YS540EU - Plaque de grill Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Plaque de grill électrique commerciale
Marque	Vevor
Modèle	YS540EU
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	3200 W
Type de prise	Prise européenne
Indicateur d'alimentation	Voyant vert (s'allume sous tension)
Indicateur de chauffe	Voyant orange (allumé en chauffage, éteint à température atteinte)
Réglage de température	Bouton rotatif avec réglage continu
Matériau de la plaque	Acier inoxydable
Bac de récupération d'huile	Oui, amovible
Usage	Intérieur uniquement
Entretien et nettoyage	Nettoyer à chaud (150 °C) avec brosse ou brique ; ne pas utiliser de produits chimiques ni de savons ; appliquer de l'huile végétale après nettoyage pour éviter la rouille
Sécurité	Ne pas immerger ; utiliser sur une prise de terre ; ne pas laisser sans surveillance ; débrancher après usage
Conformité	CE
Fabricant	Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi, Shanghai, Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - YS540EU Vevor

Comment utiliser la plaque pour la première fois ?

Avant la première utilisation, retirez tous les films et emballages. Vérifiez que la plaque est propre. Essuyez-la avec un chiffon humide, puis séchez-la. Appliquez une fine couche d'huile végétale sur la surface. Branchez l'appareil sur une prise de terre adaptée (220-240 V). Réglez le thermostat sur une température basse puis augmentez progressivement. Une légère fumée ou odeur peut se dégager initialement, c'est normal.

Pourquoi y a-t-il de la fumée lors de la première utilisation ?

Lors de la première chauffe, il est normal qu'une légère fumée ou odeur se dégage. Cela est dû à la combustion des résidus de fabrication ou de l'huile protectrice. Cela n'affecte pas la sécurité de l'appareil et disparaît après quelques utilisations.

Comment régler la température ?

Tournez le bouton de température dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la chaleur. Le voyant orange s'allume pendant le chauffage et s'éteint lorsque la température réglée est atteinte. Pour éteindre, tournez le bouton complètement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la position d'arrêt, puis débranchez l'appareil.

Comment nettoyer la plaque après utilisation ?

Laissez la plaque tiédir (environ 150 °C) après usage. Utilisez une brosse ou une brique de nettoyage pour enlever les résidus. N'utilisez pas de produits chimiques ou de savons, car ils peuvent s'infiltrer et altérer le goût des aliments. En cas de besoin, utilisez uniquement de l'eau propre, de l'huile ou un dégraissant alimentaire. Retirez et videz le bac à graisse. Laissez refroidir complètement avant de ranger.

Puis-je utiliser des produits chimiques pour nettoyer ?

Non, il est déconseillé d'utiliser des produits chimiques ou des savons. Ceux-ci peuvent être absorbés par la surface ou s'infiltrer dans les interstices et altérer la saveur des aliments. Utilisez uniquement une brosse, une brique de nettoyage, de l'eau propre, de l'huile ou un dégraissant alimentaire.

Comment éviter la rouille sur la plaque ?

Après chaque nettoyage et séchage complet, appliquez une fine couche d'huile végétale sur la surface de la plaque. Cela forme une barrière protectrice contre l'humidité et prévient la rouille.

Que faire si le voyant ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché sur une prise fonctionnelle. Assurez-vous que le cordon n'est pas endommagé. Si le voyant reste éteint, l'appareil peut être défectueux. Contactez un service agréé pour inspection. N'essayez pas de réparer vous-même.

Puis-je laisser la plaque sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. Risque d'incendie ou de brûlure. Surveillez toujours la cuisson et débranchez l'appareil après utilisation.

Comment ranger la plaque ?

Débranchez toujours l'appareil avant de le ranger. Laissez-le refroidir complètement. Nettoyez et séchez soigneusement la plaque. Appliquez de l'huile végétale pour éviter la rouille. Couvrez-la et rangez-la dans un endroit sec et sûr, hors de portée des enfants.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Pour les pièces de rechange, contactez le fabricant via Vevor ou son service après-vente. Utilisez uniquement des pièces recommandées par le fabricant. En cas de cordon endommagé, faites-le remplacer par un professionnel qualifié.

MODE D'EMPLOI YS540EU Vevor

Plaque de cuisson électrique commerciale

MODÈLE : YS-360 / YS-360-EU / YS-450 / YS-450-EU / YS-540

YS-540-EU / YS-540-AU / YS-540B / YS-540B-EU / YS-540H / YS-6

YS-660-EU / YS-730 / YS-730-EU / YS-730H / YS-730B / YS-730B-

MODÈLE : YS-360 /YS-360-EU

Ceci est l'instruction originale, veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d refuser le droit à une interprétation claire de notre manuel d'utilisation L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuil nous excuser pour le manque d'informations . à nouveau si des mis jour technologiques ou logicielles sont disponibles sur notre produit.

	Avertissement : Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateurire attentivement le manuel d'instructions .
	Usage intérieur uniquement.
	Faites attention aux températures élevées pour éviter les br
	ÉLIMINATION CORRECTECe produit est soumis aux dispositions de la directive euro 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle barrée ir que le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective dans européenne. Ceci s'applique au produit et à tous les acces marqués de ce symbole. Les produits ainsi marqués ne do pas être jetés avec les ordures ménagères, mais doivent è déposés dans un point de collecte pour le recyclage des a électriques et électroniques .
	La conformité est une certification de sécurité CE et

Merci d'utiliser ce produit. Afin de vous assurer d'utiliser correctement l'appar veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant utilisation et conservez-le po référence ultérieure. Veuillez lire les précautions et les règles de sécurité fig sur cette page pour une utilisation en toute sécurité. Ce manuel décrit les avertissements et précautions de sécurité, ainsi que le fonctionnement, l'entretie et le nettoyage. Les avertissements et instructions présentés dans ce manue peuvent couvrir toutes les situations possibles. Ce produit ne fait pas appel

prudence ni au bon sens, car nous pensons que les utilisateurs se conforme ces codes. Avant de commencer un programme d'entraînement ou de pratique une activité d'endurance intense sur l'appareil, veuillez consulter un médecin.

Veuillez lire TOUTES les instructions avant d'utiliser votre machine.

1. Assurez-vous que la tension de votre prise est la même que la tension i sur l'étiquette signalétique de l'appareil.
2. Ne laissez pas les enfants, les mineurs, et les animaux de compagnie s'approcher ou toucher la machine.
3. Ne touchez pas directement la surface chaude avec les mains. Utilisez tous la poignée ou le bouton pour l'utiliser.
4. Pour éviter tout choc électrique, ne plongez pas le cordon ou la fiche da ou d'autres liquides.
5. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
6. Débranchez l'appareil de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le Laissez-le refroidir avant d'installer ou de retirer des pièces, et avant de le nettoyer.
7. Refroidissez les pièces CHAUDES avant l'utilisation et le nettoyage.
8. N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou la fiche est endommagé, s'il prése dysfonctionnement ou En cas de dommage mécanique, envoyez-le au centre d service agréé le plus proche pour examen et réparation (l'appareil doit être d par un technicien).
9. L'utilisation d'accessoires ou de pièces jointes qui ne sont pas fournis ou recommandés par le fabricant peut entraîner des blessures.
10. Si la machine ne doit pas être utilisée pendant une longue période, débranchez-la, nettoyez-la, couvrez-la et rangez-la dans un endroit sec et sûr.
11. Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre du bord de la table ou comptoir et ne le laissez pas entrer en contact avec des surfaces chaudes.
12. Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'appareils à air chaud, de électriques ou de radiateurs.
13. Coupez toujours l'alimentation de la prise avant de brancher ou débrancher. Tenir la fiche au lieu de tirer sur le cordon.
14. N'utilisez pas cet appareil à d'autres fins que celles indiquées.
15. GARDER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. Ne le laissez jamais sans surveillance pendant son utilisation.
16. NE LE NETTOYEZ PAS AVEC UN MATÉRIAU ABRASIF.
17. Vérifiez toujours que cet appareil est branché sur une prise de terre au alimentation électrique appropriée. Assurez-vous que la prise murale utilisée es correctement mise à la terre. Dans le cas contraire, vous devez installer une de terre. travaux effectués uniquement par un électricien certifié et dûment qu pour respecter les codes locaux de sécurité et d'électricité.
18. Assurez-vous que la prise de courant, la fiche et le cordon utilisés son état. état de fonctionnement. Les composants endommagés doivent être réparé par un électricien certifié, qualifié pour respecter les codes de sécurité et d'électricité locaux. Si votre cordon d'alimentation fonctionne correctement, tenez-le à l'écart de l'eau et évitez de le laisser passer sur des tapis ou de

appareils de chauffage.

1. Évitez de l'utiliser en présence de liquides inflammables, de gaz, de po ou d'autres situations explosives.
2. Ne déplacez pas la machine avant le refroidissement et pendant le cha
   21 . N'utilisez pas la machine dans un garage ou sous un mur. Armoire.

Débranchez toujours l'appareil de la prise électrique lorsque vous le rangez d'un garage. Sinon, il y a risque d'incendie, surtout si l'appareil touche le mur garage ou si la porte le touche en se fermant.

1. Fixation de type Y : Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualific similaire. afin d'éviter un danger.
2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entre doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
3. Inspectez avant chaque utilisation.
4. NE LE NETTOYEZ PAS AVEC UN MATÉRIAU ABRASIF.
5. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance pendant son utilisation. Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
6. L'urine et les excréments des animaux domestiques peuvent endommager produit, veuillez les tenir à l'écart.

⚠ AVERTISSEMENT: Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes jeunes ou infirmes, sauf sous la surveillance d'une personne responsable afin de garantir qu'elles peuvent utiliser l'appareil en toute sécurité. Les jeunes enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'il ne jouent pas avec le produit. Les animaux doivent rester à l'écart du produit.

PRODUCT PARAMETERS

MODÈLE	Région	Tension	Pouvoir	Type de prise
YS-360	Amérique du Nord	CA 120 V 6 Hz	1750W	américaine (5-15 broches)
YS-360-EU	Europe	CA 220-240 50 Hz	2000W	Prise européenne
YS-450	Amérique duNord	CA 120 V 6Hz	1750W	américaine (5-15broches)
YS-450-EU	Europe	CA 220-24050 Hz	2 8 00	Prise européenne
YS-540	Amérique du Nord	CA 120 V 6 Hz	1750W	américaine (5-15 broches)
YS-540-EU	Europe	CA 220-24050 Hz	32 00W	Prise européenne
YS-540-AU	Australie	CA 220-24050 Hz	3200W	Australie PLUG
YS-540B	Amérique du Nord	CA 120 V 6 Hz	1750W	américaine (5-15 broches)
YS-540B-EU	Europe	CA 220-24050 Hz	32 00W	Prise européenne
YS-540H	Amérique du Nord	CA 220-24050 Hz	32 00W	américaine (6-15P)
YS-660	Amérique du Nord	CA 120 V 6 Hz	2800 W	NONPRISE
YS-660-EU	Europe	CA 220-24050 Hz	400 0W	NONPRISE
YS-730	Amérique du Nord	CA 120 V 6 Hz	2800 W	NONPRISE
YS-730-EU	Europe	CA 220-24050 Hz	440 0W	NONPRISE
YS-730H	Amérique du Nord	CA 220-24050 Hz	440 0W	NONPRISE
YS-730B	Amérique du Nord	CA 120 V 6 Hz	2800 W	NONPRISE
YS-730B-EU	Europe	CA 220-24050 Hz	440 0W	NONPRISE

Attention :

1. Veuillez utiliser une alimentation externe appropriée en fonction de la tension du produit.
2. Ne pas dépasser la charge maximale spécifiée dans le manuel du proc

ELECTRICAL CONNECTION

Il est recommandé que les produits utilisent des lignes et des prises séparées pour éviter la surcharge du disjoncteur ou du fusible temporisé. Les appareils YS-660 / YS-660-EU / YS-730 / YS-730-EU / YS-730H / YS-730B-EU doivent être raccordés à une alimentation électrique monophasée CA uniquement, séparée et mise à la terre, avec leur propre disjoncteur. Ces appareils doivent être installés conformément aux codes électriques nationaux, provinciaux et municipaux. Cet appareil doit être alimenté avec la tension, la fréquence et l'ampérage appropriés, et prot par un disjoncteur ou un fusible temporisé de taille appropriée.

Des instruments doivent être utilisés pour séparer les fils sous tension, fils neutres et les fils de terre. L'interrupteur d'alimentation doit être coupendant le câblage afin de garantir le contrôle du câblage et la protection l'isolation.

Région	Cordon d'alimentation	Fil sous tension (L)	Fil neutre (N)	Fil de terre (E)
Amérique du Nord(Tension AC 120V 60Hz)	câble d'alimentation	Noir	Blanc	Vert
	câble de l'appareil	Noir	Blanc ou rouge	Vert
Amérique du Nord(Tension AC 220V 60Hz)	câble d'alimentation	Noir	Rouge	Vert
	câble de l'appareil	Noir	Blanc ou rouge	Vert
Europe(CEI227)	câble d'alimentation	Brun	Bleu	Jaune - Ver
	câble de l'appareil	Brun	Bleu	Jaune - Ver

PRODUCT COMPONENTS

Voyant vert : indicateur d'alimentation

- Lorsque le produit est sous tension, le voyant vert s'allume.

Remarque : Le produit ne possède pas d' interrupteur. Il est mis sous ten directement après avoir été branché sur une prise.

Voyant orange : Voyant de chauffage

• Lorsque le produit n'atteint pas la température réglée, le produit continue d'chauffer et s'allume en orange.
• Lorsque le produit atteint la température définie, le produit cesse de chau la couleur orange s'éteint.

OPERATING INSTRUCTIONS

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, retirez tout film promotionnel. matériaux et emballages, et vérifiez que les plaques de cuisson sont propres exemptes de poussière. Si nécessaire, essuyez-les avec un chiffon humide. Étalez avec un torchon absorbant et essuyez l'excédent d'huile.

Note: Lorsque votre appareil est chauffé pour la première fois, il peut émettre une légère fumée ou odeur, ce qui est normal pour de nombre appareils de chauffage et n'affectera pas la sécurité de votre appareil. Avertissement : assurez-vous que le carter d'huile est correctement instal

1. Placez la machine sur une surface propre, sèche et plane à proximité d'uprise de courant.
2. Réglez le bouton de température sur la position de température la plus b vérifiez à nouveau si le produit et le cordon d'alimentation sont intacts et bra la fiche à la prise.
3. Réglez le bouton de température sur la température souhaitée, le voyant orange s'allumera et la machine commencera à chauffer.
4. Lorsque la température de l'appareil atteint la température réglée, le voyant orange s'éteint. Vous pouvez commencer à préparer vos plats.
5. Une fois terminé, pour des raisons de sécurité, veuillez tourner le bouton température dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la positio limite et couper l'alimentation.

Remarque : Ce fonctionnement est répété afin de garantir que la température reste dans la plage souhaitée. Pendant le fonctionnement de la machine, le voyant orange s'allume et s'éteint par intermittence.

TIPS

1. Les surfaces des aliments doivent être maintenues sèches pour éviter les éclaboussures d'huile et d'eau.
2. Le bac de récupération d'huile peut être utilisé pour récupérer l'huile ou la graisse restante. Il doit être vidé fréquemment pour éviter tout débordement.
3. Après avoir nettoyé et séché le produit, appliquez de l'huile végétale surface pour éviter la rouille.

1. Après chaque utilisation, maintenez la plaque chaude (à 150 °C) et
   nettoyez-la avec une brosse ou une brique. N'utilisez pas de produits chimiqu de savons, car ils peuvent être absorbés par la surface et/ou s'infiltrer dans interstices des bords de la plaque et altérer la saveur des aliments. Si néce utilisez uniquement de l'eau propre, de l'huile et/ou un dégraissant alimentaire pour le nettoyage.
2. Retirez et videz le bac à graisse, nettoyez le bac à graisse et la surface l'appareil.
3. Tournez le bouton de température sur la température la plus basse, débra et attendez que le produit refroidisse.

Avertissement : N'utilisez pas de liquide pour rincer directement le produ afin d'éviter d'endommager les composants internes.

Attention : faites attention à la poignée de chute du moule lors d nettoyage.

STORAGE

1. Débranchez toujours la machine avant de la ranger.

2. Assurez-vous toujours que la machine est propre, refroidir et sécher avait commencer à jouer.

3. Appliquez de l'huile végétale sur la surface du produit pour éviter la rouill

Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTV NSW 2122, Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

UK

REP

YH CONSULTING LIMITED.