TV connect - Tablette graphique ARCHOS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TV connect ARCHOS

Table des matières Pour plus d’informations, consultez-les FAQs sur www.archos.com. Consultez-les avant d’envisager un éventuel retour du produit. Le problème que vous rencontrez peut être résolu facilement. Comme nous mettons à jour et améliorons régulièrement nos produits, le logiciel de votre appareil peut présenter une interface ou des fonctionnalités légèrement diérentes de celles décrites dans ce guide. Contenu de la boîte............................................................................................................................. Description de l’ARCHOS TV CONNECT......................................................................................... Mise en route.......................................................................................................................................... Description de la télécommande ARCHOS TV TOUCH .......................................................... Mode pointeur de la télécommande ARCHOS TV TOUCH ................................................... Naviguer dans l’ARCHOS TV CONNECT........................................................................................ Se connecter à Internet...................................................................................................................... ARCHOS Game mapping tool........................................................................................................ L’interface Android

ARCHOS Vidéo & Musique................................................................................................................ Se familiariser avec Android

Télécommande ARCHOS TV TOUCH* *La télécommande ARCHOS TV TOUCH fonctionne avec 2 piles AA LR631 HDMI Warranty

Câble HDMI Chargeur Guide d’utilisation rapide Guide des garanties et des mentions légales32

Description de l’ARCHOS TV CONNECT Face avant Face arrière Vue de haut33

Microphones Témoin de fonctionnement Webcam Témoin de notication Port micro-USB Connecteur d’alimentation Sortie vidéo mini-HDMI Port Ethernet Port USB Molette d’ajustement de la webcam Bouton ON/OFF Lecteur carte micro-SD

1. Positionnez l’ARCHOS TV CONNECT au-dessus de la

2. Branchez le câble d’alimentation fourni sur le connecteur

d’alimentation de l’ARCHOS TV CONNECT et sur une prise secteur.

3. Connectez le câble HDMI à l’ARCHOS TV CONNECT et à la

4. Allumez la télévision.

5. Appuyez sur le bouton ON/OFF de l’ARCHOS TV CONNECT pour l’allumer.

Le bouton ON/OFF de la TOUCH TV remote ne permet pas d’allumer l’ARCHOS TV CONNECT. L’ARCHOS TV CONNECT s’allume. Sur la télévision, si vous n’êtes pas sur le bon canal HDMI, sélectionnez le bon canal. ASTUCES: Pour bénéficier d’une assistance complète, enregistrez votre produit. A partir de votre tablette, sélectionnez "Toutes les applications", puis "Enregistrement en ligne" et suivez les instructions à l’écran. A partir de votre ordinateur, allez sur www.archos.com/register.35

Assistant de démarrage La première fois que vous démarrez l’ARCHOS TV CONNECT, l’assistant de démarrage vous permet de l’associer à sa télécommande ARCHOS TV TOUCH et aussi de la paramétrer : - Détection de la télécommande - Langue - Mode pointeur de la télécommande - Date & heure - Connexion WiFi - Les options du service de localisation - Applications tierces Achage de l’interface ARCHOS TV CONNECT sur la télévision An d’ajuster l’achage de l’interface ARCHOS TV CONNECT à la taille de l’écran de télévision, allez sur: Paramètres > Achage et sélectionner Overscan. Déplacez le curseur an d’augmenter l’ overscan.36 scale 1:1mm 2012-12-03 CONFIDENTIAL DRAWING Rev :2 Remote Ludo scale 1:1mm 2012-12-03 CONFIDENTIAL DRAWING Rev :2 Remote Ludo scale 1:1mm 2012-12-03 CONFIDENTIAL DRAWING Rev :2 Remote Ludo scale 1:1mm2012-12-03CONFIDENTIALDRAWINGRev :2 Remote Ludo

Description de la télécommande37

Boutons directionnels Boutons A, X, Y, B Joysticks analogiques Clavier (1) Gâchettes Témoin de fonctionnement Activer/désactiver l’ achage du pointeur Bouton ON/OFF Boutons de volume Boutons de l’interface Android

(1) Clavier Qwerty38 Mode pointeur de la télécommande Dans plusieurs applications,vous pouvez utiliser les joysticks de la télécommande ARCHOS TV TOUCH an de réaliser des gestes standards applicables à l’interface Android. Il est possible de choisir entre deux modes : mode d’émulation des mouvements et mode d’émulation des doigts. Ces deux modes permettent de zoomer ou dézoomer lors de la navigation sur Internet et de changer l’achage des cartes. Passer d’un mode à un autre

