TLA 4 - мийка високого тиску Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА TLA 4 Kärcher

Загальні вказівки Перед першим використанням пристрою ознайомитись з цією оригінальною інструкцією з експлуатації та главою про техніку безпеки. Діяти відповідно до них. Зберігати їх для подальшого використання або для наступного власника. Вказівки з техніки безпеки Ступінь небезпеки

● Вказівка щодо небезпеки, яка безпосередньо загрожує та призводить до тяжких травм чи смерті. 몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ ● Вказівка щодо потенційно можливої небезпечної ситуації, що може призвести до тяжких травм

● Вказівка щодо потенційно небезпечної ситуації, яка може спричинити отримання легких травм.

потенційно небезпечної ситуації, що може спричинити матеріальні

• Вказівки з техніки безпеки НЕБЕЗПЕКА ● Небезпека ураження струмом. Під час очищення дотримуйтесь безпечної відстані до електричних дротів та високовольтних ліній. 몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ ● Пристрій не призначений для використання особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, а також особами з недостатнім Загальні вказівки p. 77
• Вказівки з техніки безпеки p. 77
• Використання за призначенням p. 78
• Охорона довкілля p. 78
• Приладдя та запасні деталі p. 78
• Комплект поставки p. 78
• Символи на пристрої p. 79
• Опис пристрою p. 79
• Збирання p. 79
• Введення в експлуатацію p. 79
• Керування p. 79
• Завершення роботи p. 80
• Транспортування та зберігання p. 80
• Гарантія Українська досвідом та/або знаннями. ● Забороняється працювати з пристроєм дітям. ● Пристроєм дозволяється користуватися тільки особам, які пройшли інструктаж щодо поводження з ним, підтвердили свої здібності щодо керування ним та яким доручено користування пристроєм. ● Стежити за тим, щоб діти не грали з p. 8078

● Переконайтеся, що в зоні очищення відсутні люди і предмети. ● Після закінчення режиму очищення вимкніть миючий апарат високого тиску та від'єднайте шланг високого тиску від високонапірного пістолету. ● Залежно від використовуваного миючого апарату високого тиску можливі більші моменти віддачі з використовуваним приладдям. Ознайомтеся з телескопічною струминною трубкою, спершу випробувавши її на підлозі. Працюйте, міцно

на підлозі. Ніколи не використовуйте її на драбині. ● Переконайтесь, що ви надійно стоїте на підлозі, перш ніж вмикати струмінь високого тиску.

● Максимальна температура води 60°C (дотримуватись вказівок, що містяться в інструкції з експлуатації миючого апарату високого

Вказівка ● Дотримуйтесь вказівок з техніки безпеки, що містяться в інструкції з експлуатації миючого апарата високого тиску. Використання за призначенням Телескопічну струминну трубку можна використовувати з усіма миючими апаратами високого тиску Kärcher для дому і саду класу від K2 до K7. Вона не підходить для професійного використання. Охорона довкілля Пакувальні матеріали придатні до вторинної переробки. Упаковку необхідно утилізувати без шкоди для довкілля. Електричні та електронні пристрої найчастіше містять цінні матеріали, які придатні до вторинної переробки, та компоненти, такі як батареї, акумулятори чи мастило, які у разі неправильного поводження з ними або неправильної утилізації можуть створити потенційну небезпеку для здоров'я людини та довкілля. Однак ці компоненти необхідні для належної експлуатації пристрою. Пристрої, позначені цим символом, забороняється утилізувати разом із побутовим

Вказівки щодо компонентів (REACH) Актуальні відомості про компоненти наведені на сайті: www.kaercher.com/REACH Приладдя та запасні деталі Слід використовувати лише оригінальне приладдя та оригінальні запасні частини, тому що саме вони гарантують безпечну та безперебійну експлуатацію

Інформація щодо приладдя та запасних частин міститься на сайті www.kaercher.com. Комплект поставки Комплектація пристрою зазначена на упаковці. Під час розпакування пристрою перевірити комплектацію. У разі нестачі приладдя або ушкоджень, отриманих під час транспортування, слід повідомити про це торговельній організації, яка продала пристрій.Українська 79 Символи на пристрої Опис пристрою Малюнок A 1 Кнопка розблокування телескопічної трубки 2 Шарнір 3 Регулювальний важіль шарніра 4 Верхня телескопічна трубка 5 Кріплення струминної трубки 6 Сопло високого тиску, коричневе 7 Затискач для кріплення сопла 8 Сопло високого тиску, біле 9 Струминна трубка 10 Шланг телескопічної струминної трубки для приєднання до ручного пістолета-розпилювача 11 Нижня телескопічна трубка 12 Стрічки-липучки 13 *Ручний пістолет-розпилювач 14 Тримач для ручного пістолета-розпилювача

Перед використанням пристрою слід встановити струминну трубку, існуючий ручний пістолет- розпилювач, шланг телескопічної струминної трубки та шланг миючого апарата високого тиску. Установлення сопла високого тиску на струминну трубку Вибрати сопло залежно від використовуваного миючого апарата високого тиску. K 2, K 3, K 4, K 5: використовувати коричневе сопло високого тиску K 6, K 7: використовувати біле сопло високого тиску (вже встановлене). Малюнок B

1. Від'єднати і зняти затискач для кріплення сопла

знизу за допомогою невеликої викрутки.

