YS540EU - Piastra per griglia Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE YS540EU Vevor

Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva il diritto di una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci per non avervi informato contattarti nuovamente se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto. Commercial Electric GriddleAvvertenza : per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni . Solo per uso interno. Prestare attenzione alle alte temperature per evitare ustioni. SMALTIMENTO CORRETTO Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata nell'Unione Europea. Questo vale per il prodotto e tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma devono essere consegnati a un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche . La conformità è una certificazione di sicurezza CE e UK .

SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS

Grazie per aver utilizzato questo prodotto . Per assicurarti di poter utilizzare correttamente la macchina, leggi attentamente queste istruzioni prima dell'uso e conservale correttamente per riferimento futuro . Si prega di leggere le precauzioni e le norme di sicurezza presenti in questa pagina per garantire un utilizzo sicuro. Questo manuale descrive le avvertenze e le precauzioni di sicurezza, il funzionamento, la manutenzione e la pulizia . Le avvertenze e le istruzionicontenute in questo manuale non possono coprire tutte le possibili condizioni e situazioni che potrebbero verificarsi . Questo prodotto non è basato su prudenza e buon senso, poiché riteniamo che gli utenti rispetteranno tali codici . Prima di iniziare un programma di allenamento o di intraprendere un'attività di resistenza intensa sul dispositivo, consultare un medico. Si prega di leggere TUTTE le istruzioni prima di utilizzare la macchina .

1. Assicuratevi che la tensione della presa di corrente corrisponda a quella

indicata sulla targhetta identificativa dell'apparecchio.

2. Non lasciare che bambini , minorenni , e animali domestici avvicinarsi o toccare

3. Non toccare direttamente la superficie calda con le mani. Utilizzare sempre la

maniglia o la manopola per azionare l'apparecchio.

4. Per evitare scosse elettriche, non immergere il cavo o la spina in acqua o altri

5. Non immergere l'apparecchio in acqua o in altri liquidi.

6. Scollegare la macchina dalla presa di corrente quando non è in uso e prima di

pulirla. Lasciare raffreddare l'apparecchio prima di installare o rimuovere componenti e prima di pulirlo.

7. Lasciare raffreddare le parti CALDE prima dell'uso e della pulizia .

8. Non utilizzare il dispositivo con cavo o spina danneggiati, malfunzionamento o

in caso di danni meccanici. Inviarlo al centro di assistenza autorizzato più vicino per l'ispezione e la riparazione (SOLO i tecnici devono aprire l'unità).

9. L'utilizzo di accessori o dispositivi non forniti o consigliati dal produttore può

10. Se si prevede di non utilizzare la macchina per un lungo periodo di tempo,

scollegarla, pulirla, coprirla e riporla in un luogo asciutto e sicuro.

11. Non lasciare il cavo di alimentazione penzolare dal bordo del tavolo o del

bancone e non farlo entrare in contatto con superfici calde.

12. Non posizionare l'unità sopra o vicino a fonti di aria calda, fornelli elettrici o

13. Spegnere sempre la presa di corrente prima di collegare o staccare la spina.

Tenere la spina invece di tirare il cavo. 14 . Non utilizzare questa unità per scopi diversi da quelli indicati. 15 . TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. Non lasciarlo mai incustodito durante l'uso. 16 . NON PULIRLO CON MATERIALE ABRASIVO. 17 . Verificare sempre che la macchina sia collegata a una presa di corrente con messa a terra e con un'alimentazione elettrica adeguata. Assicurarsi che la presa a muro utilizzata sia correttamente messa a terra. In caso contrario, è necessario installare una presa di corrente con messa a terra. Far lavori eseguiti solo da un elettricista certificato, adeguatamente qualificato e conforme alle normative locali in materia di sicurezza ed elettricità. 18 . Assicurarsi che la presa di corrente, la spina e il cavo utilizzati siano in buone condizioni condizioni di lavoro. I componenti danneggiati devono essere riparati daun elettricista certificato, qualificato e conforme alle normative locali sulla sicurezza e sull'elettricità. Anche se il cavo di alimentazione funziona correttamente, tenerlo lontano dall'acqua e evitare di farlo passare su tappeti o apparecchi di riscaldamento. 19 . Evitare di utilizzarlo in presenza di liquidi infiammabili, gas, polvere o altre situazioni esplosive. 20 . Non spostare la macchina prima del raffreddamento e durante il riscaldamento 21 . Non utilizzare la macchina in un garage per elettrodomestici o sotto un muro Mobiletto. Scollegare sempre l'unità dalla presa elettrica quando la si ripone in un garage per elettrodomestici. In caso contrario, si potrebbe verificare un rischio di incendio, soprattutto se la macchina tocca la parete del garage o se la porta la tocca durante la chiusura. 22 . Attacco tipo Y: se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di assistenza o da persone qualificate in modo simile per evitare un pericolo. 23 . I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.