1. Pour gérer les modes d’émulation, sélectionner le bouton "Toutes les applications".

2. Dans l’interface "Toutes les applications", sélectionnez l’application "Archos mapping tool".

3. Sélectionnez "Emulation des gestes(Gesture mode)" an de choisir entre le mode d’émulation

des mouvements et le mode d’émulation des doigts. Mode d’émulation des mouvements Dans le mode d’émulation des mouvements, les joysticks vous permettent de : Zoomer : orientez en même temps le joystick gauche vers la gauche et le joystick droit vers la droite. Dézoomer : orientez en même temps le joystick gauche vers la droite et le joystick droit vers la gauche. Tourner dans le sens horaire : orientez en même temps le joystick gauche vers le haut et le joystick droit vers le bas. Tourner dans le sens antihoraire: orientez en même temps le joystick gauche vers le bas et le joystick droit vers le haut.39

Mode d’émulation des doigts Dans le mode d’émulation des doigts, chaque joystick correspond à un doigt virtuel. - Le joystick gauche correspond au doigt virtuel nommé L1. - Le joystick droit correspond au doigt virtuel nommé R1. Utilisation des doigts virtuels

1. Utilisez le joystick gauche (droit) pour déplacer le doigt virtuel

2. Lorsque vous sélectionnez une icône avec le joystick gauche

(droit), appuyez sur le bouton L1 (R1) pour valider. Le fait de valider correspond au toucher du doigt. Zoomer : maintenez les boutons L1 et R1 enfoncés et orientez le joystick gauche vers la gauche et le joystick droit vers la droite. Dézoomer : maintenez les boutons L1 et R1 enfoncés et orientez le joystick gauche vers la droite et le joystick droit vers la gauche. Tourner dans le sens horaire : maintenez les boutons L1 et R1 enfoncés et orientez le joystik gauche vers le haut et le joystick droit vers le bas. Tourner dans le sens antihoraire : maintenez les boutons L1 et R1 enfoncés et orientez le joystick gauche vers le bas et le joystick droit vers le haut. Joystick gauche Joystick droit

R140 Naviguer dans l’ARCHOS TV CONNECT Utilisez soit le curseur, soit le mode d’émulation des doigts an de naviguer dans les interfaces et de sélectionner des éléments. Curseur - Sur la télécommande ARCHOS TV TOUCH, appuyez sur le bouton "Pointer" pour activer ou désactiver le curseur à l’écran. - Si le témoin de fonctionnement du curseur est allumé, le curseur est aché à l’écran. - An de sélectionner un élément, placez le curseur sur l’élément et appuyez sur le bouton "OK". - An de déplacer un élément, placez le curseur sur l’élément et maintenez le bouton "OK" enfoncé jusqu’à ce que l’élément s’agrandit, puis déplacez-le. - An de naviguer entre les écrans d’accueil, déplacez le curseur de gauche à droite tout en maintenant le bouton "OK" enfoncé. Emulation des doigts - Utilisez le joystick gauche (droit) an de déplacer le doigt virtuel L1(R1). - Lorsque vous sélectionnez un élément avec le joystick gauche (droit), appuyez sur le bouton "L1 (R1)" an de valider. - An de déplacer un élément, placez le doigt virtuel L1 (R1) sur l’élément et maintenez enfoncé le bouton "L1 R1" jusqu’à ce que l’élément s’agrandisse, puis déplacez-le. ASTUCE : L’affichage du curseur est désactivé après deux minutes d’inactivité.41

Se connecter à Internet ASTUCES : - Lorsque vous saisissez un mot de passe, nous vous recommandons de sélectionner “Afficher le mot de passe” afin de voir les caractères saisis. - Afin d”obtenir le bon mot de passe (ou les bons paramètres) du réseau, contactez le fournisseur d’accès à Internet. Se connecter via WiFi ATTENTION : assurez-vous d’être dans une zone WiFi. Au cours de l’assistant de démarrage, vous allez atteindre l’étape de connexion WiFi.

1. A l’étape de connexion WiFi, le WiFi est activé automatiquement.

2. Une fois le WiFi activé, l’ARCHOS TV CONNECT va rechercher des réseaux WiFi à portée.

3. Sélectionnez le nom du réseau auquel vous voulez vous connecter.

Les réseaux privés s’achent avec un cadenas et requièrent un mot de passe. Se connecter via le port Ethernet Connectez le câble RJ 45 à l’Archos et à votre modem Internet.42 scale 1:1mm2012-10-31CONFIDENTIAL DRAWING Rev :0 LUDO remote Modification : L’ARCHOS Game mapping tool Astuce1: Plus de 100 configurations de jeux sont déjà intégrées. En outre, plusieurs jeux permettent l’utilisation automatique des boutons physiques sans aucun mapping. Pour afficher le mapping d’un jeu, maintenez enfoncé “Alt” et “Pointer” . L’ ARCHOS Game mapping tool est une application installée sur votre ARCHOS TV CONNECT. Elle est utilisée pour les jeux. Elle vous permet d’associer les boutons virtuels des jeux aux boutons physiques de la télécommande ARCHOS TV TOUCH en utilisant les boutons de mapping.

virtual control Astuce2: Dès que vous démarrez un jeu dont les boutons virtuels ont été mappés, le mapping correspondant est sélectionné automatiquement.43

1. Sélectionnez un jeu.

Une fois sur l’écran de démarrage, les touches virtuelles s’achent.

