FR9000 - Friteuse Concept - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Friteuse
Capacité	5 litres
Puissance	2000 W
Matériau	Acier inoxydable
Température réglable	De 150°C à 190°C
Filtration de l'huile	Système de filtration intégré
Utilisation	Idéale pour frire des frites, des beignets et autres aliments
Entretien	Panier et cuve amovibles, compatibles lave-vaisselle
Sécurité	Protection contre la surchauffe, poignée isolante
Dimensions	40 x 30 x 25 cm
Pays d'origine	France

FOIRE AUX QUESTIONS - FR9000 Concept

Comment nettoyer ma friteuse Concept FR9000 ?

Pour nettoyer votre friteuse, débranchez-la et laissez-la refroidir. Retirez le panier et le bac à huile, puis lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Essuyez l'extérieur de la friteuse avec un chiffon humide. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Pourquoi ma friteuse ne chauffe-t-elle pas ?

Vérifiez si la friteuse est correctement branchée et si la prise fonctionne. Assurez-vous que le thermostat est réglé sur la bonne température. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser de l'huile d'olive dans ma friteuse Concept FR9000 ?

Il est recommandé d'utiliser des huiles à point de fumée élevé comme l'huile de tournesol ou l'huile de colza. L'huile d'olive a un point de fumée plus bas et peut ne pas convenir pour la friture.

Quel est le temps de cuisson recommandé pour les frites ?

Pour des frites fraîches, le temps de cuisson recommandé est d'environ 8 à 12 minutes à 180 °C, selon l'épaisseur des frites. Pour des frites surgelées, suivez les instructions sur l'emballage.

Comment éviter les éclaboussures d'huile lors de la friture ?

Assurez-vous que les aliments sont bien secs avant de les plonger dans l'huile. Évitez de surcharger le panier et plongez les aliments doucement pour réduire les éclaboussures.

Quel type de récipient puis-je utiliser pour stocker l'huile de friture ?

Utilisez un récipient hermétique en verre ou en plastique, propre et sec pour stocker l'huile de friture. Gardez-le dans un endroit frais et sombre pour prolonger sa durée de vie.

Est-ce que la friteuse Concept FR9000 a une fonction de sécurité ?

Oui, la friteuse est équipée d'un dispositif de sécurité qui coupe l'alimentation en cas de surchauffe. Veillez à respecter les instructions d'utilisation pour garantir un fonctionnement sûr.

Comment puis-je savoir quand l'huile est prête à frémir ?

Vous pouvez vérifier si l'huile est prête à frémir en plongeant une petite miette de pain dans l'huile. Si elle remonte et commence à frémir, l'huile est suffisamment chaude.

Puis-je friturer des aliments congelés dans la friteuse ?

Oui, vous pouvez friturer des aliments congelés, mais il est important de suivre les instructions de cuisson spécifiques sur l'emballage pour obtenir les meilleurs résultats.

MODE D'EMPLOI FR9000 Concept

• Ne jamais utiliser l’appareil autrement que prévu dans le manuel d’emploi.

• Enlever tous les emballages et autres éléments de marketing avant la première utilisation.

• S’assurer que la tension de secteur correspond bien à celle marquée sur la plaque signalétique.

• Assurez-vous que la surface soit stable et insensible à la chaleur, éloignée de toutes sources de chaleur.

• Ne pas tirer sur le cordon d’alimentation pour le débrancher, mais saisir la che et la tirer délicatement.

• Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes de capacités mentales réduites de manipuler l’appareil ou le mettre hors leur portée.

• Des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance du mode d’emploi ne doivent manipuler l’appareil que sous la surveillance d’une personne responsable informée de l’utilisation de l’appareil.

• Redoubler de vigilance lorsque cet appareil est employé à proximité d’enfants.

• Ne pas permettre de laisser utiliser l’appareil comme un jouet. Attention ! Surface chaude62 63 FRFR

• Ne jamais insérer les doigts, crayons ou d’autres objets à travers la grille de sortie d’air.

• Ne pas couvrir l´appareil.

• Débrancher le cordon d´alimentation avant tout montage ou démontage de l´appareil.

• Les opérations d'entretien et de nettoyage doivent toujours être faites sur appareil débranché et refroidi.

• Maintenir l’appareil propre, ne pas laisser pénétrer les corps étrangers dans les grilles. Cela pourrait causer un court-circuit électrique, des dommages ou un incendie.

