Perfect Air ZV2021 - Humidificateur Concept - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Humidificateur à évaporation, capacité de réservoir de 3,5 litres, débit d'humidité ajustable, niveau sonore faible.
Utilisation	Idéal pour les pièces jusqu'à 50 m², fonctionnement continu jusqu'à 24 heures, réglage de l'humidité souhaitée.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier du réservoir, remplacement du filtre recommandé tous les 3 mois, vérification des pièces pour éviter l'accumulation de calcaire.
Sécurité	Arrêt automatique lorsque le réservoir est vide, conception anti-bactérienne, matériaux sans BPA.
Informations générales	Poids : 2,5 kg, dimensions : 30 x 20 x 25 cm, garantie de 2 ans, consommation électrique : 30 W.

FOIRE AUX QUESTIONS - Perfect Air ZV2021 Concept

Comment nettoyer mon humidificateur Concept Perfect Air ZV2021 ?

Pour nettoyer votre humidificateur, débranchez-le et videz le réservoir d'eau. Utilisez un mélange de vinaigre blanc et d'eau pour nettoyer l'intérieur du réservoir. Rincez soigneusement à l'eau claire avant de le remettre en place.

Pourquoi mon humidificateur ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez si l'appareil est bien branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous que le réservoir d'eau est correctement installé et rempli. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation pour des étapes de dépannage supplémentaires.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau de l'humidificateur ?

Le réservoir d'eau du Concept Perfect Air ZV2021 a une capacité de 3,5 litres.

À quelle fréquence dois-je remplir le réservoir d'eau ?

La fréquence de remplissage dépend de l'utilisation et des conditions ambiantes. En général, vous devrez remplir le réservoir tous les 12 à 24 heures.

L'humidificateur fait-il du bruit pendant son fonctionnement ?

L'humidificateur est conçu pour fonctionner silencieusement. Si vous entendez des bruits inhabituels, vérifiez si le réservoir est correctement installé ou s'il y a des dépôts calcaires bloquant le fonctionnement.

Puis-je utiliser des huiles essentielles dans cet humidificateur ?

Il n'est pas recommandé d'utiliser des huiles essentielles dans le Concept Perfect Air ZV2021, car cela pourrait endommager l'appareil. Utilisez uniquement de l'eau propre.

Comment régler le niveau d'humidité souhaité ?

L'humidificateur est équipé d'un réglage d'humidité. Utilisez le panneau de contrôle pour sélectionner le niveau d'humidité souhaité, généralement entre 40 % et 60 %.

Que faire si l'humidificateur fuit ?

Si vous remarquez des fuites, vérifiez que le réservoir est correctement installé et qu'il n'y a pas de fissures. Assurez-vous également que le joint d'étanchéité est en bon état.

Comment savoir si l'humidificateur a atteint le niveau d'humidité souhaité ?

L'humidificateur est doté d'un indicateur de niveau d'humidité. Surveillez l'affichage pour voir si le niveau d'humidité souhaité est atteint.

Les filtres doivent-ils être remplacés ?

Le Concept Perfect Air ZV2021 ne nécessite pas de filtres remplaçables. Un bon entretien et un nettoyage régulier suffisent pour assurer son bon fonctionnement.

MODE D'EMPLOI Perfect Air ZV2021 Concept

Humidificateur d'air

Umidificatore

Nous you remercions d'avoir acheté le produit de la marque Concept et nous espérons qu'il vous apportera toute entière satisfaction pendant son utilisation.

Lire attentivement le manuel d'emploi avant la première utilisation et le conserver. Faire prendre connaissance du manuel d'emploi par les autres personnes pouvant manipuler le produit.

Caracteristiques techniques
Tension 220-240 V, 50/60 Hz
Puisance 30 W (vapeur froide), 110 W (vapeur chaude)
Capacité de réserve d'eau 4,31
Débit ≥350 ml/h (vapeur froide), ±50 ml/h (vapeur chaude)
Niveau sonore ≤35 dB
Dimensions 23,5x20x34,8 cm
Gamage de fréquence 2412-2472 MHz
Puisance d'émission (max) 17,30 dBm

PRECAUTIONS PARTICULIÈRES DE SECURITE

• Ne jamais utiliser l'appareil autrement que prévu dans le manuel d'emploi.
• Enlever tous les emballages et autres éléments de marketing avant la première utilisation.
• S'assurer que la tension de secteur correspond bien à cette marquée sur la plaque signalétique.
• Assurez-vous que la surface soit stable et insensible à la chaleur, éloignée de toutes sources de chaleur.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance s'il est en marche, le cas échéant lorsqu'il est branché dans une prise secteur.
• Lors du branchement et du débranchement de l'appareil de la prise secteur, le sélecteur de fonctions doit être en position arrêt.
• Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour le débrancher, mais saisir la fiche et la tirer delicatement.
• Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes de capacités mentales réduites de manipuler l'appareil ou lemettre hors leur portée.

• Des personnes dont les capacité physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance du mode d'emploi ne doivent manipuler l'appareil que sous la surveillance d'une personne responsable informée de l'utilisation de l'appareil.

• Redoubler de vigilance lorsque cet apparéil est employé à proximité d'enfants.

