Arena 9 - Haut-parleur STEELSERIES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Haut-parleur stéréo 2.0, puissance de 80W, fréquence de réponse de 50Hz à 20kHz, connectivité Bluetooth et USB.
Utilisation	Idéal pour les jeux vidéo, la musique et les films, avec un son immersif et des basses profondes.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les grilles avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité. Réparation par un service agréé recommandé.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs physiques. Utiliser uniquement avec les accessoires fournis.
Informations générales	Compatible avec PC, consoles et appareils mobiles, garantie de 2 ans, poids de 3 kg.

FOIRE AUX QUESTIONS - Arena 9 STEELSERIES

Comment connecter mes haut-parleurs STEELSERIES Arena 9 à mon ordinateur ?

Pour connecter vos haut-parleurs STEELSERIES Arena 9 à votre ordinateur, utilisez le câble USB fourni. Branchez une extrémité dans le port USB de l'ordinateur et l'autre dans le port USB des haut-parleurs.

Pourquoi mes haut-parleurs STEELSERIES Arena 9 ne produisent-ils pas de son ?

Vérifiez que les haut-parleurs sont allumés et que le volume est réglé correctement. Assurez-vous également que la source audio est correctement sélectionnée sur votre appareil et qu'aucun câble n'est mal branché.

Comment mettre à jour le firmware de mes haut-parleurs STEELSERIES Arena 9 ?

Téléchargez l'application SteelSeries Engine sur votre ordinateur. Connectez vos haut-parleurs, puis ouvrez l'application pour vérifier les mises à jour disponibles et suivez les instructions pour mettre à jour le firmware.

Mes haut-parleurs STEELSERIES Arena 9 sont-ils compatibles avec les consoles de jeu ?

Oui, les haut-parleurs STEELSERIES Arena 9 sont compatibles avec les consoles de jeu comme la PlayStation et la Xbox via les connexions audio appropriées.

Comment puis-je personnaliser les paramètres audio de mes haut-parleurs STEELSERIES Arena 9 ?

Utilisez l'application SteelSeries Engine pour personnaliser les paramètres audio. Vous pouvez ajuster l'égaliseur, les effets sonores et d'autres paramètres selon vos préférences.

Que faire si mes haut-parleurs STEELSERIES Arena 9 se déconnectent fréquemment ?

Vérifiez les connexions des câbles et assurez-vous qu'ils sont bien en place. Essayez de connecter les haut-parleurs à un autre port USB ou à un autre appareil pour isoler le problème.

Les haut-parleurs STEELSERIES Arena 9 prennent-ils en charge le Bluetooth ?

Non, les haut-parleurs STEELSERIES Arena 9 ne prennent pas en charge la connexion Bluetooth. Ils doivent être connectés via USB ou les entrées audio analogiques.

Comment résoudre les problèmes de désynchronisation audio sur mes haut-parleurs STEELSERIES Arena 9 ?

Assurez-vous que vos pilotes audio sont à jour. Vous pouvez également essayer de redémarrer votre appareil ou de débrancher et rebrancher les haut-parleurs.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation des haut-parleurs STEELSERIES Arena 9 ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel de SteelSeries dans la section support ou téléchargement pour le modèle Arena 9.

Les haut-parleurs STEELSERIES Arena 9 sont-ils couverts par une garantie ?

Oui, les haut-parleurs STEELSERIES Arena 9 sont couverts par une garantie limitée. Vérifiez les conditions spécifiques sur le site de SteelSeries ou le reçu d'achat.

MODE D'EMPLOI Arena 9 STEELSERIES

Haut-parleurs avant (gauche et droit)

Haut-parleur central

Haut-parleurs arrière (gauche & droit)

pepeiTeB NapaMeTpbl CnCTembl/3aHna KOLOHka /CoppjKeHne (HaKMnte KhonKa BBoDa(27))

3 Pocne copjxehn 3aHn CBToNDnHbIM HdkaTOp (10) 3aropntc8 3eJIeHbIM.

Boitier de contrôle OLED

Boîtier de contrôle OLED

Cable d'alimentation

Adaptateur d'alimentation arrêté avec prise régionale*

Cable USB-C vers USB-A

COMPATIBILITÉ

USB Windows/Mac

PlayStation

Bluetooth

Appareil audio avec connexion optique

Appareil audio avec connexion stéréo 3,5 mm

Trouvez de l'aide sur support.steelseries.com

Suite de personnalisation AUDIO SteelSeries

Obtenez la puissante suite de personnalisation audio et bénéficiez d'un son surround virtuel,

des paramètres d'égalisation, et plus encore en visitant

1 Zones LED à l'arrière 2 Cables haut-parleurs (G et D) 3 Indicateur LED 4 Base des zones LED

Haut-parleurs arrière

5 Connecteur de montage mural 6 Bouton d'appairage

7 Mise à jour du firmware USB-C 8 Entrée audio du haut-parleur gauche 9 Entrée d'alimentation 10 Indicateur LED arrêt 11 Câble vers le haut-parleur droit 12 Vis de retrait du support

