F635N00 - Aspirateur Heissner - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type d'appareil	Aspirateur
Puissance	Non spécifiée
Capacité du réservoir	Non spécifiée
Poids	Non spécifié
Dimensions	Non spécifiées
Type de filtration	Non spécifié
Accessoires inclus	Non spécifiés
Utilisation recommandée	Pour le nettoyage de surfaces variées
Entretien	Vider le réservoir régulièrement, nettoyer les filtres
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser à proximité de l'eau, débrancher après utilisation
Garantie	Non spécifiée
Informations supplémentaires	Vérifier les spécifications avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - F635N00 Heissner

Comment puis-je nettoyer le filtre de l'aspirateur Heissner F635N00 ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'aspirateur et rincez-le à l'eau tiède. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Mon aspirateur ne démarre pas. Que dois-je faire ?

Vérifiez que l'aspirateur est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réservoir à poussière n'est pas plein.

Quel type de sac dois-je utiliser avec l'aspirateur Heissner F635N00 ?

Utilisez des sacs compatibles de type HEPA ou les sacs spécifiquement recommandés dans le manuel d'utilisation de votre aspirateur.

Comment puis-je remplacer le sac de l'aspirateur ?

Ouvrez le compartiment du sac, retirez le sac plein et remplacez-le par un nouveau sac en veillant à bien l'installer.

Que faire si l'aspirateur fait un bruit inhabituel ?

Vérifiez qu'il n'y a pas d'objets coincés dans le tuyau ou la brosse. Si le bruit persiste, contactez un service technique agréé.

L'aspirateur perd de l'aspiration. Que dois-je faire ?

Vérifiez le filtre, le sac et le tuyau pour vous assurer qu'ils ne sont pas obstrués. Nettoyez ou remplacez-les si nécessaire.

Comment stocker mon aspirateur Heissner F635N00 ?

Rangez l'aspirateur dans un endroit sec et frais, de préférence avec le cordon enroulé pour éviter d'endommager le câble.

L'aspirateur ne fonctionne pas sur les tapis. Que faire ?

Assurez-vous que la brosse est réglée sur la bonne hauteur pour le type de tapis. Vérifiez également s'il y a des obstructions dans la brosse.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'aspirateur ?

Les pièces de rechange peuvent être trouvées auprès de revendeurs agréés ou sur le site officiel d'Heissner.

Y a-t-il une garantie pour l'aspirateur Heissner F635N00 ?

Oui, l'aspirateur est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel pour plus de détails sur les conditions de garantie.

MODE D'EMPLOI F635N00 Heissner

Mode d'emploi - Certificat de garantie

Tête moteur Interrupteur © Tuyau de vidange eau sale Filtre (sortie eau sale) Bouchon fermeture curve Crochets de fermeture tête/cuve Connecteur d'aspiration ① Cuve

Tuyau flexible (pour poussière/liquides) Tuyau (pour poussière/liquides) Suceur pour le nettoyage des étangs @ Poignée avec système de décompression Filtre (ASPIRATION DES LIQUIDES)

Usage standard

Cet appareil est destiné à un usage non professionnel. - L'appareil peut être utilisé pour le nettoyage des fonds des étangs ou des bassins artificiels. - Il peut enlever et recueillir les dépôts dans les fonds des étangs et des bassins artificiels. - Cet appareil est destiné à aspirer les salissures mouillées et sèches.

Instructions generales

• Les composants de l'emballage peuvent constituer des dangers potentiels (exemple : le sac en plastique) qui doivent être maintenus hors de portée des enfants et autres personnes ou animaux non responsables de leurs actes. Toute utilisation autre que celle indiquée sur le présent manuel peut constituer un danger qui peut donc être évité. Avant de vider le réservoir, éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise de courant. Vérifiez l'appareil avant chaque utilisation. Quand l'appareil est en fonctionnement, il faut éviter de mettre l'orifice d'aspiration près d'une partie délicate du corps comme les yeux, la bouche ou les oreilles. Ne laissez pas les enfants jouer avec les machines électriques sans la surveillance des adultes. Avant l'utilisation, l'appareil doit être monté correctement dans son ensemble. Vérifier que la prise murale soit conforme à la fiche de l'appareil. Ne saisissez jamais la fiche mâle avec les mains mouillées. Vérifier que la valeur de la tension indiquée sur le bloc moteur corresponde à la source d'énergie à laquelle on entend relier l'appareil. Ne pas laisser l'appareil en fonctionnement sans surveillance. Enlever toujours la fiche de la prise de courant avant d'effectuer quelque intervention que ce soit sur l'appareil, ou, quand celui-ci reste sans surveillance ou à la portée des enfants ou des personnes non responsables de leurs actes. Ne pas tirer ou soulever l'appareil en utilisant le câble électrique. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau pour le nettoyage ni le laver avec un jet d'eau. Si l'appareil doit fonctionner dans des locaux humides (par ex. dans une salle de bain) ne le raccordez qu'à des prises femelles protégées par un disjoncteur différentiel. En cas de doute, consultez un électricien agréé.

Contrôler scrupuleusement si le câble électrique, la fiche ou des parties isolées de l'appareil ne sont pas endommagées et dans un tel cas ne pas utiliser l'appareil mais s'adresser au Service Après-Vente pour sa réparation. Dans le cas où une rallonge électrique viendrait à être utilisée, il faut s'assurer que cet ajustement soit sur des surfaces sèches et protégé des projections eventuelles d'eau. En cas de renversement, il faut recommander de relever l'appareil avant de l'éteindre. Ne pas utiliser des solvants ou des détergents agressifs. L'appareil doit toujours être positionné sur des surfaces planes. Tracter l'appareil seulement sur surfaces planes. Ne pas utiliser l'appareil pour aspirer l'eau de récipients, éviers bassins, etc. Ne pas aspirer de substances inflammables (comme la cendre de la cheminée ou la suie), explosives, toxiques ou nocives pour la santé. Avant d'aspirer les liquides, vérifier le fonctionnement du flotteur. Éteindre immédiatement l'appareil en cas d'écoulement de liquide ou de mousse. Ne jamais utiliser l'appareil sans avoir monté avant le filtre indiqué pour l'usage prévu. Pour la fonction d'aspirateur et aspiraliquide monter toujours le bouchon (F) sur la cuve ①. L'entretien et les réparations doivent être assurés par des personnes spécialisées ; les pièces qui seront remplacées par des pièces de rechange d'origine. Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages causés aux personnes, animaux ou choses par suite de manque de respect de ces instructions ou si l'appareil a été utilisé d'une façon anormale.

Avertissements (aspirateur a BOUE de BASSIN)

L'appareil ne doit pas être utilisé pour vider des étangs et/ou bassins artificiels, ni baignoires, lavabos, etc. Monter toujours le suceur pour nettoyage des étangs sur les rallonges. - Placer l'appareil à une distance de sécurité d'environ 2 mètres du bord de l'étang / bassin. Ne pas utiliser l'appareil quand il y a des personnes dans l'eau des bassins. Ne pas utiliser l'appareil en cas de pluie. Les bassins et les étangs artificiels doivent être construits conformes aux termes des lois nationales et internationales en la matière. L'appareil doit être placé en position horizontale, de manière stable et sûre. Pendant l'utilisation, ne pas traîner l'appareil et ne pas le tirer par le tuyau flexible. Ne pas laisser l'appareil en fonctionnement sans surveillance.

Mise en MARCHE

(-) MANUAL: travail en continu (utilisation comme l'aspirteur/ aspiraliquides) (0) OFF: apparéil éteint (=) AUTOMATIC: travail en automatique (utilisation comme l'aspirteur à boue de cassin)

Utilisation COMME l'aspirteur à BOUE de BASSIN

S'assurer que l'interrupteur soit en position (0) OFF et brancher l'appareil à une prise de courant appropriée. Placer l'appareil près de l'étang/bassin à une distance de 2 mètres du bord. L'appareil doit être en position horizontale, sur un plan stable et sur. Placer le tuyau de vidange dans la bonne direction dans laquelle la cuve contenant l'eau boueuse aspirée précédemment doit être vidée. Vérifier que le tuyau de vidange © soit dirigé en bas pour permettre à l'eau de s'écouler et de ne pas mouiller l'appareil et le câble électrique. Utiliser les filtres correspondants à l'usage prévu. Immerger les rallonges avec la suceur @ dans l'eau jusqu'à toucher le fond du bassin/étang. Placer l'interrupteur ⑧ sur (=) AUTOMATIC pour allumer l'appareil. L'appareil démarre avec un retard d'environ 10 secondes pour permettre à l'opérateur de rejoindre la position désirée. Après un cycle de travail d'environ 40 secondes l'appareil s'arrête automatiquement pour 40 secondes pour permettre la vidange du filtre. - Une fois terminé le cycle de vidange, l'appareil recommence à marcher automatiquement. Si, pendant la phase d'aspiration le réservoir se remplit en moins de 40 secondes, le flotteur qui se trouve à l'intérieur de la tête interrompt la fonction d'aspiration. Laisser l'appareil de conclure le cycle de travail. La saleté aspirée (boue, feuilles, humus, etc...) va être recueillie dans le filtre ©, placé dans la partie terminale du tuyau de vidange. S'assurer que le filtre de vidange n'empêche pas l'évacuation normale de l'eau autrement il faut le vider. - Une fois terminé le travail placer l'interrupteur sur (0) OFF et enlever la prise de courant. Vider éventuels résidus d'eau de la cuve et des accessoires avant de ranger l'appareil.

Usage COMME l'aspirateur/aspiraliquides

S'assurer que l'interrupteur soit en position (0) OFF et connecter l'appareil à une prise de courant appropriée. Utiliser les filtres propres à l'usage prévu. Monter le bouchon sur la cuve ①. Monter les accessoires plus adaptations à l'usage prévu. Placer interrupteur sur (-) MANUAL pour allumer l'appareil. L'appareil avec interrupteur en position (-) MANUAL travaille sans phases de marche/arrêt.

Cet appareil est un produit de qualité, fabriqué sur la base des critères techniques actuels et à partir de matériaux et composants soignement sélectionnés. La garantie est de 24 mois et est applicable à compter de la date de livraison de l'appareil, sur présentation du ticket de caisse, d'un reçu, de la facture d'achat ou autre. Durant la période de garantie, le Centre d'assistance du fabricant effectuera

les réparations nécessaires en cas de mauvais fonctionnement de l'appareil pouvant être attribué à un vice de fabrication et non à une utilisation non conforme aux instructions reportées dans la notice technique fournie avec l'appareil. La garantie prévoit la réparation ou le remplacement des pièces dont le fabricant aura lui-même établi la défectuosité.

Les pièces remplacées restent propriété du fabricant. La réparation ou le remplacement de pièces défectueuses ne prolonge pas la durée de la garantie applicable à l'appareil ; aux pièces neuves montées sur l'appareil restant applicable la garantie de l'appareil. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages ou mauvais fonctionnement de l'appareil ou partie de celui-ci, provoqués par le non-respect des instructions d'utilisation, par un mauvais entretien de l'appareil, par le non-respect des normes et recommandations reportées dans la notice technique fournie avec l'appareil voire par l'utilisation de pièces et autres accessoires non prévus par le fabricant.

Toute intervention sur l'appareil effectuée par un personnel non agréé par le fabricant annule la garantie. La garantie ne couvre pas les pièces sujettes à usure normale durant le fonctionnement de l'appareil (gicleurs, joints et garnitures, organes mécaniques, etc.).

TOUS LES FRAIS RELATIFS À DES DEMANDES D'INTERVENTIONS SOUS GARANTIE NON ACCEPTÉES PAR LE FABRICANT PARCE QUE NE REPONDANT PAS AUX CONDITIONS REQUISES À CET EFFET SERONT À LA CHARGE DU CLIENT.

Élimination

La législation (directive européenne 2002/96/CE du 27 janvier 2003 relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et législations nationales des états membres de l'UE représentant celle-ci) interdit au propriétaire d'un appareil électrique ou électronique de jeter celui-ci ou ses composants et accessoires électriques/électroniques mélangés aux ordures ménagères. Veuillez remettre l'appareil usagé aux points de collecte gratuite indiqués.

(0) OFF: appareiluit

Téléphone [phone] · Fax [phone]

Internet: http://www.heissner.de · e-mail: [e-mail]

CH PUAG Do It + Professional AG -Oberebenestrasse 51 - CH-5620 Bremgarten 1 - Switzerland Tel: [phone] - Fax: [phone] www. puag. ch -info@puag. ch ES FLUIDRA Espana S. A. U. · E/Ei Nogal n3, Poligono Industrial Los Nogales · E-28110 Algete Madrid Spain · Tel. [phone] · Fax [phone] · info@fluidra. com PET TRIBE SRL - Via Prima Traversa Spiana 3 - I-37138 Verona - Italy Tel. [phone] - Fax [phone] - info@pettribe. com IRRIGARONNE Z. I. de Boe B. P.100 F-47553 BOE Cedex France Tel.[phone]-Fax [phone]agen@irrigaronne. fr www. irrigaronne. fr BE NL INTERHIVA B. V. Hanzeweg 17 -NL-3771 NG Barneveld. Netherlands Tel.[phone]. info@interhiva. nl DK SE FERNANDO APS · Klokkestobervej 12 · DK-8800 Viborg · Denmark Tel. [phone] · Fax [phone] · admin@fernando-aps. dk Fi OGASHI OY · Palovartjantie 20 G 28· FI-00751 Helsinki · Finland Tel. [phone]· www. ogashi. fi · ogashi@ogashi. fi 4HOME AS·Skuiveien 40·N-1339Voyenenga·Norway Tel.[phone]·Fax:[phone]·Iars@4home. no CZ SK HIPO · Husova 435 · CZ-26101 Pribram VI-Brezove hory · Czech Republic Tel. [phone] · Fax [phone] info@hippoldt. cz · www. heissner. cz · www. bazenyjezirka. cz RO GREEN PROJECT SRL · Str. M. Varlaam nr 54, Cladirea C18, spatiul C6 · RO-700198 lasi · Romania Tel. [phone] · Fax [phone] · ion@coralya. ro B G AQUACOR & CO Ltd. 8 Angista Street 1527 Sofia Bulgaria Tel. [phone] Fax [phone] aqua. cor@market. bg www. aqua-cor. com PL CHEMOFORM Polska Sp. zo. o. - ul. Gacka 1 - PL-41 218 Sosnowiec - Poland Tel. [phone] - Fax [phone] - info@chemoform. pl HU TOP QUALITY Bt · Petofi S. u.10 · HU-6793 Forraskut · Hungary Tel. [phone] · Fax [phone] · tqgroup@freemail. hu TECHNIKI - ATHINON AFOI ATHANASIADIS O. E. - Kalymnoy 2 - GR-15121 PEFKI-Athens - Greece Tel. [phone] - Fax [phone] - www. techniki-athinon. gr UAVSIT TEKHNIKY LTD.6Strutinskogo Str.,8th floor 01014 Kiev / Ukraine Tel.[phone]Fax[phone]www. heissner. com. ua BU BTA Group Ltd · Altufesvskoe shosse, 48 bld.1 · RUS-127566 Moscow · Russia Tel: [phone] · Fax: [phone] · info@btagroup. ru UAB HORTICOM LIT · Zirmunu g.66 · Vilnius LT-09131 · Lithuania Tel: [phone] Fax: [phone] garden@schetelig. lit · www. schetelig. com HORTICOM OÜ·Loomäe tee 11·Rae tehnopark·EE-75306 Lehmja, Rae Vald Harjumaa·Estonia Tel: [phone]·Fax: [phone]·schetelig@schetelig. ee AYHAVUZ MAK. TES SAN. TIC. LTD. STI Turaboglu sosk. Sumko sit. No: 3/1 Koztayagi TR-34736 Istanbul Turkey Tel.[phone]Fax[phone] ayhavuz@ayhavuz. com. tr www. ayhavuz. com. tr SL MIRAN CEBASEK s. p. Servis Hisnih Aparatov · Repnie 21 · 1217 Vodice nad Ljubljano · Slowenia Tel. [phone] · Fax [phone] · Elektro. cebasek@siol. net CERTIKINnternational Ltd · Witan Park/Avenue Two · Station Lande Industrial Estate · Witney/Oxon OX28 4FJ · Great Britain · Tel. [phone] · Fax [phone] enquiries@certikin. co. uk DE AT LV BA HR HEISSNER GmbH Schlitzer Straße 24 D-36341 Lauterbach Germany Tel. [phone] Fax [phone] www. heissner. de info@heissner. de