AD 6205 - Four ADLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Four électrique ADLER AD 6205, puissance 2000W, capacité 30L, température réglable jusqu'à 230°C.
Modes de cuisson	Fonction chaleur tournante, grill, cuisson traditionnelle.
Utilisation	Idéal pour la cuisson de plats variés, pâtisseries et gratins.
Entretien	Nettoyage facile grâce à la surface intérieure en émail, grille et plaque de cuisson amovibles.
Sécurité	Système de protection contre la surchauffe, pieds antidérapants.
Informations générales	Dimensions compactes, design moderne, idéal pour les petites cuisines.

FOIRE AUX QUESTIONS - AD 6205 ADLER

Que faire si le four ADLER AD 6205 ne s'allume pas ?

Vérifiez que le four est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le disjoncteur n'a pas été déclenché.

Comment régler la température du four ADLER AD 6205 ?

Utilisez le bouton de contrôle de température situé sur le panneau de commande pour sélectionner la température souhaitée. Assurez-vous de laisser le four préchauffer avant d'y placer les aliments.

Que faire si le four ne chauffe pas correctement ?

Vérifiez que la température est correctement réglée. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de vérifier l'élément chauffant ou de contacter un service après-vente.

Comment nettoyer le four ADLER AD 6205 ?

Utilisez un chiffon humide et un nettoyant doux pour nettoyer l'extérieur et l'intérieur du four. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Le four ADLER AD 6205 émet une odeur étrange, que faire ?

Une odeur de brûlé peut être normale lors de la première utilisation. Si l'odeur persiste, vérifiez qu'aucun matériau d'emballage ou aliment n'est brûlé à l'intérieur.

Comment utiliser la fonction de minuterie du four ADLER AD 6205 ?

Réglez la minuterie en tournant le bouton de minuterie sur le temps désiré. Le four émettra un signal sonore lorsque le temps sera écoulé.

Le four affiche un code d'erreur, que faire ?

Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur. Si nécessaire, débranchez le four pendant quelques minutes avant de le rebrancher.

Est-il possible de cuire plusieurs plats en même temps dans le four ADLER AD 6205 ?

Oui, vous pouvez cuire plusieurs plats en même temps, mais assurez-vous de ne pas surcharger le four pour permettre une circulation d'air adéquate.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le four ADLER AD 6205 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du fabricant ou de revendeurs autorisés. Consultez le site Web d'ADLER pour plus d'informations.

Le four fait du bruit pendant le fonctionnement, est-ce normal ?

Un léger bruit peut être normal en raison des ventilateurs ou des éléments chauffants. Si le bruit est excessif ou inhabituel, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI AD 6205 ADLER

2. L’appareil n’est prévu qu’à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d’autres fins non

conformes à son usage prévu. Spannung: 230-240V ~50Hz Max. Leistung: 1100W Mikrowellenleistung: 700W

3. L'appareil ne doit branché que sur une prise de courant avec terre 230-240V ~50Hz.

5. AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans

et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou par des personnes n’ayant pas d’expérience ou de connaissance de cet appareil SI cela s’effectue sous surveillance d’une personne responsable de la sécurité ou qu’ils ont reçu des instructions concernant une utilisation sûre de l’appareil et qu’ils sont conscients des risques afférents à son utilisation. Les enfants de doivent pas jouer avec Afin d’augmenter la sécurité de l'utilisation, éviter de brancher sur le même circuit plusieurs appareils électriques. 8. Nicht gestatten, dass der Bedienungspult nass wird. Er ist mit einem weichen, feuchten Tuch zu reinigen. Zur Reinigung des Bedienungspultes verwenden Sie keine Detergens, Schleif- oder Sprühmittel.

4. Rester particulièrement prudent lors de l’utilisation de l’appareil s’il y a des enfants à

proximité. Ne pas permettre aux enfants de jouer avec l’appareil. Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes ne connaissant pas l’appareil de l’utiliser. Volumen: 20 Liter

1. Avant de commencer l’utilisation de l’appareil, lisez le mode d’emploi et suivez ses

8. Ne pas tremper le fil, la fiche ou tout l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. Ne pas

exposer l’appareil aux agents atmosphériques (pluie, soleil etc.). ni ne l’utiliser dans des conditions d’humidité excessive (dans des salles de bains, des mobil-homes humides etc.)

9. Vérifier périodiquement l’état du cordon d’alimentation. Si le cordon d’alimentation

subit un endommagement, il doit être changé par un service de réparation spécialisé afin d’éviter tout danger. l’appareil. Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne doivent pas être effectués par les enfants sauf s’ils ont plus de 8 ans et que ces activités sont surveillées.

