TV connect - Tableta gráfica ARCHOS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tableta gráfica
Marca	Archos
Modelo	TV Connect
Dimensiones (aprox.)	10 cm × 10 cm × 2 cm
Peso	Aproximadamente 200 g
Alimentación	Cargador de red (5 V)
Mando a distancia	Mando a distancia ARCHOS TV TOUCH con 2 pilas AA LR6
Conectividad	WiFi, Ethernet, Bluetooth (mando), micro-USB, mini-HDMI, USB, lector micro-SD
Funciones principales	Streaming multimedia, navegación por internet, juegos Android, mapeo de teclas, video y música vía UPnP/SMB
Sistema operativo	Android
Cámara web	Integrada, orientable
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco
Seguridad	Bloqueo de pantalla por código PIN o patrón
Piezas de repuesto y reparabilidad	No especificado
Información general	Uso sobre el televisor, asistente de inicio incluido

Preguntas frecuentes - TV connect ARCHOS

¿Cómo conectar el ARCHOS TV Connect a Internet?

Puede conectarse a través de WiFi siguiendo el asistente de inicio o a través del puerto Ethernet conectando un cable RJ45 a su módem.

¿Qué hacer si el mando a distancia no responde?

Presione el botón ON/OFF del ARCHOS TV Connect, seleccione Iniciar el proceso de emparejamiento del mando y siga las instrucciones en la pantalla.

¿Cómo usar el modo puntero del mando a distancia?

Presione el botón Puntero del mando para activar/desactivar el cursor. Use los joysticks para mover el cursor y el botón OK para seleccionar.

¿Cómo mapear las teclas de un juego?

Inicie el juego, mantenga presionados Alt y Puntero para abrir la herramienta de mapeo de juegos ARCHOS. Arrastre los botones de mapeo sobre las teclas virtuales y asígnelos a los botones físicos.

¿Qué hacer si el cursor no se muestra?

El mando puede estar en reposo. Presione cualquier botón para reactivarlo. El cursor también se desactiva después de dos minutos de inactividad.

¿Cómo acceder a los archivos compartidos en la red?

Abra la aplicación Archos Video o Música, asegúrese de estar conectado a Internet, luego en la columna Externo seleccione Servidores de medios (UPnP) o Directorios compartidos (SMB).

¿Cómo indexar carpetas para la biblioteca multimedia?

En Archos Video o Música, vaya a Directorios compartidos (SMB), seleccione una carpeta, luego elija Indexar carpetas en la barra de menú.

¿Qué hacer si la conexión WiFi es débil?

Aléjese de obstáculos, actualice el software a través de www.archos.com/support, restablezca la configuración de conexión y contacte a su proveedor de acceso si es necesario.

¿Cómo agregar una cuenta de Google?

Vaya a Configuración > Cuentas > Agregar cuenta, seleccione Google y siga las instrucciones para ingresar sus credenciales.

¿Cómo restablecer el emparejamiento del mando a distancia?

Presione el botón ON/OFF del ARCHOS TV Connect, elija Iniciar el proceso de emparejamiento del mando y confirme. Siga las instrucciones en la pantalla.

MANUAL DE USUARIO TV connect ARCHOS

Contenido de la caja. 86

Descripción de ARCHOS TV CONNECT. 88

Introduccion. 90

Descripción del mando a distancia ARCHOS TV TOUCH. 92

Modogestual del mando ARCHOS TV TOUCH. 94

Navigacion a trovés de ARCHOS TV CONNECT. 96

Aplicacion de video y musica Archos. 108

Familiarizarse con AndroidTM 110

Resolucion de problemas. 112

Para más información, consulte la sección de preguntas y respuestos en www.archos.com. Examinela detenidamente antes de pensar en realizarrialquier devolución. Puede que su problemaonga una fácil solution.Al estaractualizando y mejorando constantemente nuestros productos,la apariencia o el software de su dispositivo pueda variar ligeramente con respecito a lo descripto en esta Guia Rápida de Inicio.

Contenido de la caja

Mando a distancia ARCHOS TV TOUCH*

*El mando ARCHOS TV TOUCHchestra con 2 pilas AA LR6.