• Ne jamais utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation ou la prise est abîmé, laisser le réparer immédiatement dans un centre d’entretien agréé.

• Ne pas utiliser l’appareil s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé par terre, s’il a été endommagé ou plongé dans un liquide. Laisser le vérier et réparer dans un centre d’entretien agréé.

• L’appareil est exclusivement destiné à un usage domestique, il n’est pas prévu à des ns commerciales.

• Ne pas toucher l’appareil avec les mains humides.

• Ne jamais plonger le cordon d’alimentation, la che ou l’appareil dans de l’eau ou d’autres liquides.

• Ne pas essayer de réparer l’appareil par ses propres soins. Contacter un centre d’entretien agréé.

• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement.

• Ne posez rien sur l'appareil lorsqu'il est en marche.

• Ne pas connecter l'appareil à une minuterie externe.

• Ne placez pas l'appareil contre un mur ou d'autres appareils pendant son fonctionnement.

• Laissez au moins 15 cm d'espace libre à l'arrière, sur les côtés et au-dessus de l'appareil pour permettre une entrée/sortie d'air libre.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites ou le manque d’expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions pour utiliser l’appareil d’une manière sûre et comprennent les dangers potentiels. Les enfants de moins de 8 ans ne sont autorisés à réaliser les opérations de nettoyage ou d’entretien que sous la surveillance. Maintenir l’appareil et le cordon d’alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l’appareil.

• Ne pas toucher les surfaces chaudes.

• Ne pas laisser le cordon d'alimentation pendre librement sur le bord d'une table ou d'un élément de cuisine. Éviter que le câble d’alimentation entre en contact avec les surfaces chaudes.

• Ne pas placer l'appareil près d'un brûleur à gaz ou électrique.

• MISE EN GARDE : Les surfaces de l'appareil peuvent être très chaudes. Tenir l'appareil uniquement par la poignée et porter un équipement de protection tel qu'un gant de cuisine.

• Redoubler de vigilance pour empêcher l'eau ou tout autre liquide de pénétrer dans l'appareil. Cela pourrait provoquer un choc électrique.

• Placer toujours les ingrédients dans le panier de l'appareil pour éviter le contact avec le corps chauant.

• Ne jamais toucher les surfaces intérieures de l'appareil en cours de fonctionnement ou immédiatement après l'arrêt. Laisser refroidir votre appareil.

• Ne pas brancher et ne pas utiliser l'appareil avec les mains humides.

• En cours de la friture à l'air chaud, de la vapeur chaude est libérée par les ouvertures de sortie d'air, garder vos mains et votre visage à l'écart de la vapeur d'eau rejetée par des sorties d'air.

• Si vous détectez de la fumée noire s'échapper de l'appareil en cours de fonctionnement, arrêter l'appareil immédiatement et contacter un centre de service agréé.

• Ensuite, laisser l'appareil refroidir pendant au moins 30 minutes. En cas de non-respect des recommandations du fabricant, la garantie concernant la réparation est annulée.64 65 FRFR A/ DESCRIPTION DU PRODUIT 1 Panneau de commande 2 Panier à friture gauche 3 Panier de friture droit 4 Grilles de friture 5 Tiroir de cuisson multifonctionnel 6 Plateau de cuisson INSTRUCTIONS D'UTILISATION REMARQUE

• Avant de mettre un nouvel appareil en service, pour des raisons d'hygiène, vous devez essuyer l'extérieur de l'appareil avec un chion humide et laver les paniers à friture, les grilles et la plaque de cuisson à l'eau tiède avec un peu de détergent.

• Ne remplissez pas les paniers de friture avec de l'huile ou de la graisse de friture. Il s'agit d'une friteuse sans huile qui utilise de l'air chaud.

• Placez l'appareil sur une surface stable.

• Retirez délicatement les paniers à friture et le tiroir de l'appareil, placez les grilles de friture dans les paniers et la plaque de cuisson dans le tiroir.

• Placez les aliments sur les grilles de friture et la plaque de cuisson, puis remettez les paniers à friture et le tiroir dans l'appareil.

• Remarque: N'utilisez jamais les paniers à friture sans les grilles de friture et le tiroir à pâtisserie sans la plaque de cuisson. Nous recommandons de remplir les paniers à friture au maximum aux 3/4 de leur capacité pour obtenir des résultats optimaux.

• Branchez l'appareil sur une prise électrique. Un signal sonore indique que la friteuse est en mode veille.

• Appuyez sur le bouton Start/Pause pour mettre la friteuse en marche. L'écran numérique avec plusieurs icônes s'allume. Lorsque vous appuyez sur LEFT, RIGHT ou LOWER, l'écran s'allume et ache le menu du programme pour chaque zone. Appuyez plusieurs fois sur l'icône LEFT, RIGHT ou LOWER pour sélectionner le programme souhaité. L'icône du panier/tiroir sélectionné clignote. Chaque fois que vous appuyez sur une touche, vous êtes averti par un signal sonore. Menu

• Cette friteuse comporte 8 programmes intelligents que vous pouvez utiliser. Tous ont une durée et une température préréglées. Appuyez plusieurs fois sur les touches LEFT/RIGHT/LOWER pour sélectionner un programme spécique. L'icône du programme sélectionné clignote et l'écran ache le temps de cuisson et la température préréglés. Pour démarrer le programme sélectionné, appuyez sur la touche Start/Pause. Si vous choisissez de cuire à une température ou à une durée diérente, vous pouvez augmenter ou diminuer la durée ou la température en conséquence. Réglage de la minuterie et de la température

• Une fois que vous avez sélectionné le panier/tiroir de la friteuse et le programme, vous pouvez régler le programme sélectionné selon vos préférences en appuyant sur le bouton de sélection de la température/du temps, puis sur les boutons d'augmentation ou de diminution de la température/du temps. Le réglage de la température se fait par incréments de 5°C, celui du temps par incréments de 1 minute (30 minutes pour le programme de séchage).

• Remarque: Le temps de cuisson et la température peuvent également être réglés pendant la cuisson (sélectionner d'abord LEFT, RIGHT ou LOWER). B/ DESCRIPTION DU PANNEAU DE CONTRÔLE 1 Programmes de cuisson 2 Touche de préparation synchronisée pour les paniers gauche et droit 3 Stop/Annulation 4 Touche panier gauche 5 Touche panier droit 6 Bouton de réduction de la température/temps 7 Touche de sélection de la température/temps 8 Bouton d'augmentation de la température/temps 9 Bouton du tiroir inférieur 10 Bouton Marche/Pause 11 Bouton pour allumer/éteindre l'éclairage 12 Achage de la température et de l'heure du panier gauche 13 Achage de la température et de l'heure du panier droit 14 Achage de la température et de l'heure du tiroir du bas Bouton Start/Pause

• Lorsque vous avez ni de régler le temps et la température de cuisson, appuyez sur la touche Start/Pause pour démarrer la friteuse. Les icônes sélectionnées sont allumées, les autres sont éteintes.

• Vous pouvez mettre la friteuse en pause à tout moment pendant la cuisson en appuyant sur la touche Start/Pause (si vous voulez mettre en pause une seule zone, sélectionnez d'abord la zone = l'achage de la zone en pause clignotera) et appuyez à nouveau sur la touche pour reprendre le processus de cuisson.

• Remarque: Si vous appuyez sur la touche Start/Pause pendant la cuisson et que vous n'eectuez aucune action dans les 5 minutes qui suivent, l'appareil passe en mode veille (seule la touche Start/Pause est allumée). Touche de cuisson synchronisée pour les paniers gauche et droit Cette fonction permet de terminer la cuisson dans les deux paniers de friture (ne s'applique pas au tiroir de cuisson) en même temps. Indépendamment de la température, du temps de cuisson ou du programme.

1. Appuyez sur la touche (4) pour sélectionner le panier à friture, l'icône LEFT clignote.

2. Appuyez plusieurs fois sur la touche (4) pour sélectionner le programme.

3. Utilisez la touche (7) pour régler la température et la durée souhaitées.

4. Appuyez sur la touche (5) pour sélectionner le panier de friture, l'icône RIGHT clignote.

5. Appuyez à nouveau sur la touche (5) pour sélectionner le programme.

6. Utilisez la touche (7) pour régler la température et la durée souhaitées.

7. Appuyez sur la touche (2) pour une préparation synchronisée des paniers gauche et droit.

8. Appuyez sur la touche Start/Pause (10) pour démarrer la cuisson dans la zone où le temps de cuisson est le plus

9. L'écran de la deuxième zone ache "Hold". La deuxième zone est activée lorsqu'il reste le même temps dans les

deux zones. Remarque : Cette fonction ne convient pas au programme de séchage. Bouton Stop/Cancel

• Si l'on appuie sur le bouton Stop/Cancel pendant 3 secondes en cours de fonctionnement, un signal sonore retentit et la friteuse s'étei ARRÊT AUTOMATIQUE - FONCTION PAUSE APRÈS AVOIR RETIRÉ LE RÉCIPIENT

• Pour certains plats, il est recommandé de remuer/retourner les aliments à mi-cuisson. Le panier/tiroir de la friteuse peut être retiré à tout moment pendant le fonctionnement.