7. Ne pas laisser l’appareil branché sur le secteur sans surveillance.

12. Ne pas utiliser l’appareil à proximité des matières inflammables.

23. N’utiliser que les récipients qui se prêtent à une utilisation aux micro-ondes.

13. Le cordon d’alimentation ne peut pas pendre au-delà du bord de la table ou toucher

des surfaces brûlantes.

18. Ne pas entreposer dans le four de produits tels que le papier, les livres etc.

27. Le réchauffage des boissons aux micro-ondes peut entraîner une ébullition tardive et

24. Garder au moins 30 cm d’espace libre nécessaire au-dessus du four.

19. Les produits alimentaires dont la peau est épaisse tels que les pommes de terre, les

pommes ou les marrons doivent être piqués à plusieurs endroits avant la cuisson.

11. Poser l'appareil sur une surface fraîche, stable et plane, loin des appareils de cuisine

qui chauffent tels que la cuisinière électrique, les brûleurs électriques etc.

10. Ne pas utiliser l’appareil si son cordon d’alimentation a été endommagé ou qu’il est

tombé ou a été endommagé de toute autre manière ou qu’il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l’appareil tout seul car cela présente un risque d’électrocution. Remettre l’appareil endommagé dans un service de réparation approprié afin de le vérifier ou d’effectuer une réparation. Seuls les services de réparation agréés sont habilités à effectuer toute réparation. Une réparation mal effectuée peut provoquer un danger grave pour l’utilisateur.

26. AVERTISSEMENT : Les liquides chauffés dans les récipients sont brûlants

même si le récipient n’est pas très chaud au toucher après la fin de cuisson et après être retiré du four.

17. Ne jamais allumer le four quand il est vide car cela peut endommager l’appareil.

20. N'insérer aucun objet dans les ouvertures à l’extérieur de l’appareil.

16. Ne pas utiliser le four micro-ondes à des fins autres que la cuisson des aliments. Ne

pas utiliser le four pour faire sécher des vêtements, du papier ou tout autre article non alimentaire. Ne pas utiliser les micro-ondes pour stériliser.

21. Ne jamais supprimer aucun accessoire du four micro-ondes. ATTENTION: Ne retirez

pas le couvercle.Source de rayonnement hyperfréquence et haute tension.

22. Ne cuire en aucun cas les aliments directement sur le plateau tournant. Toujours

placer les aliments dans un récipient adapté à une utilisation aux micro-ondes.

15. Ne pas utiliser le four micro-onde en absence du plateau tournant et de l’anneau de

roulement correctement installés.

25. Ne pas faire frire d’aliments dans le four micro-ondes. Une huile brûlante peut

endommager une partie du four ou du récipient et peut occasionner des brûlures de la peau.

14. Avant de nettoyer l’appareil ou après avoir fini de l’utiliser, retirer la fiche de la prise

secteur en maintenant la prise avec la main. NE PAS tirer sur le cordon d’alimentation. 1232. AVERTISSEMENT : Si la porte ou son joint est endommagée, le four ne peut fonctionner qu’après être réparé par un professionnel qualifié. explosive. Il faut donc faire attention en manipulant le récipient.

30. Les ustensiles de cuisine peuvent chauffer suite au transfert de la chaleur depuis les

aliments réchauffés. Utiliser des poignées appropriées afin de déplacer les ustensiles chauds.

31. Afin de diminuer le risque d’incendie à l’intérieur du four micro-ondes, respecter les

règles suivantes : b. enlever tous les éléments d’emballage en métal avant de les mettre dans le four micro-ondes

28. Le contenu des biberons et des petits pots pour bébé doit être remué ou secoué.

Vérifier la température avant de les servir au bébé afin d’éviter le risque de brûlures.

29. En cas de constat de la présence de la fumée, éteindre le four, retirer la fiche de la

prise de courant et laisser la porte fermée afin d’étouffer les flammes. a. ne pas cuire trop longtemps les aliments dans des récipients en papier, en plastique ou en toute autre matière inflammable. c. en faisant chauffer les aliments dans des récipients en matière synthétique ou en papier, vérifier systématiquement le four compte tenu du risque d’inflammation du récipient.

43. Si à l’intérieur du four ou autour de la porte la vapeur se dépose, l’essuyer à l’aide

d’un chiffon doux. Une telle situation peut survenir lorsque le four fonctionne dans des

33. AVERTISSEMENT : Les activités d’entretien et de réparation entraînant le retrait du

couvercle de protection contre l’énergie de micro-ondes sont dangereuses et ne peuvent être effectuées que par des personnes qualifiées.

40. Nettoyer la surface extérieure du four avec un chiffon humide. Afin d’éviter

d’endommager les sous-ensembles situés à l’intérieur du four micro-ondes, veiller à ce que l’eau ne pénètre pas à l’intérieur à travers les ouïes de ventilation.

