72960 - Waterkoker DUALIT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 72960 DUALIT

Gebruikshandleiding 65

Pour Over-Vannkokeren

het appear a tildens gebruik niet onbewaakt acheer en verwider de stekker na elk gebruik (risico van brand als het appearat onbewaakt aanstaat en de stekker in het stopcontact steekt).

• D: apparaat mag Niet worden gebruikt door kinderenjonger dan zicht jahr, noch door personen melen een Zoer emstige bepexing. Kinderen tussen acten an veertien jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuigike of geestijie vermogens, zintekn aan ervanin en kennis mogen dit apparaat Niet genoulen, mits ze begeleiding of instructures hebden gekreten over vier gewilgbruik van het apparaat en beignijpen wa de risco's zij. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelien. Kinderen mogen het apparaat Niet reingen of onderhuyen, tenzj ze oder den aan zicht aar en worden begeleid. Houd dit apparaat en het netsnoer buten bereik van kinderenjonger dan zicht aan.
  Dr. apparaat is geschikt voor gebruik door personen met verminderde Iichannelijke, zintuiguike of geestelijkere vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze begeleidung of instructeurs hebden gekregen overveil gebruik van het apparaat en begrijpen wa de risico's zij.

De waterkoker aansluiten op de netstroom:

• Controller of het voltage zoels vermeld op het apparate overeenstand met die van het elektricieisnet.
  OPMIRKING VOOR GEBRUKIERS IN HET VERENIGD KONIKIKRIK. Als u de stekker van het netsnoer hebigt afgeseden, moet u deze onmiddelijkweggieten. Het is

zeer gevaarlijk om een losse steker in een stopcontact van 13A te steken.

• Gebruk het apparataat noort waarneer het snoer de steckder beschadigd zijn, waarneer er zich een storing voordoet aan het apparataat van waarneer het apparataat is gevallen, bebarsten of op welke manier dan ook is beschadigd.
  Ais het netsnoer beschlagid is, moet u hetuit vleilghedsoverwegingen door Dualit ofeen door Dualit erkence reparatiedienlaten vervangen om gevaarlijke situates tevoorkommen. Bel hiervoor de klantenservice van Dualit, nummer 144 (0)1293 652 500.
  Net gebruiken indien gevalen, gebarsten of beschadigc.
• Gebruik de waterkaker uitslutend voor het opwarmen van water. Verkeerd gebruik kan letse verzoeken.
• Paats de waterkoffer; de voet of het sneer niets op of nabij een heet oppervakzoals een warme kookplaat of een warm gassformus.
  Dompel het snoer, de stekker, de voet de kan van de waterkoen ookoor water of een andere woeistof. om gevaar van elektrische schokken. brand en persoonlijk letset te voorkomen.
• Ditt apparatus is uistlutend bedoeld voor huishoudelijk gebuinl. Als u het apparatus verkeerd,oor (sem)professione doelenden of Niet volgens dieze instructies gebruikl, dan vanvat de garantie en wijst Dualit alle aansprakiekheid voor eventuèle schade af.
• Controleer of de kan van de waterkoker goed op die voet staat voordat u de waterkoker aanzet.
  Vul de waterkoker Niet boven de markings "max" op de waterrivena-indicator.
• Gebruick de waterkoker niel op een schuin oppervakl.
  Gebruik het apparat Niet in een badkamer of buitenshuis.
  Umag de waterkoker net inobuwen of onder een keukkenst platen enGbruiven.
• Verwieder de waterkoker van de voet voordat u hem vult ofutschenk.
  Cebruik de waterkaker alleen met minstens 250 ml water, zodat de hele bodem is becct.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

• Conrolleer of het dekseil goed cicht isvoordat u de waterkoker aanzet, want anders duurt het langer om water te verwarven en ist het maybe dit de waterkoker nest verzafelt utschakelt.
• Verplaats de water-koker Niet als.Deze is ingeschakelijk.
  Open het dekeel met tijdens het opv van het water.
  Raak de hete oppervlakken noot aan, maar gebruik het handvat en de knop.
• Als de waterkoker te volis, kan er heet water uitkomen.
• Iijden het verwammen komt er hete stoom uit de waterkoker. Binnen 40cm van het delsck, de schenktuit of de stoogmegen aan weerszijden van het delsck bestaat verbrandingsgevaan.
  Richt de schenkuit van de kan noort op een stekker of stopcontrast.
  Er bestaat verbrandingsgevaar als u het dekel opert wenneer de waterkoker aanstaat Denk er ook aan dat de kan heb worden.
• Deze waterkoker heeft een beveilling gegen droogkoker. Als u de waterkoker per ontgeluk zonder water hoelt aangezet, dan za die droogkoebbevelling het verwarmsgellement automatisch uitschaken om schade aan de waterkoker te voorkommen. Laat de waterkoker ontgeveen tiemeninqen akpelen, voordat u hem waar gaat gebruizen. De waterkoker is nu weer klaar voor gebruik. OPMERKING: Als de verwarmsglappen is verkeund, kunt u dit eenvoucig verhepen door de waterkoker te onskaiken.
• Wees voorzichtig bij het uitschenken van water -发展格局 en kaniel de kaniet te ver maar voren.
• Na het verwarmen blijt het water nog een aanzienlijkeijd heb, zodat u zich eraan kunt verbranden. Zel de waterkoker en die voel Niet op die rand van uw werkblad en LAST ook het snoor net over die rand van het werkblad

hangen. I houd de waterkoker buiten bereik vankleine konden. LET OP:Deze waterkoker heeft een pauzefunctie om het water vijf minuten lang op de huidige temperatuur te houden. Risico van verbranding. Buiten bereik van kinderen honden.

Mors geen vioeistof op de stekker.
- Laat de waterkoker volled afkoelen.
- Verwijder de stekker uit het stopcontact, voordat u hem schoonmaakt en opberg.
- Ook als u het apparaatiet gebruikt, is het raadzaam om de stekker ut het stopcontact te nemen.

LET OP: Gebruik geen alkalische reinigingsmiddelen om schade aan het apparaat te voorkomen. Reinig het apparaat met een zachtde doeck en een mild schoonmaakmiddel.

• Gebruik geen schuursponje of schuirmiddel om de behuzing van het apparaat te reinigen.
  Gebruik de kan van de waterkopen utslutend in combinatie met de meegaelseve teont en vice versa.
• Het grabuk van accessoires die niel zich aanbevoen door Dualit kan brand, elektrische schokken of verwongenden verzootzaken.
• Het snoer is kort gezehdoun om te voorkommen dat het ergens achechter blijt haken of clot er iemand over struikelt.
  Zet de waterkoker Niet aan als hij is gewuld met een ontalkingsoplosing.

KEN UW POUR-OVER WATERKOKER

A. Zwanenhals schenkduit

I mm voor optimaal uitschenken

B. Dekselknop

C. Deksel

D. Stoomgaten

LET OP: tijdens het verwarmen

komterhete stoomuit de

waterkoker. Binnen 40 cm van

het deksel, de schenktuit of de

stoogaten aan weerszijden van het

dekselbestaatverbrandingsgevaar.

In het kader van productue-betertrig behoucd. Duai: Lid zich hetrecht voor productspecifieke zonder vooraagfleende kenngswe te wijgen.

Alle albeeldinger zijn erkel ser ilustratie, ow model kan ervan afwijken.

INSTALLEREN

Register uw product by Dualit.com an de hand van uwproductmodel en seriemummer. Dr.duit schis 60 seconden.

Paals de waterkoffer zo
dicht maybeijk bij een
wandcontractdoos. Gebruik
de waterkoffer Niet als dieze
onder een keulenkastje staat.
U mag de waterkoffer Niet
inbowen of onder een
keulenkast plaatens en
gebruiken.

Gebruk de waterkoker nicht open suen schuin oopervak.

Gebruik de waterkoffer niet in een lade.

WATERKOKER VULLEN

WAARSCHUWING: als het water net is verwarmd, zit de waterkoker voil stoorn die onsontpan wanner u het deksel opent. Het deksel is heet.

Verwijder de

stekkeruit het

stopcontact.

Neem de waterkoker van de

voet Houd de deksellnop

vast en verwijder het deksel.

LET OP: tijdens het

stoom uit de waterkBinnen 10 am van h

Binnen 40 cm van het dekelst, de schenktult of de stoogmaten aan weerszijden van het dekelst bestaat verbrandsgesvaar.

Vul de waterkoker door de dcdslopening. de waterkoker minstens met ebn kopje water (250 ml). Het watermiveau moed onder de markering mxi bliyen. Besaar energie en koek net更是water can u nodig heeft. Houd de waterkoker tjcens het vullen altijdrechtlop en horizontaal. Vd de waterkoker Niet door do de schenktuit en niet boven de maximummarkering.

Gebruik een zo kort maybek.
van het sneer. Winkel de
nest van het sneer op in de voet
van de waterkover.

Neem het deksel bij de deeksellnoop vast en duw het op die waterkoker. Controleer of het deksel geod vast: zit

WAARSCHUWING: als het water net is verwarmd, zijn de metalen delen van het deksel heet.

INSTELFUNCTIONS

Uw pour-over waterkoker heeft een aantifuncties die u kurz instellen met de draalknop en de druknokopen.

RIGEING KNOP FUNCHIE BESCHRIYING
Draaknop Temperat	Uregeing Draai de	nop rechtsom
		voor een hogere en linksom voor een lagere temperatuur.
Start-stopknop Start/stopt de		watervorming
Instelknop temperatuurenheid		Fahrenheit/Celsius Dru
		Toets- en feed- back-geluizen uitzetten
Temperatuur vasthonden		Temperatuur vasthonden

Opmerking: De verwarmingscylus wont nicht geannuleerd door de waterkoker van de voet te nemen. De verwarmingscylus gaat door als u de waterkoker binnen 10 minuten weer op de voet zel. Na 10 minutes worden de cyclus wel geannuleerd. Druk dan eenmaal op die start stopkopn, waarna doze opicht, en nogmaals om het scherm aan te zieten.

KEN UW SCHERM

WATER VERWARMEN

Voor het eerste gebruil: vul tot max. Markering, laat water koken door 100^ / 21^ te selecteren en gooi dit water wet. Herhaal dit twemaal.

Opmerking De knappen op de voet werkken alleen als de waterkoker op de voet staat.

3.B

Giet water in de waterkoker, sluit het dekelst gool en paats de waterkoker op de vert. Bespaar energie en koof ook neer water dan u nodig hebelt. Let erop dat u nicht teicht bij de scherkkuii staat en dat doze nicht hier een momuur of kast isGPCHT.

Steek de stekker in het slopcontact, waarna de start-slopiknop oplicht.

Druk op de start stopkop,
waarna het scherm oplicht
en de huidige en ingestelde
wateramperatuur weergaaf.
Opmerking: Als de water-toker
niet of niit goed op de veer:
staal, ziel, heb, scherm or zu ut.

Vog de leidraad hieronder voor het bereiden van verschillende warne drankjes. Voor alle koffiesoorien geld: verzelfde opschenktemperatuur, maar bij thee kan dele verschillen, omdat sommige theebladeren delicater zich dan andere. Als uw drankje andere vereidingsinstrumente heefl, volg deze dan.

KOFFIE / INFUSIES TEMPERATURE
KOFHE 90-96°C (195-205°F)
ZWARTE THER (ENGLISH BREAKFAST) 90-100°C (195-212°F)
EARL GREY THER 90-95°C (195-203°F)
MUNTTHEE 90-95°C (195-203°F)
KRUIDENTHEE 90-100°C (195-212°F)
OOLONG THER 80-90°C (176-195°F)
GROIN THEE 75-80°C (167-176°F)
GELE THER 70-75°C (158-167°F)
WITTE THEE 65-70°C (149-158°F)

HOE MAAKT U DE PERFECTE POUR-OVER KOFFIE

Dualit naed an om het Dualit Drip Through koffieflter met filterzakje nr 1 te gebruken. As u een Dualit handkofflemolen gebuukt, dan raden we aan om maalinsteling 10 te gebruken.

REINIGING & ONDERHOUD

Vewidwer de steckker uit het stopcontact en ist de kan van de waterkoker volledig afkoelen alvorens hem te raigen. Noem de waterkoker van de voel. Veog de binnen en de builenkant van de waterkoker schoon met en zachtie, vochige doek.

REGELMATIG ONTKALKEN

Vog diee eenvoudige stappen om kalkaanslag in de waterkoker le minimisieren. Schenk de waterkoker na gebruik loeg. Laat geen water in de waterkoker staan. Gebruik gefilterd water in plaats van kraanwater. Ontkalk de waterkoker regelmatig, minstens eenmaal per maand. Als er in uw gemeente hard water uit de kran komt of als u de waterkoker vaak gebruikt. dan moet u hem vaker ontkalken.

Dualit raadt aan Kilrock K Multi-Purpose ontkalker te gebruken, die verkrigbaar is op www.dualit.com. U kunt ook andere ontkalkers gebruken volgens de instructies op de verpakking.

Na het ontkalken moot u de waterkoker legen en minimaal diemaal omspoelen met schoon water. Vul de waterkoker dan met water, stol do temperatuur in op

100°C/212°F en giet hel gekockte water
weg. ALS U DIT NIET DOET, KAN
HET SCHADELijk ZIJN VOOR
UW GEZONDHEID. VERWARM
DE WATERKOKER NIET MET
ONTKALKINGSOPLOSSING ERIN.

Raadpleeg DualI.com of verdere ontkalkingsinstructures.

PROBLEEMOPLossing

MOGELIJKE OORZA(A)K(EN) OPLOSSING(EN)
DE WATERKOKER IS INGELEUCKEN MAAR HET SCHREM EN DE KNOPPEN LICHTEN NET OP
Het apparaat moet opstarten. Druk op de start-slopknop om het scherm aan te zieten.
De water-koker is 10 minuten lang nicht gebuikt. Druk op de start-stopknop, waarna dieze oplicht. Druk nogmaals op deze knop om het scherm aan te zieten.
De water-koker staat Niet op de voert. Zet de wat- koker terug op de voert, waarna de ligence streeijes op het scherm verdwijnen.
		Zorg voor dat de waterkoker goed op de voert staat.
De stekker van de waterkoken is Niet goed in het stopcontact gestoken of de zekering is defect.	Controler of de stekker goed in het stopcontact zit en of de schakelaar op 'aan' staat. Vervang indien nodig de zekering.
DE WATERKOKER VERWAMRT HET WATER NET
De droogkookbeveiliging is ingeschakeld. Als u de water-koker per onteluk hebts ingeschakeld terwij er geen water in zit, dan za de droogkookbeveiliging het verwamingselement automatisch onschakenen om schade aan de waterkoker te voorkomen.	Wacht 10 seconden tot de waterkoker waar geweed is voor gebruik. OPMERKING: Als de verwamingsplaat is verleurd, kunt u dit eenvoudig verhopen door de waterkoker te ontkalken.
ER SPAT WATER UIT DE SCHENKTUIT
U heeft de waterkoker te vol gedaan. Vul de wat- koker Niet boven ce maximummarketing (800 ml).
		Wacht 10 seconden zodate het water Nieteermeer naast, voordat u het utschenkt.
Erijken resten van het ontkalkingsmidde acheftergebleven in die waterkoker.	Volg de instructies in het hooftdusk Reinigig & onderhoud en spoel de waterkoker grondig om
DE WATERKOKER SCHAKELT NET UIT OF HET VERWARMEN DUURT LANGER DAN NORMAAL
Er kan kalkaanslag in die waterkoker zitten. Ontka	uw waterkoker regelmatig (zie Reinigging & onderhoud).
De water-koker is misschien verplaatst voordat de vorige ingestelde temperatuur is bereikt.	Druk op de start-stopknop om de verwarmingscyclus te annuleren.
ER ZIJN VLEKEN ONTSTAAAN IN DE WATERKOKER
Er kunnen brune vleken ontstaan in die waterkoker. D it is gaxon roost, maar krone, ijzerhouldende kalkafzettingen.	Omtalk uw waterkoker regelmatig (zie Reinigging & onderhoud).

PROBLEEMOPISSING

MOGFIJKF OORZA(A)K(FN) OPI OSSING(FN)
ER ONTSTAAN WATERDRUPPELS OP DE BOVENKANT VAN DE VOET
Dit is condens. een normal verwischinse. Veeg de	voet met een zachte doek droog.
ER STROOMT GEEN WATER UIT DE SCHENKTUIT
De schenktuit is geblokkjeed door kalkafzetting.	Ontkalk uw waterkoker regelmatif (zie Reiniging & onderhoud).
WATER WORDT OP DE VERKEERDE TEMPERATUUR VERWARMD
Er zit kkaanslag in de waterkoker. Ontkalk uw wa: waterkoker regelmatif (zie Reiniging & onderhoud).
De verkeerde temperatuurenheid is geseleeteerd.	Druk op de instellnop voor de temperatuurenheid om een andere eenhid te selecteren. De geseleeteerde eenhid verschint op het schem.
DE WATERKOKER PIEPT NIET
Het geluid is uitgeschakeld. Houd de instelknop voordr de temperatuurenheid 3 seconden ingedrukt om het geluid waar in te schakelen.
DE PAUZETIMER TELT NIET AF
De pauzeknop is ingedrukt nadat de ingesteide temperaturetuiis bereikt.	Drukijdens de verwarmingscyclus op de pauzeknop, voordat de ingsteide temperaturetuiis bereikt.

VIKTIGE SIKKERHETSFORHOLDSREGLER

LES ALLE INSTRUKS-JONENE

FOR DU TAR I BRUK BRØDRISTEREN: TA VARE PA DISSE INSTRUKSIONENE FOR FREMTIDIG BRUK

- DETTE APPARATET SKAL HOLDES UNDER OPPSYN VED BRUK