• Lorsque le panier/tiroir à friture est retiré, le programme sélectionné est arrêté et ne redémarre que lorsque le panier/tiroir est replacé dans le corps de l'appareil.

• Remarque: pour des résultats de cuisson optimaux, nous recommandons de remuer/retourner les aliments selon les besoins et de replacer le panier/tiroir dans le corps de l'appareil. Bouton d'allumage/extinction de l'éclairage intérieur En appuyant sur le bouton d'allumage/extinction de l'éclairage (11), l'intérieur des paniers de friture droit et gauche s'éclaire, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de retirer les paniers pour vérier le processus de cuisson. Appuyez plusieurs fois sur le bouton (11) pour éteindre l'éclairage. Remarque: OFF

• Vous serez averti 5 fois par un signal sonore lorsque le temps de cuisson programmé est écoulé. Le ventilateur continue de fonctionner pendant environ 20 secondes après l'arrêt et l'écran ache "End". Vériez que les aliments sont prêts. Retirez le panier/tiroir à friture de l’appareil et placez-le sur un tapis résistant à la chaleur. Retirez la nourriture.

• N'utilisez pas d'ustensiles de cuisine pointus pour ne pas endommager la surface antiadhésive ! Si les aliments ne sont pas encore prêts, replacez simplement le panier/tiroir dans l'appareil et prolongez le temps de cuisson de quelques minutes. Le lot suivant peut être préparé immédiatement dans la friteuse. Après avoir éteint l'appareil, débranchez-le.66 67 FRFR AVERTISSEMENT: Ne retournez pas le panier à friture lorsque la grille de friture est encore à l'intérieur, car la grille de friture encore chaude pourrait se détacher et tomber. IMPORTANT: Si vous utilisez des accessoires autres que ceux contenus dans l'emballage ou du papier sulfurisé pour préparer des aliments dans la friteuse, veillez à ce qu'ils soient bien éloignés du serpentin chauant.

PROGRAMMES PRÉDÉFINIS

Programme Durée (min) Réglage de la durée (min) Température (°C) Réglage de la température (°C) Frites 25

230 40 - 230 Garder au chaud 10

80 60 - 100 Remarque: Ces réglages sont approximatifs. Le temps de cuisson dépend de la quantité d'ingrédients utilisés, ajustez-le si nécessaire.

Friteuse ne fonctionne pas. La friteuse n'est pas connectée au secteur. Branchez la friteuse au secteur. Le programme n'a pas été lancé à l'aide de la touche start/ pause. Vériez que vous avez appuyé sur le bouton de démarrage/pause, voir le manuel du propriétaire. La nourriture n'est pas assez cuite. Le panier à friture est trop plein. Mettez moins d'ingrédients dans le panier pour que la friture soit plus homogène. Le temps de préparation du set est trop court. Prolonger le temps de préparation. La température réglée est trop basse. Augmentez la température. Certains ingrédients sont frits de manière inégale. Certains ingrédients doivent être secoués et remués pendant la friture. L'application d'une petite quantité d'huile sur les aliments peut augmenter leur croustillant. Le panier à friture ne s'insère pas correctement dans l'appareil. Le panier à friture est trop plein. Ne remplissez pas le récipient au-delà du repère "MAX" situé à l'intérieur du récipient. La grille de friture n'est pas correctement insérée dans le récipient. Poussez la grille de friture au fond du récipient jusqu'à ce que les pieds en silicone touchent le fond. Je n'arrive pas à insérer correctement le panier dans l'appareil. Vous préparez des ingrédients gras. Lorsque l'on fait frire des ingrédients gras dans une friteuse, une grande quantité d'huile pénètre dans le récipient, l'huile produit de la fumée blanche et le récipient peut devenir plus chaud que d'habitude. De la fumée blanche sort de la friteuse. Le récipient contient encore des résidus de graisse provenant de l'utilisation précédente. Lorsque l'on fait frire des ingrédients gras dans une friteuse, une grande quantité d'huile pénètre dans le récipient, l'huile produit de la fumée blanche et le récipient peut devenir plus chaud que d'habitude. Le mauvais type de pomme de terre a été utilisé. la fumée blanche est causée par l'échauement de la graisse sur le panier. Nettoyez correctement le panier après chaque utilisation. Les frites de pommes de terre crues ne sont pas cuites uniformément dans la friteuse. Les frites de pommes de terre crues n'ont pas été correctement rincées. Rincez correctement les frites de pommes de terre crues pour éliminer l'amidon avant de les frire. Le croustillant des frites dépend de la quantité d'huile et d'eau dans les frites. Avant d'ajouter l'huile, n'oubliez pas de sécher les frites de pommes de terre crues. Les frites de pommes de terre crues ne sont pas croustillantes lorsqu'elles sont retirées de la friteuse. Les bâtonnets de pommes de terre n'ont pas été rincés correctement. Pour que les frites soient plus croustillantes, coupez-les en plus petits morceaux en plus petits morceaux. Le croustillant des frites dépend de la quantité d'huile et d'eau qu'elles contiennent. N'oubliez pas de sécher les bâtonnets de pomme de terre avant d'ajouter l'huile.69

