Arena 9 - Alto-falante STEELSERIES - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Sistema de alto-falantes 5.1
Marca	Steelseries
Modelo	Arena 9
Configuração dos canais	5.1: dianteiro E/D, central, traseiro E/D, subwoofer
Conectividade	USB-C, Bluetooth, óptico Toslink, auxiliar 3,5 mm, conector de fone de ouvido
Compatibilidade	Windows, Mac, PlayStation, dispositivos Bluetooth
Controle	Caixa de controle OLED com botão giratório e botões
Iluminação	LED RGB personalizável
Equalização	Predefinições de EQ e personalização via SteelSeries Audio
Recursos de áudio	Som surround virtual, upmix 5.1, mixagem de áudio Bluetooth/aux, mudo do fone de ouvido
Montagem na parede	Suportes removíveis para alto-falantes traseiros (parafuso 1/4")
Alimentação	Adaptadores de energia para subwoofer e alto-falantes traseiros
Temperatura de operação	0 a +40 °C
Manutenção	Limpeza com pano seco
Segurança	Desconectar durante tempestades, não expor à água nem a líquidos
Peças de reposição	Disponíveis em steelseries.com/gaming-accessories
Informações gerais	Manual detalhado disponível em notice-facile.com

Perguntas frequentes - Arena 9 STEELSERIES

Como conectar o sistema Arena 9 ao meu PC?

Conecte o cabo USB-C (fornecido) do subwoofer ao seu PC. Em seguida, selecione Arena 9 como fonte de reprodução nas configurações de áudio.

Posso usar o Bluetooth ao mesmo tempo que outras fontes?

Sim, o áudio Bluetooth se mistura com outras fontes de áudio (USB, óptico, auxiliar). O indicador LED acende em azul.

Como configurar o surround 5.1 no PlayStation?

O PlayStation suporta apenas estéreo 2.1 via USB e óptico. Para usar todos os alto-falantes, ative a função Upmix 5.1 nas configurações de áudio da caixa de controle.

Como personalizar o equalizador?

No menu Configurações de áudio > EQ da caixa de controle, selecione uma predefinição ou crie uma equalização personalizada. Você também pode usar o software SteelSeries Audio.

O que faz a função Upmix 5.1?

Ela expande o conteúdo estéreo para usar os alto-falantes central e traseiros. Desative-a ao reproduzir conteúdo surround 5.1 verdadeiro.

Como cortar o som ou alternar para um fone de ouvido?

Pressione o botão multifuncional (26) da caixa de controle para cortar o som ou alternar para um fone de ouvido conectado ao conector de fone (25). Uma nova pressão restaura os alto-falantes.

Como controlar a iluminação LED?

No menu Configurações de iluminação da caixa de controle, você pode ativar/desativar os LEDs e alterar os modos RGB.

O que fazer se os alto-falantes traseiros não estiverem mais pareados?

Pressione o botão de pareamento (6) do alto-falante traseiro direito por 5 segundos (LED pisca verde). Em seguida, na caixa de controle, vá para Configurações do sistema > Alto-falante traseiro > Parear.

Como montar os alto-falantes traseiros na parede?

Remova os suportes desapertando os parafusos (12). Use os conectores de montagem na parede (5) com um parafuso 1/4"-20 (não fornecido). Certifique-se de que a instalação respeite uma distância de 5 cm do corpo.

Quais são as precauções de segurança importantes?

Leia e guarde as instruções. Desconecte o aparelho durante tempestades. Não exponha à água ou líquidos. Limpe com pano seco. Não bloqueie as aberturas de ventilação.