• Ne pas permettre de laisser utiliser l'appareil comme un jouet.
• Ne jamais introduire des doigs, des crayons ou autres objets à travers des orifices de l'appareil.
• Ne jamais utiliser l'appareil sans grilles de protection.
• Ne pas diriger le jet d'air aux enfants ou personnes malades.
• Ne pas couvrir l'appareil.
• Ne rien suspendre ou poser sur l'appareil.
• L'appareil doit être uniquement utilisé en position verticale.
• Ne pas utiliser l'appareil à proximé des douches, baignoires, lavabos ou piscines.
• Ne pas utiliser l'appareil dans un environnement humide ou poussièreux.
• Ne pas utiliser l'appareil dans des locaux contenant les gaz explosifs ou inflammbables (solvants, peintures, colles, etc.).
• Placer l'appareil à proximité de la prise secteur se trouvant sur le mur interieur. Pour deGXI résultats l'appareil doit etre place au moins 10 cm du mur.
• Ne pas remetre d'eau si l'appareil est branché, penser à le débrancher d'abord.
• Placer l'appareil sur une surface plane et stable, à 60 cm environ du sol.
• Ne pas placer l'arrivée d'air de l'appareil à proximité de murs.
• Debrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Ne JAMAIS incliner, vider ou déplacer l'appareil en fonctionnement.
• Débrancher l'appareil avant tout déplacement de l'appareil ou toute manipulation du réservoir d'eau.
• Verser de l'eau uniquement dans le réservoir d'eau et non dans d'autres orifices de l'appareil.
• L'humidité excessive dans la piece peut résultat en condensation d'eau sur les vitres et meubles. Dans un tel cas arrêté l'humidificateur.
• Débrancher le cordon d'alimentation avant tout montage ou démontage de l'appareil.
• Les opérations d'entretien et de nettoyage doivent toujours être faites sur apparéil débranché et refroidi.

• Maintenir l'appareil propre, ne pas laisser pénétrer les corps étrangers dans les grilles. Cela pourrait cause un court-circuit électrique, des dommages ou un incendie.

• Ne jamais nettoyer l'appareil à l'aide des agents abrasifs ou des produits chimiques agressifs.

• Ne jamais utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation ou la prise est abîme, laisser le réparer immédiatement dans un centre d'entretien/agréé.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé par terre, s'il a été endommagé ou plongé dans un liquide. Laisser le vérifier et réparer dans un centre d'entretien/agréé.
• Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
• L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique, il n'est pas prévu à des fins commerciales.
• Ne pas toucher l'appareil avec les mains humides.
• Ne jamais plonger le cordon d'alimentation, la fiche ou l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides.
• Ne pas essayer de réparer l'appareil par ses propres soins. Contacter un centre d'entretien/agréé.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacities physiques ou mentales réduites ou le manque d'expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions pour utiliser l' apparéil d'une manière sure et complrennent les dangers potentiels. Les enfants de moins de 8 ans ne sont autorisés à réaliser les opérations de nettoyage ou d'entretien que sous la surveillance. Maintenir l' apparéil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l' apparéil.
• Avant l'utilisation de l'huile essentielle vérifier les risques que l'utilisation de tels produits peut partager pour la santé.
• N'utilissez que les huiles essentielles de qualité, pures, 100% naturelles et conçues pour la diffusion. Utilisez-les avec moderation et prudence. Respectez les consignes indiquées sur l'emballage des huiles essentielles.
• Les femmes enceintes, les personnes souffrant d'épilepsie, d'asthme, d/allergies, de problèmes cardiaques ou de graves maladies devraient éviter l'utilisation des huiles essentielles.
• Utiliser les huiles essentielles pendant 10 minutes maximum. Ne pas utiliser d'huiles essentielles en présence d'un enfant de moins de 3 ans.
• Avant de remetre des huiles essentielles replir le réservoir d'eau.

En cas de non-respect des recommandations du fabricant, la garantie concernant la réparation est annulée.

INFORMATIONS DE SECURITE POUR LES UTILISATEURS

Note : L'humidificateur, en tant que l'appareil électrique, nécessite une surveillance pendant le fonctionnement. Note : Si la condensation sur les murs ou vitres se produit, arrêter l'humidificateur. L'humidité excessive peut être néfaste. Ne pas bloquer l'arrivée ou la sortie de l'air.

DESCRIPTION DU PRODUIT

1 Sortie de vapeur
2 Couvercle du réservoir d'eau
3 Filtre
4 Poignée
5 Bac d'eau
6 Indicateurs de contrôle
7 Base
8 Pied de base
9 Capteur
10 Cordon d'alimentation
11 Retroéclairage

PANNEAU D'AFFICHAGE ET DE CONTROLLE

A Reglage de l'intensité de la vapeur
B Taux d'humidité en pourcentage
C Indicateur de températe ambiente
D Minuterie
E Manque d'eau dans le réservoir
F Plasma
G Interrupteur pour régler la vapeur chaude
H UV
Mode NOC
J Mode AUTO
K Mode HEALTH
L Mode BABY
M Indicateur de réglage de l'humidité

USAGE

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. S'assurer que I'appareil est arrêté et débranché de la prise murale.
2. Placer I'humidificateur sur une surface plane a environ 60 cm du sol et 10 cm du mur. Il est deconseilde placer I'humidificateur sur des meubles de grande valeur.