36. Il est conseillé de nettoyer régulièrement la micro-onde et d’éliminer les dépôts de

35. Le four n’est pas prévu pour être encastrable. Ne pas l’installer dans un placard.

38. Si le four est très sale, utiliser un détergent non agressif. Ne pas utiliser de nettoyants

contenant des substances abrasives.

42. Eviter de mouiller le panneau de commande. Le nettoyer à l’aide d’un chiffon doux et

humide. Ne pas utiliser de détergents, de produits abrasifs ou de sprays nettoyants pour nettoyer le panneau de commande. Maintenir l’intérieur du four propre. Si les parois intérieures du four sont sales, enlever les débris alimentaires ou le liquide déversé à l'aide d'un chiffon humide.

34. AVERTISSEMENT : Ne pas faire chauffer de liquides ou d’autres articles alimentaires

enfermés dans des récipients étanches car ils risquent d’exploser.

37. Des négligences dans l’entretien du four peuvent entraîner une détérioration de sa

surface, ce qui peut avoir un effet négatif sur la durée de vie de l’appareil et provoquer des situations dangereuses.

39. Ne pas utiliser de produits nettoyants en spray ou d’autres produits agressifs car ils

peuvent tacher la surface du four et de la porte, la rendre mâte ou y laisser des traces.

41. Pour enlever tous les débris alimentaires ou les liquides, passer systématiquement un

coup de chiffon humide sur les deux côtés de la porte, du hublot, sur les joints de la porte et les parties voisines. 13conditions d’humidité élevée sans qu’il y ait des signes d’endommagement de l’appareil.

48. AVERTISSEMENT: n'autorisez les enfants à utiliser le four sans surveillance que

lorsque les instructions appropriées leur ont été données afin qu'ils puissent utiliser le four en toute sécurité et qu'ils soient conscients des risques résultant d'une utilisation incorrecte.

5. Panneau de commande

47. Afin d'assurer une protection supplémentaire, il est conseillé d'installer dans le réseau

électrique un appareil à courant différentiel nominal ne dépassant pas 30 mA. Pour cela il faut contacter un électricien spécialisé.

6. Plateau tournant en verre

46. Ne pas toucher les surfaces chaudes du four (la porte, les parois : inférieure,

supérieure et latérales). Il convient d’utiliser des gants de protection pour retirer ou toucher tout élément chaud. DESCRIPTION DE L’APPAREIL (image 1)

45. Ne pas réchauffer au micro-ondes d’œufs en coquilles ou d'œufs durs entiers. Ils

peuvent exploser même après la fin de réchauffage au micro-ondes.

3. Ensemble de l’anneau tournant

PANNEAU DE COMMANDE (image 2) 2.1. Minuterie : 0-30 minutes 2.2. Sélecteur rotatif de réglage de puissance I : faible puissance – 20%

49. Les récipients en métal pour aliments et boissons ne doivent pas être utilisés dans un

1. Blocage de la porte

44. Nettoyer périodiquement le plateau tournant en verre à l’eau chaude ou au lave-

4. Ouverture de porte

6. Ne pas sortir le rouleau d’entraînement du plateau tournant.

ATTENTION : LE FOUR SE MET EN MARCHE DIRECTEMENT APRES AVOIR REGLE LE TEMPS DE CUISSON.

5. Ne rien poser sur le four et ne pas boucher les ouïes de ventilation.

1. S’assurer que tout les éléments d’emballage ont été enlevés de l’intérieur du four.

II : puissance moyennement faible – 52% 2. Si le temps de cuisson souhaité est inférieur à 5 minutes, tourner la commande rotative de la minuterie d’abord au-delà de 5 minutes, puis revenir en arrière pour régler le temps exact de cuisson. IIII : puissance moyennement forte – 88% IIIII : forte puissance – 100% 2. Vérifier que l’appareil ne présente pas de signes d'endommagement tels que la porte de travers ou défectueuse, les joints de porte défectueux, la surface de contact détériorée, les charnières et les loquets de la porte cassés ou desserrés, la déformation d’une paroi ou de la porte du four. En cas de tout endommagement constaté, ne pas utiliser l’appareil et contacter le service de réparation. 3. Ne pas exposer le four micro-ondes à une température ou une humidité relative élevée et ne pas le placer à proximité de matières inflammables.

AVANT PREMIERE UTILISATION

4. Placer le four micro-ondes sur une surface plane et stable qui supportera son poids.

1. Mettre les aliments dans un récipient approprié et le placer sur le plateau tournant en verre à l’intérieur du four. Fermer la porte du four, régler le niveau de puissance souhaité (image 2. 2) et le temps de cuisson/réchauffage sur la minuterie (image 2. 1).

