TLA 4 - Nettoyeur haute pression Kärcher - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tube télescopique de projection
Marque	Kärcher
Modèle	TLA 4
Catégorie	Accessoire pour nettoyeur haute pression
Compatibilité	Nettoyeurs haute pression Kärcher Home & Garden K2 à K7
Angle d'articulation max.	180°
Nombre de tubes télescopiques	2
Mécanisme de verrouillage des tubes	Touche de déverrouillage
Réglage de l'angle	Levier de réglage
Buses fournies	Buse haute pression blanche (pour K6/K7) et brune (pour K2 à K5)
Température max. de l'eau	60 °C
Fixation à la poignée pistolet	Bandes auto-agrippantes
Raccord du flexible	Par encliquetage dans le logement de la poignée
Utilisation	Domestique, non commercial
Consignes de sécurité principales	Éloigner les personnes et objets, ne pas utiliser sur échelle, couper l'alimentation après usage
Symboles sur l'appareil	Avertissement général, risque de recul élevé
Entretien	Nettoyer après usage, stocker rétracté et plié
Stockage	Tubes rentrés et repliés
Contenu de la livraison	Lance, flexible, clips, bandes auto-agrippantes, buses
Garantie	Selon conditions du pays, défauts de matériau ou de fabrication
Pièces de rechange	Disponibles sur www.kaercher.com
Protection de l'environnement	Emballages recyclables, appareil ne doit pas être jeté aux ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - TLA 4 Kärcher

Comment monter la buse sur la lance ?

Dévissez le clip de fixation de buse, insérez la buse appropriée (blanche pour K6/K7, brune pour K2-K5) et replacez le clip. Voir illustration B de la notice.

Quelle buse utiliser avec mon nettoyeur K4 ?

Pour un Kärcher K4, utilisez la buse haute pression brune. La buse blanche est réservée aux modèles K6 et K7.

Comment régler la longueur du tube télescopique ?

Appuyez et maintenez la touche de déverrouillage, sortez le tube à la longueur souhaitée, puis relâchez la touche. Faites de même pour le second tube si nécessaire. Voir illustration F.

Comment régler l'angle de la lance ?

Poussez et maintenez le levier de réglage vers le tube, puis déplacez un tube par rapport à l'autre pour obtenir l'angle désiré (jusqu'à 180°). Relâchez le levier. Voir illustration G.

Comment raccorder le flexible à la poignée pistolet ?

Appuyez l'adaptateur du flexible dans le logement de la poignée pistolet, puis tournez-le jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Voir illustration E.

Comment utiliser la lance en toute sécurité ?

Assurez-vous que la zone de nettoyage est dégagée, ne l'utilisez jamais sur une échelle, et coupez toujours le nettoyeur haute pression après usage. Lisez les consignes de sécurité complètes dans la notice.

Comment nettoyer et entretenir la lance ?

Après utilisation, nettoyez la lance à l'eau claire. Avant stockage, rentrez les tubes télescopiques et repliez l'articulation. N'utilisez pas de produits agressifs.

Comment ranger la lance après utilisation ?

Terminez l'utilisation, videz la pression résiduelle, puis rentrez les tubes télescopiques et repliez l'ensemble. Stockez-la dans un endroit sec et à l'abri du gel.

Quels nettoyeurs haute pression sont compatibles ?

Le tube télescopique TLA 4 est compatible avec tous les nettoyeurs haute pression Kärcher Home & Garden des classes K2 à K7. Il n'est pas conçu pour un usage commercial.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange et accessoires originaux sont disponibles sur le site www.kaercher.com ou auprès de votre revendeur Kärcher.

MODE D'EMPLOI TLA 4 Kärcher

Remarques générales.... 10
Consignes de sécurité.... 10
Utilisation conforme.... 11
Protection de l'environnement .... 11
Accessoires et pièces de rechange.... 11
Etendue de livraison.... 11
Symboles sur l'appareil 11

Description de l'appareil.... 12
Montage 12
Mise en service 12
Commande.... 12
Terminer l'utilisation.... 12
Transport et stockage 13
Garantie 13

Remarques générales

Veuillez lire le présent le manuel d'instructions original et le chapitre des consignes de sécurité avant la première

utilisation de l'appareil. Suivez ces instructions.

Conservez les pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire suivant.

Consignes de sécurité

Niveaux de danger

⚠️DANGER

• Indique un danger immédiat qui peut entraîner de graves blessures corporelles ou la mort.

