YS540EU - Płyta do grilla Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI YS540EU Vevor

To jest oryginalna instrukcja. Przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do: prawo do Dokładna interpretacja naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od otrzymanego produktu. Prosimy o wybaczenie braku informacji . skontaktujemy się z Tobą ponownie, jeśli pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologii lub oprogramowania dla naszego produktu. Commercial Electric GriddleOstrzeżenie : Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi . Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń. Aby uniknąć poparze

, należy zachować ostrożność w przypadku wysokich temperatur.

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA

Niniejszy produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych tym symbolem nie wolno wyrzucać razem z normalnymi odpadami domowymi, lecz należy je dostarczyć do punktu zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych przeznaczonych do recyklingu . Compliance to certyfikat bezpieczeństwa WE i Wielkiej Brytanii .

SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS

Dziękujemy za korzystanie z tego produktu . Aby upewnić się, że możesz obsługiwać urządzenie prawidłowo, przeczytaj uważnie tę instrukcję przed użyciem i zachowaj ją do wykorzystania w przyszłości . Przeczytaj środki ostrożności i zasady bezpiecze

stwa na tej stronie, aby zapewnić bezpieczne użytkowanie. Niniejsza instrukcja zawiera ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa, obsługi, konserwacji i czyszczenia . Ostrzeżenia iinstrukcje omówione w niniejszej instrukcji nie mogą objąć wszystkich możliwych warunków i sytuacji, które mogą wystąpić . Ostrożność i zdrowy rozsądek nie są wbudowane w ten produkt, ponieważ wierzymy, że użytkownicy będą przestrzegać tych zasad . Przed rozpoczęciem programu treningowego lub podjęciem intensywnej aktywności wytrzymałościowej na urządzeniu skonsultuj się z lekarzem. Przed użyciem urządzenia należy przeczytać WSZYSTKIE instrukcje .

1. Upewnij się, że napięcie w gniazdku jest takie samo, jak napięcie podane na

tabliczce znamionowej urządzenia.

2. Nie pozwalaj dzieciom i osobom niepełnoletnim , i zwierzęta domowe nie zbliżaj

się do maszyny ani jej nie dotykaj.

3. Nie dotykaj gorącej powierzchni bezpośrednio rękami. Zawsze używaj uchwytu

lub pokrętła do obsługi.

4. Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie zanurzaj przewodu ani

wtyczki w wodzie ani innych płynach.

5. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innym płynie.

6. Odłącz urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane oraz przed czyszczeniem.

Przed montażem lub demontażem części oraz przed czyszczeniem należy odczekać, aż urządzenie ostygnie.

7. Przed uruchomieniem i czyszczeniem należy ostudzić GORĄCE części .

8. Nie należy używać urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką,

niesprawnym lub z uszkodzeniami mechanicznymi. Wyślij urządzenie do najbliższego autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia i naprawy (tylko technicy powinni otwierać urządzenie).

9. Korzystanie z akcesoriów i przystawek, które nie są dołączone lub zalecane

przez producenta, może spowodować obrażenia.

10. Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy je odłączyć

od zasilania, wyczyścić, przykryć i przechowywać w suchym i bezpiecznym miejscu.

11. Nie należy pozostawiać przewodu zasilającego zwisającego z krawędzi stołu

lub blatu ani dopuszczać do jego kontaktu z gorącymi powierzchniami.

12. Nie należy umieszczać urządzenia na lub w pobliżu źródeł gorącego powietrza,

palników elektrycznych lub grzejników.

13. Zawsze wyłączaj zasilanie gniazdka przed podłączeniem lub odłączanie.

Trzymaj wtyczkę zamiast ciągnąć za przewód. 14 . Nie należy używać tego urządzenia do innych celów niż wskazane. 15 . TRZYMAĆ POZA ZASIĘGIEM DZIECI. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas użytkowania. 16 . NIE CZYŚCIĆ ŻADNYMI MATERIAŁAMI ŚCIERNYMI. 17 . Zawsze sprawdzaj, czy urządzenie jest podłączone do uziemionego gniazdka z odpowiednim zasilaniem. Upewnij się, że używane gniazdko ścienne jest prawidłowo uziemione. W przeciwnym razie należy zainstalować uziemione gniazdko. prace wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego elektryka, który ma odpowiednie kwalifikacje, aby spełniać lokalne przepisy bezpieczeństwa iprzepisy elektryczne. 18 . Upewnij się, że gniazdko elektryczne, wtyczka i przewód, z których korzystasz, są w dobrym stanie. stan techniczny. Uszkodzone podzespoły powinny być naprawiane przez certyfikowanego elektryka, który posiada kwalifikacje pozwalające na przestrzeganie lokalnych przepisów bezpieczeństwa i elektrycznych. Nawet jeśli przewód zasilający działa prawidłowo, trzymaj go z dala od wody i nie należy dopuszczać do rozlania płynu na dywanach lub urządzeniach grzewczych. 19 . Unikać stosowania w obecności łatwopalnych cieczy, gazów, pyłów lub innych substancji wybuchowych. 20 . Nie należy przenosić urządzenia przed schłodzeniem i podczas nagrzewania. 21 . Nie należy używać urządzenia w garażu przeznaczonym na urządzenia ani pod ścianą. szafce. Zawsze odłączaj urządzenie od gniazdka elektrycznego podczas przechowywania go w garażu na sprzęt AGD. W przeciwnym razie istnieje ryzyko pożaru, zwłaszcza jeśli urządzenie dotknie ściany garażu lub drzwi podczas zamykania. 22 . Przyłącze typu Y: Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę. aby uniknąć zagrożenia. 23 . Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia przez dzieci nie powinny być wykonywane bez nadzoru.

24. Przed każdym użyciem należy dokonać kontroli .

25. NIE CZYŚĆ ŻADNYMI MATERIAŁAMI ŚCIERNYMI .

26. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas użytkowania . Nigdy

nie zostawiaj dziecka bez opieki.

27. Mocz i odchody zwierząt domowych mogą uszkodzić produkt, dlatego należy

trzymać go z daleka . OSTRZEŻENIE: Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby młode lub niedołężne, chyba że będą nadzorowane przez osobę odpowiedzialną, która zagwarantuje im bezpieczne korzystanie z urządzenia. Należy nadzorować małe dzieci, aby upewnić się, że nie bawią się produktem . Zwierzęta domowe powinny trzymać się z dala od produktu. PRODUCT PARAMETERS MODEL Region Woltaż Moc Typ wtyczki YS-360 Ameryka Prąd zmienny 1750 W AMERYKAŃSKAPółnocna 120 V 6 0 Hz (5-15P) YS-360-EU Europa AC220-240V 50Hz 2000 W WTYCZKA EUROPEJSKA YS-450 Ameryka Północna Prąd zmienny 120 V 6 0 Hz 1750 W AMERYKAŃSKA (5-15P) YS-450-EU Europa AC220-240V 50Hz 2 8 00W WTYCZKA EUROPEJSKA YS-540 Ameryka Północna Prąd zmienny 120 V 6 0 Hz 1750 W AMERYKAŃSKA (5-15P) YS-540-EU Europa AC220-240V 50Hz 32 00W WTYCZKA EUROPEJSKA YS-540- AU Australia AC220-240V 50Hz 3200 W WTYCZKA australijska YS-540B Ameryka Północna Prąd zmienny 120 V 6 0 Hz 1750 W AMERYKAŃSKA (5-15P) YS-540B-EU Europa AC220-240V 50Hz 32 00W WTYCZKA EUROPEJSKA YS-540H Ameryka Północna AC220-240V 50Hz 32 00W AMERYKAŃSKA (6-15P) YS-660 Ameryka Północna Prąd zmienny 120 V 6 0 Hz 2800 W NIEWTYCZKA YS-660-EU Europa AC220-240V 50Hz 400 0W NIEWTYCZKA YS-730 Ameryka Północna Prąd zmienny 120 V 6 0 Hz 2800 W NIEWTYCZKA YS-730-EU Europa AC220-240V 50Hz 440 0W NIEWTYCZKA YS-730H Ameryka AC220-240V 440 0W NIEWTYCZKAPółnocna 50Hz YS-730B Ameryka Północna Prąd zmienny 120 V 6 0 Hz 2800 W NIEWTYCZKA YS-730B-EU Europa AC220-240V 50Hz 440 0W NIEWTYCZKA Uwaga :

1. Proszę używać odpowiedniego zewnętrznego zasilacza, zgodnie z

napięciem produktu .

2. Nie należy przekraczać maksymalnego obciążenia określonego w

instrukcji obsługi produktu. ELECTRICAL CONNECTION Zaleca się, aby produkty korzystały z oddzielnych linii i gniazdek, aby uniknąć przeciążenia wyłącznika automatycznego lub bezpiecznika zwłocznego. Urządzenia YS-660 / YS-660-EU / YS-730 / YS-730-EU / YS-730H / YS-730B / YS-730B-EU należy podłączyć do oddzielnego, uziemionego, jednofazowego źródła zasilania prądem przemiennym , wyposażonego w wyłącznik nadprądowy. Urządzenia te muszą być instalowane zgodnie z krajowymi przepisami elektrycznymi (National Electrical Codes), a także wszystkimi przepisami stanowymi, miejskimi i lokalnymi. Urządzenie musi być zasilane prądem o odpowiednim napięciu , częstotliwości i natężeniu, zabezpieczonym wyłącznikiem nadprądowym o odpowiedniej wielkości lub bezpiecznikiem zwłocznym. Do rozdzielenia przewodów fazowych, neutralnych i uziemiających należy używać odpowiednich przyrządów. Podczas podłączania przewodów należy wyłączyć zasilanie, aby zapewnić kontrolę nad okablowaniem i ochronę izolacyjną.Region Przewód zasilający Przewód pod napięciem (L) Przewód neutralny (N) Przewód uziemiający (E) Ameryka Północna (Napięcie prądu przemienne go 120 V 60 Hz) kabel od zasilacza Czarny Biały Zielony kabel od urządzenia Czarny Biały lub czerwony Zielony Ameryka Północna (Napięcie prądu przemienne go 220 V 60 kabel od zasilacza Czarny Czerwon