24. Ispezionare prima di ogni utilizzo .

25. NON PULIRLO CON MATERIALE ABRASIVO .

26. Non lasciarlo mai incustodito durante l'uso . Non lasciare mai il bambino

27. L'urina e le feci degli animali domestici possono danneggiare il prodotto, tenerli

lontani . AVVERTIMENTO: Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone giovani o inferme, a meno che non siano supervisionate da una persona responsabile che ne garantisca l'uso sicuro. I bambini piccoli devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con il prodotto . Gli animali domestici devono stare lontani dal prodotto. PRODUCT PARAMETERS MODELLO Regione Voltaggio Energia Tipo di spina YS-360 America del Nord CA 120 V 6 0

1. Utilizzare un alimentatore esterno adeguato alla tensione del prodotto .

2. Non superare il carico massimo specificato nel manuale del prodotto.

ELECTRICAL CONNECTION Si consiglia di utilizzare linee e prese separate per i prodotti, per evitare sovraccarichi dell'interruttore automatico o del fusibile ritardato. Gli apparecchi YS-660 / YS-660-EU / YS-730 / YS-730-EU / YS-730H / YS-730B / YS-730B-EU devono essere collegati a un'alimentazione elettrica separata, monofase, CA, con messa a terra e dotata di un proprio interruttore automatico. Questi apparecchi devono essere installati in conformità con i codici elettrici nazionali e con tutte le normative statali, comunali e locali. Questo apparecchio deve essere alimentato con tensione , frequenza e amperaggio adeguati, protetti da un interruttore automatico o da un fusibile ritardato di dimensioni adeguate. È necessario utilizzare strumenti per separare i fili sotto tensione, i fili neutri e i fili di terra. L'interruttore di alimentazione deve essere spento durante il cablaggio per mantenerlo controllabile e garantire la protezione dell'isolamento.Regione Cavo di alimentazione Filo sotto tensione (L) Filo neutro (N) Filo di terra (E) America del Nord (Tensione CA 120 V 60 Hz) cavo dall'alimentato

Nero Bianco Verde cavo dall'apparecch

Nero Bianco o rosso Verde America del Nord (Tensione AC 220V 60Hz) cavo dall'alimentato

Nero Rosso Verde cavo dall'apparecch

Nero Bianco o rosso Verde Europa cavo dall'alimentato Marrone Blu Giallo - Verde (IEC227)

Marrone Blu Giallo - Verde

PRODUCT COMPONENTS Luce verde : indicatore di alimentazione ● Quando il prodotto è acceso, la luce verde si accende. Nota: il prodotto non è dotato di interruttore di alimentazione. I prodotti si accendono direttamente dopo averli collegati alla presa di corrente. Spia arancione: Spia di riscaldamento ● Se il prodotto non raggiunge la temperatura impostata, continua a riscaldarsi e si illumina di arancione. ● Quando il prodotto raggiunge la temperatura impostata , smette di riscaldarsi e il colore arancione si spegne. OPERATING INSTRUCTIONS Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, staccare eventuali adesivi promozionali. materiali e materiali di imballaggio e verificare che le piastre di cottura siano pulite e prive di polvere. Se necessario, pulirle con un panno umido. Distribuire il composto con un canovaccio assorbente da cucina e asciugare l'olio in eccesso. Nota: Quando l'apparecchio viene riscaldato per la prima volta, potrebbe emettere un leggero fumo o odore, il che è normale per molti apparecchi di riscaldamento e non compromette la sicurezza dell'apparecchio. Attenzione: assicurarsi che la coppa dell'olio sia installata correttamente.

1. Posizionare la macchina su una superficie pulita, asciutta e piana, vicino a una

2. Regolare la manopola della temperatura sulla posizione più bassa, verificare

nuovamente che il prodotto e il cavo di alimentazione siano intatti e collegare la spina alla presa.3. Regolare la manopola della temperatura sulla temperatura desiderata, la spia arancione si accenderà e la macchina inizierà a riscaldarsi.

4. Quando la temperatura della macchina raggiunge quella impostata, la spia

arancione si spegne. È possibile iniziare a preparare il cibo.

5. Al termine, per motivi di sicurezza, ruotare la manopola della temperatura in

senso antiorario fino alla posizione limite e interrompere l'alimentazione. Nota: funziona in questo modo ripetutamente per assicurarsi che la temperatura sia entro un intervallo. Durante il funzionamento della macchina , la luce arancione si accenderà e spegnerà ciclicamente. TIPS

1. Le superfici degli alimenti devono essere tenute asciutte per evitare schizzi di

2. La vaschetta di raccolta dell'olio può essere utilizzata per raccogliere l'olio o il

grasso rimanenti. Deve essere svuotata frequentemente per evitare che trabocchi.

3. Dopo aver pulito e asciugato il prodotto, applicare dell'olio vegetale sulla

1. Dopo l'uso quotidiano, mantenere la piastra calda (a 300 °F) e pulirla con una

spazzola per griglia o un mattone per griglia. Non utilizzare prodotti chimici o saponi per la pulizia, poiché potrebbero essere assorbiti dalla superficie e/o penetrare nelle fessure sui bordi della piastra, alterando il sapore del cibo. Se necessario, utilizzare solo acqua pulita, olio e/o uno sgrassatore alimentare per la pulizia.

2. Rimuovere e svuotare il contenitore del grasso, pulire la vaschetta del grasso e

la superficie dell'unità.

3. Ruotare la manopola della temperatura sulla temperatura più bassa, scollegare

e attendere che il prodotto si raffreddi. Attenzione: non utilizzare liquidi per risciacquare direttamente il prodotto per evitare danni ai componenti interni causati dall'acqua.Attenzione: durante la pulizia, prestare attenzione alla presa dello stampo . STORAGE

1. Scollegare sempre la macchina prima di riporla.

2. Assicurarsi sempre che la macchina sia pulita , Lasciare raffreddare e asciugare

prima di indossare un anello.

3. Applicare olio vegetale sulla superficie del prodotto per prevenire la ruggine.