13 Cable de haut-parleur (C)

Caisson de BASSE

14 Entrées haut-parleurs (G et D) 15 Entrée PC USB-C 16 Interrupteur d'alimentation 17 Contrôle du volume du caisson de basse 18 Entrée du boîtier de contrôle OLED 19 Entrée audio optique 20 Passthrough audio optique 21 Entrée du haut-parleur (C) 22 Entrée auxiliaire 23 Entrée du câble d'alimentation

Boitier de controle OLED

24 Vers le câble du caisson de basse 25 Prise audio pour casque

26 Bouton multifonction (Muet / Basculement vers le casque / Retour) 27 Bouton de validation 28 Écran OLED 29 Molette de contrôle

30 Cable USB-C vers USB-A 31 Cable d'alimentation 32 Adaptateur d'alimentation pour le haut-parleur arrière avec prise régionale*

*Trouvez des pièces de rechange sur steelseries. com/gaming-accessories

Haut-parleurs avant et boitier de controlé

1 Connectez les Cables haut-parleurs (G et D) (2) aux Entrées haut-parleurs (G et D) (14) du caisson de basse. 2 Connectez le Cable de haut-parleur (C) (13) à l'Entrée du haut-parleur (C) (21) du caisson de basse. 3 Connectez le Cable du caisson de basse (24) à l'Entrée du boîtier de contrôle OLED (18) du caisson de basse. 4 Connectez le Cable USB-C vers USB-A (30) du PC USB-C (15) du caisson de basse à votre PC.

5 Branchez le Cable d'alimentation (31) sur le Entrée du cable d'alimentation (23) de votre caisson de basse, puis sur la source d'alimentation correspondante.

Haut-parleurs arrière

6 Branchez le câble du haut-parleur gauche (désigné Cable vers le haut-parleur droit (11)) dans l'Entrée audio du haut-parleur gauche (8). 7 Fixez la prise régionale à l'Adaptateur d'alimentation pour le haut-parleur arrière avec prise régionale (32) et branchez-la dans l'Entrée d'alimentation (9). Branchez l'adaptateur mural sur une source d'alimentation appropriée.

Terminez l'installation

8 Mettez l'Interrupteur d'alimentation (16) en marche. 9 Sélectionnez Arena 9 comme source de lecture Surround 5.1.

Plus d'informations détaillées sur le produit sur steelseries.com/setup/arena-9

Connexions optionnelles bluetooth

À l'aide du boîtier de contrôle OLED. Sélectionnez PARAMÉTRES SYSTÉME | BLUETOOTH | APPAIER pour effectuer l'appairage avec votre appareil compatible Bluetooth.

Veuillez noter : L'audio Bluetooth se mixera aux autres sources audio. L'Indicateur LED (3) s'affichera en bleu.

Prise AUDIO pour CASQUE

Branchez le câble audio de votre casque dans la Prise audio pour casque (25) du boîtier de contrôle OLED. Les haut-parleurs seront automatiquement mis en sourdine et activeront l'audio de votre casque. Pour revenir aux haut-parleurs, appuyez sur le Bouton multifonction (Muet / Basculement vers le casque / Retour) (26) du boîtier de contrôle OLED. L'Arena 9 prend en charge l'utilisation du microphone du casque filaire. Assurez-vous que l'Arena 9 est sélectionné comme périphérique d'enregistrement dans Windows.

Support playstation

Veuillez noter : La PlayStation ne peut lire que la stéréo 2.1 et non le surround 5.1 sur les connexions USB et optiques. Pour utiliser tous vos haut-parleurs avec la PlayStation, veuillez utiliser la fonction Upmix 5.1.

Entrée AUDIO auxiliaire

Branchez un câble audio de 3,5 mm dans l'Entrée auxiliaire (22) du caisson de basse de l'Arena 9 depuis votre appareil audio.

Veuillez noter : L'audio auxiliaire se mélangera aux autres sources audio.

Entrée AUDIO optique

Connectez un câble optique Toslink (non inclus) de votre appareil audio à l'Entrée audio optique (19) du caisson de basse.

SORTIE AUDIO optique passthrough

Connectez un deuxième câble optique Toslink (non inclus) de la PassThrough audio optique (20) du caisson de basse à un autre appareil audio. En mode casque, l'audio optique passera vers le dispositif audio connecté.

Molette du boitier de contrôle

Tournez la Molette de contrôle (29) vers la droite pour augmenter le volume des haut-parleurs, et vers la gauche pour le diminuer.

Boutons du boitier de contrôle

Bouton Fonction

Bouton de validation (27)	Entrer et sélectionnner dans la structure du menu.
Bouton multifonction (Muet / Basculement vers le casque / Retour) (26)	Écran d'accueil : Muet/basculer vers le casque Dans la structure du menu : Retour

Volume du caisson de BASSE

Tournez la contrôle du volume du caisson de basse (17) vers la droite pour augmenter le volume

du caisson de basse, et vers la gauche pour le diminuer.

Paramètres audio > EQ

Sélectionnez un préréglage d'égalisation ou créez votre propre égalisation personnalisée.

Paramètres audio > 5.1 upmix

Élargissez le contenu stéréo pour utiliser vos haut-parleurs centraux et arrière. Veuillez noter qu’il est fortement recommandé de désactiver cette fonction avant de diffuser un véritable contenu audio surround 5.1.

