TEB1500W - Couverture/coussin chauffant Tomado - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Coussin chauffant
Puissance	150 W
Dimensions	Non spécifiées
Matériau	Non spécifié
Températures réglables	Oui
Fonction d'arrêt automatique	Oui
Utilisation	Pour soulager les douleurs musculaires et améliorer le confort
Entretien	Lavable en machine (selon les instructions)
Précautions de sécurité	Ne pas utiliser sur une peau endommagée ou irritée
Garantie	Non spécifiée
Informations supplémentaires	Vérifier la compatibilité avec les besoins spécifiques de santé

FOIRE AUX QUESTIONS - TEB1500W Tomado

Comment utiliser le coussin chauffant Tomado TEB1500W ?

Pour utiliser le coussin chauffant, branchez-le sur une prise électrique, sélectionnez la température souhaitée à l'aide du thermostat intégré et placez-le sur la zone à traiter.

Le coussin chauffant est-il lavable ?

Oui, la housse du coussin chauffant Tomado TEB1500W est lavable en machine. Assurez-vous de débrancher l'appareil et de retirer le câble électrique avant le lavage.

Que faire si le coussin chauffant ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que le coussin est correctement branché à une prise fonctionnelle. Si le problème persiste, essayez une autre prise. Si le coussin ne s'allume toujours pas, contactez le service client.

Quelle est la température maximale du coussin chauffant ?

La température maximale du coussin chauffant Tomado TEB1500W est de 65°C.

Le coussin chauffant est-il sécurisé pour une utilisation prolongée ?

Oui, le coussin chauffant est équipé d'un système de sécurité qui l'éteint automatiquement après un certain temps d'utilisation pour éviter toute surchauffe.

Puis-je utiliser le coussin chauffant pendant que je dors ?

Il est conseillé de ne pas utiliser le coussin chauffant pendant la nuit sans surveillance. Utilisez la fonction d'arrêt automatique si vous souhaitez l'utiliser avant de vous endormir.

Quelle est la taille du coussin chauffant Tomado TEB1500W ?

Le coussin chauffant Tomado TEB1500W a des dimensions de 30 cm x 60 cm.

Est-ce que le coussin chauffant chauffe rapidement ?

Oui, le coussin chauffant Tomado TEB1500W est conçu pour chauffer rapidement, offrant un soulagement immédiat de la douleur.

MODE D'EMPLOI TEB1500W Tomado

Lisez les instrucons ! Programme laine à 30 °C. Ne pas blanchir. Ne pas percer avec des aiguilles ! Ne pas sécher au sèche-linge. Ne pas repasser. Ne pas uliser le chaue-lit lorsqu'il est plié ou enroulé ! Ne pas neoyer à sec. Les texles employés pour la fabricaon de cet appareil sasfont aux exigences sociales et écologiques strictes du Standard 100 d'Oeko-Tex. Ne pas uliser pour de très jeunes enfants (0-3 ans). Débarrassez-vous de l'emballage d'une façon écoresponsable. Fabricant Ce produit est conforme aux exigences des direcves européennes et naonales en vigueur. Jetez l'appareil électrique en respectant les exigences de la direcve CE relave aux DEEE (déchets d'équipements électriques et électroniques).L'appareil est muni d'une isolaon double et est conforme à la classe de protecon 2. Le chaue-lit convient pour 1 personne. AVERTISSEMENT ; vous avert d'un risque de blessure ou de danger pour votre santé. ATTENTION ; averssement de sécurité concernant un risque d'endommagement de l'appareil ou des accessoires. MISE EN GARDE ; signale une informaon importante. FR – 32• Le non-respect des instrucons suivantes peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels (chocs électriques, brûlures, incendie). Les conseils de sécurité et les indicaons de risques suivants servent non seulement à protéger votre propre santé ou celle des autres, mais également à protéger le produit. Veillez donc à bien tenir compte des conseils et des averssements fournis dans ce manuel, et assurez-vous que le produit est toujours accompagné de son manuel s'il est ulisé par une autre personne.