⚠AVERTISSEMENT

- Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner de graves blessures corporelles ou la mort.

⚠ PRÉCAUTION

- Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner des blessures légères.

ATTENTION

- Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner des dommages matériels.

Consignes de sécurité

⚠️ DANGER • Risque d'électrocution. Lors du nettoyage, garder une distance suffisante avec les lignes électriques ou à haute tension.

⚠AVERTISSEMENT • Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui ne disposent pas de l'expérience et/ou des connaissances nécessaires. • Les enfants ne sont pas autorisés à utiliser l'appareil. • Seules les personnes instruites dans la manipulation de l'appareil ou ayant prouvé leurs compétences pour la commande et étant expressément chargées de son utilisation sont habilitées à utiliser l'appareil.

- Surveillez les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. • Éloigner les personnes et les objets de la zone de nettoyage. • Après l'opération de nettoyage, couper le nettoyeur haute pression et débrancher le flexible haute pression du pistolet haute pression. • Selon le nettoyeur haute pression utilisé, des moments de recul plus importants peuvent se produire avec les accessoires utilisés. Se familiariser avec le tube télescopique de projection en le testant d'abord au sol. Travailler uniquement bien stable sur le sol. Ne jamais l'utiliser sur une échelle. • Veiller à une bonne stabilité sur le sol avant de déclencher le jet haute pression.

⚠ PRÉCAUTION ● Température maximale de l'eau 60°C (Observez les consignes de votre nettoyeur haute pression). Remarque ● Respecter les consignes de sécurité de votre nettoyeur haute pression.

Utilisation conforme

Le tube télescopique de projection peut être utilisé avec tous les nettoyeurs haute pression Kärcher Home & Garden de classe K2 à K7. Il n'est pas conçu pour un usage commercial.

Protection de l'environnement

Les matériaux d'emballage sont recyclables. Veuillez éliminer les emballages dans le respect de l'environnement.

Les appareils électriques et électroniques contiennent des matériaux précieux recyclables et souvent des composants tels que des piles,

batteries ou de l'huile représentant un danger potentiel pour la santé humaine et l'environnement, s'ils ne sont pas manipulés ou éliminés correctement. Ces composants sont cependant nécessaires pour le fonctionnement correct de l'appareil. Les appareils marqués par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères.

Remarques concernant les matières composantes (REACH)

Les informations actuelles concernant les matières composantes sont disponibles sous : www.kaercher.com/REACH

Accessoires et pièces de rechange

Utiliser exclusivement des accessoires et pièces de rechange originaux. Ceux-ci garantissent le fonctionnement sûr et sans défaut de votre appareil.

Des informations sur les accessoires et pièces de rechange sont disponibles sur le site Internet www.kaercher.com.

Etendue de livraison

L'étendue de livraison de l'appareil est illustrée sur l'emballage. Lors du déballage, vérifiez que le contenu de la livraison est complet. Si un accessoire manque ou en cas de dommage dû au transport, veuillez informer votre distributeur.

Symboles sur l'appareil

	Symbole d'avertissement général
	Risque d'un moment de recul plus élevé

Description de l'appareil

Illustration A

① Touche de déverrouillage du tube télescopique

② Articulation

③ Levier de réglage de l'articulation

④ Tube télescopique supérieur

⑤ Logement pour lance

⑦ Clip pour la fixation de buse

⑧ Buse haute pression, blanche

⑨ Lance

⑩ Flexible de la lance télescopique pour le raccordement à la poignée pistolet

⑪ Tube télescopique inférieur

⑫ Bandes auto-agrippantes

⑬*Poignée pistolet

⑭ Manche de la poignée pistolet

* Non inclus dans le contenu de la livraison

Montage

La lance, la poignée pistolet existante, le flexible du tube télescopique de projection et le flexible du nettoyeur haute pression doivent être installés avant l'utilisation de l'appareil.

Monter la buse haute pression sur la lance

Sélectionner la buse en fonction du nettoyeur haute pression utilisé.

K 2, K 3, K 4, K5: Utiliser la buse haute pression brune K 6, K 7: Utiliser la buse haute pression blanche (déjà installée).

Illustration B

1. Desserrer et retirer le clip pour la fixation de buse, par le bas, avec un petit tournevis.

2. Sortir la buse haute pression inutilisée.

3. Sélectionner et appuyer la buse haute pression requise en fonction du nettoyeur haute pression utilisé.

4. Insérer le clip et bloquer la buse haute pression.

Monter la lance

Illustration C

1. Insérer fermement la lance dans l'adaptateur et la fixer par une rotation de 90°.

Mise en service

Monter la poignée pistolet

1. Insérer la poignée pistolet avec flexible du nettoyeur haute pression raccordé dans le manche du tube télescopique de projection. Illustration D

2. Serrer une bande auto-agrippante sur la partie supérieure de la poignée pistolet.

3. Serrer l'autre bande auto-agrippante sur l'arrière de la poignée pistolet.

Raccorder le flexible du tube télescopique de projection à la poignée pistolet

Illustration E

1. Appuyer l'adaptateur du flexible dans le logement de la poignée pistolet.

2. Tourner le flexible jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Raccorder le nettoyeur haute pression

Remarque

Le flexible du nettoyeur haute pression doit être raccordé conformément au Manuel d'utilisation du nettoyeur haute pression à la poignée pistolet avant de la monter dans le manche du tube télescopique de projection.

Commande

Le tube télescopique de projection se compose de 2 tubes extensibles séparément qui sont reliés par une articulation. Le tube télescopique de projection peut être fixé à différents angles jusqu'à un maximum de 180°, à l'aide de l'articulation.

Pour sortir les tubes télescopiques et régler l'angle, le tube télescopique de projection peut être placé sur le porte-pistolet.

1. Régler le tube télescopique de projection à la longueur souhaitée.

Illustration F

a Appuyer et maintenir la touche de déverrouillage du tube télescopique.

b Sortir le tube télescopique inférieur à la longueur souhaitée.

c Relâcher la touche de déverrouillage du tube télescopique.

Le tube télescopique est verrouillé.

d Répéter, si besoin, les étapes pour le tube télescopique supérieur.

1. Régler l'angle du tube télescopique de projection.

Illustration G

a Pousser et maintenir le levier de réglage vers le tube télescopique. b Tenir un tube et le régler à l'angle souhaité en déplaçant l'autre tube. c Relâcher le levier de réglage du tube télescopique.

1. Mettre le nettoyeur haute pression en service, voir Manuel d'utilisation du nettoyeur haute pression.

2. Allumer le nettoyeur haute pression, voir également le Manuel d'utilisation du nettoyeur haute pression. Illustration H

a Déverrouiller le levier de la poignée pistolet.

b Appuyer sur le levier de la poignée pistolet et commencer le nettoyage.

Terminer l'utilisation

1. Couper le nettoyeur haute pression.

2. Fermer l'alimentation en eau vers le nettoyeur haute pression.

3. Mettre l'appareil hors pression.

Illustration H

a Appuyer sur la touche de déverrouillage du levier sur la poignée pistolet. b Appuyer sur le levier de la poignée pistolet pour évacuer la pression résiduelle du système.

1. Appuyer sur le flexible du tube télescopique de projection dans le logement de la poignée pistolet, le tourner et le retirer.

Illustration I

1. Détacher les bandes auto-agrippantes et retirer du manche la poignée pistolet avec le flexible du nettoyeur haute pression raccordé.

Transport et stockage

⚠ PRÉCAUTION

Non-observation du poids

Risque de blessure et d'endommagement

Observez le poids de l'appareil pour le transport et le stockage.

ATTENTION

Longueur du tube télescopique de projection

Ne stocker et transporter le tube télescopique de projection qu'avec les tubes télescopiques rentrés et repliés.

1. Terminer le fonctionnement, voir chapitre Terminer l'utilisation
2. Insérer le tube télescopique.

Illustration J

a Appuyer et maintenir le bouton de déverrouillage.
b Rentrer le tube télescopique jusqu'à la butée.
c Relâcher le bouton de déverrouillage.

1. Répéter, si besoin, les étapes pour le 2ème tube télescopique.

2. Replier le tube télescopique de projection.

Illustration K

a Appuyer et maintenir le levier de réglage.
b Tenir le tube télescopique inférieur et replier le tube télescopique supérieur sur le tube télescopique inférieur.
c Relâcher le levier de réglage.

Garantie

Les conditions de garantie publiées par notre société commerciale compétente s'appliquent dans chaque pays. Nous remédions gratuitement aux défauts possibles sur votre appareil dans la durée de garantie dans la mesure où la cause du défaut est un vice de matériau ou de fabrication. En cas de garantie, veuillez vous adresser à votre distributeur ou au point de service après-vente autorisé le plus proche avec la facture d'achat.

(Voir l'adresse au dos)

Indice

Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages.

Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion.