U250 - Humidificateur BONECO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Humidificateur à ultrasons
Marque	Boneco
Modèle	U250
Dimensions (L × l × H)	240 × 120 × 263 mm
Poids à vide	1.5 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consommation électrique	11 W (veille : 0.1 W)
Surface max. recommandée	50 m² / 125 m³
Niveau sonore	32-33 dB(A)
Réglage de l'humidité	30 % à 70 % HR ou mode continu
Mode automatique	Oui (AUTO)
Puissances disponibles	Faible (L), Moyen (M), Élevé (H)
Capacité du réservoir	Environ 3.8 L
Débit d'humidification	Jusqu'à 300 ml/h
Système anticalcaire	Cartouche A250 (filtre)
Traitement antibactérien	Ionic Silver Stick® A7017
Diffuseur d'arômes	Récipient pour substances odorantes
Entretien	Nettoyage régulier, détartrage avec produit Calcoff, remplacement A7017 tous les ans, A250 tous les 2 à 6 mois
Sécurité	Arrêt automatique en cas de réservoir vide, débrancher avant nettoyage
Pièces de rechange	A7017 Ionic Silver Stick, A250, Calcoff A7417
Accessoires inclus	A7017, A250, bandes test dureté, manuel, brosse de nettoyage

FOIRE AUX QUESTIONS - U250 BONECO

Comment régler l'humidité souhaitée ?

Appuyez sur la touche humidité jusqu'à ce que l'affichage clignote, puis ajustez la valeur de 30 % à 70 % ou sélectionnez le mode continu Co.

Que signifie le mode AUTO ?

En mode AUTO, l'appareil règle automatiquement la puissance (L/M/H) pour atteindre une humidité relative de 50 % le plus rapidement possible.

Comment nettoyer l'humidificateur ?

Débranchez l'appareil, videz l'eau. Nettoyez le bac et le réservoir avec un chiffon doux et humide. Pour le détartrage, utilisez le produit Calcoff et une brosse.

Quand faut-il remplacer l'Ionic Silver Stick A7017 ?

Le bâtonnet A7017 doit être remplacé environ une fois par an, ou plus tôt si des odeurs apparaissent. Un message à l'écran vous rappelle le remplacement.

Comment utiliser le diffuseur d'arômes ?

Placez quelques gouttes d'huile essentielle sur le feutre du tiroir à l'arrière de l'appareil, puis réinsérez le tiroir. Ne versez jamais d'huile dans l'eau.

L'appareil affiche un dépôt blanc autour de lui, que faire ?

Un dépôt blanc indique que la cartouche A250 est saturée. Remplacez-la par une neuve.

Comment nettoyer la membrane à ultrasons ?

Utilisez la brosse jaune fournie pour frotter délicatement la membrane. N'utilisez pas d'objets tranchants ni de produits agressifs.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est rempli et que l'appareil est branché. Si l'icône de remplissage s'affiche, ajoutez de l'eau jusqu'au niveau max.

Comment réinitialiser le message de remplacement de l'A7017 ?

Après avoir installé un nouveau bâtonnet, maintenez les touches puissance et humidité enfoncées simultanément pendant 3 secondes.

Où acheter des pièces de rechange ?

Les pièces (A7017, A250, Calcoff) sont disponibles chez votre revendeur spécialisé BONECO ou sur la boutique en ligne shop.boneco.com.

MODE D'EMPLOI U250 BONECO

Lisez et enregistrez ces instructions

Caractéristiques techniques 39

Introduction	40
Parce que l'air sain est un besoin fondamental 40
Disponibilité des accessoires 40
Contenu de la livraison 40

Humidité de l'air et nébuliseur 46

Enregistrement des réglages 46

Mode « AUTO » 46

Ajustement de l'humidité de l'air 46

Ajustement de la puissance 46

Récipient pour substances odorantes 47

Principes de base	47
Utilisation	47

Consignes d'entretien	48
Consignes d'entretien	48

Détartrage et nettoyage	49
Informations concernant le détartrage	49
Détartrage de l'appareil	49
Nettoyage de la membrane	50

Remplacement des consommables	51
Remplacer le bâtonnet lonic Silver Stick" A7017	51
Pièce de rechange	51

Informations concernant l'A250	52
Préparation de l'A250	52
Informations concernant la durée de l'eau	52
Remplacement de l'A250	52
Pièce de rechange	52

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Tension de réseau 220-240V~50/60Hz

Consommation électrique Veille:0.1W

11W

Pour des locaux d'une superficie max. de 50m² / 125m³

Dimensions L × l × H 240 × 120 × 263 mm

Poids à vide 1.5 kg

Niveau sonore 32-33 dB(A)

230 V 5 0 H z

PARCE que l'air SAIN est un BESOIN fondamental

Il y a peu de choses auxquelles nous soyons aussi sensibles qu'à une mauvaise qualité de l'air. Et pourtant, nombreuses sont les personnes qui accordent trop peu d'attention à la qualité de l'air, ce qui se répercute sur notre santé et notre qualité de vie. Nous nous réjouissons d'autant plus que votre appareil BONECO haut de gamme vous permette, à vous et à votre entourage, de satisfaire votre besoin fondamental en air ambiant sain.