Paramètres d'éclairage > éclairage

Activez ou désactivez tous les LED.

Paramètres d'éclairage > modes

Changez les modes RVB LED.

Appairage

Les haut-parleurs arrière sont appairés par défaut. Si vous avez besoin de les appairer à nouveau, suivez les instructions suivantes :

1 Appuyez sur le Bouton d'appairage (6) à l'arrête du haut-parleur arrêt droit pendant 5 secondes. L'Indicateur LED arrêté (10) clignotera en vert. 2 À l'aide du boîtier de contrôle OLED, allez dans Paramètres système / Haut-parleur arrêté / Appairer (Appuyez sur le Bouton de validation (27)) 3 L'Indicateur LED arrrière (10) deviendra vert fixe lorsque l'appairage sera terminé.

Indicateur LED du haut-parleur arrière

Vert

Connecté

Rouge Non appairé

Vert clignotant Mode d'appairage

Support MURAL

1 Veuillez retirer les supports des haut-parleurs arrière en dévissant les 2 vis de retrait du support (12) sur la partie inférieure des haut-parleurs. 2 Veuillez insérer le matériel de montage à vis 1/4"-20 dans les connecteurs de montage mural (5) du haut-parleur arrière.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
2. L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner en conjunction avec une autre antenne ou un autre émetteur, exception faite des radios intégrées qui ont été testées.

La fonction de sélection de l'indicatif du pays est désactivée pour les produits commercialisés aux États-Unis et au Canada.

Déclaration d'exposition à la radiation : Cet équipement respecte les limites d'exposition aux rayonnements IC définies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et mis en marche à une distance minimale de 5 cm qui sépare l'élément rayonnant de votre corps.

L'émetteur ne doit ni être utilisé avec une autre antenne ou un autre émetteur ni se trouver à leur proximité.

IC: 9638A-SP00003

IC: 9638A-SP00003SR

3	Le symbole d'éclair avec une éche, dans un triangle équilatéral, a pour fonction d'alerter l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse non isolée à l'intérieur du boîtier de l'articile et qui pourrait être d'une puissance su-sante pour causeur une électrocution.
!	Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est conçu pour alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes d'utilisation et de maintenance (entretien) dans la documentation accompagnant l'articile.

ATTENTION: Ces instructions d'entretien sont uniquement réservées à des techniciens qualifiés. Pour réduire les risques de choc électrique, n'effectuer que les opérations d'entretien contenues dans ce manuel à moins d'avoir la qualification nécessaire.

L'appareil ne doit pas être exposé à des éclaboussures ou à des gouttes d'eau et il ne doit pas servir de support à quelconque objet rempli de liquide, tel qu'un vase.

La prise secteur correspond au dispositif de déconnexion. La prise doit rester constamment en état de fonctionner.

Consignes de sécurité importantes

1. LISEZ ces instructions.
2. CONSERVEZ ces instructions.
3. RESPECTEZ tous les avertissements.
4. SUIVEZ toutes les instructions.
5. N'UTILISEZ PAS cet appareil près de l'eau.
6. NETTOYEZ UNIQUEMENT avec un chiffon sec.
7. NE bloquez PAS les ouvertures de ventilation. Laissez des distances suffisantes pour une ventilation adéquate et installez-le conformément aux instructions du fabricant.
8. NE PAS installer à proximité de sources de chaleur telles que des flammes nues, des radiateurs, des registres de chaleur, des cuisinières ou d'autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur. Ne placez

aucune source de flamme nue sur le produit.

1. NE PAS contourner l'objectif de sécurité de la fiche polarisée ou de mise à la terre. Une prise polarisée a deux lames dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche de type mise à la terre a deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame plus large ou la troisième broche sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans cette prise, consultez un electricien pour remplacer la prise obsolete.
2. PROTEGEZ le cordon d'alimentation contre les piétinements ou les pincements, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie de l'appareil.
3. UTILISEZ UNIQUEMENT les fixations / accessoires spécifiés par le fabricant.
4. UTILISER uniquement avec un chariot, un support, un trépied, un support ou une table spécifique par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, soyez prudent lorsque vous déplacez la combinaison chariot / appareil pour éviter les blessures dues au basculement.

1. DEBRANCHEZ cet appeareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisependant de longues periodes.
2. Référez tous les travaux de maintenance à du personnel qualifié. Un entretien est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans l'appareil, l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement, ou a été abandonné.
3. N'exposez PAS l'appareil aux gouttes et aux éclaboussures. NE placez PAS d'objets remplis de liquide, tels que des vases, sur l'appareil.
4. La fiche SECTEUR ou un coupleur d'appareil doit rester facilement accessible.
5. Le bruit aérien de l'appareil ne dépasse pas 70 dB (A).
6. Utilisez ce produit dans sa plage de températures de fonctionnement spécifique de 0 à +40 °C.
7. Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
8. N'essayez pas de modifier ce produit. Cela pourrait entraîner des blessures corporelles et/ou une défaillance du produit.

VCCI-B