• Ce chaue-lit ne doit pas être ulisé par des personnes insensibles à la chaleur ou qui ont besoin d'une protecon supplémentaire car elles pourraient ne pas réagir en cas de surchaue (par exemple les diabéques, les personnes dont la peau a subi des modicaons causées par une maladie ou dont la peau porte des cicatrices dans la région de son ulisaon, après la prise d'analgésiques ou l'absorpon d'alcool).

• Ce chaue-lit ne doit pas être ulisé pour de très jeunes enfants (de 0 à 3 ans), car ils ne sont pas capables de réagir en cas de surchaue.

• Ce chaue-lit ne doit pas être ulisé par de jeunes enfants (de 3 à 8 ans), à moins que le commutateur ne soit réglé par un parent ou une personne exerçant une surveillance et que l'on ait bien expliqué à l'enfant comment uliser le chaue-lit en toute sécurité.

• Ce chaue-lit peut être ulisé par les enfants âgés de 8 ans et plus et par les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées ou manquant d'expérience et de connaissances, à condion qu'elles ulisent le chaue-lit sous surveillance ou

CONSIGNES DE SÉCURITÉ - FR

FR – 33 Informaons importantes en maère de sécurité - à lire aenvement et à conserver pour une ulisaon ultérieure ! AVERTISSEMENTqu'elles aient reçu des instrucons concernant son ulisaon en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers existants.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec le chaue-lit.

• L'appareil ne doit pas être neoyé ni entretenu par des enfants, sauf si cela est eectué sous surveillance.

• Ce chaue-lit n'est pas desné à une ulisaon en milieu hospitalier.

• Cet appareil est uniquement desné à un usage domesque/privé et non à des ns commerciales.

• Ne percez pas le chaue-lit avec des aiguilles !

• Ne l'ulisez pas lorsqu'il est plié ou chionné.

• Ne l'ulisez pas s'il est mouillé.

• Avant l'ulisaon sur un lit réglable, vous devez vérier que le chaue-lit et les câbles ne peuvent pas se coincer, par exemple dans les charnières.

• Ce chaue-lit doit être ulisé uniquement avec le commutateur menonné sur l'équee.

• Dans certaines circonstances, les champs électriques et magnéques émis par ce chaue-lit peuvent perturber le fonconnement de votre smulateur cardiaque. Les coecients de rayonnement sont toutefois largement inférieurs aux seuils : intensité du champ électrique : max. 5000 V/m, intensité du champ magnéque : max. 80 A/m, inducon magnéque : max. 0,1 millitesla. Par conséquent, veuillez consulter votre médecin ou contacter le fabricant de votre smulateur cardiaque avant d'uliser ce chaue-lit.

• Ne rez pas sur les câbles, ne les tordez pas et ne les pliez pas fortement.

• Ce chaue-lit doit être contrôlé régulièrement an de déceler tout signe d'usure ou d'endommagement éventuel. Si des signes d'usure ou d'endommagement sont visibles, si le chaue-lit a été ulisé de façon inappropriée ou s'il ne chaue plus, le chaue-lit doit être contrôlé par le fabricant avant de pouvoir être ulisé à nouveau.

• Vous n'avez en aucun cas l'autorisaon d'ouvrir et de réparer l'appareil vous-même. Si vous le faites malgré tout, son bon fonconnement ne peut plus être garan. Si vous ne respectez pas cee instrucon, la garane est annulée. FR – 34• Si le cordon d'alimentaon électrique de cet appareil est endommagé, il doit être enlevé et remplacé. S'il n'est pas possible d'enlever le cordon d'alimentaon électrique, l'ensemble de l'appareil doit être enlevé.

• Lorsque ce chaue-lit est en marche, il est interdit – de poser dessus des objets pointus ou tranchants, – de poser dessus des sources de chaleur, par exemple une bouilloe ou un coussin chauant.