Disponibilité des accessoires

Des pièces de rechange pour accessoires usagés ou des accessoires supplémentaires sont disponibles :

auprès de votre vendeur spécialisé BONECO, - à l'adresse www.shop.boneco.com ou directement via l'application «BONECO healthy air».

CONTENU DE LA LIVRAISON BONECOU250

A7017 Ionic Silver Stick® A250

Bandes de test de la durée de l'eau

Manuel succinct Consignes de sécurité

VUE D'ENSEMBLE ET DÉSIGNATION DES PIEÇES

1 Émission de vapeur 2 Indicateur de niveau d'eau 3 Brosse 4 Touches de fonction 5 Écran 6 Réservoir d'eau 7 A250 8 Bouchon du réservoir 9 Balonnet Ionic Silver Stick A7017 10 Récipient pour substances odorantes 11 Alimentation

Icône signification

47%

Humidité de l'air actuelle ou souhaitée 46

Fonctionnement entièrement automatique 46

Niveau de puissance sélectionné 46

CURRENT

La valeur indique l'humidité de l'air actuelle 46

DESIRED

La valeur indique l'humidité de l'air souhaitée 46

Icône action requise

Ajouter de l'eau 48

Remplacer l'A7017 Ionic Silver Stick® 51

CLAVIER DE L'APPAREL

Touche fonction

Mise en marche et arrêt de l'appareil 46

Ajustement de la puissance 46

Mode « AUTO » 46

Modification de l'humidité de l'air 46

Enregistrement des réglages

Lors de l'arrêt de l'appareil, le BONECO U250 enregistre les réglages utilisés en dernier. Toutefois, si l'appareil est déconnecté du réseau électrique pendant quelques secondes, il recommence à fonctionner en mode AUTO.

Mode « AUTO

Après la mise en marche, l'appareil est en mode AUTO. L'humidité relative de l'air (HR) souhaitée est réglée sur 50 % en mode AUTO. L'appareil sélectionne le niveau de puissance approprié, Low «L»/ Medium «M»/ High «H», pour atteindre la valeur de 50 % d'humidité relative de l'air le plus rapidement possible.

En mode AUTO, il est possible de modifier l'humidité relative de l'air à tout moment en appuyant sur la touche. Si le niveau de puissance est modifié par la touche, le mode AUTO est activé et l'appareil passe en mode manuel.

Pour réactiver le mode AUTO, effleurez une fois l'icône (

Ajustement de l'humidite de l'air

L'humidité de l'air peut être régée sur une valeur comprise entre 30 % et 70 %. Avec le réglage «Co» («Continuous», en continu), le nébuliseur fonctionnependamment de l'humidité de l'air mesurée; il ne s'arrête donc que si le réservoir est vide ou si l'appareil est éteint.

1. Effleurez l'icône. L'affichage de l'humidité de l'air actuelle clignote.
2. Pendant que l'affichage clignote, effleurez à nouveau l'icone (jusqu'à ce que la valeur souhaitée de l'humidité de l'air soit réglée.

Au bout de quelques secondes, la valeur s'applique. L'affichage ne clignote plus.

Ajustement de la puissance

1. Effleurez plusieurs fois l'icône (a) jusqu'à ce que le niveau souhaité s'affiche à l'écran.

L'icône affichée indique lequel des trois niveaux (faible/moyen/élevé) a été sélectionné:

Principes de BASE

L'ajout de substances aromatiques et d'huiles essentielles (disponibles dans le commerce) s'effectue dans le récipient pour substances odorantes situé sur le panneau arrière.

Ne versez pas de substances odorantes directement dans le bac à eau, sous peine d’altérer les performances de l’appareil BONECO ou même de l’endommager. De tels dommages ne sont pas couverts par la garantie.

Utilisation

1. Pour enlever le tiroir, appuyez sur le récipient pour substances odorantes.

1. Arrosez le feuillet présent dans le tiroir avec une substance aromatique de votre choix.

1. Ré-insérez à nouveau le récipient pour substances odorantes.

Le récipient pour substances odorantes est lavable au lave-vaiselle. La température ne doit cependant pas dépasser 50°C.

Consignes d'entretien

Au fur et à mesure que la durée de fonctionnement augmente, les performances du batonnet lionic Silver Stick A7017 diminuent et les composants internes du BONECO U250 s'entartrent. L'eau stagnante peut en outre altérer l'hygiène et entraîner la formation d'odeurs désagréables. La maintenance et le nettoyage réguliers sont donc indispensables pour un fonctionnement hygiénique et sans problèmes.