Zielony kabel od urządzenia Czarny Biały lub czerwony ZielonyHz) Europa (IEC227) kabel od zasilacza Brązowy Niebieski Żółty - Zielony

kabel od urządzenia Brązowy Niebieski Żółty - Zielony

PRODUCT COMPONENTS Zielone światło : Wskaźnik zasilania ● Po włączeniu produktu zapala się zielona lampka. Uwaga: Produkt nie posiada wyłącznika zasilania . Produkt włącza się bezpośrednio po podłączeniu do gniazdka. Pomarańczowe światło: Kontrolka ogrzewania ● Jeśli produkt nie osiągnie ustawionej temperatury, będzie się nadal nagrzewał i zaświeci się na pomara

czowo. ● Gdy produkt osiągnie zadaną temperaturę, przestaje się nagrzewać, a pomara

czowy kolor gaśnie. OPERATING INSTRUCTIONS Przed pierwszym użyciem urządzenia należy odkleić wszelkie naklejki promocyjne. Materiały i materiały opakowaniowe oraz sprawdź, czy płyty grzewcze są czyste i wolne od kurzu. W razie potrzeby przetrzyj je wilgotną ściereczką. Rozprowadź chłonną ściereczkę kuchenną i wytrzyj nadmiar oleju. Notatka: Gdy urządzenie jest nagrzewane po raz pierwszy, może wydzielać lekki dym lub zapach, co jest normalne w przypadku wielu urządzeń grzewczych i nie ma wpływu na bezpieczeństwo użytkowania urządzenia. Ostrzeżenie: Upewnij się, że miska olejowa jest zamontowana prawidłowo.

1. Ustaw urządzenie na czystej, suchej i równej powierzchni w pobliżu gniazdka

wtykowego.2. Ustaw pokrętło temperatury na najniższą temperaturę, sprawdź ponownie, czy produkt i przewód zasilający są nienaruszone, a następnie podłącz wtyczkę do gniazdka.

3. Ustaw pokrętło temperatury na odpowiednią temperaturę, zaświeci się pomarań

czowa lampka i urządzenie zacznie się nagrzewać.

4. Gdy temperatura urządzenia osiągnie ustawioną wartość, pomarańczowa

lampka zgaśnie. Możesz rozpocząć przygotowywanie jedzenia.

5. Po zakończeniu gotowania, w celach bezpieczeństwa, należy przekręcić

pokrętło temperatury przeciwnie do ruchu wskazówek zegara do pozycji granicznej i wyłączyć zasilanie. Uwaga: Działa to w ten sposób wielokrotnie, aby upewnić się, że temperatura mieści się w określonym zakresie. Podczas pracy urządzenia pomarańczowe światło będzie się cyklicznie włączać i wyłączać. TIPS

1. Powierzchnie przeznaczone do kontaktu z żywnością powinny być suche, aby

uniknąć rozchlapywania się oleju i wody .

2. Tacka ociekowa może służyć do zbierania resztek oleju lub smaru. Należy ją

często opróżniać, aby uniknąć przelania.

3. Po oczyszczeniu i wysuszeniu produktu nałóż na powierzchnię olej

roślinny, aby zapobiec rdzewieniu.

CLEANING AND MAINTENANCE

1. Po codziennym użyciu utrzymuj płytę grillową w wysokiej temperaturze (150°C)

i wyczyść ją szczotką do grilla lub cegłą do grilla. Nie używaj środków czyszczących ani mydeł, ponieważ mogą one zostać wchłonięte przez powierzchnię i/lub przedostać się do szczelin na krawędziach płyty grillowej, wpływając na smak potraw. W razie potrzeby do czyszczenia używaj wyłącznie czystej wody, oleju i/lub odtłuszczacza dopuszczonego do kontaktu z żywnością .2. Wyjmij i opróżnij pojemnik na tłuszcz, wyczyść korytko na tłuszcz i powierzchnię urządzenia.

3. Ustaw pokrętło temperatury na najniższą temperaturę, odłącz urządzenie od

zasilania i poczekaj, aż ostygnie. Ostrzeżenie: Nie należy używać płynu do bezpośredniego płukania produktu, aby uniknąć uszkodzenia wewnętrznych podzespołów przez wodę. Ostrzeżenie: Podczas czyszczenia należy zwrócić uwagę na uchwyt ułatwiający usuwanie formy . STORAGE

1. Przed przechowywaniem urządzenia należy je zawsze odłączyć od zasilania.

2. Zawsze upewnij się, że maszyna jest czysta , Przechowywać w chłodnym i

suchym miejscu przed założeniem pierścienia .

3. Aby zapobiec rdzewieniu, powierzchnię produktu należy pokryć olejem