• Les composants électroniques du commutateur chauent pendant l'ulisaon du chaue-lit. Lorsque le chaue-lit est en marche, le commutateur ne doit pas être couvert ou posé sur le chaue-lit.

• Respectez à tout moment les instrucons des chapitres suivants : Ulisaon, Neoyage et entreen, Rangement.

• Si vous avez des quesons au sujet de l'ulisaon de nos appareils, n'hésitez pas à vous adresser à notre service après-vente. FR – 351. Chaue-lit

2. Commutateur avec bouton mulposion

3. Voyant allumé durant le chauage

DESCRIPTION DU PRODUIT

FR – 36 UTILISATION PRESCRITE ATTENTION ! CONSIGNES D'UTILISATION ATTENTION ! Sécurité Le chaue-lit électrique est desné uniquement à chauer des lits.

• Le chauffe-lit électrique est muni d'un SYSTÈME DE SÉCURITÉ. Ce système à capteurs intégrés empêche la surchauffe du chauffe-lit sur toute la surface au moyen d'une mise hors tension automatique en cas de panne. Lorsque le SYSTÈME DE SÉCURITÉ met le chauffe-lit hors tension, les indicateurs de niveau de température de fonctionnement ne sont plus allumés.

• Pour garantir la sécurité en cas de panne, veillez à ce que le chauffe-lit ne puisse plus être utilisé et soit expédié à l'adresse indiquée pour les réparations.

• Ne raccordez jamais un chauffe-lit défectueux à un autre commutateur de type similaire. Cela résulterait également en une mise hors tension définitive par le système de sécurité intégré au commutateur. 1 2 3FR – 37 Mise en marche Faites coulisser le bouton mulposion de MARCHE/ARRÊT et des niveaux de chaleur au niveau 1, 2, ou 3 pour mere en marche le chaue-lit. En posion de marche, le voyant du niveau de chaleur 1, 2 ou 3 est allumé. Réglage de la chaleur Posion 1 : chauage minimal Posion 2 : chauage moyen Posion 3 : chauage maximal

AVERTISSEMENT : Si vous ulisez le chaue-lit pendant plusieurs

heures, nous vous conseillons de régler le niveau de chaleur le plus bas (posion 1), an d'éviter d'exposer l'ulisateur à une chaleur excessive. Arrêt Abaissez le commutateur coulissant pour mere le chaue-lit hors tension. L'indicateur de niveau de chaleur n'est plus allumé. Mise en service Étendez le chaue-lit de manière uniforme sur votre matelas, en commençant par le pied du lit. Aachez le chaue-lit avec les bandes élasques autour des angles du matelas. Le cordon d'alimentaon électrique doit se trouver environ à la hauteur des épaules. Le chaue-lit peut être ulisé des deux faces. Ensuite, posez un drap-housse sur le lit comme il est d'usage, de sorte que le chaue-lit se trouve entre le matelas et le drap-housse. Chaque fois que vous refaites le lit, vériez que le chaue-lit est posé à plat et bien étalé avant de le mere sous tension. ATTENTION ! Veillez à ce que le chaue-lit soit étalé bien à plat et qu'il ne se plie pas ou ne se froisse pas durant l'ulisaon. Nous vous conseillons de mere en marche le chaue-lit environ 15 minutes avant de vous coucher et de couvrir le lit d'une couee, an d'éviter que la chaleur ne s'échappe.

• Reliez tout d'abord le commutateur au point de raccordement sur le chaue-lit en connectant la che.

• Branchez ensuite la che dans la prise de courant.

• Le chaue-lit chaue plus rapidement lorsque vous réglez d'abord le niveau de température le plus élevé.

