AD 6205 - Печка ADLER - Бесплатен кориснички прирачник

Марка	Adler
Модел	AD 6205
Тип на производ	Микробранова печка
Капацитет	20 литри
Моќност на микробранова	700 В
Максимална моќност	1100 В
Напон на напојување	230-240 V ~50 Hz
Фреквенција	2450 MHz
Видови на готвење	Микробраново, одмрзнување
Нивоа на моќност	6 нивоа (20% до 100%)
Тајмер	0-30 минути, автоматско исклучување
Ротирачка чинија	Да, отстранлива стаклена
Брава на врата	Да, сигурносен систем
Внатрешен материјал	Нерѓосувачки челик или емајлиран (неспецифицирано)
Чистење	Влажна крпа, неабразивен детергент, чинија во машина за садови
Безбедност	Автоматско исклучување при отворање на врата, заштита од прегревање
Поправливост	Поправка само од квалификуван професионалец
Предвидена употреба	Домашна, готвење и загревање храна
Вклучени додатоци	Стаклена ротирачка чинија, прстен за тркалање

Frequently Asked Questions - AD 6205 ADLER

Можам ли да користам метални садови во оваа микробранова печка?

Не, металните садови за храна и пијалаци не треба да се користат во микробранова печка бидејќи можат да предизвикаат искри и да го оштетат апаратот.

Можам ли да загревам тврдо варени јајца или јајца во лушпа?

Не, не загревајте јајца во лушпа или цели тврдо варени јајца во микробранова: тие можат да експлодираат дури и по завршувањето на загревањето.

Што да направам ако излегува чад од печката?

Веднаш исклучете ја печката, извадете го приклучокот од штекерот и оставете ја вратата затворена за да ги задушите пламените. Не отворајте ја вратата додека чадот не исчезне.

Како да ја исчистам внатрешноста на печката?

Користете влажна крпа за отстранување на остатоци. За тврдоглава нечистотија, користете неагресивен детергент. Никогаш не користете абразивни средства или агресивни спрејови. Стаклената ротирачка чинија може да се мие во машина за садови или со топла вода.

Зошто мојата печка прави бучава додека работи?

Прекумерна бучава може да доаѓа од валкан ротирачки прстен или долен ѕид. Редовно чистете го ротирачкиот прстен и долниот ѕид со благ детергент или вода.

Можам ли да ја пуштам печката празна?

Не, никогаш не вклучувајте ја печката кога е празна бидејќи тоа може сериозно да ја оштети. Секогаш ставајте сад со храна или вода внатре.

Како да го изберам правилното ниво на моќност?

Ротирачкиот прекинувач нуди 6 позиции: I (20%) за одржување топло, II (52%) за нежно готвење, III (73%) за средно готвење, IV (88%) за брзо готвење, V (100%) за висока моќност, и специјална позиција за одмрзнување (42%). Прилагодете според храната.

Може ли печката да се вгради во мебел?

Не, оваа печка не е предвидена за вградување. Таа треба да се постави на рамна и стабилна површина, со слободен простор од најмалку 30 см над неа.

Можам ли да користам парен чистач за чистење на печката?

Не, апаратот не смее да се чисти со парен чистач. Користете само влажна крпа и неагресивни детергенти.

Како да ги отстранам трајните мириси во печката?

Ставете сад со вода и лимонов сок или кора од лимон во соодветен сад, загревајте 5 минути во микробранова. Потоа избришете ги ѕидовите со мека крпа.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК AD 6205 ADLER

(BG) Инструкция за употреба - 118

1. Пред првата употреба на уредот, прочитајте го упатството за употреба и следете ги упатствата содржани во неа. Производителот не е одговорен за штетата

предизвикана со користење на уредот за други цели освен оние што се наменети или со неправилна употреба на уредот.

1. Уредот е само за домашна употреба. Не користете за други цели освен оние што се наменети.

2. Уредот треба да се поврзе само со 230-240V \~50Hz заземјување.

За да се зголеми безбедноста, истовремено не поврзувајте повеće електрични уреди во едно струјно коло.

1. Особено внимавајте кога го користите уредот ако има деца во близина. Не дозволувајте деца да си играат со уредот. Не дозволувајте деца или лица кои не се запознаени со уредот да работат.

2. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Овој уред може да го користат деца постари од 8 години и лица со намалени физички, сензорни или ментални способности или лица без искусство или знаење за уредот, само под надзор на лице одговорно за нивната безбедност, или ако биле упатени за безбедно користење на уредот и се свесни за опасностите поврзани со неговото работење. Децата не треба да играат со уредот. Чистењето и одржувањето на уредот не треба да го вршат деца, освен ако не се постари од 8 години и овие активности се вршат под надзор.

3. По употребата секогаш извадете го приклучокот од штекерот со држење на штекерот со раката. НЕ повлекувајте со кабелот за напојување.

4. Не оставајте го уредот поврзан со излезот без надзор.

5. Не потопувајте го кабелот, приклучокот и целиот уред во вода или други течности. Не го изложувајте уредот на атмосферски услови (на пример, дожд, сонце итн.) Или да го користите во висока влажност (во бањата, влажните летни куći).

6. Редовно проверувајте ја состојбата на кабелот за напојување. Ако кабелот за напојување е оштетен, треба да го замените на специјален штекер за да избегнете опасност.

7. Не користете го уредот со оштетен кабел за напојување или ако тоа било паднато или оштетено на било кој начин или не работи правилно. Не го поправајте самиот уред затоа што постои ризик од електричен удар. Оставете оштетен уред во соодветниот сервисен центар да се провери или поправи. Само овластени сервисни центри можат да ја поправат штетата. Несоодветната поправка може да резултира со сериозен ризик за корисникот.

8. Уредот треба да се става на ладна, стабилна, рамна површина, подалеку од греење кујнски апарати како што се електрични шпорети, гасни пламеници итн.

9. Не користете го уредот во близина на запаливи материјали.

10. Кабелот за напојување може да не виси над работ на маса или да допре топли површини.

11. Пред чистење или по употреба, отстранете го приклучокот од штекерот за струја со држење на штекерот со раката. НЕ повлекувајте со кабелот за напојување.

12. Не користете микробранова печка без плочата за готвење и плочата за грамофон поставена во правилната положба.

13. Користете само микробранова печка за готвење храна. Не користете микробранова печка за да ја исушите облеката, хартијата или другите не-прехранбени продукти. Не користете микробранова печка за целите на стерилизацијата.

14. Никогаш не користете микробранова печка празна, бидејки тоа може да го оштети уредот.
15. Не користете внатрешноста на микробрановата печка за да зачувате какви било производи, како што се хартија, книги итн.
16. Прехранбени производи со густа кожа, како што се компири, јаболка или костени, треба да се прободат неколку пати пред да се готви.
17. Не ставајте предмети во отворите во кукиштето.
18. Никогаш не отстранувајте делови од микробрановата печка. ВНИМАНИЕ: Не отстранувајте го капакот. Извор на микробранова радијација и висок напон.
19. Никогаш не гответе директно на плочата. Секогаш ставајте ја храната во микробранова безбедна чинија.
20. Користете само микробранови безбедни јадења.
21. Чувајте најмалку 30 см слободен простор над горната површина на микробрановата печка.
22. Не пржете ја храната во микробрановата печка. Топлото масло може да ги оштети деловите од микробрановата печка и садот и може да ја оштети кожата.
23. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Загреаната течност во контејнер е многу жешка дури и ако контејнерот не е топло за допирање по завршувањето на готвењето и отстранувањето од микробранова печка.
24. Грејни пијалаци во микробранова печка може да предизвикаат задоцнето експлозивно вриење - внимавајте кога ракувате со садот.
25. За да се избегне изгореници, се меша или тресе содржината на шишињата за хранење на деца и тегли за храна за бебиња, а потоа проверете ја температурата пред сервирањето.
26. Ако видите чад, исключете го микробрановата печка, извадете го приклучокот од штекерот и оставете ја вратата затворена за да го задушите пламенот.
27. Јадењата може да се загреат како резултат на топлината од загреаната храна која се пренесува на садот. Користете соодветна заштита при носење на садовите.
28. За да ја намалите веројатноста за пожар во микробранова печка, следете ги следните правила:
    а. не гответе ја храната во контејнери направени од хартија, пластика или други запаливи материјали за подолг временски период
    б. отстранете ги сите метални елементи од пакувањето пред да ги ставите во микробранова печка
    в. кога грееш храна во пластични или хартиени контејнери, често проверувајте ја микробрановата печка поради можноста на контејнерот да запали орган

29. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Ако вратата или неговата пломба се оштетени, микробрановата печка не може да се користи се додека не се поправи квалификувано лице.

30. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Сите активности поврзани со сервисирање или поправки кои включуваат отстранување на заштитната обвивка од микробранова енергија се опасни и треба да ги вршат квалификувани лица.

31. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Течностите и друга храна не треба да се загреваат во запечатени контејнери бидејки можат да експлодираат.
32. Микробранова печка е наменета за самостојна употреба. Не ставајте микробранова печка во шкаф.
33. Се препорачува редовно чистење на микробрановата печка и отстранување на остатоци од храна.
34. Неуспехот на чистењето на микробрановата печка може да доведе до влошување на површината, што може негативно да влијае на издржливоста на микробрановата печка и на тој начин да доведе до опасни ситуации.
    Внатрешноста на микробрановата печка треба да се чува чиста. Во случај на валкање на внатрешните сидови на микробрановата печка, отстранете ги честичките од храната или истекувањето на истекување со влажна крпа.
35. За тешки нечистотии користете благ детергент. Не користете средства за чистење што содржат абразиви.
36. Не употребувајте средства за чистење во формула за прскање или други силни средства за чистење, бидејки може да ја дадат дамка, редењето или досадата на површината на микробрановата печка и на вратата.
37. Надворешната површина на микробрановата печка треба да се исчисти со влажна крпа. За да избегнете оштетување на компонентите во микробрановата печка, проверете дали водата не тече низ дупките за вентилација внатре.
38. Двете страни од вратата, прозорецот, заптивката на вратата и соседните делови треба редовно да се бришат со влажна крпа за да се отстранат остатоците од храна или истурените течности.
39. Не дозволувајте контролниот панел да се навлажни. Исчистете го со мека, влажна ткаенина. Не користете детергенти, абразиви или спрејови за чистење за чистење на контролната табла.
40. Ако во внатрешноста на микробрановата печка или околу вратата се собира вода, избришете ја со мека крпа. Ова може да се случаи кога микробрановата печка работи во услови на висока влажност и кога нема знаци на грешка во уредот.
41. Периодично чистете ја стаклена плоча во топла, зовриена вода или во машина за миење садови.
42. Не ја загревајте јајцата во школки или целата тврдо варена јајца во микробрановата печка. Тие можат да експлодираат дури и по завршување на греењето во микробранова печка.
43. Не ги допирајте жешките површини на микробрановата печка (вратата, горниот или долниот сид и страничните сидови). Користете заштитни ракавици при отстранување или допирање на топли елементи.
44. Со цел да се обезбеди дополнителна заштита, се препорачува да се инсталира уред за остаток (RCD) во струјното коло, со резидуална струја не поголема од 30 mA.

Контактирајте професионален електричар во ова прашање.

1. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Само тогаш дозволете им на децата да ја користат rerната без надзор кога им се дадени соодветни упатства за безбедно користење на rerната и запознавање со опасностите што се резултат на неправилна употреба.

2. Метални контејнери за храна и пијалоци не смеат да се користат во микробранова печка.

ОПИС НА УРЕДОТ (Слика 1)

1. Заклучување на вратата
2. Прозорец со микробранова печка
3. Поставување поддршка за тастатура
4. Отворање на вратата
5. Контролен панел
6. Стакло плочата

КОНТРОЛНА ПАНЕЛ (Слика 2)

2.1. Tajmer 0-30 минути
2.2. Копче за поставување на нивото на моќност
I: мала моїност - 20%
II: ниска средна мокност - 52%
III: средна мокност - 73%
III: средна висока мокност - 88%
IIII: висока моїност - 100%
* одмрзнување - 42%

ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

1. Осигурете се дека целото пакување е отстрането од внатрешноста на микробрановата печка.
2. Проверете дали нема знаци на оштетување, како што се свиткана или искривена врата, оштетени вдлабнатини на вратата, оштетена контактна површина, испукани или лабави шарки на вратата и брави, кои се втурнуваат во микробрановата печка или на вратата. Во случај на оштетување, не го користете уредот и не контактирајте го одделот за сервисирање.
3. Не изложувајте ја микробрановата печка на високи температури или влажност и не ставајте запаливи материјали во близина.
4. Ставете микробранова печка на рамна, стабилна површина, која ње издржи нејзината тежина.
5. Не поставувајте ништо на микробрановата печка или блокирајте ги дупките за вентилација.
6. Не отстранувајте го вратилото за грамофон.
7. Заради безбедноста на децата никогаш не оставајте го уредот без надзор за време на работата.

КОРИСТЕЊЕ НА УРЕДОТ

1. По ставање на храната во соодветна чинија на стаклото плочата во микробранова печка. Затворете ја вратата на микробрановата печка, поставете го саканото ниво на енергија (слика 2, 2) и времето за готвење на тајмерот (слика 2 .1).
   ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: МИКРОВОЛНОТОТО ПЕРЕЊЕ КЕ ПОСТАПУВА РАБОТА веднаш по поставувањето на времето.
2. Ако посакуваното време за готвење е помалку од 5 минути, прво вртете го копчето на тајмерот надвор од линијата од 5 минути, а потоа свртете го копчето на тајмерот за да го наместите соодветното време.
3. Ако храната е отстранета од микробрановата печка пред истекот на зададеното време за програмирање, ВКЛУЧУВАЈТЕ ГО ВКЛУЧУВАЈТЕ ГО ЗНАЧЕЊЕТО НА ЗЕМОТО ПОЗИЦИЈА.
4. За да ја запрете микробрановата печка, свртете го копчето на тајмерот во нулта позиција. Ако вратата на микробрановата печка се отвори за време на процесот на готвење, микробрановата печка автоматски їе престане да работи. Повторното затворање на вратата автоматски їе ја стартува микробранова печка според претходните поставки. Ако преостанатото време на тајмерот не е потребно, свртете го копчето на тајмерот назад во нулта позиција.
   ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: РАБОТА НА МИКРОВНАТА ПЕЧКА БЕЗ КАКВА БИЛО НИВНА ХРАНА МОЖЕ ДА ГО ОТКАЖАТ УРЕДОТ.

ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ

1. Микробрановата печка треба редовно да се чисти и остатокот од храна треба редовно да се отстранува. Оставањето на нечистата микробранова печка може да предизвика оштетување на површината, што од своја страна може негативно да влијае на животниот век на уредот и да доведе до опасни ситуации.
2. Пред чистење, исключете ја микробрановата печка и извадете го приклучокот од штекерот.
3. Внатрешноста на микробрановата печка треба да се чува чиста. Во случај на валкање на внатрешните сидови на микробрановата печка, отстранете ги честичките од храната или истекувањето на истекување со влажна крпа.
4. За тешки нечистотии користете благ детергент. Не користете средства за чистење што содржат абразиви.
5. Не користете средства за чистење во формула за прскање или други силни средства за чистење, бидејки може да ја дадат дамка, редењето или досадата на површината на микробрановата печка и на вратата.

6. Надворешната површина на микробрановата печка треба да се исчисти со влажна крпа. За да избегнете оштетување на компонентите во микробрановата печка, проверете дали водата не тече низ дупките за вентилација внатре.

7. Двете страни на вратата, прозорецот, заптивката на вратата и соседните делови треба редовно да се бришат со влажна крпа за да се отстранат остатоците од храна или истурените течности.

8. Не дозволувајте контролниот панел да се навлажни. Исчистете го со мека, влажна ткаенина. Не користете детергенти, абразиви или спрејови за чистење за чистење на контролната табла.
9. Ако во внатрешноста на микробрановата печка или околу вратата се собира вода, избришете ја со мека крпа. Ова може да се случаи кога микробрановата печка работи во услови на висока влажност и кога нема знаци на грешка во уредот.
10. Периодично чистете ја стаклена плоча во топла, зовриена вода или во машина за миење садови.
11. За да се избегне прекумерна бучава за време на работењето на микробрановата rerна, редовно чистете ја плочата за грамофон и основата на внатрешноста на микробрановата печка. За ова можете да користите благ детергент, вода или прочистувач на прозорци. Подлогата може да се измие во млака вода или во машина за миење садови. По чистењето на подножјето на плочата, проверете дали е правилно поставена онаму каде што беше пред отстранувањето за чистење.
12. Парите од готвената храна или течноста може да се соберат за време на готвењето. Сепак, ова не влијае на површината на внатрешноста на микробрановата печка и на прстенот за поддршка на плочата.
13. За да ги отстраните остатоците од мирисот по готвењето, ставете мешавина од вода и сок од лимон или вода и кора од лимон во сад за микробранова печка во микробранова печка. Загрејте ја оваа смеса 5 минути, потоа избришете ја внатрешноста на микробрановата печка со мека крпа.
14. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Уредот не може да се чисти со користење на парни правосмукалки

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ:

Фреквенција: 2450 MHz

Капацитет на микробранова печка: 20 литри

Се грижиме за природната средина. Картонските паковки молиме да се наменат за рециклирање. Полиетиленовите кеси (РЕ) да се фрлат во контењер за пластика. Искористениот уред треба да се предаде во соодветниот складирачки пункт, бидејки небезбедните состојки кои се наогаат во уредот можат да бидат загрозување за средината.

Електричниот уред треба да се предаде на начин кој їе оневозможи негова повторна употреба и искористување. Доколку во уредот има батерии, треба да се извадат и посебно да се предадат во складирачкиот пункт.

SLOVENSKÝ

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY

DÔLEŽITÉ POKYNY PRE BEZPEČNOSŤ POUŽITIA SI POZORNE PREČÍTAJTE A UCHOVÁVAJTE PRE BUDÚCNOSŤ