Pour nettoyer, n’utilisez jamais des produits abrasifs ou agressifs tels que : objets coupant, gratte, solvants chimiques, diluants, etc. ATTENDEZ TOUJOURS AU MOINS 30 MINUTES POUR QUE LA FRITEUSE REFROIDISSE AVANT DE LA NETTOYER. Remarque: Pour aider la friteuse à refroidir plus rapidement, retirez le panier/tiroir à friture et placez-le sur un tapis en matériau résistant à la chaleur.

• Après chaque utilisation, débranchez et nettoyez la friteuse.

• Essuyez l'extérieur de la friteuse avec un chion humide.

• Nettoyez le panier à friture/plaque de cuisson avec de l'eau chaude, du liquide vaisselle et une éponge non abrasive. Pour éliminer les résidus alimentaires du panier ou de la friteuse, remplissez un récipient d'eau et de détergent, laissez tremper 10 minutes, puis lavez avec une éponge douce.

• Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec un chion sec ou une éponge non abrasive. SERVICE Les opérations de maintenance ou les réparations de plus grande étendue nécessitant une intervention sur les composantes internes de l’appareil ne peuvent être eectuées que par un centre d’entretien agréé.

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

• Préférer le recyclage des emballages et des appareils à la n de leur durée de vie.

• Le carton est à remettre dans le centre de collecte sélective.

• Les sachets en plastique (PE) sont à remettre dans le centre de collecte sélective pour recyclage. Recyclage de l’appareil à la n de sa durée de vie: La désignation du produit est conforme à la Directive européenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE). Le symbole apposé sur le produit ou son emballage indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux. Il est nécessaire de le remettre dans un centre de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En assurant une élimination conforme de ce produit, vous pouvez empêcher tout impact négatif sur l’environnement et sur la santé humaine résultant de la liquidation non conforme de ce produit. Éliminer le produit en conformité à la réglementation de traitement de déchets. De plus amples informations concernant le recyclage peuvent être obtenues auprès de l’administration locale compétente, les centres de tri de déchets ménagers ou dans le magasin où vous avez acheté votre produit. Ce produit satisfait aux exigences élémentaires des directives EU applicables. Le fabricant se réserve le droit d’eectuer les modications du texte, design et spécications techniques sans information préalable. Ringraziamento Grazie per aver acquisito il prodotto di marchio Concept e vi auguriamo che vi dia la massima soddisfazione per tutta la durata della sua vita utile. Si consiglia di leggere attentamente l’intero manuale d’uso prima di procedere al primo uso dell’apparecchio stesso. Conservare bene il manuale d’uso. Provvedere che tutte le persone addette all’uso del prodotto facciano la conoscenza del manuale d’uso. Parametri tecnici Tensione 220–240 V~50–60 Hz Potenza assorbita 2 700 W Capacità 2 x 4,25 l + 10 l Temperatura preimpostabile 40–200 °C/pizza no a 230 °C Timer 1–60 min/tempo di asciugatura no a 24 ore Consumo di energia in modalità standby 0,54 W L'apparecchio entra in modalità standby (Standby mode) non appena viene collegato alla rete elettrica. IMPORTANTE Prima di collegare l’apparecchio alla rete assicurarsi visivamente che l’unità sia integra e non abbia subito dei danneggiamenti durante il trasporto.