Si le chaue-lit doit rester inulisé durant plusieurs jours, abaissez le commutateur coulissant pour mere le chaue-lit hors tension et débranchez la che de la prise de courant. Déconnectez ensuite le commutateur du chaue-lit en rerant la che. Foncon d'arrêt automaque Le chaue-lit est doté d'une foncon d'arrêt automaque. Cee foncon arrête la producon de chaleur environ 180 minutes après la mise en marche du chaue-lit. Pour pouvoir remere en marche le chaue-lit, vous devez alors préalablement mere le commutateur en posion ARRÊT. Après 5 secondes environ, vous pouvez remere en marche le chaue-lit.FR – 38

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

AVERTISSEMENT Avant de neoyer le chaue-lit, débranchez toujours préalablement la che de la prise de courant. Autrement, vous risqueriez de subir un choc électrique. Déconnectez ensuite le commutateur du chaue-lit en rerant la che. ATTENTION !

• Le commutateur ne doit jamais entrer en contact avec de l'eau ou d'autres substances liquides. Cela risquerait de l'endommager. Pour neoyer le commutateur, ulisez un chion doux non pelucheux. N'ulisez pas de produits de neoyage chimiques ou abrasifs. Vous pouvez neoyer les petes taches sur le chaue-lit à l'aide d'un chion ou d'une éponge humide et éventuellement d'un peu de lessive liquide pour linge délicat. ATTENTION !

• Le chaue-lit ne doit pas être neoyé à sec, essoré, séché en machine, calandré ou repassé au fer. En cas de salissure importante, le chaue-lit peut être lavé au lave-linge. Dans ce cas, réglez le lave-linge sur un programme à 30 °C (programme laine). Pour préserver l'environnement, nous vous conseillons de laver le chaue-lit avec d'autres arcles. Ulisez une lessive pour linge délicat en suivant les instrucons de dosage du fabricant. ATTENTION !

• Aenon, le chaue-lit s'use rapidement s'il est lavé trop souvent. Pour cee raison, il convient de laver le chaue-lit au lave-linge au maximum 5 fois durant sa durée de vie ule. Immédiatement après le lavage, érez le chaue-lit électrique encore mouillé pour qu'il retrouve sa forme et taille d'origine et laissez-le sécher à plat sur un étendoir.

• N’ulisez pas de pinces à linge ou autres aaches pour xer le chaue-lit sur l'étendoir. Dans le cas contraire, vous risquez d'endommager le chaue-lit.

• Reconnectez le commutateur au chaue-lit uniquement lorsque la connexion électrique et le chaue-lit sont enèrement secs. Dans le cas contraire, vous risquez d'endommager le chaue-lit ATTENTION ! AVERTISSEMENT Ne meez jamais le chaue-lit en marche pour le faire sécher de cee manière ! Vous risqueriez alors de subir un choc électrique.FR – 39 Ce symbole signie que ce produit ne peut pas être jeté avec les déchets ménagers ordinaires (2012/19/UE). Veuillez suivre les règles en vigueur dans votre pays concernant la collecte sélecve des produits électriques et électroniques. La mise au rebut adéquate du produit permet d'éviter des conséquences préjudiciables pour l'environnement et la santé publique. Le matériel d'emballage de ce produit est 100 % recyclable ; veuillez donc l'éliminer séparément. RECYCLAGE STOCKAGE ATTENTION ! Laissez toujours le chaue-lit refroidir avant de le ranger. Dans le cas contraire, vous risquez d'endommager le chaue-lit Pendant le rangement, ne posez aucun objet sur le chaue-lit, an d'éviter qu'une pliure importante se forme dans le câblage. Lorsque vous n'ulisez pas le chaue-lit pendant une période prolongée, nous vous conseillons de le ranger dans son emballage d'origine. Pour ce faire, débranchez la che du commutateur du connecteur du chaue-lit.ES - 40

Ce produit est garan pour une période de 24 mois. Votre garane est valable lorsque le produit est ulisé conformément au mode d'emploi et pour l'usage auquel il est desné. Par ailleurs, la preuve d'achat originale doit être fournie, en portant menon de la date d'achat, du nom du détaillant ainsi que du numéro d'arcle du produit. Pour connaître les condions de garane détaillées, rendez-vous sur notre site Internet : www.tomado.com/support