YS540EU - Grillplatte Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG YS540EU Vevor

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie sie in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, das Recht auf eine klare Interpretation unserer Bedienungsanleitung. Das Aussehen des Produkts unterliegt dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir nicht informieren Sie erneut, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt . Commercial Electric GriddleWarnung : Um das Verletzungsrisiko zu verringern , müssen Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen . Nur zur Verwendung im Innenbereich. Achten Sie auf hohe Temperaturen, um Verbrennungen zu vermeiden. RICHTIGE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Entsprechend gekennzeichnete Produkte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden . Compliance ist eine Sicherheitszertifizierung der EG und des Vereinigten Königreichs .

SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS

Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden . Um sicherzustellen, dass Sie das Gerät richtig bedienen können, lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf . Lesen Sie die Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitsregeln auf dieser Seite, um eine sichere Verwendung zu gewährleisten. In dieser Anleitung werden Sicherheitswarnungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie Bedienung,Wartung und Reinigung beschrieben . Die in dieser Anleitung besprochenen Warnungen und Anweisungen können nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen abdecken, die auftreten können . Vorsicht und gesunder Menschenverstand sind bei diesem Produkt nicht angebracht, da wir davon ausgehen, dass die Benutzer diese Vorschriften einhalten werden . Konsultieren Sie bitte einen Arzt, bevor Sie ein Trainingsprogramm beginnen oder anstrengende Ausdaueraktivitäten auf dem Gerät durchführen. Bitte lesen Sie ALLE Anweisungen, bevor Sie Ihre Maschine verwenden .

1. Stellen Sie sicher, dass die Spannung in Ihrer Steckdose mit der auf dem

Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt.

2. Lassen Sie Kinder , Minderjährige , und Haustier s Kommen Sie nicht in die

Nähe der Maschine oder berühren Sie sie nicht.

3. Berühren Sie die heiße Oberfläche nicht direkt mit den Händen. Benutzen Sie

zur Bedienung immer den Griff oder Knopf.

4. Um einen Stromschlag zu vermeiden, tauchen Sie das Kabel oder den Stecker

nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

5. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

6. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät nicht benutzen und bevor Sie

es reinigen. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Teile ein- oder ausbauen und bevor Sie es reinigen.

7. Kühlen Sie die HEISSEN Teile vor dem Betrieb und der Reinigung ab .

8. Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker,

Fehlfunktionen oder bei mechanischen Schäden. Senden Sie es zur Überprüfung und Reparatur an Ihr nächstgelegenes autorisiertes Servicecenter (NUR Techniker sollten das Gerät öffnen).

9. Die Verwendung von Zubehör oder Aufsätzen, die nicht vom Hersteller

bereitgestellt oder empfohlen werden, kann zu Verletzungen führen.

10. Wenn die Maschine längere Zeit nicht verwendet wird, ziehen Sie den

Netzstecker, reinigen und decken Sie sie ab und lagern Sie sie an einem trockenen und sicheren Ort.

11. Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Tisch- oder Thekenkante hängen und

vermeiden Sie, dass es mit heißen Oberflächen in Berührung kommt.

12. Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in die Nähe von Heißluft, elektrischen

Brennern oder Heizgeräten.

13. Schalten Sie die Steckdose immer aus, bevor Sie einstecken oder Ziehen Sie

den Stecker. Halten Sie den Stecker fest, anstatt am Kabel zu ziehen. 14 . Verwenden Sie dieses Gerät nicht für andere als die angegebenen Zwecke. 15 . AUßERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN. Lassen Sie es während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt. 16 . REINIGEN SIE ES NICHT MIT SCHLEIFENDEN MATERIALIEN. 17 . Stellen Sie sicher, dass das Gerät an eine geerdete Steckdose mit geeigneter Stromversorgung angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass die verwendete Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist. Andernfalls müssen Sie eine geerdeteSteckdose installieren. Lassen Sie die Arbeiten dürfen nur von einem zertifizierten Elektriker durchgeführt werden, der über die erforderliche Qualifikation verfügt, um die örtlichen Sicherheits- und Elektrovorschriften einzuhalten. 18 . Stellen Sie sicher, dass die verwendete Steckdose, der Stecker und das Kabel in gutem Zustand sind Betriebszustand. Beschädigte Komponenten sollten von einem zertifizierten Elektriker repariert werden, der die örtlichen Sicherheits- und Elektrovorschriften erfüllt. Auch Wenn Ihr Netzkabel ordnungsgemäß funktioniert, halten Sie es von Wasser fern und Vermeiden Sie, dass es über Teppiche oder Heizgeräte läuft. 19 . Vermeiden Sie die Verwendung in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen, Staub oder anderen explosiven Situationen. 20 . Bewegen Sie die Maschine nicht vor dem Abkühlen und während des Aufheizens 21 . Betreiben Sie die Maschine nicht in einer Gerätegarage oder unter einer Wand Schrank. Ziehen Sie immer den Netzstecker, wenn Sie das Gerät in einer Garage lagern. Andernfalls besteht Brandgefahr, insbesondere wenn das Gerät die Garagenwand berührt oder das Tor beim Schließen die Garagenwand berührt. 22 . Anschluss Typ Y: Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen in um eine Gefahr zu vermeiden. 23 . Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

24. Vor jedem Gebrauch prüfen .

25. REINIGEN SIE ES NICHT MIT SCHLEIFENDEN MATERIALIEN .

26. Lassen Sie das Gerät während der Benutzung niemals unbeaufsichtigt .

Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt .

27. Urin und Kot von Haustieren können das Produkt beschädigen . Bitte halten

Sie es fern. WARNUNG: Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch junge oder gebrechliche Personen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer verantwortlichen Person beaufsichtigt, um sicherzustellen, dass sie das Gerät sicher verwenden können. Kleine Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen . Haustiere sollten vom Produkt ferngehalten werden. PRODUCT PARAMETERS MODELL Region Stromspan nung Leistun

1750 W Amerikanischer Stecker (5-15P) YS-540B-EU Europa AC220-240V 50Hz 32 00W Europa- Stecker YS-540H Nordamerika AC220-240V 50Hz 32 00W Amerikanischer Stecker (6-15P) YS-660 Nordamerika Wechselstro m 120 V 60

1. Bitte verwenden Sie ein geeignetes externes Netzteil entsprechend der

2. Überschreiten Sie nicht die im Produkthandbuch angegebene maximale

Belastung. ELECTRICAL CONNECTION Es wird empfohlen, für die Produkte separate Leitungen und Steckdosen zu verwenden, um eine Überlastung des Leistungsschalters oder der Zeitverzögerungssicherung zu vermeiden. Die Geräte YS-660 / YS-660-EU / YS-730 / YS-730-EU / YS-730H / YS-730B / YS-730B-EU müssen an eine separate, geerdete, einphasige Wechselstromversorgung mit eigenem Schutzschalter angeschlossen werden . Diese Geräte müssen gemäß den nationalen Elektrovorschriften sowie allen staatlichen, kommunalen und lokalen Vorschriften installiert werden . Dieses Gerät muss mit der richtigen Spannung , Frequenz und Stromstärke versorgt werden und durch einen ausreichend dimensionierten Schutzschalter oder eine träge Sicherung geschützt sein.Zur Trennung von stromführenden Leitungen, Neutralleitern und Erdungsleitungen sind Instrumente zu verwenden. Der Netzschalter muss während der Verkabelung ausgeschaltet sein, um die Verkabelung kontrollierbar zu halten und den Isolationsschutz zu gewährleisten. Region Netzkabel Stromkabel (L) Neutrallei ter (N) Erdungskabe l (E) Nordamerik

(Spannung AC 120 V 60 Hz) Kabel vom Netzteil Schwarz Weiß Grün Kabel vom Gerät Schwarz Weiß oder Rot Grün Nordamerik

(Spannung AC 220 V 60 Hz) Kabel vom Netzteil Schwarz Rot Grün Kabel vom Gerät Schwarz Weiß oder Rot GrünEuropa (IEC227) Kabel vom Netzteil Braun Blau Gelb - Grün Kabel vom Gerät Braun Blau Gelb - Grün PRODUCT COMPONENTS Grünes Licht : Betriebsanzeige ● Wenn das Produkt eingeschaltet ist, leuchtet das grüne Licht. Hinweis: Das Produkt verfügt über keinen Netzschalter. Die Produkte werden direkt nach dem Einstecken in die Steckdose eingeschaltet. Orangefarbenes Licht: Heizanzeige ● Wenn das Produkt die eingestellte Temperatur nicht erreicht, heizt das Produkt weiter und leuchtet orange. ● Wenn das Produkt die eingestellte Temperatur erreicht, wird die Erwärmung des Produkts beendet und die orange Farbe erlischt. OPERATING INSTRUCTIONS Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes alle Werbeaufschriften abziehen und Verpackungsmaterialien und prüfen Sie, ob die Kochplatten sauber und staubfrei sind. Wischen Sie sie gegebenenfalls mit einem feuchten Tuch ab. Mit einem saugfähigen Küchentuch darüber verteilen und überschüssiges Öl abwischen. Notiz: Beim ersten Aufheizen Ihres Geräts kann es zu leichter Rauch- oder Geruchsentwicklung kommen. Dies ist bei vielen Heizgeräten normal und beeinträchtigt die Sicherheit Ihres Geräts nicht. Achtung: Bitte achten Sie auf den korrekten Einbau der Ölwanne.

1. Stellen Sie die Maschine auf eine saubere, trockene und ebene Fläche in der

Nähe einer Steckdose.

2. Stellen Sie den Temperaturregler auf die niedrigste Temperaturposition, prüfen

Sie erneut, ob Produkt und Netzkabel intakt sind, und stecken Sie den Stecker in die Steckdose. 3. Stellen Sie den Temperaturregler auf die gewünschte Temperatur ein. Dasorangefarbene Licht leuchtet auf und die Maschine beginnt zu heizen.

4. Wenn die Maschinentemperatur die eingestellte Temperatur erreicht, erlischt

das orangefarbene Licht. Sie können mit der Zubereitung von Speisen beginnen.

5. Wenn Sie fertig sind, drehen Sie den Temperaturregler aus Sicherheitsgründen

gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag und schalten Sie die Stromversorgung aus. Hinweis: Um sicherzustellen, dass die Temperatur im richtigen Bereich liegt, wird dieser Vorgang wiederholt ausgeführt. Während des Betriebs der Maschine leuchtet die orangefarbene Leuchte abwechselnd auf und ab. TIPS

1. Lebensmitteloberflächen sollten trocken gehalten werden, um Öl- und

Wasserspritzer zu vermeiden .

2. Die Ölauffangschale dient zum Auffangen von Restöl oder Fett. Sie sollte

regelmäßig geleert werden, um ein Überlaufen zu vermeiden.

3. Tragen Sie nach der Reinigung und Trocknung des Produkts Pflanzenöl

auf die Oberfläche auf, um Rost zu vermeiden.

CLEANING AND MAINTENANCE

oder einem Grillstein sauberreiben . Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel oder Seifen, da diese von der Oberfläche aufgenommen werden und/oder in die Zwischenräume an den Rändern der Grillplatte eindringen und den Geschmack der Speisen beeinträchtigen können. Verwenden Sie zur Reinigung bei Bedarf nur sauberes Wasser, Öl und/oder einen lebensmittelechten Fettlöser.

2. Entfernen und leeren Sie den Fettbehälter, reinigen Sie die Fettwanne und die

3. Drehen Sie den Temperaturregler auf die niedrigste Temperatur, ziehen Sie den

Stecker und warten Sie, bis das Produkt abgekühlt ist. Warnung: Spülen Sie das Produkt nicht direkt mit Flüssigkeit ab, um Wasserschäden an den internen Komponenten zu vermeiden. Achtung: Beim Reinigen auf den Formtropfengriff achten .STORAGE

1. Ziehen Sie vor der Lagerung immer den Netzstecker der Maschine.

2. Stellen Sie immer sicher, dass die Maschine sauber ist . Abkühlen und trocknen

lassen, bevor Sie einen Ring ansetzen.

3. Tragen Sie Pflanzenöl auf die Oberfläche des Produkts auf, um Rost zu