3. Consignes pour verser de I'eau dans le réservoir d'eau

4. Retirer le réserve d'eau du socle par le mouvement vers le haut.

5. Oter le couvercle du réservoir d'eau et le replird'eau froide.

6. NE PAS REMPLIR LE RÉSERVOIR D'EAU CHAUBE, IL Y A UN RISQUE DE FUITE.

7. Remetre le couvercle et replacer sur le socle le réservoir rempli d'eau. L'eau commencera à couler automatique dans la base de l'appareil.

8. Rebrancher le cordon d'alimentation.

CONSIGNES D'UTILISATION

1. Brancher l'humidificateur en respectant la tension d'entrée recommandede. Ensuite, l'icone rouge ON / OFF s'allume
2. Demarrer l'appareil en touchant le symbole MARCHE / ARRET. Ensuite, I'écran et le panneau de commande avec indicateurs s'allument. L'humidificateur démarre automatiquement en mode AUTO. Ce symbole apparait à l'écran avec la température et l'humidité actuelles.
3. Appuyer sur le bouton MODE pour selectionner un des trois modes nuit, sané et auto. Appuyer plusieurs fois pour changer de mode.

Mode NIGHT - Lorsque le mode nuit est activé, le symbole apparaît sur l'écran et la luminosité des autres indicateurs diminue. Il est également possible d'utiliser ces fonctions - chauffage, UV, plasma et minuterie. ÀpRES 15 secondes, les indicateurs s'arrêtent automatiquement, ON / OFF continue à clignoter. Toucher un indicateur de votrechioix pour réactiver l'affichage.

Mode AUTO - Lorsque l'humidificateur est mis en marche, le mode automatique est activé et le symbole apparait à l'écran AUTO. L'humidificateur vérifie l'humidité optimale chaque minute, si l'humidité de l'air est inférieure à l'humidité optimale, l'humidificateur commence à fonctionner à la puissance la plus élevée, et au contraire, si l'humidité dans la pierce est suffisante, l'humidificateur fonctionne à une puissance inférieure. Les fonctions de brume chaude, UV, plasma et minuterie sont disponibles en mode automatique.

Modes NIGHT et AUTO :

L'appareil est automatiquement regle pour assurer une humidification optimale en fonction de la temperature ambiente.

Par exemple : La pièce dans laquelle l'appareil est mis en marche a une température de 24^ et une humidité optimale de 53% .

L'humidificateur fonctionne à la puissance maximale jusqu'à atteindre l'humidité optime. Si l'humidité est inférieure à 53% , l'humidificateur fonctionne à sa puissance maximale. Lorsque 53% d'humidité est atteint, l'humidificateur réduit automatiquement la puissance au minimum. L'humidificateur vérifie l'humidité chaque minute.

Température ambiente - voir Humidifi-cateur (C °)	≤19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	≥37
Humidité (%)	65	60	58	57	55	53	50	48	45	43	40	38	36	35	34	32	31	30	25

Mode HEALTH - Lorsque le mode santé est activé, l'écran affiche le symbole. Les fonctions brume chaude et UV sont activées automatiquement. L'humidificateur commence à fonctionner à la puissance maximale, l'humidité est automatiquement régée à 60%. Si l'humidité est inférieure à 60%, l'humidificateur fonctionne à sa puissance maximale. Lorsque l'humidité de 60% est atteinte, l'humidificateur réduit automatiquement la puissance au minimum. L'humidificateur vérifie l'humidité chaque minute.

Mode BABY - Mode BABY est à démarrer en touchant l'indicateur. Les fonctions brume chaude, plasma et UV sont activées automatiquement. L'humidificateur commence à fonctionner à la puissance maximale, l'humidité est automatiquement régée à 55%. Si l'humidité est inférieure à 55%, l'humidificateur fonctionne à sa puissance maximale. Lorsque l'humidité de 55% est atteinte, l'humidificateur réduit automatiquement la puissance au minimum. L'humidificateur vérifie l'humidité chaque minute.

1. Appuyer sur le bouton pour regler la durée d'humidification souhaitee. L'houre peut etre reglee de 1 a 12 h par increments d'une heure, que you faites augmenter en appuyant plusieurs fois sur le bouton. Lorsque la fonction de minuterie est active, l'houre souhaitee s'allume sur I'affichage. Pour annuler la minuterie, maintainir le bouton appuyé pour faire apparaitre « What » sur I'affichage, puis relacher le bouton pour annuler la minuterie.

2. Appuyer sur le bouton pour demarrer l'humidification chauffée et l'écran affiche l'indicateur L'humidification chauffée commence dans les 10 à 15 minutes. Pour désactiver cette fonction, appuyer de nouveau sur la touche, l'indicateur sur l'affcheur disparait et l'humidification se refroidit de nouveau.

3. Appuyer sur le bouton pour démarrer le réglage du niveau d'humidité et l'écran affiche l'indicateur, seLECTIONner l'humidité désirée dans la plage de 30 à 75%. L'humidité de l'air souhaitee peut être réglée à des intervalles de 5%. Lorsque l'humidité dépasse 75%, l'écran affiche «Quoi» et l'humidificateur revient automatiquement en mode AUTO trois secondes plus tard. Àpès avoir réglé le niveau d'humidité souhaite, l'écran affichera l'humidification actuelle. Àpès avoir appuyé de nouveau sur le bouton, la valeur réglée s'affiche. L'humidificateur ajuste automatiquement le volume de vapeur en fonction de l'humidité actuelle.

4. Sile taux d'humidité réglé dépasse de 1 à 10% l'humidité actuelle. L'humidificateur rège le niveau d'humidification au premier niveau.

5. Si le taux d'humidité régle dépasse de 10 à 15% l'humidité actuelle. L'humidificateur régle le niveau d'humidification au quatrième niveau.
6. Si le taux d'humidité régle dépasse de 15% l'humidité actuelle. L'humidificateur rège le taux d'humidification au septième niveau.

Si l'humidité dépasse la valeur régée, l'appareil s'arrête. Il se remet en marche lorsqu'l'humidité de l'air retombé en dessous de la valeur régée. Appuyer sur le bouton pour annuler les valeurs prérogées et l'humidificateur returne automatiquement en mode AUTO.

1. Appuyer sur le bouton pour demarrer la fonction plasma et l'écran affiche Appuyer de nouveau sur le bouton pour désactiver la fonction plasma. Appuyer sur le bouton pour demarrer / arreter le rétroéclairage de l'appareil. La haute tension de l'appareil géné des ions positifs et négatifs. La quantité des ions négatifs est beaucoup plus importante que celle des ions positifs. Ces ions sont entourés de molécules d'eau permettant d'assurer une longue durée de vie. Les amas d'ions entourent alors les virus de l'air, perturbant la membrane du virus et provoquant la fin de celui-ci.

2. Appuyer sur le bouton pour demarrer la fonction UV et l'écran affiche l'indicateur du buyer plusieurs fois sur le bouton pour désactiver la fonction UV.

3. Faire glisser le bouton MAX-MIN pour régler manuellement la production de vapeur et le nombre de niveaux change sur l'affichage Il existe de 1 à 7 niveaux d'intensité de vapeur. Faire glisser le symbole vers la droite pour faire augmenter l'intensité ou vers la gauche pour faire diminuer l'intensité. Àpès 5 secondes d'inactivité, l'intensité est régée et l'humidité actuelle est affichée à l'écran. Pour les modes NUIT, SANTÉ, BÉBÉ et HUMIDITÉ CONSTANTE, il n'est pas possible de modifier manuellement l'intensité de la vapeur.

4. Arrêt automatique de l'humidificateur S'il n'y a pasASF d'eau dans le réservoir, I'humidificateur s'arrête automatiquement et I'indicateur de nivea d'eau apparait à I'écran et émet trois bips (cette fonction ne marche pas si le mode Nuit est activé). Avant d'ajouter de I'eau dans le réservoir, vérifier que I'humidificateur est arrete et débranché. Ajouter de I'eau et remetre en service I'humidificateur. L'indicateur de niveau d'eau bas disparait et I'humidificateur recommence à fonctionner.

5. Quel que soit le mode que vous utilisez actuellement, l'affichage et le panneau de commande s'assombrissant automatiquement après 15 secondes, se reactivant chaque fois que vous appuyez sur le bouton.

Note: Toujours utilise de I'eau fraîche, distillée ou déminéralisée pour éviter toute anomalie.

Ajouter de l'huile aromatique

Pour ajouter de l'huile aromatique, appuyer sur le tiroir à essences aromatiques pour le retirer. Mettre 1 à 3 gouttes d'huile aromatique à l'intérieur. Appuyer de nouveau sur le tiroir à essences aromatiques pour le remettre à l'appareil.

Filtre à eau

• Les billes de céramique dans le filtré permettent d'adoucir l'eau dure.
• Les billes de céramique dans le filtrer permettent d'éliminer l'odeur de l'eau.

Taux d'humidité relative idéal :

HR ideale pour les personnes : 45-65%
HR idéal à des fins Médicales : 40-55%
HR ideale pour les bibliothèques, galleries, meubles, instruments de musique etc.: 45-60%

L'humidificateur utilise un oscillateur ultrasonique haute fréquence pour briser l'eau en petites particules de diamètre d'environ 1 à 5 m . Le système de ventilation souffle de l'eau dans l'air sec, où elle s'évapore et l'humidité requise est obtenu.

Description de la commande à distance

1. ON/OFF
2. Mode NIGHT
3. Mode AUTO
4. Mode BABY
5. Mode HEALTHY
6. Degre d'humidite
7. Retroéclairage de l'humidificateur
8. Minuterie
9. Chauffage de la vapeur
10. UV
11. Plasma
12. Intensité de la vapeur

Avant d'utiliser la télécommande pour la première fois, retirer le couvercle en plastique de la batterie.

Changement de la pile de la télécommande

La pile se trouve dans le dos de la télécommande. Appuyer sur le couvercle de la batterie pour le retarder. Retirer la pile et la remplaier. Assurez-vous de la mise en place correcte de la pile. Faire glisser le couvercle complenant la pile dans la télécommande.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

En hiver l'humidité insuffisante peut desscher votre peau et cause l'odeme nasal désagreable, des rhumes féuents, maux de gorge etc. L'humidificateur d'air permet de produit l'humidité relative et de protégger votre santé. Afin d'utiliser au mieux l'humidificateur en évitant son endommagement, veuillez suivre les consignes d'entretien cédssous. Respecter ces consignes pour prévenir la croissance des microorganismes indésirés dans l'eau.

ENTRETIEN QUOTIDIEN

• Avant tout nettoyage arrêté l'appareil et le débrancher.
• Ouvrir le réservoir d'eau et la partie supérieure de l'humidificateur.
• Nettoyer dument le réservoir d'eau afin d'éliminer tout dépôt ou impuretés. Sécher à l'aide d'un chiffon doux et propre ou d'une serviette papier.
• Remplir le réserve d'eau froide au robinet en suivant les instructions pour replissage d'eau.

ENTRETIEN HEBDOMADAIRE

• Faire 3 points ci-dessus de l'entretien quotidien.
• Verser environ 200ml de vinaigre et laisser agir pendant 15 minutes. Éliminer ensuite un tartre dans le dans le disque à ultrasons en utilisant une brossette de nettoyage.
• Éliminer les dépôts de tartre et les résidus de vinaigre à l'aide d'un chiffon doux.

MISE EN GARDE POUR L'ENTRETIEN

• NE JAMAIS plonger à l'eau l'unité principale de l'appareil.
• Ne pas utiliser de solvant corrosif ou autres produits agressifs pour le nettoyage.
• Nettoyer les parties interieures de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux.
• Le disque à ultrasons est à nettoyer en utilisant une Brosse douce uniquement. Nettoyer une fois par这段时间. Ajouter 2-5 gouttes de vinaigre dans le disque à ultrasons - laisser agir pendant environ 5 minutes. Nettoyer ensuite en employant une Brosse fournie.
  Utiliser une Brosse aux poils doux.
  Si le réservoir n'est pas vide systématique, changer l'eau de l'humidificateur au moins une fois par semaine.

NETTOYAGE DES BILLES DE FILTRÉ EN CÉRAMIQUE

Utiliser 1 litre d'eau distilled pour nettoyer le filtré à bille. Si les billes sont encore sales, répéter le nettoyage plus souvent. Pour un meilleur résultat de nettoyage, plonger les billes de céramique dans un verre de vinaigre et laisser agir 5 minutes. Ensuite, rincer soignement les billes et laisser sécher dans un endroit secpendant 4 à 6 heures.

ENTRPOSAGE DE L'APPAREIL

• Nettoyer et sécher l'appareil suivant les consignes ci-dessus.
• Il est recommandé d'entreposer l'appareil dans son emballage d'origine.
• Ne pas exposer à de haute températures.

GUIDE DE RÉSOLUTION DES PROBLEMES

Si vous humidificateur ne marche pas correctement, vérifier les causes probables ci-dessous.

Problème Cause Solution
L'humidificateur ne marche pas.	Le cordon d'alimentation n'est pas connecté.	Branchez le cordon d'alimentation dans la prise de courant.
Levoyant est allumé mais aucune vapeur ne sort.	Il y a trop d'eau dans le conduit. Faïre-sortir un peu d'eau du conduit.
Aucune vapeur	Le niveau d'eau dans le réservoir est trop bas.	Remplir le réservoir d'eau.
	De l'eau fuit du réservoir.	Vérifiez si le réservoir est dans la bonne position.
	La température de l'appareil est trop BASSE.	Mettre l'appareil à la température ambientependant une demi-heure avant de l'utiliser.
	Dépôt sur le disque ultrason Nettoyer le disque ultrason.
Faible brume	Trop / trop peu d'eau dans le réservoir	Videz l'eau du réservoir / ajoutez de l'eau dans le réservoir.
	Dépôt sur le disque ultrason Nettoyer le disque ultrason.
	L'eau est trop froide.	Utilisez de l'eau de la température ambiente.
	L'eau n'est pas propre.	Nettoyer le réservoir et verser l'eau fraîche, distillée ou déminéralisée.
De la poussière blanche se forme sur les meubles.	L'eau dure peut déposer une certaine quantité de poudre blanche sur le disque à ultrasons. La poudre blanche se décompose par vibrations ultrasoniques et se propage dans l'air avec la brume. La poudre blanche dans l'air se dépose sur les meubles.	Si cela devient désagréable, utiliser de l'eau distilled. N'oubliez pas de nettoyer le disque à ultrasons et le filtré après une utilisation de courte durée.
L'eau s'accumule à l'extérieur de l'humidificateur ou dans les environns.	Saturation de l'humidité.	Arrêtier l'humidificateur ou régler le niveau de brume bas.
	L'appareil n'est pas à niveau et de l'eau s'accumule.	Débranchez-le et placez sur une surface plane. Orientez la buse à brume loin des objets. Placez-le sur une surface imperméable et plane, à au moins 60 cm du sol.
La brume a une odeur inhabituelle.	L'appareil est nouveau.	Ouvoir le réservoir d'eau et le mettre pendant 12 heures dans un endroitASFRE et froid.
	L'eau dans le réservoir est trop sale ou l'eau reste trop longtemps dans le réservoir.	Nettoyer le réservoir et verser l'eau fraîche, distillée ou déminéralisée.
L'appareil produit un bruit anormal.	Le bruit est dû à un manque d'eau dans le réservoir.	Verser de l'eau dans le réservoir.
	L'appareil n'est pas place sur une surface plane.	Déplacer l'appareil sur une surface plane.
L'appareil a cessé de produit de la vapeur.	L'air est suffisamment humidifié.
	Le symbole de niveau d'eau bas s'allume sur l'écran.	Remplir le réservoir d'eau.
	La minuterie prérgée est terminée.	Allumer l'humidificateur
Le mauvais taux d'humidité est affiché à l'écran.	La pièce est trop grande.	Déplacer l'humidificateur dans une piece plus petite.
	La vapeur a pénétré dans le capteur.	Arrêtier et laisser sécher l'humidificateur correctement dans un endroit sec avant de le réutiliser. Si le capteur ne fonctionne pas, contacter un centre de service agréé.
Le panneau de commande ne fonctionne pas.	Mains mouillées.	Assurez-vous que vos mains soient sèches. Ne pas manipuler l'appareil avec les mains mouillées.
	Le panneau de commande n'est pas fonctionnel.	Contacter votre revendeur.
Vapeur à l'extérieur de la sortie de vapeur.	Le réservoir d'eau n'est pas correctement en place.	Arrêtier l'appareil et vérifier qu'il n'est pas branché. Ouvrir le couvercle et remettre en place le réservoir.
La fonction vapeur chaude ne fonctionne pas.	L'humidificateur n'est pas assez chaud.	Attendre quelques minutes pourmettre l'appareil en chauffe à la bonnetempérature.
	La vapeur est trop fine. Augmenter le niveau de sortie de vapeur.
	La pièce est trop froide et la vapeur se refroidit rapidement.	Augmenter le niveau de sortie de vapeur etla température ambiente.
La télécommande ne fonctionne pas.	Les piles de la télécommande sont épuisées.	Changer les piles
	La télécommande est hors de portée de l'appareil.	Se rapprocher de l'appareil et réessayer.
	Le couvercle en plastique de la batterie resté.	Retirer le couvercle de protection en plastique.
Le code d'erreur E0 apparait sur l'affichage.	Le détecteur d'eau (PCB) et l'électronique (PCB) sont déconnectés.	Contacter votre revendeur.
	Le détecteur d'eau (PCB) est endommagé.	Contacter votre revendeur.
Le code d'erreur E1 apparait sur l'affichage.	Le réglage d'usine du détecteur d'eau (PCB) a échoué.	Suivre les pas ci-dessous pour réinitialiser l'appareil :1. Arrêté et débrancher l'appareil. 2. Retirer le réservoir d'eau.3. Séchez le pied de base en argent.4. Rebrancher le déshydrateur.5. Appuyer deux fois sur le bouton POWER, puis maintainir appuyé de nouveau le bouton POWER pendant deux secondes.L'écran affiche PL puis PA.6 Débrancher l'appareil. La réinitialisation est terminée. La procédure de réinitialisation de l'appareil doit être terminé en une minute. Si l'appareil ne fonctionne plus, contactez votre revendeur.
	Le détecteur d'eau (PCB) est endommagé.	Contacter votre revendeur.
Le code d'erreur EF apparait sur l'affichage.	Il y a trop d'eau dans la base.	Arrêté et débrancher l'humidificateur.Retirer le réservoir d'eau et vider la base.Vérifier le réservoir d'eau pour les fuités d'eau. Si aucun problème détecté, remettleré réservoir en place.

COMMANDE VIA UNE APPLICATION

Avant de pouvoir contrcler l'appareil via l'application, il est nécessaire de le connecter à votre smartphone et de permettre l'accès à votre réseau WiFi.

La distance de réglage recommandée est inférieure à 4 mètres.

Assurez-vous que la distance entre le l'humidificateur, le routeur et votre smartphone soit suffisante pour permettre de les appairer.

Téléchargement et installation de l'application

1. Scanner le code QR ci-dessous (fig. 1) ou rechercher «Concept Home» sur Google Play ou l'App Store et le télécharger sur votre smartphone.
2. Si vous avez déjà un Concept Home, ouvre l'application, connectez-vous et continue en suivant les instructions pour appairer votre smartphone.
3. Si vous étés un nouvel utiliseur, démarrez l'enregistrement (fig. 3-7) et suivez les instructions de l'application.

fig.1

fig.2 fig.3 fig.5fig.4

fig.6 fig.7 fig.8 fig.9 fig.10

fig. 11 fig. 12 fig. 13 fig. 14

Instructions pour apparier les apparecsils

1. Avant d'apparier votre apparéil, vous doivent connecté à leur réseau WiFi.
2. Avant de connecter l'application à l'appareil, assurez-vous que l'icone Wi-Fi de l'appareil clignote et que vous pouvez l'activer en maintainant appuyée l'icone.
3. Appuyer ensuite sur «Ajouter un appareil» de l'application (fig. 8) pour ajouter un nouvel apparéil dans le menu roulant «Ajouter manuellement» ou «Auto scan» (fig. 9).
4. Sélectionner l'option «Auto scan» et activer la connexion Wi-Fi (fig. 10).
5. Sélectionnez votre réseau WiFi auquel il faut connecter votre appareil et entrez le mot de passer (fig. 10).
6. Le processus d'installation demarrera, ce qui peut prendre un certain temps (fig. 11).
7. Notre smartphone se connectera à l'appareil et le connectera à votre réseau WiFi. (fig. 11)
8. Sélectionnez votre appareil et cliquez sur le bouton suivant (fig.12).
9. Une fois la configuration achevée (fig. 13), appuyez sur « Terminé » pour acceder à l'interface de commande de l'appareil (fig. 14).

ATTENTION AUX PROBLEMES D'APPARIEMENT

• Vérifiez que le mot de passer saisi de votre réseau WiFi est correct.
  L'appareil ne supporte que les réseaux WiFi 2,4 GHz.
• Le routeur est surcharge par la connexion des autres appareils.
• Erreur lors de la tentative de connexion à l'appareil, revenez à la figure 9 et essayez de vous connecter manuellement à son réseau wifi

Compatibilité :

• Système d'exploitation pour apparéil intelligent - Android 5.0 et supérieur
  IOS 9.0 et supérieur
  Réseau Wifi - 2,4 GHz
• sécurité WPA1 et WPA2 (WPA2 commande)

ATTENTION : L'appareil ne peut pas etre utilise sur des reseaux Wifi securisés IEEE 802.1X (generalement des reseaux Wifi d'entreprise).

CONNECTIVITE ET COMPATIBILITE SANS FIL

• La société Jindrich Valenta - CONCEPT ne sera enaucun cas responsable des dommages accessoires, indirects ou consecutifs, ni de toute perte de données ou perte due à uneuite d'informations lors d'une communication sans fil.
• Une communication sans fil réussie ne peut pas être garantie à 100% sur tous les apparciels intelligents et les réseaux Wifi (routeurs). En raison de la variété d'appareils sur le marché, il peut y avoir des cas où le caractère ou la Specification d'un apparéil intelligent ou d'un réseau Wifi (routeur) donné rendent la connexion impossible ou est en quellesorte perturbé. En outre, un certain nombre de facteurs, notamment la configuration matérielle et logicielle, affectent également le succès de la communication Wifi sans fil. La connexion entre le robot et votre réseau Wifi peut également être affectée par les réseaux Wifi environnants, qui peuvent être régés au même canal et donc interférer avec la connexion (par exemple des banlieues, des immeuble d'habitation, etc.). Ces faits ne peuvent pas été un motif de faire une réclamation de l' apparéil.
• L'application est détenue et exploitée par un tiers (ci-apres « le Sujet ») différent de Jindrich Valenta - CONCEPT (ci-apres « le Vendeur »). Aucune donnée personnelle n'est transférée au Sujet par le Vendeur. Lors de son inscription à l'application, le client communique ses données personnelles directement au Sujet, qui devient I'administrateur de ses données personnes. L'application et la protection associée des données personnes sont régies par les règles applicables du Sujet.

ENTRETIEN

Les opérations de maintenance ou les réparations de plus grande étendue nécessitant une intervention sur les composantes internes de l'appareil ne peuvent être effectues que par un centre d'entretien agréé.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• Préférer le recyclage des emballages et des apparêls à la fin de leur durée de vie.
• Le carton est à remettre dans le centre de collecte sélective.
• Les sachets en plastique (PE) sont à remettre dans le centre de collecte sélective pour recyclage.

Recyclage de l'appareil à la fin de sa durée de vie :

La désignation du produit est conforme à la Directive européen 2012/19/CE relative aux déchets d'équipements électriques et Electroniques (WEEE). Le symbole appose sur le produit ou son emballage indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets Municipaux. Il est nécessaire de le remettre dans un centre de collecte pour le recyclage des équipements électriques et Electroniques. En assurant une élimination conforme de ce produit, vous pouvez empêcher tout impact négatif sur l'environnement et sur la santé humaine résultat de la liquidation non conforme de ce produit. Éliminer le produit en conformité à la règlementation de traitement de déchets. De plus amples informations concernant le recyclage peuvent être obtenues auprès de l'administration locale compétente, les centres de tri de déchets menagers ou dans le magasin où vous avez acheté votre produit.

Ce produit satisfait aux exigences élémentaires des directives CE applicables.

Le fabricant se reserve le droit d'effectuer les modifications du texte, design et specifications techniques sans informations au préalable.

RINGRAZIAMENO

Le fabricant (l'importateur, le cas échéant) est tenu responsable de la conformité du produit aux exigences réglementaires et normatives applicables. Il est aussi tenu responsable du fait que le produit présente les qualités définies dans les documents relatifs au produit ou ceux attendus par le consommateur en tenant compte de la nature et des caractéristiques du produit et sur la base de publicity du fabricant, il est également tenu responsable du fait que le produit est propre aux usages auxquels servent habituèlement les biens du même type.

La durée de garantie en terme de qualité du produit est de 24 mois à partir de la date de l'acquisition du produit par le consommateur.

La garantie ne s'applique pas à l'usage du produit resultant de son usage habituel. La garantie ne s'applique pas si le consommateur a été conscient des vices du produit ou si le consommateur lui même a causé ces vices.

La garantie est exclue si (notamment) :

• les conditions de l'installation, d'utilisation ou d'entretien du produit indiquées dans le manuel d'emploi n' ont pas été respectées,
• les dommages sont dus à un endommagement d'ordre mécanique, thermique ou chimique, à un court-circuit, surcharge de réseau ou installation autre que prévue,
• les dommages sont dus à une intervention par un tiers
• les dommages sont dus à un sinistre,
• les dommages résultat du non-respect des instructions prévues dans le manuel d'emploi y compris les anomalies dues à un dépôt d'eau ou autres,
• les changements de couleur des surfaces de chauffe ou grattage de surfaces sont dues à un usage habituel,
• s'agit des changements d'aspect ou de fonctions provoques par le rayonnement solaire, thermique ou par le dépôt d'eau ou autres,
• certains éléments du produit sont à la fin de vie, exemple: accumulateurs, ampôules etc.

La garantie ne s'applique pas aux éléments fournis à titre gratuite avec le produit (cadeaux, objets à caractère publicitaire etc.).

Demande en garantie

Toute demande en garantie est à notifies sans délié apres son identification, avant la fin de la période de garantie au plus tard.

La demande en garantie est à signaler à votre revendeur, le cas échéant au centre d'assistance autorisé dont la liste fait partie de l'emballage du produit, ou elle est indiquée sur l'adresse www.my-concept.com.

Pour envoyer le produit, objet de la réclamation, il faut le nettoyer et sécuriser pour le transport dans le centre d'assistance autorisé afin d'éviter tout endommagement, si le produit n'est pas remis personnellement.

L'utilisateur est tenu de provenier I'existence du contrat d'achat en呈現nt son bon d'achat.

L'utilisateur est tenu d'indiquer l'anomalie objet de réclamation et il fait choix de sa revendication découlant de sa demande en réclamation.

Liquidation de réclamation

S'il s'agit d'un dernier réparable, le consommateur a le droit de bénéficier de la réparation à titre gratuite et dans un-delai prévu.

Si cela n'est pas disproportionné en tenant compte la nature du defaulted, le consommateur a le droit de demander une livraison d'un nouveau produit sans vice (remplacement), ou si le defaulted ne concerne qu'une partie du produit, demander le changement de cette dernière. Si la demande du remplacement du produit et de sa partie est disproportionnée en tenant compte la nature du defaulted, notamment si le defaulted est réparable, le consommateur a le droit de demander une réparation à titre gratuite.

S'il s'agit d'un défaut irréparable ou si le consommateur a le droit de demander un remplacement du produit ou de sa partie, mais le remplacement n'est pas réalisable, par exemple due à l'épuisement des stocks, le consommateur a le droit de returner le produit (d'annuler le contrat de vente).

Le consommateur a le droit de demander une livraison d'un nouveau produit (replacement) ou le remplacement d'une partie du produit en cas d'un défaut réparable si le produit ne peut pas être utilisé pour l'existence repétitive du défaut après la réparation ou pour le nombre de défauts importants. Dans un tel cas le consommateur a le droit de returner le produit (d'annuler le contrat de vente).

Si le produit n'est pas returné (le contrat de vente annulé) ou si le consommateur n'applique pas son droit de demander une livraison d'un nouveau produit sans defaults (remplacement), de demander un remplacement d'un partie ou de sa réparation, il peut demander le remboursement approprié. Le consommateur a le droit de demander le remboursement également dans le cas ou il s'avéré impossible de livrer un nouveau produit sans defaults, de replacer une partie du produit ou de réparer le produit, ou si la réparation n'est pas réalisée dans un-delai prévu ou si la remise à l'état est trop compliquée pour le consommateur.

Le revendeur, le service d'assistance autorisé ou autre personne désignée decide sur la réclamation immédiatement, dans les cas compliqués en trois jours ouvriers.

Le délambdai-dessus ne comprend pas le temps nécessaire pour évaluation expert du début ennant compte de la nature du produit.

Toute demande en garantie doit etre traitée sans délambda, dans le délaie de 30 jours a partir de la date de demande en garantie, s'il n'est pas prevu autrement entre le revendeur ou le service d'assistance autorisé et le consommateur.

En cas de return du produit (annulation du contrat de vente) le consommateur est tenu de returner tous éléments auxiliaires du produit y compris tous documents livrés avec le produit.

Le consommateur n'a pas le droit de demander le retard des pieces ou de parties du produit remplacées dans le cadre de la réparation.

Tout droit du consommateur lie sa l'achat du produit n'est pas touché par les presents conditions de garantie.

Note: La réclamation du produit endommagé pendant le transport est régime par le Code de réclamation du transporter.

Fabricant:

Jindrich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800, 565 01 Chocen

République tchèque

TVA n° 13216660

tel.: [phone], fax: [phone],

email: [e-mail]

www: www.my-concept.co

Détails du produit

Modèle :
Numéro de série :
Date de l'achat : Cachet et signature du vendeur :