Planar 8 - Platine_disque REGA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Platine disque REGA Planar 8, bras RB880, cellule Ania MC, plateau en acrylique, moteur à courant continu
Dimensions	Largeur : 430 mm, Profondeur : 360 mm, Hauteur : 120 mm
Poids	Poids : 4,2 kg
Utilisation	Conçue pour la lecture de vinyles, compatible avec différents types de cellules, réglage de la hauteur du bras
Maintenance	Nettoyage régulier du plateau et de la cellule, vérification de l'alignement du bras, lubrification du moteur
Sécurité	Utiliser sur une surface stable, éviter l'humidité, ne pas exposer à des températures extrêmes
Informations générales	Fabriquée au Royaume-Uni, garantie de 2 ans, nécessite un amplificateur compatible avec les cellules MC

FOIRE AUX QUESTIONS - Planar 8 REGA

Comment régler la vitesse de rotation de la platine REGA Planar 8 ?

Pour régler la vitesse de rotation, utilisez le sélecteur de vitesse situé sur le côté de la platine. La Planar 8 permet de choisir entre 33 et 45 tours par minute.

Pourquoi le son de ma platine REGA Planar 8 est-il distordu ?

Une distorsion du son peut être due à un mauvais alignement de la cellule ou à un poids de bras incorrect. Vérifiez l'alignement de la cellule et ajustez le poids du bras selon les spécifications recommandées.

Comment nettoyer le plateau de la platine REGA Planar 8 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer le plateau. Pour des taches tenaces, vous pouvez utiliser un nettoyant spécifique pour vinyles, mais évitez les produits agressifs.

Quel type de cellule est compatible avec la platine REGA Planar 8 ?

La REGA Planar 8 est compatible avec une variété de cellules à bobine mobile. Il est recommandé d'utiliser des cellules REGA pour des performances optimales, comme la REGA Ania ou la REGA Apheta.

Comment installer la cellule sur la platine REGA Planar 8 ?

Pour installer la cellule, retirez le bras de la platine, fixez la cellule à l'aide des vis fournies, puis réglez l'azimut et la force de suivi selon les recommandations du fabricant.

Que faire si la platine ne s'allume pas ?

Vérifiez que la platine est correctement branchée à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation est en bon état et bien connecté.

Comment régler la hauteur du bras de la platine REGA Planar 8 ?

Pour régler la hauteur du bras, utilisez les vis de réglage situées à la base du bras. Cela permettra d'ajuster la hauteur pour s'assurer que la cellule est au niveau du disque.

Est-il normal que la platine vibre légèrement pendant la lecture ?

Un léger mouvement peut être normal, mais si la vibration est excessive, vérifiez que la platine est posée sur une surface stable et que toutes les pièces sont bien fixées.

Comment savoir si la courroie de la platine a besoin d'être remplacée ?

Si vous remarquez que la vitesse de rotation est inconstante ou si la courroie est usée ou endommagée, il est temps de la remplacer. Vérifiez également si la courroie est bien en place.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la REGA Planar 8 ?

Les pièces de rechange pour la REGA Planar 8 peuvent être commandées auprès de revendeurs autorisés REGA ou directement sur le site web de REGA.

MODE D'EMPLOI Planar 8 REGA

Merci d’avoir acheté ce produit Rega. Veuillez suivre ce guide d’installation rapide pour assurer une performance optimale et un fonctionnement parfait. Le non-respect de cette consigne peut entraîner l’annulation de votre garantie. Pour de plus amples informations sur ce produit, veuillez consulter le site www.rega.co.uk. Déballage et positionnement de la platine Planar 8

• Gardez toujours la platine à plat.

• Suivez le guide de déballage contenu dans la boîte.

• Conservez l’emballage au cas où vous auriez besoin de transporter votre platine à l’avenir.

• Placez votre platine sur une surface rigide et plane. Pour une solution d’isolation optimale, utilisez le support mural Rega personnalisé (vendu séparément).

• Assurez-vous que les courroies d’entraînement sont en place et retirez la carte de la plaque de transport située sous le plateau inférieur.

• Placez soigneusement le plateau en verre sur la plaque tournante et installez le tapis dessus.

• Lorsqu’elle n’est pas utilisée, positionnez soigneusement le couvercle sur la tige centrale et localisez la goupille antirotation du couvercle anti-poussière. Placez à l’arrière du socle (7)

2. Courroie motrice & sous-plateau (en dessous du plateau en verre)

6. Lève-bras porte cellule

7. Positionneur de tige

Installation et connexion de votre Planar 8 et de l’alimentation Neo

2. Connectez le câble d’alimentation DIN de l’arrière du Planar 8 à la prise d’entrée 24 V CA sur le panneau arrière de la Neo.

3. Branchez la Rega PS1 et mettez l’appareil sous tension.

4. Pour allumer la Neo, appuyez sur le bouton « power » situé sur le panneau avant et la platine tourne à la vitesse sélectionnée.

7. Pour passer d’une vitesse à l’autre, appuyez sur le bouton marqué « 33/45 » sur le panneau avant, selon les besoins.

Remarque : Pour minimiser le risque de bruits parasites captés par la cellule, la Neo doit être située sur la gauche aussi loin de la platine que les cordons le permettent. Veillez également à ce que l’alimentation PS1 soit aussi éloignée que possible de la platine et de l’étage phono utilisé. Connexion à l’amplicateur Les cordons de modulation du bras de lecture doivent être connectés à l’étage phono approprié. La connexion doit se faire comme suit : Rouge = canal droit, Noir = canal gauche.

lien www.rega.co.uk/phono-stages). Montage de la cellule et installation du bras de lecture RB880

(remarque : le déport est automatiquement réglé lorsque vous utilisez les cellules Rega à xation 3 points). Assurez-vous que la molette de réglage de la force d’appui (A) et le curseur d’anti-skating (B) sont tous deux réglés sur zéro. Placez le contrepoids (C) sur l’arbre du contrepoids. Après avoir retiré la protection du diamant, placez la cellule au-dessus du sillon d’entrée d’un LP. Tout en soutenant la

curseur d’anti-skating sur la même valeur que la force d’appui (c.-à-d. 1,75 de force d’appui = régler le curseur d’anti-skating sur 1,75). En cas de doute, veuillez contacter votre distributeur Rega. Réglage de la vitesse de l’alimentation Neo (réglée en usine - ajustez uniquement si nécessaire)

• Les fonctions de réglage de la vitesse se trouvent sur le panneau arrière de la Neo.

• Réglage de la vitesse – cet encodeur sert à ajuster la vitesse. Le pas de progression du contrôle de vitesse est de 0,01 tour.

Réglage de la vitesse de l’alimentation Neo Remarque : Nous recommandons le kit stroboscope Rega pour mesurer avec précision la vitesse pendant l’ajustement (vendu séparément) Remarque : tours.

2. Appuyez une fois sur l’interrupteur « speed programme » (programme de vitesse) sur le panneau arrière pour mettre l’appareil en mode de réglage - la LED « programme mode » (mode programme) est allumée en permanence en rouge. 3. Ajustez la vitesse à l’aide de l’ajustement de vitesse « speed adjustment » en utilisant une clé hexagonale de 1,7 mm. La rotation dans le sens des aiguilles d’une montre augmente la vitesse tandis que la rotation au sens contraire la réduit. Le pas de progression est de 0,01

ajustement pour obtenir la meilleure précision possible.

vitesse)pour remettre l’appareil en « run mode » (mode de fonctionnement). La LED « programme mode » (mode programme) s’éteint et clignote toutes les dix secondes environ, indiquant que le changement de vitesse des réglages en usine a été effectué. Votre platine est maintenant réglée et prête à l’usage. Retour aux réglages d’usine de la Neo Ce processus est recommandé lors du montage d’une nouvelle courroie d’entraînement sur votre platine ou après un entretien pour vous aider à optimiser la plage de réglage à votre disposition.

2. Appuyez et maintenez enfoncé l’interrupteur « speed programme » (programme de vitesse) jusqu’à ce que la LED du « programme mode » (mode de programme) clignote toutes les quelques secondes. Continuez à appuyer sur le bouton jusqu’à ce que la LED reste allumée en continu. 3. Quand le voyant est allumé, appuyez à nouveau sur le bouton du programme de vitesse « speed programme » pour réinitialiser complètement l’appareil et revenir au mode de fonctionnement « run mode ». Remarque : Nous vous recommandons de changer les courroies d’entraînement Rega tous les cinq ans pour garantir une performance optimale.

Utilisation d’applications mobiles pour contrôler et régler la vitesse

application tierce, nous ne pouvons pas garantir les résultats en raison de plusieurs incertitudes découlant de l’ancienneté, de l’état et du

l’aide d’un système de référence approprié. Stroboscope Rega et disque stroboscopique (vendus séparément)

à quartz et clignotant à 100 Hz. Utilisation du kit stroboscope Positionnez tout simplement le disque stroboscopique sur la platine. Allumez la LED de 100 Hz et tenez-la approximativement à 2 cm au-dessus du stroboscope rotatif. Si les barres ne semblent pas se déplacer ou sont statiques, la vitesse est de 331/3 tours. Si elles se déplacent dans le sens des aiguilles d’une montre, la platine fonctionne rapidement et, inversement, si elles se déplacent dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, la platine fonctionne lentement. Si au bout d’une minute les barres semblent se déplacer d’une barre vers la gauche ou d’une barre vers la droite, la vitesse est respectivement

Remarque : Si au bout d’une minute les barres semblent se déplacer de deux barres vers la gauche ou de deux barres vers la droite, la vitesse

représente un pas de l’ajustement de vitesse. Avertissements : En raison de la nature de l’effet stroboscopique du disque et de la lumière LED, nous recommandons fortement à toute personne épileptique photo-induite de ne pas utiliser cet appareil. Bien que cette condition soit très rare, nous devons en informer l’utilisateur. Demandez de l’aide à votre distributeur en cas de besoin.8 Sécurité et garantie

• N’utilisez pas cet appareil à proximité de liquides ou dans un endroit exposé à l’humidité.

• N’utilisez pas cet appareil à proximité de sources de chaleur, telles que des radiateurs, des conduits, des poêles ou des bougies.

• Ménagez une ventilation sufsante autour du produit, au moins 10 cm de chaque côté, et évitez d’installer l’appareil sur des surfaces molles comme du tissu ou un tapis.

• N’ouvrez pas le boîtier du produit et n’insérez aucun objet de force dans les ouvertures que présente l’appareil.

• Installez l’appareil sur une surface plane et xe où il ne risque pas de tomber ou de se renverser.

• L’appareil doit être utilisé sous des températures modérées, entre 5 degrés Celsius et 35 degrés Celsius.

• Veuillez conserver le matériel d’emballage et les petites pièces hors de portée des enfants. Utilisez l’appareil uniquement avec un adaptateur PS1 Rega ou un Neo. Entrée d’alimentation 24 V AC 350 mA. Consommation électrique 7,2 W. Débranchez l’appareil de la prise de courant si vous ne l’utilisez pas pendant longtemps. Débranchez tout d’abord l’appareil, nettoyez-le ensuite uniquement à l’aide d’un chiffon doux à microbres (légèrement humide si nécessaire). Ne retirez aucun couvercle; l’appareil ne contient aucune pièce nécessitant un entretien. Si l’appareil se met à fonctionner de façon irrégulière ou à dégager de la fumée ou des odeurs, débranchez-le et faites-le inspecter par un technicien qualié.

• Tous les produits Rega sont couverts par une garantie à vie contre les vices de fabrication. Cette garantie ne couvre pas l’usure normale.

• Si vous effectuez des modications non autorisées ou si vous ne respectez pas les lignes directrices de Rega, vous risquez de perdre votre garantie.

• Si vous décidez de retourner des articles à votre revendeur à des ns d’inspection, vous devez utiliser l’emballage d’origine an de préserver votre garantie.

• Vous pouvez obtenir un nouvel emballage auprès de n’importe quel revendeur Rega.

• Vos droits statutaires ne s’en trouveront pas affectés. Spécications Neo Sortie vers le moteur biphasé = 24 V AC protégée par un fusible réarmable Consommation électrique = 7,2 Watts. Voltage = 24 V AC. Rega PSU 1 uniquement. Incrément de la commande de vitesse = 0,01 tour/minute. Disque stroboscopique = 100 Hz, 180 marques 33,33 tours/min. Résolution de dérive de base pour une barre par minute = 0,016% PS1 (UE - 2 broches) Entrée 230 V ~ 50 Hz 0,07A Sortie 24 V ~ 350 mA ACEnglish Français* Deutsch* Italiano* Español* Português* Nederlands Dansk* Svenska* Polski*