Cable HDMI

Guía de usuario

Cargador

Avisos de garantía, legales y de seguridad

Descripción de ARCHOS TV CONNECT

① Microfonos
Piloto de encendido
③ Webcam
Piloto de Notification
5 Puerto micro USB
6 Conector de alimentacion
7 Salida de video mini HDMI
Puerto Ethernet

9 Puerto USB
10 Rueda de ajuste de camara
11 Botón ON/OFF (encendido/apagado)
12 Ranura para tarjetas Micro-SD

Procedimientos iniciales

Conexión

1. Coloque el ARCHOS TV CONNECT sobre el televisor (ver imagenes).
2. Conecte el cable de alimentacion suministrado al ARCHOS TV CONNECT y a una toma electrica de pared.
3. Conecte el cable HDMI al ARCHOS TV CONNECT y al televisor.
4. Encienda el televator.
5. En el ARCHOS TV CONNECT, pulse el botón ON/OFF para encender el ARCHOS TV CONNECT.

EI ARCHOS TV CONNECT se enciende.

En el televator, si no aparece el canal HDMI correcto, deben和睦ar al canal HDMI.

CONSEJOS:

Para recibir una asistencia más completa, registre su producto. En la tableta, toque el botón Apps (Aplicaciones) y, a continuación, toque Online registration (Registrar en linea) y siga las instrucciones en pantalla. Con un ordinador, vaya a www.archos.com/register.

Asistente de inicio

La prima vez que encienda el ARCHOS, el asistente de instalacion le ayudará a configurar el dispositivo:

-Remote control discovery
-Idiom
-Remote control pointer mode
-Fecha hora
-Conexión WiFi
-El servicios deubicacion
-Aplicaciones de terceras partes

Visualización de la Interfaz de TV ARCHOS CONNECT

Paraaabstarlavisualizacionde la“interfazARCHOSTVCONNECT”， vayaa:Ajustes Pantalla y seleccioneOverscan.Arrastre el cursor para augmentar eloverscan.

Descripción del mando a distancia

Cruceta direccional
Botones A, X, Y, B
Joysticks analógicos
Teclado
Disparados
6 Piloto de funciona
7 Boton de cursor
8 Boton ON/OFF (encendido/apagado)

(1)Teclado Qwerty

9 Botones de volumen
Botones de la interfaz Android

Modogestual delmando

Son manyas las aplicaciones en las que podrautilizar los joysticks analogicos del mando ARCHOS TV TOUCH para simular los gestos usados habitualmente en Android. Puede escoger entre dosculos: El mode de simulacion gestual y el modo dactilar. Utilice qualquera de los dosculospara acercar o alejar la imagen,mienes navega por la web o cambiar la visualizacion de mapas.

Pasar de un modo aarlo

1. Seccione el boton "All Apps" para entrada en el modo gestual.
2. En la interfaz "All Apps", selección la aplicación Archos tool.
3. Selección "Gesture mode" para escoger entre el modo de simulación gestual y el modo dactilar.

Modo de simulación gestual

En el modo de simulación gestual, utilise los joysticks analógicos para:

←	Acercar: Mueva al>mismo tiempo el joystick izquierdo a la izquierda y el joystick Derecho a la derecha.
→	Alejar: Mueva al)mismo tiempo el joystick izquierdo a la derecha y el joystick Derecho a la izquierda.
↑	Girar en el sentido de las agujas del reloj: Mueva al)mismo tiempo el joystick izquierdo arriba y el joystick Derecho abajo.
↓	Girar en el sentido contrario a la agujas del reloj: Mueva al)mismo tiempo el joystick izquierdo abajo y el joystick Derecho arriba.

Modo dactilar

En el modo tactilar, los joysticks analógicos funciona como sendos dedos virtuales.

-El joystick izquierdo corresponde al dedo virtual L1.
-EI joystick Derecho corresponde al dedo virtual R1.

Utilización de los dedos virtuales

1. Utilice el joystick izquierdo (derecho) para mover el dedo virtual L1 (R1).
2. Al seleccionar un icono con el joystick izquierdo (derecho), pulse el botón L1 (R1) para validar.

Esta validación equivaldría a tocar con el dedo en pantalla.

Joystick
analogico
izquierdo
Joystick
análogico
derefcho

Acercar: Mantenga pulsados los botones L1 y R1 yuya el joystick izquierdo a la izquierda y el joystick derecho a la derecha.

Alejar: Mantenga pulsados los botones L1 y R1 yuya el joystick izquierdo a la derecha y el joystick derecho a la izquierda.

Girar en el sentido de las agujas del reloj: Mantenga pulsados los botones L1 y R1 yuya el joystick izquierdo arriba y el joystick derecho abajo.

Girar en el sentido contrario a la agujas del reloj: Mantenga pulsados los botones L1 y R1 yuya el joystick izquierdo abajo y el joystick derecho arriba.

Navigación a工程技术 de ARCHOS TV CONNECT

Para navegar por las interfaces y seleccionar elementos可以更好 utilize el cursor o el modo dactilar.

Cursor

• En el mando, pulse el botón de cursor ("Pointer") para activar o desactivar el cursor en pantalla.
• Si el piloto de funciona del cursor está encendido, el cursor debe aparecer en pantalla.
• Para selectionar un elemento, colocque el cursor sobre el elemento y pulse el botón "OK".
• Para mover un elemento, colocque el cursor sobre el elemento y mantenga pulsado el botón "OK" hasta ampliar el elemento, que entones podra mover.
• Para pagar de una pantalla de inizio a另一边, encontrar el cursor azquierda o derecha cuando mantiene pulsado el botón "OK".

Modo dactilar

• Utilice el joystick izquierdo (dicho) para mover el dedo virtual L1(R1).
• Al seleccionar un elemento con el joystick izquierdo (derecho), pulse el boton "L1 (R1)" para validar.
• Para mover un elemento, colque el dedo virtual L1 (R1) sobre el elemento y mantenga pulsado el botón "L1 (R1)" hasta ampliar el elemento, que對於 podrá mover.

CONSEJO:

El modo con cursor se desactiva tras 2 horas sin ser utilizado.

Conexión a Internet

Conexión a una red WiFi

ADVERTENCIA: Asegürese de que seswana en una zona WiFi.

El asistente de instalacion le guiara hasta la etapa de connexion WiFi.

1. En la etapa de connexion WiFi, laopycWiFseactivarayautomatically.
2. Una vez la WiFi activada, ARCHOS TV CONNECTocularas redes WiFi disponibles.
3. SeLECTIONE el nombre de la red a la que se desea conectar.

Las redes privadas aparecen con un icono de candido, lo que significa que deben introducir una contraseña.

Conexión a工程技术 de Puerto Ethernet

Conecte un cable RJ 45 al Archos y al molem (o router).

CONSEJOS:

• Al introducir una contraseña WiFi, se recomienda que selección "Mostrar contraseña".
• Para Obtener la contraseña (o los ajustes) WiFi correcta para la red,pongase en contacto con el proveedor de la red WiFi.

ARCHOS Game mapping tool

ARCHOS mapping tool es una aplicacion instalada en el ARCHOS TV CONNECT y utilizesa en los juegos. Permite enlazar los 控les virtuales de los juegos con los 控les fisicos del mando ARCHOS TV TOUCH mediante el establishimiento de correspondencias entre ellos.

Consejo 1:

La aplicación ARCHOS mapping tooliene ya con perfiles de asignación de botones para más de 100 juegos. En los juegos en los que ya haya的选择acionado un/perfil de mapeado, mantenga pulsados los botones "Alt" y "Pointer" para ver el mapeado precargado.

Consejo 2:

Cada vez que inicia un juego que tengalo los controlles virtuales mapeados, seSeleccionara automatically el perfil de asignacion correspondiente.

Introducciona ARCHOS mapping tool

1. Empieza una partida.

Alninger a la pantalla de inicio apareceran los controlles virtuales.
2. En el mando ARCHOS TV TOUCH, mantén pulsados los botones "Alt" y "Pointer" [Cursor].

Junto con la interfaz de la aplicacion, aparecera superpuesta la representation de los botones.

ARCHOS Game mapping tool

Colocacion de los controlles mapeados

Selección y arrastre uno de los controlles mapeados al botón virtual deseado.

Existen tres temas de controlles mapeados:

Botón

Representa la cruceta direccional, los botones X,Y,B,A,y lo botones L1,R1,L2,R2 Start,Select.

Joystick Representa los joysticks direccionales anlogicos.

Diana
Se utilizes para apuntar
mediante joysticks analógicos.
Aparece normalmente en el
área central de la pantalla en
los juegos de disparos.

Establecer una correspondencia entre un control mapeado y un control fisico

1. Al colocar un control mapeado sobre un control virtual, se le pedira que seleccione el control fisico con el que lo quiere asociar.

1. Una vez asociado el control fisico con el control mapeado, el nombre del control fisico aparecerá en el control mapeado.

ARCHOS Game mapping tool

Ampliación de un control mapeado

Algunos controles virtuales son mas grandes que los controles mapeados.

Amplie el control mapeado pinchando y分开ando los dedos hasta ajustarlo al control virtual.

Guardar los parámetros

Una vez asignados los 控les virtuales del jeu, selección "Play" para confirmar su elección. El perfil se guardará y se asociará a ese遊戲.

La representation superpuesta de botones desaparecerá de la pantalla youlda empezar el juego.

Cada vez que se inicia el juego, se le dice que la emulación de los botones virtuales está activo.

Pulse la Notification para visualizar el perfil de mapeado del juego. Este/perfil se pueda modifier o相关内容.

Consejos:

-Sólo se pueda ampliar los controlles Joystick y Diana.

-A cada juego le corresponde una asignacion de botones españca.

Preguntas y respuestos sobre la asignacion de botones

Ha colocado un control mapeado sobre un control virtual pero no hay ningunaootha

disposable?

1. Seleccione el control mapeado y mantenga pulsado el boton "Ok" hasta que aparezca el dro del menu.
2. Sezione el icono para configurar el control mapeado.

Desea eliminar un control mapeado催生 por usted?

1. SeLECTIONE el control mapeado y mantenga pulsado el botón "Ok" hasta que aparezca el cuadro del menu.
2. SeLECTIONE el icono × para borrar el control mapeado.

¿Desea eliminar el/perfil de asignación de botones de un determinado juego?

1. En la aplicacion ARCHOS mapping tool, seleccion "Clear"
   2.y luego pulse "OK" para confirmar.

El Interfaz Android™

GoogleTM Search

Toque para busqueda de texto o busque por voz.
"Aplicaciones recientes"
"Inicio"
"Volver"
"Todas las aplicaciones"
Toque este icono para estaras todas las aplicaciones y widgets instalados en el ARCHOS.
Todas las aplicaciones descargadas se encontrartran aqui.
⑥ Widget
7 Aplicaciones AndroidTM
Toque para inicia una aplicacion.
8 Barra de estado
Muestra notifications y ajustes rapiidos.

El Interfaz Android™

Los ajustes rápidos

-Notifications:

Para activar/desactivar notificationsentes entrantes.

-Ajustes:

Para acceder a todos los ajustes.

Las baterias restantes para el mando a distancia ARCHOS TV TOUCH

Aplicaciones recientes

Abre una lista de imagenes en miniatura de las aplicaciones con las que haya trabajo recentamente:

-ParaAbriruna aplicacionsoletoeneque seleccionarla. -Para cerraruna aplicacion,seLECTIONa aplicacion y deslicela azquierda o derecha.

Video y música ARCHOS

Puede ver los ARCHivos multimedia complicados almacenados en su servidor o servadores. Existen dos formas paraarlo: Media server (UPnP) [Servidor multimedia] y Shared folders (SMB) [Carpetas complicadas].

Acceso al multimedia compartido

1. SeLECTIONA aplicacion Archos Video (o Archos Music). Aseguede de estar connectado a Internet.
2. En la columna External, selezione Media servers UPnP o Shared folders (SMB)

y apareceran los servoidores disponibles.

CONSEJOS:

Los servidores a los que quiera acceder deben estar connectados a la mesma red de Internet.
Antes de acceder a cualquier archivo en sus servidores, deben configurar el uso compado en这些东西. Algunos servidores no requieren autorizacion alguna para partir archivos. Configure las options de uso compado de su Sistema operativo.

Indexación de carpetas

La indexación permite incorporeal carpetas y subcarpetas a la biblioteca de video y música de

Archos, yañadir carátulas y descripción.

1. En Archos Video (Music), selezione Shared folders (SMB) [Carpetas partidas] en la columna External.
2. Seleectione el servidor deseado y apareceran las carpetas disponibles.

En la barra de menu aparece la.option "Index folder" [Indexar carpeta].
3. Sezione una carpeta, yrego pulse "Index Folder". O bien

Selezione "Index folder" para indexar todas las carpetas en pantalla.

Las carpetas indexadas aparecerán bajo el icono del servidor correspondiente.

Para familiarizarse con Android™

Cuenta Google

La cuenta Google le permite aprovechar al máximorialquier aplicacion o serviceo Google que desee utilizear.

1. Vaya a "Ajustes" > "Cuentas" > "Anadir cuenta".
2. SeLECTIONE el icono de Google.
3. Siga las instrucciones en pantalla para introducir los datos de la cuenta.

La pantalla principal ampliada:

Para desplazarse por las differentes pantallas de inicio, mueva el cursor a izquierda y derecha,mientras mantiene pulsado el boton "OK".

Mover un elemento en la pantalla de inicio:

Mantenga el elemento selectionado hasta que aparezca la cuadrícula de posición, cuando deslícelo hasta laubicación deseada y suelte.

Eliminar un elemento de la pantalla de inicio:

Mantenga el elemento selectionado, deslícelo hacía la parte superior de la pantalla y suételo sobre el icono de papelera.

Desinstalar un elemento:

En la pantalla de Aplicaciones, mantenga el elemento selectionado, deslícelo hacía la parte superior de la pantalla y suételo sobre el icono de papelera.

Crear carpetas de aplicaciones:

Mantenga selecciónado un icono de aplicación y suételo sobre otro icono en la pantalla de—inicio para combinar ambos iconos.

Widgets:

Selección el icono Aplicaciones en la pantalla de inizio. Selección "Widgets" en la parte superior de la pantalla. En la pantalla principal de Widgets,oulda mover los diversos elementos igual que con los iconos de aplicación.

Cambiar el fondo:

Selezione un'espio libre en la pantalla de inicio y mantenga pulsado el boton "OK".

Bloquear la pantalla táctil:

En el panel de ajustes rápidos de la barra de estado, selección "Ajustes". En Ajustes, desícese hasta la-option "Seguidad" y selección "Bloqueo pantalla". Escoja el tipo de bloqueo que deseee utilizes. Hecho this, cada vez que active la pantalla aparecerá una pantalla de bloqueo que le pedira un patron, un pin u other contraseñapecifieda.

Solución de problemas

Si no aparece el cursor:

El mando Archos está en modo "stand by". Pulse cualquier botón en el mando para activarlo de nuevo. Un mensaje en pantalla le indica que el mando está activado.

Si el mando Archos no responde:

Pulse el botón ON/OFF en el ARCHOS TV CONNECT. Selección la.option "Start remote pairing process" [Iniciar emparejimiento de mando] y confirme. Siga las instrucciones en pantalla. Recuerde que una pulsaciónURT en el botón ON/OFF permite pasado de una optiona另一边, y una pulsación largasirve para validar.

Si la recepción WiFi es demasiado débil:

No se aleje demasiado del punto de acceso WiFi.
Actualice el firmware del dispositivo: http://www.archos.com/support. Reinicie y reconfigure sus parametros de conexion.
Contacte con su proveedor de conexion WiFi.

Si no pueda acceder a los ARCHIVOS de servidades externos:

• Compruebe que los dispositivos estén connectados a la mesma red de Internet.
• Compruebe que los servoidores estén encendidos y las options de uso compuesto estén activadas.
• Consulte lawendung de su dispositivo para poder las options de partir archivos.

Sommario

Resolucao de problemas. 196

Ecrá inicial expandido: