72960 - Bouilloire DUALIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité de 1,5 litre, puissance de 3000 W, éléments chauffants en acier inoxydable
Utilisation	Fonctionnement simple avec un interrupteur marche/arrêt, indicateur de niveau d'eau, base pivotante à 360°
Maintenance et réparation	Nettoyage facile grâce à un intérieur en acier inoxydable, filtre anti-calcaire amovible
Sécurité	Arrêt automatique à ébullition, protection contre la surchauffe, poignée isolante pour éviter les brûlures
Informations générales	Design élégant, garantie de 1 an, disponible en plusieurs couleurs

FOIRE AUX QUESTIONS - 72960 DUALIT

La bouilloire ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la bouilloire est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est en position 'on'.

La bouilloire met trop de temps à chauffer l'eau, est-ce normal ?

Si la bouilloire est remplie au-delà de la capacité maximale, cela peut prolonger le temps de chauffage. Essayez de réduire la quantité d'eau.

Pourquoi ma bouilloire fait-elle du bruit pendant le chauffage ?

Un léger bruit est normal lors de l'ébullition de l'eau. Si le bruit est excessif, cela peut indiquer un problème avec l'élément chauffant ou la présence de calcaire. Nettoyez la bouilloire régulièrement.

Comment nettoyer ma bouilloire DUALIT 72960 ?

Pour nettoyer l'intérieur, remplissez la bouilloire avec un mélange d'eau et de vinaigre blanc. Faites chauffer, puis laissez reposer. Rincez plusieurs fois à l'eau claire.

La bouilloire s'éteint avant que l'eau ne soit bouillante, que faire ?

Cela peut être dû à un capteur de température défaillant. Essayez de débrancher la bouilloire, d'attendre quelques minutes, puis de la rebrancher. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je utiliser ma bouilloire pour chauffer d'autres liquides que de l'eau ?

Il est recommandé de n'utiliser la bouilloire que pour chauffer de l'eau. L'utilisation d'autres liquides peut endommager l'appareil.

Y a-t-il une fonction d'arrêt automatique sur la bouilloire DUALIT 72960 ?

Oui, la bouilloire est équipée d'une fonction d'arrêt automatique qui se déclenche lorsque l'eau atteint le point d'ébullition.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour ma bouilloire ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client DUALIT ou sur leur site web officiel.

La bouilloire présente des fuites, que dois-je faire ?

Vérifiez que le couvercle est bien fermé et que la bouilloire n'est pas endommagée. Si des fuites persistent, il est conseillé de contacter le service client.

MODE D'EMPLOI 72960 DUALIT

Manuel d'utilisation 45

Bollite

Manuale d'uso 55

Pour-Over Waterkoker

Nelaissez pas l'appareil sans surveillance en cours d'utilisation Debranche-les après chaque utilisation (risque d'incendie si l'appareil est laissé en marche ou tension).

• Cet apparéel ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ni par des personnes souffrant de handicap graves et complexes. Les enfants de 8 à 14 ans et les personnes ayant des capacities physiques, sensonielles ou mentalles réduites ou manquant d'expérience et de connaissances ne doivent pas utiliser ce眨眼, à moins quelles bénéficiant d'une surveillance ou aient reçu des instructions sur l'utilisation de l' apparéel en toute sécurité et en complrement les risques. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéel. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas été effectifs par des enfants, à moins quels seront ages de plus de 8 ans et supervisees. García l' apparéel et son cordon d'alimentation hors portée des enfants de moins de 8 ans.
• Cet appariel peut être utilisé par des personnes représentant un handicap physique, sensoryi ou mental ou manquant d'expérience et de connaissances à condition qu'une personne responsable les surveille et leur explique comme utiliser l'apparéil en toute sécurité, en veillant à ce qui comprend neuxes risques potentiels.

Branchement sur secteur:

• Věžíčí zá la ténion indicižé sur l'appareil correspond à la ténion du secteur;

• REMARQUE: toute fiche coupée du cordon d'armamentation électricne doit être préciement ajusté. Il est dangereux d'insérer une fiche coupée dans une prise 13 A.
  Nutilisz jamais un apparél dont la fiche ou le cordon est endommagé ni après un dysfonctionnement. Nutilisz pas non plus l' apparél s'il est tombé, endommagé ou fissure.

• Pour évier tout danger et pour des raisons de sécurité, si le condon d'alimentation est endommé, il doit être remplaced par Dualit ou un reparateur Dualit agree. Contactez l'assistance téléphonique Dualit au: [phone].
• Numilizes pas I'appareil s'il est tombe, fissure ou endomagne.
  N'utilise pas la bouilloire dans un but autre que le chiffage de l'eau. Une mauvaise utilisation risquera d'entraîner des blessures.
• Ne placez ni la bouillore, ni la base, ni le cordon d'alimentation, sur ou a proximite de'une surface chaude, une plaque de cuisson chaude ou un bruleur a gaz.
  Pour évier les risques de choc électriche, d'incendie et ce bleissures corporelles, ne plongez ni le cordon d'alimentation, ni la prise, ni la base, ni la bouilloire dans de l'eau ou tout autre liquide.
• Cet appellé est uniquement destiné à un usage domestique. Si l'appellé est utilisé d'une façon inappropriée, pour un usage professionnel ou semi-professionnel ou d'une façon qui ne correspond pas aux instructions de ce manuel, la garantie deviennent caducque et Dualit décline toute responsabilité pour les dommages causés.
  Assure you que la boudilloe est conveniablenie placueda sur sa base avant de l'allumer, et appeareit doitetre mis a la terre.
• Ne la remplissiez pas au-delà du repère « « Max » de l'inclasseur de niveau d'eau.
  N'utilise pas la boudilloire sur un plan incliné.
  N'tutiziise pas l'appareil dans une salle de bains ou a lextérieur.
• Ne rangez pas et n'utilise pas la bouilliere dans une niche pour apparèts électroménagers ou sous un placard de cuisine.
• Retirée la bouillière de sa base avant de la remènière ou de sénéver l'eau.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

N'utilise pas la bouilliere avec un volume d'eau inférieur a 250 ml. Le fond de la bouilliere doit être recouvert d'eau.
Vénfiez que le couverture est bien férié avant d'allumer la bouillière, fauve de quoi elle risque de ne pas s'étiencer correctement et de restreir plus longtemps àchauffer.
Ne déplacez pas la bouilloire lorsqu'elle est allumée.
- Ne rétirrez pas ou n'ouvrez pas le couverde lorsqu'foûa chaudiè.
Uniliezhe a poignee ne le pommeneu et ne touchez pas aux parties chaudes.
Si la bouillie est trop emploie, de I'au brulante risque d'estre projeté.
Lorsque I'ea chauire, de la vapeur brulante se degage de la bouilloire. Vus risque de yous bruller si yous tenez a moins de 400 mm du couverde, du bac-verseur ou des trous d'évacuation de la vapeur, situés de chaque coté du couverde.
Vérifiez que le bacse versse de la boilloire est dangé à l'ecart de toute fiche ou prise électricne.
- Des brûlumes peuvent se produit si le couverde est ouverpendant le cycle de chauffage ci eau, le corps de la bouillonque pouvantvenir très chaud.
- Cette boilloire est équipee d'un dispositif ce protection contre le ebullion a sec. Si la boilloire est mise en marche par mègarde alors qu'elle est vicié, le dispositif ce protection contre le ebullion a sec etéindra automatique la résistance pour évierer d'endommager la boilloire. Attencé environ 10 minutes que la boilloire réfroidisse, retirez-la de sa base et rempissée la normalement. La boilloire peut,aient de nouveauetre utilisée normalement. REMARQUE: si la plaque de resistance est decoïlée, ce phénomène peut être facilement综合治理 en détartrant toute boilloire.
Préso ne pour de verser l'eau lentement, sans pencher la bouillatoire de façon excessive.
Leau reste chaude très longtemps apores ayeu cheauffe et peut presenier des risques de bollure. Conservez la boilloire, la base et le cordon électrique à fécart ci cord bdres

plans de travail et hors de portée des enfants. ATTENTION: cette bouilloire est dotée d'une fonction de maintain au chaud qui maiaintendra la temperature de l'eau pendant 5 minutes après que la temperature désirable a été atteinte. Risque de brûlures, Placez le four hors de portée des enfants.

Evitez de faire giclere de I'au sur le connecteur.
Laissez la bouilloine refroidir compliement avant de la nettoyer et de la ranger.
Pour la débrancher, retirez la fiche de la prise secteur.
Debranchez la base de la prise murale lorsque vous n'utilise pas la bouilloire, ou avant de la déploiérez de la nettoyer.
ATTENTION: afin de ne pas endomager l'appareil, n'utilisez pas de détergents alcalin. Nettoyez-la avec un chiffon et un détergent doux.
N'utilise pas de tampon à récurer ni de nettoyant abrasif pour nettoyer le corps de l'apparel.
Utlisezselementla boulloire avec la base d'alimentation fouir et inversection.
L'utilisation d'accessoires non recommandes par Dualit que peut entraîner un incendie, un chic électrique ou des blessures.
Un cordon d'alimentation court est foumi afin de réduire le risque qu'il ne s'enchèvreté ou que quels un tâbruche dessus, ce qui pourrait être le cas avec un cordon plus long.
Nechauffezjarmasabouilloareaucdu debrattaril'tiinterne.

VOTRE BOUILLOIRE

A. Bec verseur col de cygne

11.0 mm pour undebit de versement optimal

C. Cournot

D. Trous d'évacuation de la vapeur

ATTENTION: Lorraine a'eau chauffe, de la vapeur brulante se dégage de la bouilloire. Vous risquez de vous brûrés si vous tenez à moins de 400 mm du couvercle, du bec-verseur ou des trous d'évacuation de la vapeur, situés de chaque côté du couvercle.

E. Poignée

F. Cordon electrique
G. Bouton Marché/Anet (au centre)
H. Bouton de réglage

I. Ecran

J. Bouton de mainien au chaud
K. Base
L. Bouton de selection de l'unité de température

Par sousc d'échélation de ses produits Duai Ltd. se reserve le droit, de modifier les caractéristiques de ce produit, sans préavis.

Toules les illustrations sont uniquement donnée à titre indicatif. Il est possible que ce modèle diffie de celui qui est illustré.

POUR COMMENCER

Enregistrez-vous produit sur Duait.com.Cela ne vous prendra que 2minutes.Vous aurez besoin du modele du produit et de son numero de série.

Placez la bouilloire le plus pres possible de la prise sector. Pendant l'utilisation, ne placez pas la bouilloire sous un placard de cuisine. Ne ranglez pas et n'utilissez cette bouilloire dans une niche pour appelléels electromagnés ni sous des placard de cuisine.

Utilise le cordon le plus court possible. Enroulez soignement le excédent de cordon sous la base.

Nutilisper pas la boudoiré sur un plan incliné.

N'utilissez pas la boilloire sur un plateau.

POUR REMPLIR LA BOUILLOIRE

ATTENTION : lorsque le cycle de chauffe de la bouilloire vient de se terminer, elle est renplle de vapeur, quil s'échappera des que le couvercle sera ouvert. Le couvercle est très chaud.

2B 2C

Vérfiéz que la bouilloire est débranchée. Retireez la bouilloire de sa base. Soulevé le couverce en utilisant le pommeau, pour l'ouvoir. ATTENTION: Lorsque l'eau chauffe, de la vapeur brulante se dégage de la bouilloire. Vous risquez de vous brûler si vous tenez à moins de 400 mm du couverce, du bev-verseur ou des trous d'évacuation de la vapeur, situés de chaque côte du couverce.

Rempisiez la bouilloir par l'ouverture du couverde. La bouilloire doit contien équivalent d'aux moins une tasse d'eau (250 ml). Le niveau d'eau doit rester en dessous du repêre max. Économise énergie: ne chauffez l'eau que lorsque vous en ave besoin. Garce la bouilloire à la verticale et de niveau longue vous la rempissé. Ne rempissé pas trop la bouilloire et n'ajoute pas de l'eau via le bc verseur.

Replacez le couvercle en utilisant le pommemeur et verifie quit est bien en place.

ATTENTION :lorsque le cycledechauffe de labouillolre vientde se terminer.

les parties metalliques du couvertre sont brulantes.

FONCTIONS ET COMMANDES

Voive bouilatoire est dotée de plusieurs fonctions pouvant être régies à l'âide des différents boutons.

COMMANDE BOUTON FONCTION D'DESCRIPTION
Bouton de réglage Réglage de la translignée	température	Fates toumer le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température désirée et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour la réduire.
Bouton Marché/Amèt	Pourmettre en marche/an通讯员 le chiffage de l'eau	Lorsque l'écran est allumé, apuyez sur ce bouton pour démarrer ou annuler le chiffage de l'eau.
Bouton de sélection de l'unité de température	Fahrenheit/Celsius Appuyez une fois pour passer des °F aux °C. L'écran affiche l'unité sélectionnée.
	Désactiver le son des touches et toutes les indications sonores.	Appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour déssacter le son des touches et tâures les indicateions sonores. S'affichocur l'écran lorsque le mode silencieux est activé.
Maintien de la température	Maintien de la température	Appuyez une fois sur ce bouton à tout moment pendant le cycle de chiffage de l'eau pour conserver la température régée pendant 5 minutes, même si vous retirez la bouilloire de sa base. Remarque : la température peut uniquement être maintainue jusqu'à 96 °C/205 °F.

Remarque: retirer la bouilloire de sa base pendant le chauffage n'annule pas le cycle en cours. Il repond lorsquel la bouilloire est replaced sur sa base dans les 10 minutes. Aperes 10 minutes, le cycle est annulé. Vous devrez appuyez une fois sur le boulon Marche/Amel, qui va alors s'alumer. Appuyez une nouvelle fois sur ce bouton et l'écran va sa'alumer à son tour.

ÉCRAN

TEMPERATURE ACTUELLE DE I

EAU EN COURS DE CHAUFFAGE

TEMPERATURE DÉSIRÉ DE L'EAU

MINUTEUR DE MAINTIEN AU CHAUD

LA BOUILLOIRE NEST PAS SUR SA BASE

POUR FAIRE CHAUFFER L'EAU

Avant la première utilisation : remplissez d'au jusqu'au repère max, portez à ébullition en sélectionnant 100 °/212 °f, puis jetzt l'eau. Répétez cette procédure deux fois.

Remaque: les commandes de la base ne fonctionnent pas lors que la bouilloire n'est pas placée sur la base.

Vérifiez que la bouillore est rempè de'eau, que le couverde est bien en place, et qu'elle est posée sur sa base. Économisaz énergie: nechauffez l'eaque que lorsqu'on ne veus besoin. Vérifiez que le bec verseur n'est pas dangé vers la utilisateur, un mir ni un meuble.

Branchec Pappareil. Le bouton Marche/Amét sallume.

Appuyez sur le bouton Marchel
Arrêt. L'écran salüme et la température actuelle de l'eau ainsi que la température désriée s'affichent. Remarque: si la boculière n'est pas correctement placée sur sa base ou si vous la retirie à ce stade, l'écran affiche la symbole suivant:

3.D

Selectionnez la température désirée à laide du bouton de régapore.

3.E

Apouyez sur le bouton Marché
Ame pour faire chauffer
Ieau: s'afficho sur l'ecran
pour indiquer que I'eau chauffer.
ATTENTION : lorsque
I'eau chauffer, de la vapeur
brulante se dégage de la
bouilloire. Vous risquez
de vous brûler si vous
vous tenez à moins de
400 mm du couvercle, du
bec-verseur ou des trous
d'évacuation de la vapeur,
situés de chaque côté du
couvercle.

3.F

Appuyez sur le bouton de mantion au chaud si vous souhaitez maintainir la temporature désiree pendant 5 minutes une fois atteinte. Le minusur de mantion au chaud s'affiche sur le fcan. Remarque: vous nevez appuyer sur le bouton de mantin au chaud avant que I'eau n'atteigne la temporature desirede.

B.G

Une fois la temperature désignée attente, la base émet un bip sonore, et arrête de chauffer l'ose. Remarque: la base n'émet pas de bip si la mode silencieux est activé.

3.H

Lorsque you appuyez sur le bouteur de mainien au chaud, le minuteur de mainien au chaud se met en marche des que la temporeature désiree est allente. Lorsque le minuteur arrive a zéro, la base demet trois bisps sonores et arrete de chauffier leau. Remarque: la base nemet pas de bip si le mode silencieux est activé.

3.1

Retiree la boilloire de sa base. Pour enviter tout risque de projection, etiendez 10 secondes aperais la fin du cycle avant de verser lentelement Ieau. Nindrez pas trop la boilloire.

3

Débranché très longuibouilloairexpurationATTENTION: après

10 minutes d'initultisation ou d'absence de commande de l'utilisateur, les temoins s'éteignent mais la base reste active.

Appuyez une fois sur le bouton Marché/ Arrêt pour l'allumer. Appuyez une nouvelle fois sur ce bouton et l'écran va s/allumer à son tour. À UTILISER

SOUS SURVEILLANCE. DEBRANCHEZ L'APPEARIL LORSQUIL N'EST PAS UTILISÉ: RISQUE D'INCENDIE.

TEMPERATURES D'INFUSION OPTIMALES

Suivez notre guide ci-dessous pour connaître les températures d'infusion optimes des boissons chaudes. Tous les caires infusent de manière optime à la même température. Pour les thés en revanche, la température d'infusion dépend de la variété, certaines feuilles étant plus délicaces que d'autres. Si des consignes d'infusion figurent sur l'emballage de votre boisson, suivez-les.

CAfé / INFUSIONS TEMPERATURES
CAHF 90-96°C (195-205°F)
THÉ NOIR (ENGLISH BREAKFAST) 90-100°C (195-212°F)
THÉ LARI GRIY 90-95°C (195-203°F)
THÉ À LA MENTHE 90-95°C (195-203°F)
TISANES 90-100°C (195-212°F)
THÉ BLEU (COOLONG) 80-90°C (176-195°F)
THÉ VERT 75-80°C (167-176°F)
THÉ JAUNE 70-75°C (158-167°F)
THÉ BLANC 65-70°C (149-158°F)

POUR FAIRE LE MEILLEUR CAFÉ FILTRÉ

Dualit recommande d'utiliser le porto-filtre à café Dualit avec un filtre papier N° 4. Si vous utilisez le mouin à café manuel Dualit, nous vous reccommandons d'utiliser le raglage de la mouture N° 10.

4.A

Ajourez 7 à 15 g de café moulou
fin ou moyen par tasse, en
fonction de vos goûts. La texture
de la moucture doit ressembler à
du sel fin ou du sucre en poudrie
Si vous utilisez un café de
moulo, vérifie qu'il est adapté à
« toutes les machines à café »
aux « cafétières à piston » ou au
« café filtre »

4.B

Pour le pré-fusser, régé la température sur 93 °C/200 °F. Puis versée une petite quantité d'eau sur le café.

4.C

Attencou quelsques secondes
puis, en dessinant un cercle,
verszox (intemment) l'eau chaude
sur le calfe, en vous assurant de
bien recouvoir tous les grains.
De la mousse va se former au
contact de la mouture. I assez-la
disparre avant de rajouter de
l'eau. Ne remplessez jamais le
filtre au dela du repere max, soit
a moins de 1cm du bord du filtre,
pour éviditer que des grains mousus
ne frissonn dans vos tasse.

4.D

Continues à ajouter lentement de l'eau, en versant environ 50 ml à chaque fois, pour permettre à l'eau de traverser tout le califé avant d'en rajouter.

4.E

Gardez un ouel sur le niveau de rempissage des tasses et anetez de verser du eau lorsqu'elles sont aux pleines (soit 250 ml par tasse). Au total, la durée du processus de versement est de 2 à 3 minutes.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Débranche la bouilloire et l'aissée la refroidir complètement avant de la nettoyer. Retirez la bouilloire de sa base. Essuyez les surfaces intérieures et extérieures de la bouilloire avec un chiffon doux et humide.

DETARTRER RÉGULIEREMENT

Pour limiter la formation de calcaire à l'intérieur de votre bouilloire, procédez comme suit. Videz la bouilloire après chaque utilisation; ne laissé pas d'eau dans la bouilloire pendant toute une nuit. Préférez l'eau filtrée à l'eau du robinet. Détartréz la bouilloire régulierèment et au moins une fois par mois. Si l'eau de votre région est durable ou si vous utilisez régulierèment votre bouilloire, il pourrait être nécessaire de la détartrer plus souvent.

Dualit recommende d'utiliser le detartrant
multi-uses Kilrock K, que vous pouzer
acheter sur www.dualit.com. D'autres
detartrants peuvent etre utilisées. Suivez les
instructions figurant sur leur emballage.
Une fois le detartrage terminé, videz la
boilloire et rincez-la au minimum 3 fois
a l'eau claire, puis re-rempissée-la d'eau,
réglez la température sur 100 °C/212 °F,

puis jetez de nouveau I'ea a la fin du cycle. LE NON-RESPECT DE CETTE CONSIGNE RISQUE D'ENTRAJNER DES BLESSURES, NE CHAUFFEZ JAMAIS LA BOUILLOIRE AVEC DU DETARTRANT A L'INTEREUR.

Consultez Dualitcom ou d'autres instructions de détartrage.

DéPANNAGE

CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION(S)
LA BOUILLOIRE EST BRANCHÉE MAIS L'éCRAN ET LES TÉMONS NE S'ALLUMENT PAS
L'apparéil doit sortir du mode de veille. Appuyez sur le bouton Marche/Amét pour allumer l'écran.
La bouilloire n'a pas été utilisée depuis 10 minutes.	Appuyez sur le bouton Marche/Amét pour l'allumer. Appuyez une deuxième fois sur ce bouton: l'écran qu'ille le mode veille et s'allume.
La bouilloire n'est pas sur sa base. Réplaces la boilloire sur sa base pour effacer les tirés affichés à l'écran.
		Vérifie que la bouilloire est correctement posée sur sa base.
La bouilloire n'est peut être pas connectée correctement au secteur ou un fusible est peut être défectueux.	Vérifie que la prise est bien branchée sur le secteur et que l'intemputeur est activé. Remplacez le fusible si nécessaire.
LA BOUILLOIRE NE CHAUFFE PAS LEAU
Le dispositif de protection contre l'ébullion à sec s'est peut être acté. Si la bouilloire est mise en marche par mégarde alors qu'elle est vide, le dispositif de protection contre l'ébullion à sec éteintra automatiquement la résistance pour éviter d'endommager la bouilloire.	Attendez 10 secondes que la bouilloire se réinitialise. REMARQUE: si les plaques de résistance sont décolorées, ce phénomène peut être facilement comité en détarnant votre bouilloire.
L'EAU SORT PAR LE BEC VERSEUR
Vouces ave pas peut être trop rempli la bouilloire. Reimplissez la bouilloire uniquement jusqu'àroupere max (800 ml).
		Attendez 10 secondes avant de verser l'eau.
De la solution détartrante est peut être restée à l'intérieur de la bouilloire.	Suivez les instructions ce la section NETTOYAGE ET ENTRETIEN et rincez abondamment.
MA BOUILLOIRE NE S'ETEINT PAS OU MET PLUS LONGTEMPS QUE D'HABITUDE À CHAUTER
La bouilloire est peut être entartrée. Détartréz vôtre bouilloire régulièrement (reportez-vous à NETTOYAGE ET ENTRETIEN).
La bouilloaire peut être été retirée de sa base avant d'atteindre la température désirée.	Appuyez sur le bouton Marche/Amét pour annuler le cycle de chauffage.
DES MARQUES SONT APPARUES SUR LA BOUILLOIRE
De petits points noirs peuvent apparaître à l'intérieur de la bouilloire. Il ne s'agit pas de rouille mais de petits dépôts de caïcasse contenant du fièr.	Détartréz chez la bouilloire régulément (reportez-vous à NETTOYAGE ET ENTRETIEN).

DéPANNAGE

Il s'agit de condensation et ce phénomène est tout a fait normal.

Séchez-la avec un chiffon doux

Le bec verseur est obstrue par du calcaire. Detar

ez-vous bouilloné régulément (reportez-vous a NETTOYAGE ET ENTRETIEN).

LEAU CHAUFFEE NEST PAS A LA BONNE TEMPERATURE

I a bacilloire est peut etre entartnee. Detartree vo

re bouilloné régulérement (reportez-vous à NETTOYAGE ET ENTRETIEN).

L'unité de température sélectionnée n'est pas la bonne.

Appuyez sur le bouron de selection de l'unité de température pour passer d'une unité de température à une autre. L'écran va afficher l'unité selectionné.

LA BOUILLOIRE NEMET PAS DE BIP SONORI

La bouilloi est en mode silencieux. Appuyez sur

le bouton de selection de l'unié de température et maintenance le enforcépendant 3 secondes pour quitter le mode silenciieux.

LE MINUTEUR N'EFFECTUE PAS DE DÉCOMPTE DU TEMPS

Le bouton de mantin ou chaud a eenuonce apree que la temperature disecire a eetuente

Pensez à appuyer sur le bouton de maintain au chaud pendant le cycle de chauffage, avant que la température désignée ne soit arteiste.

PRECAUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI

PRIMA DI USARE IL BOLLITORE.

Ligar à corrente élétrica: