Cleantec CTLC MINI I - Aspirateur FESTOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Cleantec CTLC MINI I FESTOOL

Déclaration de conformité de l‘UE. Nous décla- rons, sous notre seule responsabilité, que ce produit satisfait à toutes les exigences pertinentes des direc- tives UE suivantes et repose sur les normes ou docu- ments normatifs suivants:

dans la plage de numér o de série (S-Nr .) de 40000000 -

• The tool contains a chip which automatically stores machine and operating data. The data saved cannot be traced back directly to an indi vidual. The data can be read in a contactless manner using special devices and shall only be used by Festool for fault diagnosis, repair and warranty processing and for quality improvement or en hancement of the device. The data shall not be used in any other way without the express con sent of the customer. English 27Sommaire 1 Consignes de sécurité p. 28
• 2 Symboles p. 30
• 3 Utilisation conforme p. 30
• 4 Caractéristiques techniques p. 31
• 5 Éléments de l'appareil p. 31
• 6 Préparation p. 32
• 7 Batterie p. 32
• 8 Mise en service p. 32
• 9 Connexion avec des appareils p. 33
• 10 Réglages p. 34
• 11 Mode de travail p. 35
• 12 Commande à distance p. 36
• 13 Signaux d'avertissement p. 37
• 14 Entretien et maintenance p. 37
• 15 Transport p. 38
• 16 Environnement p. 38
• 17 Remarques générales 1 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Lire l'ensemble des consignes de sécurité et des ins tructions. Le non-respect des consignes de sécurité et des instructions peut provoquer une décharge électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Conservez l'ensemble des consignes de sécurité et des instructions afin de pouvoir les consulter ultérieurement. – Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées ou manquant d'expérience et de connaissances. Il convient de surveiller les enfants afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. – Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes pouvant être sensibles à une décharge électrique (par ex. des personnes avec sti mulateur cardiaque) étant donné qu'une charge statique de l'appareil ne peut être exclue. – Veillez à adopter une posture stable vous permettant d'éviter de per dre l'équilibre. Tout mouvement brusque effectué par surprise, par ex. sous l'effet d'une décharge électrostatique, peut provoquer des acci dents. – AVERTISSEMENT ! Les utilisateurs doivent être formés de manière ap propriée à l'utilisation de cet appareil. – AVERTISSEMENT ! L'appareil peut contenir des poussières nocives pour la santé. Entretien, vidange et remplacement de filtre uniquement par le personnel spécialisé autorisé portant un équipement de protec tion approprié. – Utiliser l'appareil uniquement lorsque le système de filtres est installé. AVERTISSEMENT ! En cas d'aspiration de poussières dépassant la valeur limite ou d'une quantité importante de poussières de chêne ou de hêtre, utiliser l'aspirateur pour une seule source de poussière (outil électrique ou pneumatique). Français 28– Risque d'explosion et d'incendie ! Ne pas aspirer : – les étincelles, les fragments incandescents ou les poussières chau des ; – les substances inflammables ou explosives (par ex. magnésium, alu minium, essence, diluants) ; – les substances agressives (par ex. acides, solutions alcalines, sol vants) ; – les substances chimiques réactives entraînant un dégagement de chaleur ou la formation d'acides/bases, de gaz, etc. (par ex. bi-maté riaux réactifs, aluminium et eau). – Respecter les règlements de sécurité en vigueur dans le pays d'utilisa tion ainsi que les consignes du fabricant du matériau. p. 38

AVERTISSEMENT ! Éteindre immédiatement l'appareil en cas de fuite de mousse ou de liquide. – ATTENTION ! Nettoyer régulièrement le dispositif de limitation du ni veau d'eau et l'examiner pour s'assurer de l'absence de traces d'en dommagement. – Utiliser l'appareil uniquement avec un équipement de protection appro prié. – Travailler dans un environnement sec, après avoir reçu les instructions nécessaires, et uniquement après avoir effectué un contrôle visuel pour s'assurer que l'appareil est en bon état. – Ne pas soulever et transporter avec un crochet de palan ou un engin de levage. – Ne portez l'appareil que par la poignée prévue à cette fin. – Utiliser uniquement le tuyau d'aspiration Festool d'origine. – Contrôler l'interface de la batterie et le filtre pour éviter l'apparition de dangers. En cas d'endommagement, faire remplacer l'interface de la batterie uniquement par un atelier de service après-vente agréé. – Tenez compte de l’environnement de travail et veillez à votre sécurité et à celle des autres durant le transport ou l'utilisation de l'appareil. Vous éviterez ainsi par ex. des risques de trébuchement sur le tuyau d'aspiration ou le câble secteur. – Tenez les films d'emballage hors de portée des enfants. Sinon, ils risquent de s'étouffer. – Respectez la notice d'utilisation du chargeur et de la batterie. – Ne pas faire fonctionner l'appareil sans fil avec des blocs d'alimenta tion secteur ou des batteries d'autres fabricants. Ne pas utiliser de chargeurs d'autres fabricants pour recharger les batteries. L'utilisa tion d'accessoires autres que ceux prévus par le fabricant peut provo quer une décharge électrique et/ou des accidents graves. Français 29– Conservez la batterie inutilisée à l'écart des objets métalliques (par ex. clous, vis, clés, agrafes, etc.) susceptibles de provoquer un ponta ge des contacts. Un court-circuit entre les contacts de la batterie peut causer des brûlures ou un incendie. – Utilisez la batterie uniquement avec votre outil Festool. Vous protége rez ainsi la batterie d'une surcharge dangereuse. L'utilisation d'un au tre appareil peut entraîner des blessures et un risque d'incendie. – N'utilisez pas de batteries endommagées ou modifiées. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent provoquer un incendie, une explo sion ou des blessures. – Avant de remplacer des accessoires ou des consommables, ou de ran ger l'appareil, débranchez la batterie de l'appareil. Les mesures de sécurité préventives de ce type réduisent le risque de démarrage acci dentel de l'appareil. 2 Symboles Avertit d'un danger général Avertit d'un risque de décharge électri que Lire la notice d'utilisation et les consi gnes de sécurité ! Lire le mode d'emploi et les consignes de sécurité ! Porter une protection respiratoire ! Convient à la séparation de poussières avec une valeur limi te d'exposition supérieure à 1 mg/m

Convient à la séparation de pous sières avec une valeur limite d'exposition supérieure à 0,1 mg/m

Avertissement ! L'appareil peut conte nir des poussières nocives pour la san té. Interdiction de monter sur l'appareil Insérer la batterie Dégager la batterie Conseil, information Instruction Marquage CE : confirme la conformité de l'outil électroportatif aux directives de la Communauté européenne. Ne pas jeter avec les ordures ménagè res. L'appareil contient une puce permet tant l'enregistrement de données. Voir

3 Utilisation conforme

Aspirateur sans fil conçu – pour l'aspiration de poussières jusqu'à 1 mg/m³ correspondant à la catégorie « L », – pour l'aspiration d'eau, – pour des contraintes accrues dans le cadre de l'usage professionnel conformément à CEI/NE 60335-2-69, – pour l'utilisation avec les batteries Festool de la série BP de la même catégorie de tension et autorisées pour cet aspirateur sans fil.

Aspirateur sans fil conçu – pour l'aspiration de poussières jusqu'à 0,1 mg/m³ correspondant à la catégorie Français 30« M », dont les poussières de bois et de peinture, – pour l'aspiration d'eau, – pour des contraintes accrues dans le cadre de l'usage professionnel conformément à CEI/NE 60335-2-69, – pour l'utilisation avec les batteries Festool de la série BP de la même catégorie de tension et autorisées pour cet aspirateur sans fil. L'utilisateur est responsable des dom mages provoqués par une utilisation non conforme. 4 Caractéristiques techniques Aspirateur sans fil Tension du moteur 36 V (2x 18 V) Batteries compatibles Série BP 18 [3] Débit volumique (air) max., aspirateur/centrale d'aspiration 108 m³/h / 202 m³/h Dépression max., centrale d'aspiration 190 hPa Surface filtrante 3508 cm² Tuyau d'aspiration D 27/32 x 3,5 m-AS/CTR Niveau de pression acoustique selon EN 60335-2-69/ incertitude K 67 dB(A)/ 3 dB Valeur de vibrations mains-bras selon EN 60335-2-69/ incertitude K <2,5 m/s²/ 1,5 m/s² Indice de protection IP X4 Fréquence (aspirateur sans fil / commande à distance) 2402 Mhz – 2480 Mhz Puissance isotrope rayonnée équivalente (PIRE) (aspirateur sans fil / commande à distance) < 10 dBm Volume de la cuve CTLC MINI I 10 l

11,7 kg 5 Éléments de l'appareil

5.1 Aspirateur sans fil

[1-1] Poignée [1-2] Compartiment de batterie [1-3] Logement pour tuyau [1-4] Fermeture T-Loc pour Systainer [1-5] Nettoyage [1-6] Filtre principal [1-7] Clip de fermeture [1-8] Sortie d'évacuation d'air [3] Liste des modèles de batterie possibles pour l'utilisation de l'appareil, voir tableau [5]. Pour les batteries récentes ne figurant pas dans la liste, suivez les instructions fournies dans l'application Festool Work ou contactez les collaborateurs SAV de Festool. Français 31[1-9] Cuve de collecte [1-10] Frein [1-11] Touche de déverrouillage (frein) [1-12] Touche Marche / Arrêt [1-13] Touche MAN [1-14] Régulation de la puissance d’aspira tion [1-15] Témoins d'état (puissance d'aspira tion / signaux d'avertissement) [1-16] Touche de connexion [1-17] Témoin de connexion [1-18] Commande à distance CT-F I *

5.2 Commande à distance CT-F I

[1-19] Touche de connexion [1-20] Indicateur LED [1-21] Touche MAN (enclenchement ma nuel) [1-22] Support des bandes de fixation [1-23] Bande de fixation Les illustrations indiquées se trouvent en début de notice d'utilisation.

• Les accessoires illustrés ou décrits ne font pas tous partie des éléments livrés. 6 Préparation ► Installer le sac filtre/sac d'élimination des déchets [2-1]. ► Raccorder le tuyau d'aspiration [3]. 7 Batterie Vérifiez la propreté du logement avant d'insérer la batterie. En présence de saletés dans le lo gement de batterie, il risque d'y avoir un mau vais contact électrique et les contacts risquent d'être endommagés. Un mauvais contact électrique peut provoquer la surchauffe et la détérioration de l'outil élec troportatif. [4A] Retirer la batterie. [4B]

lick Insérer la batterie - jusqu'à son enclenchement. L'aspirateur sans fil peut uniquement fonctionner avec 2 batteries. Liste des modèles de batterie possibles pour l'utilisation de l'appareil, voir ta bleau [5]. Pour les batteries récentes ne figurant pas dans la liste, suivez les ins tructions fournies dans l'application Fes tool Work ou contactez les collaborateurs SAV de Festool. Vous trouverez des informations supplé mentaires sur le chargeur et la batterie à indicateur de charge dans les notices d'utilisation de ces deux éléments. 8 Mise en service Mode veille ► Appuyer sur la touche Marche / Ar rêt [1-12]. Les témoins LED d'état verts [1-15] indiquent le passage en mode veille. Pour éteindre l'aspirateur sans fil, appuyer à nouveau sur la touche Marche / Arrêt. Démarrage / arrêt manuel de l'aspirateur sans fil L'aspirateur sans fil est en mode veille. Directement sur l'aspirateur sans fil : ► Appuyer sur la touche MAN [1-13] pour la mise en marche / à l'arrêt. Il est également possible d'utiliser une com mande à distance CT-F I connectée (voir chapi tre 9.2) : ► Appuyer sur la touche MAN [1-21] de la commande à distance pour la mise en mar che / à l'arrêt. Démarrage / arrêt automatique de l'aspira teur sans fil L'aspirateur sans fil est en mode veille. ► Pour démarrer / arrêter automatiquement l'aspirateur sans fil : mettre en marche / à l'arrêt l'outil électroportatif sans fil relié (voir chapitre 9.1). Français 329 Connexion avec des appareils AVERTISSEMENT Risques de blessures en cas de démarrage accidentel de l'aspirateur sans fil ► Avant toute utilisation de l'aspirateur sans fil, vérifier quelle commande à distance et quel outil électroportatif sans fil qui y sont reliés. ► Les outils électroportatifs fonctionnant sur batterie doivent toujours être reliés à l'as pirateur sans fil au moyen du tuyau d'aspi ration. Après l'utilisation, le tuyau relié à l'aspirateur sans fil doit être débranché. ► La commande à distance doit uniquement être fixée sur le tuyau d'aspiration .

9.1 Connecter un outil électroportatif sans

fil ► En mode veille, appuyer sur la touche de connexion [1-16]. Le témoin de connexion [1-17] clignote lente ment en bleu. L'aspirateur sans fil est prêt pour la connexion pendant 60 secondes. ► Mettre l'outil électroportatif en marche. L'aspirateur sans fil démarre. L'aspirateur sans fil est connecté jusqu'à l'ac tionnement de la touche Marche / Arrêt [1-12] ou au retrait d'une de ses batteries. L'outil électroportatif doit ensuite être à nouveau ju melé. Au jumelage d'un nouvel outil électropor tatif, la connexion utilisée jusqu'à présent est écrasée. L'utilisation de cette fonction est unique ment possible avec des outils électropor tatifs Festool dotés d'une batterie Blue tooth

9.2 Connecter la commande à distance CT-

F I Pour pouvoir connecter une commande à dis tance à un aspirateur sans fil, une réinitialisa tion de la commande à distance est nécessaire (voir Réinitialisation de la commande à distan ce). Les commandes à distance qui n'ont encore ja mais été connectées peuvent l'être directe ment. Une fois la connexion établie entre des commandes à distance et l'aspirateur sans fil, elle reste enregistrée même après l'actionnement de la touche Mar che / Arrêt ou le retrait d'une batterie (de l'aspirateur sans fil). L'aspirateur sans fil peut être connecté si multanément à cinq commandes à distan ce maximum. L'aspirateur sans fil peut être connecté simultanément à un outil électroportatif fonctionnant sur batterie. Si l'aspirateur sans fil a été enclenché avec la batterie puis mis à l'arrêt avec la commande à distance, la batterie connec tée perd sa connexion temporaire à l'aspi rateur sans fil. La batterie peut ensuite être reconnectée. ► En mode veille, maintenir enfoncée la tou che de connexion [1-16] de l'aspirateur sans fil pendant 3 secondes. Le témoin de connexion [1-17] clignote rapide ment en bleu. L'aspirateur sans fil est prêt pour la connexion pendant 60 secondes. ► Appuyer sur la touche MAN [1-21] de la commande à distance. La commande à distance est enregistrée dura blement dans l'aspirateur sans fil. Réinitialisation sur la commande à distance La réinitialisation permet de supprimer la con nexion entre une commande à distance et l'as pirateur sans fil. ► Appuyer sur la touche de connexion [1-19] et la touche MAN [1-21] pendant 10 secon des. L'indicateur LED [1-20] s'allume en magenta lorsque la réinitialisation est terminée.

9.3 Connecter un terminal mobile

Connecter l'aspirateur sans fil à un terminal mobile au moyen de l'application Festool Work (par ex. pour une mise à jour logicielle). ► En mode veille, maintenir enfoncée la tou che de connexion [1-16] de l'aspirateur sans fil pendant 3 secondes. Le témoin de connexion [1-17] clignote rapide ment en bleu. L'aspirateur sans fil est prêt pour la connexion pendant 60 secondes. ► Suivre les instructions fournies dans l'appli cation Festool Work pour autoriser la con nexion sécurisée. Français 3310 Réglages

10.1 Réguler la puissance d'aspiration

► En mode aspiration, appuyer sur la touche plus ou moins du dispositif de régulation de la puissance d’aspiration [1-14]. Les témoins LED d'état verts [1-15] indiquent le niveau de puissance actuel.

10.2 Manchon d'aspiration

La fonction by-pass du manchon d'aspira tion [3-1] empêche un effet ventouse avec les ponceuses et les buses pour sol sur les surfa ces lisses. Ouvrir ► Tourner la bague de réglage pour la mettre à la position « OPEN ». Fermer ► Tourner la bague de réglage pour la mettre à la position « CLOSE ».

10.3 Surveillance du débit volumique

(uniquement pour la catégorie de poussières M) ATTENTION Poussières nocives pour la santé Lésions des voies respiratoires ► Le fonctionnement correct de la surveillan ce du débit volumique est uniquement ga ranti avec le tuyau d'aspiration D 27/32x3,5m-AS/CTR. Si la vitesse de l'air tombe à moins de 20 m/s dans le tuyau d'aspiration, un signal sonore re tentit pour des raisons de sécurité. Causes possibles Solution Sac filtre plein. Installer un nouveau sac filtre (voir chapi tre 11.5). Filtre principal en crassé. Nettoyer le filtre prin cipal (voir chapitre 11.4). Remplacer le filtre principal (voir chapi tre 11.6). Tuyau d’aspiration obstrué ou plié. Éliminer l'obstruction ou le pli. Causes possibles Solution Dispositif de régula tion de la puissance d’aspiration [1-14] réglé sur une valeur trop faible. Régler la puissance d’aspiration sur une valeur plus élevée (voir chapitre 10.1). Niveau de charge des batteries faible. - Recharger les batte ries. - Installer de nouvel les batteries. Dysfonctionnement du système électro nique de surveillan ce. Confier l'appareil à un atelier SAV Festool pour réparation. Utilisation avec des ponceuses. Activer la fonction by- pass (voir chapi tre 10.2).

10.4 Fusible thermique

Afin d'éviter une surchauffe, le fusible thermi que coupe l'aspirateur sans fil avant d'atteindre la température critique. Le témoin LED d'état [1-15] signale les défauts. Le témoin LED s'allu me en rouge Température exces sive ► Éteindre l'aspirateur sans fil et le laisser refroidir. ► Rallumer l'aspirateur sans fil au bout de 10 minutes environ.

AVERTISSEMENT Risques de blessures ► Ne pas monter sur la surface de dépose de l'aspirateur sans fil. ATTENTION Risques de blessures ► Pour le transport, veiller à ce que la ferme ture T-Loc soit verrouillée. Il est possible de fixer un Systainer sur la sur face de dépose du logement pour tuyau [1-3] au moyen de la fermeture T-Loc [1-4].

10.6 Serrage du frein

► Soulever légèrement l'aspirateur sans fil à l'avant. ► Appuyer sur le frein [1-10] vers le bas jus qu'à ce qu'il soit enclenché. Français 34► Pour le desserrer, utiliser la touche de dé verrouillage [1-11]. 11 Mode de travail

11.1 Aspiration de substances sèches

ATTENTION Poussières nocives pour la santé Lésions des voies respiratoires ► Utiliser toujours un sac filtre. ► Avant d'utiliser l'aspirateur, vérifier que le filtre principal est en bon état. En cas d'aspiration de poussières dépas sant la valeur limite, utiliser l'aspirateur pour une seule source de poussière (outil élec trique ou pneumatique). Respecter les consignes suivantes lors de l'as piration de poussières générées par des outils électroportatifs en fonctionnement : Veiller à une aération suffisante. Respecter les dispositions régionales. Valeurs limites : l'air évacué ne doit pas dépas ser 50 % du volume d'air frais Formule : volume du local V

x taux de renou vellement de l'air L

11.2 Aspiration de matières mouillées/

liquides Retirer le sac filtre. Utiliser le filtre spécial pour liquides. Lorsque la hauteur de remplissage maximale est atteinte, le fonctionnement de l'aspirateur est interrompu automatiquement. Le témoin LED [1-15] inférieur s'allume en rouge. ► Éteindre l'aspirateur [1-12]. ► Ouvrir les clips de fermeture [1-7] et retirer la partie supérieure de l'appareil. ► Vider la cuve de collecte [1-9]. Après l'aspiration de liquides, laisser sécher le filtre principal. Sécher l'aspirateur avant l'aspiration de pous sières sèches.

ATTENTION Poussières nocives pour la santé Lésions des voies respiratoires ► Après l'aspiration de liquides, retirer le fil tre pour liquides et le remplacer par le fil tre principal pour matières sèches. ATTENTION Fuite de mousse et de liquides ► Éteindre immédiatement l'appareil et le vi der.

11.3 Sortie d'évacuation d'air

ATTENTION Poussières nocives pour la santé Lésions des voies respiratoires ► Ne pas rejeter de poussières. La sortie d'évacuation d'air offre la possibilité de rejeter l'air aspiré hors du bâtiment au moyen du tuyau d'aspiration. ► Ouvrir la grille située devant la sortie d'éva cuation d'air [1-8]. ► Insérer le tuyau d'aspiration dans la sortie d'évacuation d'air [1-8].

11.4 Nettoyage manuel du filtre principal et

du sac filtre ► En mode veille, appuyer sur la touche MAN [1-13]. ► Régler la puissance d'aspiration au maxi mum [1-14]. ► Obturer le tuyau d'aspiration avec la main tout en abaissant rapidement le levier de nettoyage [1-5] trois fois de suite.

11.5 Remplacer le sac filtre en évitant de

répandre de la poussière ► Ouvrir les agrafes de fermeture et retirer la partie supérieure de l'appareil [2]. ► Tirer la languette du sac filtre jusqu'à ce que l'orifice du sac filtre soit complètement fermé. Le sac filtre est maintenant correctement fer mé et peut être retiré. ► Mettre en place la partie supérieure de l'ap pareil et fermer les clips de fermeture.

11.6 Remplacement du filtre principal [6]

► Sortir le filtre principal [1-6] usé. ► Éliminer le filtre principal usagé conformé ment aux dispositions légales. ► Insérer le filtre principal neuf. Les références des accessoires, des filtres et des consommables figurent dans le ca talogue Festool ou sur Internet, à l'adres se « www.festool.fr ». Français 35AVIS Endommagement du moteur ► Ne jamais utiliser l'aspirateur sans le filtre principal ou avec un filtre principal endom magé. Sinon, le moteur risque d'être en dommagé.

11.7 Après l'utilisation

► Éteindre l'aspirateur sans fil. ► Retirer la batterie. Attention : conservez la batterie inutilisée à l'écart des objets métalliques (par ex. clous, vis, clés, agrafes, etc.) susceptibles de pro voquer un pontage des contacts. ► Vider la cuve de collecte. ► Ranger le tuyau d'aspiration dans le loge ment pour tuyau verrouillable [7]. ► Nettoyer l'intérieur et l'extérieur de l'aspi rateur sans fil par aspiration et essuyage. ► Ranger l'aspirateur sans fil dans un local sec et le protéger de toute utilisation non autorisée. Le couvercle du logement pour tuyau [1-3] permet également de poser des outils. 12 Commande à distance

12.1 Utilisation conforme de la commande à

distance CT-F I La commande à distance permet de mettre en marche / à l'arrêt manuellement un aspirateur sans fil connecté. L'utilisateur est responsable des dom mages provoqués par une utilisation non conforme.

Fixer la commande à distance [1-18] avec la bande de fixation correspondante [1-23] sur le tuyau d'aspiration

Pour connecter la commande à distance et l'aspirateur sans fil, voir chapitre 9.2.

12.3 Indicateur LED [1-20]

En plus de l'état de fonctionnement Blue tooth

, l'indicateur LED de la commande à dis tance indique le niveau de charge de celle-ci : 1 clignotement en bleu Détection d'un actionnement de la touche de connexion [1-19] ou de la touche MAN [1-21]. 1 clignotement en magenta La réinitialisation de la commande à dis tance est terminée. Clignotement en rouge La batterie de la commande à distance est presque vide et doit être remplacée.

12.4 Remplacement de la batterie de la

commande à distance [8] La commande à distance fonctionne avec une batterie de type CR 2032. En cas d'ouverture du compartiment de batterie, il est recommandé de remplacer le joint (20x1,3 mm). ► Ouvrir la fermeture du compartiment de batterie. ► Remplacer la batterie. ► Fermer le compartiment de batterie.

12.5 Mise à jour logicielle

Pour déterminer s'il existe une mise à jour logi cielle destinée à compléter les fonctionnalités de la commande à distance ou améliorer les fonctions disponibles, il est possible d'établir une connexion Bluetooth

avec l'application Festool Work. ► Appuyer sur la touche de connexion de la commande à distance [1-19] jusqu'à ce que l'indicateur LED [1-20] clignote en bleu. La commande à distance est prête pour la con nexion pendant 60 secondes. ► Suivre les instructions fournies dans l'appli cation Festool Work pour autoriser la con nexion sécurisée. Français 3613 Signaux d'avertissement Signal d'avertis sement Présentation du signal d'avertisse ment Cause Mesure à prendre Visuel Témoin LED [1-15] Clignote en vert Batterie vide. Recharger la batterie. Batterie incompati ble. Utiliser une batterie compati ble (voir chapitre 4). Refroidissement excessif de la bat terie. Pour la température d'utilisa tion, voir la notice d'utilisa tion de la batterie. Clignote en rouge Batterie défectueu se. - Remplacer la batterie. - Après l'avoir laissée refroi dir, vérifier avec le chargeur que la batterie fonctionne. S'allume en rouge Surchauffe de l'as pirateur sans fil Voir chapitre 10.4. Surchauffe de la batterie. Laisser refroidir la batterie pendant env. 10 minutes. Limitation du ni veau d'eau : niveau maximal atteint Voir chapitre 11.2. Sonore Signal sonore Régulier Débit volumique in férieur à 20 m/s. Uniquement pour la catégorie de poussières M (voir chapi tre 10.3). Croissant, en com mençant par deux signaux brefs Faible niveau de charge de la batte rie. - Recharger la batterie. - Installer une batterie re chargée. 14 Entretien et maintenance AVERTISSEMENT Risques de blessures, décharge électrique ► Avant toutes les opérations de maintenan ce et d'entretien, toujours retirer la batte rie de l'aspirateur sans fil. ► Toutes les opérations de maintenance et de réparation nécessitant l'ouverture du boîtier du moteur doivent uniquement être effectuées par un atelier de service après- vente agréé. Service après-vente et réparation uniquement par le fabricant ou des ateliers homologués. Pour trouver l'adresse la plus proche : www.fes tool.fr/services Utiliser uniquement des pièces déta chées Festool d'origine ! Réf. sur : www.festool.fr/services EKAT

► Nettoyer régulièrement les capteurs de ni veau [9] et vider la cuve de collecte [1-9]. Respecter les consignes suivantes : – Au moins une fois par an, contrôle du sys tème d'aspiration des poussières (par ex. bon état du filtre, étanchéité de l'appareil et fonctionnement des dispositifs de con trôle) par le fabricant ou une personne for mée. – Tout ce qui ne peut pas être nettoyé doit être jeté. Pour cela, utiliser un sachet im perméable. Veiller à respecter les condi tions d'élimination prescrites. – Veiller à ce que les contacts de branche ment sur l'aspirateur sans fil, le chargeur et la batterie restent propres. Français 37Vous trouverez les références des accessoires et des outils dans votre catalogue Festool ou sur Internet à l'adresse www.festool.fr. 15 Transport Respecter les consignes suivantes : – Avant le transport, toujours verrouiller la fermeture T-Loc sur l'aspirateur sans fil. – Pour le transport, utiliser uniquement la poignée [1-1]. – Pour transporter l'aspirateur sans fil dans des véhicules, l'arrimer conformément aux directives en vigueur afin de l'empêcher de glisser et de basculer. 16 Environnement Ne pas jeter l'appareil avec les ordures ménagères ! Veiller à un recyclage éco logique des appareils, accessoires et emballages. Respecter les règlements natio naux en vigueur. Uniquement UE : selon la directive européenne relative aux appareils électriques et électroni ques usagés et sa transposition en droit natio nal, les outils électroportatifs usagés doivent être collectés à part et recyclés de manière écologique. Informations à propos de REACH : www.fes tool.com/reach Nos produits et emballages se recy clent, ne les jetez pas ! Trouvez où les déposer sur le site www.quefairedemesdechets.fr 17 Remarques générales

Informations sur Bluetooth

Dès que l'appareil est relié via Bluetooth

l'application Festool Work et que la connexion sécurisée a été autorisée, l'appareil se connec te automatiquement à l'application Fes tool Work à partir de ce moment. L'appareil en voie alors régulièrement des informations d'état (ID, état de fonctionnement, etc.) via Bluetooth

et les logos sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés sous licence par TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG et donc par Festool GmbH.