2. Sur la télécommande ARCHOS TV TOUCH, maintenez enfoncé "Alt" et "Pointer".

L’interface de l’application ARCHOS mapping tool s’ache.44 L’ARCHOS Game mapping tool Placer un bouton de mapping Sélectionnez un bouton de mapping et faites-le glisser sur le bouton virtuel souhaité. Il existe trois types de boutons de mapping : Bouton Il est utilisé pour les boutons directionnels , , , , les boutons X, Y, B, A et les boutons L1, R1, L2, R2, Start, Select. Stick Il est utilisé pour les joysticks directionnels analogiques Cible Il est utilisé pour les joysticks directionnels analogiques servant de pointeur de cible. Il est placé en général dans la partie centrale de l’écran sur les jeux de tir.45

Associer un bouton de mapping à un bouton physique

1. Lorsque vous placez un bouton de mapping sur un bouton virtuel, il faut sélectionner le

bouton ou le stick analogique auquel vous voulez l’associer.

2. Dès qu’un bouton physique est associé au bouton de mapping, le nom du bouton physique

est aché sur le bouton de mapping.46 Agrandir un bouton de mapping Certains boutons virtuels sont plus grands que les boutons de mapping. Agrandissez le bouton de mapping an de l’ajuster au bouton virtuel. Sauvegarder vos paramètres Une fois que vous avez mappé les boutons virtuels d’un jeu, sélectionnez Jouer pour valider. La conguration est sauvegardée et dénie pour ce jeu. L’interface ARCHOS mapping tool est fermée et vous pouvez jouer. A chaque fois que vous démarrez le jeu, on vous informe que l’émulation des boutons virtuels est active. Sélectionnez le message de notication an d’acher la conguration des boutons virtuels. Il est possible de le modier ou de le supprimer. Astuces: - Vous pouvez seulement agrandir les boutons de mapping Stick et Cible. - Chaque configuration est spéficique à un jeu. L’ARCHOS Game mapping tool47

Questions & Réponses à propos de la conguration des touches Vous avez placé un bouton de mapping sur un bouton virtuel mais aucune option ne s’ache?

1. Sélectionnez le bouton de mapping et maintenez enfoncé le bouton "OK".

Une boîte de dialogue s’ache.

2. Sélectionnez l’icône

pour paramétrer le bouton de mapping. Vous voulez supprimer un bouton de mapping déni?

1. Sélectionnez le bouton de mapping et maintenez enfoncé le bouton "OK".

Une boîte de dialogue s’ache.

pour supprimer le bouton de mapping. Vous voulez supprimer la conguration des touches d’un jeu?

1. A partir de l’ARCHOS mapping tool, sélectionnez Eacer.

2. Sélectionnez OK pour conrmer.48

Search > Sélectionnez "Google" pour saisir votre recherche ou l’icône microphone pour l’énoncer. "Applications récentes" "Accueil" "Retour" " Toutes les Applications" > Sélectionnez pour acher toutes les applications et les widgets installés sur votre tablette. Vous retrouverez toutes vos applications téléchargées. Widget Raccourcis d’applications Android

> Sélectionnez une application pour l’ouvrir. Barre de statuts > Elle ache les notications et permet l’accès aux réglages rapides.

Les Réglages rapides - Notications : pour activer/désactiver les notications entrantes. - Paramètres : pour accéder à tous vos paramètres. Le pourcentage de batteries restant pour la télécommande ARCHOS TV TOUCH. Interface Android TM51

Les Applications récentes L’application ache une liste de vignettes des applications utilisées récemment : - Pour acher une application, sélectionnez-la. - Pour fermer une application, sélectionnez-la, maintenez le bouton "OK" enfoncé et faites-la glisser vers la gauche ou vers la droite.52 ARCHOS vidéo & musique Vous pouvez regarder des chiers partagés stockés sur vos serveurs. Il y a deux sortes de procédé : Serveurs de Média (UPnP) et Répertoires partagés (SMB). Accéder aux chiers partagés

1. Sélectionnez l’application Archos vidéo (ou Archos musique).

Assurez-vous d’être connecté à Internet.

2. Dans la colonne "Externe", sélectionnez Serveurs de Média (UPnP) ou Répertoires partagés (SMB).

Les serveurs disponibles s’achent. Astuces: Les serveurs auxquels vous voulez accéder doivent être connectés au même réseau Internet. Avant d’accéder aux fichiers sur les serveurs, vous devez définir les paramètres de partage à partir des des serveurs concernés.53

Indexer des dossiers L’indexation permet d’ajouter des dossiers et des sous-dossiers dans la bibliothèque de l’application Archos vidéo (ou Archos musique) et d’obtenir les couvertures et les synopsis des chiers.

1. Dans l’application Archos vidéo (musique),

sélectionnez Répertoires partagés (SMB) dans la colonne "Externe".

2. Sélectionnez le serveur souhaité. Les dossiers

disponibles s’achent. La barre de menu ache l’option "Indexer les dossiers".

3. Sélectionnez un dossier, puis sélectionnez "Indexer les

Sélectionnez "Indexer les dossiers" an d’indexer tous les dossiers achés. Les dossiers indexés s’achent dans la section "Dossiers indexés".54 Se familiariser avec Android

Compte Google Un compte Google vous permet de tirer pleinement parti des services et applications Google que vous pourriez utiliser.

1. Accédez à "Paramètres" > "Comptes" > "Ajouter un compte".

2. Sélectionnez le type de compte "Google".

3. Suivez les instructions qui s’achent pour saisir les informations relatives au compte.

L’écran d’accueil étendu : Naviguez entre les diérents écrans d’accueil en déplaçant le curseur vers la gauche ou vers la droite tout en maintenant enfoncé le bouton "OK". Déplacer une icône de l’écran d’accueil : Placez le curseur sur l’icône puis maintenez enfoncé le bouton "OK" jusqu’à ce que s’achent les lignes de positionnement, puis faites-la glisser vers l’emplacement souhaité, et relâchez. Supprimer une icône de l’écran d’accueil : Placez le curseur sur l’icône puis maintenez enfoncé le bouton “OK”, puis faites-la glisser vers le haut de l’écran, et déposez-la sur l’icône "Supprimer". Désinstaller une application : A partir de l’écran "Toutes les applications", placez le curseur sur l’icône puis maintenez enfoncé le bouton “OK”, puis faites-la glisser vers le haut de l’écran et déposez-la sur l’icône "Désinstaller".55

Créer des dossiers d’applications : A partir d’un écran d’accueil, déposez une icône sur une autre pour les rassembler. Widgets : Sélectionnez l’icône "Toutes les applications". Sélectionnez "Widgets" en haut de l’écran. A partir de l’écran d’accueil des widgets, vous pouvez déplacer les widgets de la même façon que vous procédez avec les applications. Changer le fond d’écran : Placez le curseur sur un emplacement vide de l’écran et maintenez enfoncé le bouton "OK", puis choisissez parmi la liste d’options. Verrouiller votre tablette : A partir du panneau des réglages rapides dans la barre de statuts, sélectionnez "Paramètres". Faites déler l’écran vers le bas, puis sélectionnez "Sécurité". Sélectionnez "Verrouillage de l’écran". Sélectionnez le type de verrouillage que vous voulez utiliser. Une fois que vous avez sélectionné une option, un écran de verrouillage s’ache chaque fois que votre écran est réactivé. Vous êtes alors invité à saisir le code PIN ou tout autre code spécié.56 Dépannage Si le curseur ne s’ache pas : La télécommande ARCHOS TV TOUCH peut passer en mode veille. Appuyez sur n’importe quel bouton pour la réveiller. Un message à l’écran vous informe que la télécommande est réactivée. Si votre télécommande ARCHOS TV TOUCH ne répond pas : Appuyez sur le bouton ON/OFF de l’ARCHOS TV CONNECT. Sélectionnez l’option "Démarrer le processus d’association de la télécommande" puis conrmez. Suivez les instructions à l’écran. Un appui court sur le bouton ON/OFF permet de sélectionner une option et un appui long permet de valider votre choix. Si la connexion WiFi est faible : Assurez-vous de ne pas être trop loin de la borne WiFi. Mettez à jour le logiciel de l’appareil à partir de : http://www.archos.com/support. Réinitialiser les paramètres de connexion puis les saisir à nouveau. Contactez votre fournisseur d’accès. Si vous ne pouvez pas accéder à vos chiers sur des serveurs externes : Assurez-vous que vos appareils sont connectés au même réseau Internet. Assurez-vous que vos serveurs de partage sont allumés et que les paramètres de partage ont été bien dénis. Consultez la documentation de vos serveurs pour connaître le mode de partage de chiers.57