3. Si le plat a été sorti du four avant le temps programmé se soit écoulé, FAIRE RECULER IMPERATIVEMENT LA COMMANDE

III : puissance moyenne – 73%

7. En présence d’enfants ne jamais laisser l’appareil fonctionner sans surveillance.

UTILISATION DE L’APPAREIL

144. Afin d’arrêter le four, tourner la minuterie jusqu’à la position zéro. Si la porte du four a été ouverte lors du fonctionnement, l’appareil s’arrêtera automatiquement. Après avoir refermé la porte, le four se remettra automatiquement en marche suivant les réglages effectués. Si le temps qui reste n’est plus nécessaire, tourner le sélecteur rotatif de la minuterie vers la position zéro.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Nettoyer régulièrement le four et enlever tous les dépôts de nourriture. Si le four est laissé sans être nettoyé, cela peut endommager les surfaces concernées, ce qui peut par la suite raccourcir la durée de vie de l’appareil et provoquer un danger. ROTATIVE DE MINUTERIE SUR LA POSITION ZERO. ATTENTION : LA MISE EN MARCHE DU FOUR A VIDE RISQUE D’ENDOMMAGER L’APPAREIL.

2. Avant de procéder au nettoyage, éteindre le four et retirer la fiche du cordon d’alimentation de la prise secteur.

3. Maintenir l’intérieur du four propre. Si les parois intérieures du four sont sales, enlever les débris des aliments ou les liquides déversés à l'aide d'un chiffon humide. 4. Si le four est très sale, utiliser un détergent non agressif. Ne pas utiliser de nettoyants contenant des substances abrasives. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES : Tension d’alimentation : 230-240V ~50Hz Puissance max : 1100W Puissance des micro-ondes : 700W 13. Afin de supprimer les odeurs qui persistent après la cuisson, mettre dans le four un mélange d’eau et de jus de citron (ou de zestes de citron) dans un récipient adapté à la cuisson au micro-ondes. Puis, faire chauffer ce mélange pendant 5 minutes. Ensuite, essuyer les parois intérieures avec un chiffon doux. 9. Si à l’intérieur du four ou autour de la porte la vapeur se dépose, l’essuyer à l’aide d’un chiffon doux. Une telle situation peut avoir lieu lorsque le four fonctionne dans des conditions d’humidité élevée sans qu’il y ait des signes d’endommagement de l’appareil. 7. Pour enlever tous les débris des aliments ou les liquides, passer systématiquement un coup de chiffon humide sur les deux côtés de la porte, du hublot, sur les joints de la porte et sur les parties voisines.

14. AVERTISSEMENT: l'appareil ne peut pas être nettoyé avec un nettoyeur à vapeur

6. Nettoyer la surface extérieure du four avec un chiffon humide. Afin d’éviter l’endommagement des sous-ensembles situés à l’intérieur du four micro-ondes, veiller à ce que l’eau ne pénètre pas à l’intérieur à travers les ouïes de ventilation. Capacité du four : 20 litres 5. Ne pas utiliser de produits nettoyants en spray ou d’autres produits agressifs car ils peuvent tacher la surface du four et de la porte, la rendre mâte ou y laisser des traces. 8. Eviter de mouiller le panneau de commande. Le nettoyer à l’aide d’un chiffon doux et humide. Ne pas utiliser de détergents, de produits abrasifs ou de sprays nettoyants pour nettoyer le tableau de commande.

10. Nettoyer périodiquement le plateau tournant en verre dans de l’eau chaude ou au lave-vaisselle.

12. Lors de la cuisson/ du réchauffage, la vapeur émise par les aliments ou les liquides peut se concentrer dans le four. Cela n’a aucun effet sur la surface des parois intérieures du four ni sur l'anneau de roulement. 11. Afin d’éviter un bruit trop intense lors du fonctionnement du four, nettoyer régulièrement l’anneau tournant et la paroi inférieure à l’intérieur du four. A cet effet, il est possible d'utiliser un détergent non agressif, l’eau ou un nettoyant pour vitres. On peut laver l’anneau tournant à l'eau tiède ou au lave-vaisselle. Après avoir fini de nettoyer l'anneau tournant, s'assurer qu'il a été remis correctement à sa place (là, où il se trouvait avant qu'il soit démonté pour le nettoyage).

Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!! Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. ESPAÑOL6. Siempre después del uso, retire el enchufe de la toma de corriente sujetando la toma de corriente con la mano. No tire del cable de alimentación.

49. Les récipients en métal pour aliments et boissons ne doivent pas être utilisés dans un

48. AVERTISSEMENT: n'autorisez les enfants à utiliser le four sans surveillance que

lorsque les instructions appropriées leur ont été données afin qu'ils puissent utiliser le four en toute sécurité et qu'ils soient conscients des risques résultant d'une utilisation incorrecte.

Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou faire des réclamations, veuillez contacter directement le vendeur qui a émis le reçu.