MANUAL DE UTILIZADOR Arena 9 STEELSERIES

Altifalante Frontal (Esquerda & Direita)

Altifalante central

Altifalante traseiro (Esquerda & Direita)

Subwoofer

Modulo de Controlo OLED

Cabo de Alimentação

Adaptador de Energia Traseira c/ Tomada Regional*

cabo USB-C para USB-A

COMPATIBILIDADE

Windows/Mac USB

PlayStation

Bluetooth

Dispositivo Áudio com Ligação Ótica

obtenha ajuda em support.steelseries.com

SUITE DE PERSONALIZACAO DE AUDIO DA SERIE STEELSERIES

Obtenha a poderosa suite de personalização de audio para som surround virtual,

configurações de QEQ, e mais ao visitar steelseries.com/setup/arena-9

DESCRIÇÃO GERAL DO PRODUTO

ALTIFALANTES FRONTAIS

1 Zonas LED Voltar
2 Cabos de Altifalante (Dir. e Esq.)
3 Indicador LED
4 Zonas LED Base

ALTIFALANTES TRASEIROs

5 Conector de Suporte de Parede
6 Botão de Emparelhamento
7 Atualização do Firmware USB-C
8 Entrada de Audio do Altifalante Esquerdo

9 Energia

10 Indicador LED Traseiro
11 À direita Cabo do Altifalante
12 Parafudos de Remoção de Suportes

CANAL CENTRAL

13 Cabos de Altifalante (C)

SUBWOOFER

14 Entradas de altifalantes (Dir. & Esq.)
15 Entradas USB-C PC
16 Interruptor
17 Controlo de Volume de Subwoofer
18 Entrada de Módulo de Controlo OLED
19 Entrada Otica de Audio
20 Passagem Otica de Audio
21 Entradas de Altifalantes (C)
22 Entrada Auxiliar
23 Entrada de Cabo de Energia

MÓDULO DE CONTROLO OLED

24 Para o Cabo Subwoofer
25 Conector Audio para Auscultadores
26 Botão Multi- Função (Mudo / Alternador do Auscultador / Voltar)
27 Botão Enter
28 Ecrã OLED
29 Controlo do Volante

CABOS

30 Cabo USB-C para USB-A
31 Cabo de Energia
32 Adaptador de Energia do Altifalante Traseiro c/ Tomada Regional*

*Encontre peças de substituição em steelseries.com/gaming-accessories

CONFIGURAÇÃO PRINCIPAL

ALTIFALANTES FRONTAIS & MODULO DE CONTROLO

1 Ligue o Cabos de Altifalante (Dir. e Esq.) (2) ao Entradas de altifalantes (Dir. & Esq.) (14) no Subwoofer.
2 Ligue o Cabos de Altifalante (C) (13) ao Entradas de Altifalantes (C) (21) no Subwoofer.
3 Ligue o Para o Cabo Subwoofer (24) ao Entrada de Módulo de Controlo OLED (18) no Subwoofer.
4 Ligue o Cabo USB-C para USB-A (30) SubwooferEntradas USB-C PC (15) ao seu PC.
5 Ligue o Cabo de Energia (31) ao seu Subwoofer Entrada de Cabo de Energia (23) e depuis ligne-o a fonte de energia correspondente.

ALTIFALANTES TRASEIROs

6 Ligue o cabo ligado ao Altifalante Esquerdo (etiquetado A direita Cabo do Altifalante (11))

ao Entrada de Audio do Altifalante Esquerdo (8).

7 Una a Tomada Regional à Adaptador de Energia do Altifalante Traseiro c/ Tomada Regional* (32) e ligue-a à Energia (9). Ligue o Adaptador de Parede a uma fonte de energia apropriada.

CONFIGURAÇÃO COMPLETA

8 Ligue Interruption (16)
9 SeLECTIONA Arena 9 como a sua fonte 5.1 Surround Playback.

Mais informacoes detalhadas sobre o produto em steelseries.com/setup/arena-9

LIGACOs OPCIONAIS DE BLUETOOTH

Ao usar o Módulo de Controlo OLED. Seleccion SYSTEM SETTINGS | BLUETOOTH / PAIR para emparelhar com o seu disposicao com Bluetooth ativado.

Por favor, note: O audio Bluetooth irá misturar-se com outras fontes de audio. O Indicador LED (3) aparecerá a azul.

Ligue o cabo audio dos seuas auscultadores ao Móulo do Controlo OLED .Conector Áudio para Auscultadores (25). Os altifalantes entrada imeditamente em modo silencioso e ativarão o audio dos seu auscultadores. Para alternar de volta para os altifalantes, prima o Módulo de Controlo OLED Botão Multi-Função (Mudo /

Alternador do Auscultador / Voltar (26). O Arena 9 suporta o uso de microfone com fio. Certifique-se de que Arena 9 está的选择ado como o seu Dispositivo de Gravacao no Windows.

SUPORTE PLAYSTATION

Por favor, note: A PlayStation apenas reproduc 2.1 estéreo mas não 5.1 surround sobre ligações USB e Oticas. Para usar todos os seuis altifalantes com a PlayStation, por favor utilize a funcionalidade 5.1 Upmix.

ENTRADA DE ÁUDIO AUXILIAR

Ligue um cabo audio de 3,5 mm ao Entrada Auxiliar (22) no Subwoofer Arena 9 a partir do seu dispositivo audio.

Por favor, note: O audio auxiliar irá mistrar-se com除外as fontes de audio.

ENTRADA ÁUDIO ÓTICA

Ligue um cabo otico Toslink (não incluído) do seu disposítivo audio Entrada Ótica de Áudio (19) ao do Subwoofer.

SAÍDA DE PASSAGEM ÁUDIO ÓTICA

Ligue um segundo cabo otico Toslink (não incluído) do SubwooferPassagem Otica de Áudio (20) a除外 dispositivo录音. No modo de auscultadores, o audio otico vai passar para o dispositivo录音 ligado.

CONTROLOS

MÓDULO DE CONTROLO DO VOLANTE

Rode o Controlo do Volante (29) para a direita para aumento o volume do altifalante, e para a esquerda para diminuiro o volume do altifalante.

MODOLO DE CONTROLO DOS BOTOs

Botão Funcão

Botão Enter (27) Entre e selecione na estrutura do menu.

Botão Multi-Funcão ECRA INICIAL:
(Mudo / Alternador do Silencioso/alternar para auscultador / Voltar) auscultadores
(26) Na estrutura do menu: Voltar

VOLUME DO SUBWOOFER

Rode o Controlo de Volume de Subwoofer (17) para a direita paraLERar o volume do Subwoofer, e para a esquerda para diminuir o volume do Subwoofer.

MENUDOMODULODECONTROLOLED

AUDIO

Definições de Áudio > EQ Seleciona uma EQ predefinida ou faça a suapropria EQ personalizada.

Definições de Áudio > 5.1 Upmix

Expand o conteudo estereo para usar as suas colunas centrais e traseiras. Por favor note que é altoamento recomendavel desligar esta funcionalidade antes de reproducir conteudos录音 surround 5.1 verdadeiros.

ILUMINACAO

Configurações de Iluminação > Iluminação Ligar e desligar todos os LEDs.

Configurações de Illuminação > Modos Mudar modelos de LED RGB.

ALTIFALANTE TRASEIRO

EMPARELHAMENTO

Os altifalantes traseiros serao emparelhados por defeito. Se alguma vez tiver necessidade de os reparar, por favor siga estas instruções:

1 Empurre a Botão de Emparelhamento (6) na parte deTRS do altovalente traseiro direito durante 5 segundos. O Indicador LED Traseiro (10) piscará Verde.
2 Ao utilizes o Botão de Controlo OLED vá a Definições do Sistema / Altifalante Traseiro / Par (Prima o botão Botão Enter (27))
3 O Indicador LED Traseiro (10) torna-se verde solido quando emparelhado.

INDICADOR LED DO ALTIFALANTE TRASEIRO

Verde Ligado

Vermelho Desemparemelado

1 Por favor, retire o altifalante traseiro, desaparafusando os 2 Parafusos de Remocao

POLSKI

ZAWARTOSC OPAKOWANIA

de Suportes (12) na parte inferior dos altifalantes.

2 Por favor insira hardware de suporte roscado de 1 / 4'' -20 no altovalente traseiro Conector de Suporte de Parede (5).

INSTRUKCJA DOSTOSOWANIA SYSTEMU AUDIO STEELSERIES