La fréquence de nettoyage et de maintenance recommandée dépend de la qualité de l'air et de l'eau, ainsi que de la durée de fonctionnement.

Pour nettoyer l'extérieur de l'appareil, utilisez un chiffon doux et humide.

Avant tout nettoyage, il faut débrancher le cordon secteur de la prise de courant.

Fréquence activité

Quotidiennement Contrôler le niveau d'eau, ajouter éventuellement de l'eau

À partir de 1 semaine sans utilisation Vider et nettoyer le BONECO U250

Toutes les 2 semaines Nettoyer le bac à eau et le réservoir d'eau

Tous les 2 à 6 mois : Remplacement de l'A250

Une fois par an : Remplacement du bazo-net lionic Silver Stick* A7017

Informations concernant le détartrage

Si des dépôts calcaires tenaces se forment au fond du BONECO U250, il ne suffit pas de nettoyer l'appareil, il faut également le détartrier. Pour ce faire, utilisez le produit de détartrage « Calcoff » A7417 fourni avec l'appareil. Des pièces de rechange sont disponibles auprès de votre revendeur spécialisé BONECO.

Avant de vider l'appareil, il faut tous les jours débrancher le cordon secteur de la prise de courant. Le non-respect de cette instruction peut causer des chocs électriques et porter atteinte à la santé ou à la vie!

L'eau ne doit pas pénétrer dans l'orifice d'aération! Cela endommage l'appareil.

Detartrage de l'appareil

1. Débranchez le BONECO U250 du réseau électrique.

1. Videz le bac à eau.

1. Enlevez l'A250 et le bâtonnet ionic Silver Stick A7017.
2. Mélangez le Calcoff dans env. 0,5 litre d'eau et versez le mélange dans le compartment de nébulisation.

1. Laissez la solution agir pendant 30 minutes.
2. Nettoyez le BONECO U250 avec une brosse à vaisselle.

Nettoyage de la membrane

Pour le nettoyage de la membrane, n'utilisez pas d'objets tranchants ni de produits de nettoyage agressifs; cela pourrait endommager le BONECO U250 et rendre la garantie caduque!

Pour éliminer les résidues calcaires qui se sont formés sur la membrane, utilisez l'arosse jaune placée dans le bac du BONECO U250.

Le bâtonnet lonic Silver Stick® A7017 empêche la prolifération de bactéries dans l'eau et contribue ainsi grandement à l'hygiène et au bien-être. Le bâtonnet lonic Silver Stick® A7017 est également sujet à l'usure et doit être remplacé régulièrement.

Avant de vider l'appareil, il faut tous les jours débrancher le cordon secteur de la prise de courant. Le non-respect de cette instruction peut causer des chocs électriques et porter atteinte à la santé ou à la vie!

L'eau ne doit pas pénétrer dans l'orifice d'aération! Cela endommage l'appareil.

1. Débranchez le BONECO U250 du réseau électrique.
2. Videz le réservoir d'eau.

1. Enlevez le bâtonnet Ionic Silver Stick® A7017 usagé et jetez-le avec les déchets ordinaires.

1. Mettez en place le bâtonnet Ionic Silver Stick A7017 neuf.
2. Remontez le BONECO U250.
3. Branchez le cordon secteur sur la prise secteur et mettez l'appareil en marche.
4. Supprimez le message concernant le remplacement en maintenant les touches et enfin cées pendant 3 secondes.

Vous trouverez une pièce de rechange après chez un revendeur spécialisé BONECO ou dans notre boutique en ligne à l'adresse:

www.shop.boneco.com

Preparation de L'A250

Pour la mise en service de l'A250, veuillez respecter les instructions fournies.

Informations concernant la DURETE de l'eau

Le BONECO U250 est livré avec l'A250. Les granules qu'il contient filtrent le calcaire présent dans l'eau du robinet, afin qu'il ne soit pas diffusé dans l'air ambiant. Quand l'eau du robinet est dure, la saturation des granulés est plus rapide, de sorte qu'il faut remplacer l'A250 plus tôt.

Jetez l'A250 saturé avec les déchets ordinaires.

Un dépôt blanc tout autour de l'appareil est un signe que l'A250 est usage.

Reemplacement de L'A250

L'A250 doit être remplacé tous les 2 à 6 mois. Si l'eau est très dure, il peut être nécessaire de le remplacer plus souvent. Un dépôt blanc tout autour de l'appareil est un signe que l'A250 est usagé.

Pour la mise en service de l'A250, veuillez respecter les instructions fournies.

L'A250 usage peut être jeté avec les déchets ménagers ordinaires.

PIECDE Rechange

Des pièces de rechange sont disponibles auprès de tout revendeur spécialisé BONECO ou dans notre boutique en ligne à l'adresse:

www.shop.boneco.com