2. Витягнути непотрібне сопло високого тиску.

3. Вибрати потрібне сопло

високого тиску залежно від використовуваного миючого апарата високого тиску і вставити його, натиснувши.

4. Вставити затискач і закріпити сопло високого

Встановлення струминної трубки Малюнок C

1. Щільно вставити струминну трубку в адаптер і

зафіксувати її, повернувши на 90°. Введення в експлуатацію Установлення ручного пістолета- розпилювача

1. Вставити ручний пістолет-розпилювач із

приєднаним шлангом миючого апарату високого тиску у тримач телескопічної струминної трубки. Малюнок D

2. Затягнути одну стрічку-липучку на верхній

частині ручного пістолета-розпилювача.

3. Іншу стрічку-липучку затягнути на задній частині

ручного пістолета-розпилювача. Приєднання шланга телескопічної струминної трубки до ручного пістолета- розпилювача Малюнок E

1. Натиснувши, вставити адаптер шланга у

кріплення ручного пістолета-розпилювача.

2. Повернути шланг до фіксації.

Приєднання миючого апарата високого

Шланг миючого апарата високого тиску повинен бути приєднаний до ручного пістолета- розпилювача відповідно до інструкції з експлуатації миючого апарата високого тиску, перш ніж пістолет буде встановлено у тримач телескопічної струминної трубки.

Телескопічна струминна трубка складається з 2 окремих висувних трубок, які з'єднані між собою шарніром. За допомогою шарніра телескопічну струминну трубку можна зафіксувати під різними кутами максимум до 180°. Під час розсування телескопічних трубок та налаштування кута телескопічну струминну трубку можна розмістити на тримачі пістолета.

1. Встановити потрібну довжину телескопічної

струминної трубки. Малюнок F a Натиснути й утримувати кнопку розблокування телескопічної трубки. b Витягнути нижню телескопічну трубку до потрібної довжини. c Відпустити кнопку розблокування телескопічної трубки. Телескопічна трубка заблокована. d У разі необхідності повторити кроки для верхньої телескопічної трубки.

2. Налаштувати кут телескопічної струминної

Малюнок G a Натиснути на регулювальний важіль у напрямку телескопічної трубки та утримувати

натиснутим. b Утримувати одну трубку і налаштувати потрібний кут, переміщуючи іншу трубку. c Відпустити регулювальний важіль телескопічної трубки.

3. Увімкнути миючий апарат високого тиску, див.

інструкцію з експлуатації миючого апарата високого тиску. Загальний знак попередження Ризик вищого моменту віддачі80 Қазақша

4. Увімкнути миючий апарат високого тиску, див.

також інструкцію з експлуатації миючого апарата високого тиску. Малюнок H a Заблокувати важіль ручного пістолета- розпилювача. b Натиснути на важіль ручного пістолета- розпилювача та почати процес очищення. Завершення роботи

1. Вимкнути миючий апарат високого тиску.

2. Відключити подачу води до миючого апарата

3. Скинути друк на приладі.

Малюнок H a Натиснути кнопку розблокування важеля на ручному пістолеті-розпилювачі. b Натиснути на важіль ручного пістолета- розпилювача, щоб скинути наявний тиск у

4. Притиснути шланг телескопічної струминної

трубки до кріплення ручного пістолета- розпилювача , повернути його та зняти. Малюнок I

5. Розстібнути стрічки-липучки і зняти ручний

пістолет-розпилювач з приєднаним шлангом миючого апарата високого тиску з тримача. Транспортування та зберігання

Недотримання ваги Небезпека травмування та пошкоджень Під час зберігання та транспортування враховувати вагу пристрою.

Довжина телескопічної струминної трубки Зберігайте та транспортуйте телескопічну струминну трубку тільки із засунутими та складеними телескопічними трубками.

1. Завершення роботи, див. главу Завершення

2. Засунути телескопічну трубку.

Малюнок J a Натиснути і втримувати кнопку розблокування. b Засунути телескопічну трубку

c Відпустити кнопку розблокування.

3. У разі необхідності повторити кроки для 2-ої

телескопічної трубки.

4. Скласти телескопічну струминну трубку.

Малюнок K a Натиснути та тримати натиснутим регулювальний важіль. b Тримаючи нижню телескопічну трубку, скласти верхню телескопічну трубку на нижню. c Відпустити регулювальний важіль.

У кожній країні діють відповідні гарантійні умови, встановлені уповноваженою організацією збуту нашої продукції в цій країні. Можливі несправності приладу протягом гарантійного строку ми усуваємо безкоштовно, якщо причина несправності полягає в дефектах матеріалів або виробничому браку. У разі виникнення претензій протягом гарантійного строку прохання звертатися, маючи при собі чек про покупку, до торговельної організації, що продала продукт, або до найближчої уповноваженої служби сервісного обслуговування. (Адреси див. на звороті)