LRS180 - Outils électriques RYOBI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'outil	Scie sabre (scie va-et-vient) sans fil
Tension nominale	18 V
Système batterie	RYOBI ONE+ 18 V Lithium-Ion
Livraison	Corps seul (batterie et chargeur non inclus)
Course de lame	22 mm
Capacité de coupe bois max.	180 mm
Réglage de vitesse	Variable par pression gâchette
Changement de lame	Sans outil - levier de dégagement rapide
Poignée	Surmoulage souple antidérapant
Sabot d'appui	Réglable
Matériaux coupables	Bois, métal, PVC, démolition
Compatibilité plateforme	Toutes batteries et chargeurs RYOBI ONE+ 18 V

FOIRE AUX QUESTIONS - LRS180 RYOBI

À quoi sert le RYOBI LRS180 ?

La LRS180 est une scie sabre (scie va-et-vient) sans fil 18 V conçue pour la découpe de bois, de métal, de PVC et les travaux de démolition. Légère et maniable, elle permet d'intervenir dans des espaces confinés inaccessibles à une scie circulaire.

Quelle batterie fonctionne avec la LRS180 ?

La LRS180 est compatible avec toutes les batteries RYOBI ONE+ 18 V Lithium-Ion (1,3 Ah, 2 Ah, 4 Ah, 5 Ah, etc.). La batterie et le chargeur ne sont pas fournis avec la version corps seul : ils sont à acheter séparément ou en kit.

Comment changer la lame de la LRS180 ?

Le système de changement sans outil permet de remplacer la lame en quelques secondes. Tirez vers le bas le levier de dégagement situé à l'avant de la scie, retirez la lame usagée et insérez la nouvelle jusqu'au déclic. Aucune clé ni tournevis n'est nécessaire.

Quelle est la capacité de coupe maximale dans le bois ?

La LRS180 coupe dans le bois jusqu'à 180 mm d'épaisseur. Pour les meilleures performances, choisissez une lame bois dont la longueur utile correspond à l'épaisseur du matériau à couper.

Peut-on couper du métal avec la LRS180 ?

Oui. Montez une lame à denture fine spéciale métal (acier, inox, tuyauterie) et réduisez la vitesse via la gâchette pour un meilleur contrôle. La vitesse variable permet d'adapter les conditions de coupe selon la dureté du matériau.

La scie vibre beaucoup lors de l'utilisation - est-ce normal ?

Un certain niveau de vibration est inhérent aux scies sabres. La LRS180 est équipée d'une poignée à surmoulage souple qui amortit les vibrations. Vérifiez également que la lame est bien en place et que le sabot d'appui est fermement positionné contre le matériau.

La LRS180 ne démarre pas - que vérifier ?

Vérifiez que la batterie est correctement insérée et suffisamment chargée. Si la batterie était en charge longtemps ou vient d'une utilisation intensive, laissez-la refroidir 15 à 20 minutes. Contrôlez aussi que la gâchette n'est pas bloquée mécaniquement.

Comment régler la vitesse de coupe ?

La vitesse est modulée par la pression sur la gâchette : une légère pression donne une vitesse réduite, idéale pour les départs de coupe ou les matériaux fragiles. Une pression complète offre la vitesse maximale pour les coupes rapides dans le bois.

La lame dévie ou la coupe est irrégulière - comment corriger ?

Appuyez le sabot réglable fermement contre la surface à couper : il sert de point d'appui et guide la lame. Avancez progressivement sans forcer. Si la lame est tordue ou émoussée, remplacez-la immédiatement.

Quelles lames sont compatibles avec la LRS180 ?

La LRS180 accepte les lames universelles pour scies sabres au format baïonnette standard. RYOBI propose des lames dédiées pour le bois, le métal, le PVC et la démolition. Des lames multi-marques compatibles sont disponibles chez les revendeurs d'outillage et sur des sites comme Spareka.

La batterie se décharge très rapidement - que faire ?

Laissez refroidir la batterie avant de la recharger et évitez de la stocker déchargée. Une batterie dont les cellules sont dégradées perd de l'autonomie et doit être remplacée par une batterie RYOBI ONE+ 18 V neuve. Utilisez uniquement le chargeur RYOBI d'origine.

Le LRS180 est-il encore commercialisé et trouve-t-on des pièces ?

Le LRS180 est un ancien modèle de la gamme ONE+ 18 V, remplacé par des modèles plus récents. Les lames de remplacement et certaines pièces restent disponibles chez les revendeurs spécialisés en outillage électroportatif.

MODE D'EMPLOI LRS180 RYOBI

PROTEGEZ VOS POUMONS. Portez un masque anti-poussière si le travail génère de la poussière.

Vitesse à vide 0 - 3000 coups/min

Interrupteur Vitesse variable

1. Bouton de déverrouillage de la gachette
2. Enforcez le bouton pour pouvoir appuyer sur la gachette
3. Gachette
4. Lever de fixation de la lame
5. Lame
6. Batterie (non fournie)
7. Languettes de verrouillage
8. Appuyez sur les languettes de verrouillage pour retirer la batterie
9. Serre-lame
10. Pour installer / retirer la lame
11. Pour bloquer la lame
12. Positionnement correct de la lame dans le porte-lame

Avertissement

Retirez toujours la batterie de votre scie pour monter des pièces, effectuer des réglages, installer ou retirer la lame, nettoyer la scie, ou lorsque vous n'utilisez pas votre outil.

Vous réduirez ainsi les risques de démarrage involontaire pouvant provoquer des blessures corporelles graves.

Retrait

• Repérez les languettes de verrouillage situées de part et d'autre de la batterie et enlevez-les afin de pouvoir enlever la batterie. Retirez la batterie de la scie.

Installation

• Insérez la batterie dans la scie en alignant les nervures de la batterie avec les rainures du support de la batterie (Fig. 2). Assurez-vous que les languettes de verrouillage situées de part et d'autre de la batterie s'insèrent correctement et que la batterie est bien fixée avant de commencer à utiliser votre outil.

Système de protection de la batterie

Les batteries lithium-ion 18 V de Ryobi sont équipées d'un système de protection intégré qui protège les cellules lithium-ion et augmente la durée de vie de la batterie. Toutefois, ce système de protection peut amener la batterie et l'outil à s'arrêter, ce qui n'est pas le cas des batteries nickel-cadmium.

Dans certaines conditions d'utilisation, le dispositif électronique de la batterie provoque l'arrêt de la batterie et entraîne donc celui de l'outil. Pour réinitialiser la batterie et l'outil, relâchez la gâchette puis reprenez normalement votre travail.

Remarque: pour éviter que la batterie ne s'arrête, évitez d'utiliser de façon abusive votre outil.

Si après avoir relâché la gachette, la batterie et l'outil ne se réinitialisent pas, cela signifie que la batterie est complètement déchargée. Pour recharger la batterie, insérez-la dans le chargeur de batteries lithium-ion.

Installation de la LAME de SCIE (fig. 3)

Retirez la batterie (Fig. 2).

Avertissement

Le non-respect de cette consigne peut entraîner un démarrage involontaire pouvant provoquer des blessures corporelles graves.

• Soulevez le levier de fixation de la lame situé sur le côté de la scie. Insérez la lame entre le serre-lame et le porte-lame. Baissez le levier de fixation de la lame. Réinsérez la batterie.

COUPE (fig. 4)

Tenez-vous scie fermement devant vous à bonne distance. Assurez-vous qu'aucun corps étranger ne se trouve sur la lame.

Assurez-vous que la pièce à usiner est correctement maintenue. Les petites pièces doivent être solidement fixées à l'établi ou à la table de travail à l'aide d'un étau ou de serre-joints. Tracez la ligne de guidage de manière bien visible.

Enlevez le bouton de déverrouillage de la gachette puis appuyez sur la gachette pour mettre la scie en marche. Placez la semelle contre la pièce, puis faites pénétrer la lame dans la pièce à usiner. Ne forcez tout pas la lame. Appuyez sur la scie juste ce qu'il faut pour qu'elle coupe régulièrement. Ce sont la lame et la scie qui doivent faire tout le "travail". Si vous exercez une pression trop forte, la lame pourrait se plier ou se tordre, voire se casser.

COUPE En plongee (fig. 5)

Tracez la ligne de guidage de manière bien visible. Choisissez un point de départ pratique à l'intérieur de la zone à couper et placez la pointe de la lame au-dessus de ce point. Posez le bord avant de la semelle sur la pièce et tenez la scie fermement dans cette position. Enforcez le bouton de déverrouillage de la gâchette puis appuyez sur la gâchette pour mettre la scie en marche.

Avertissement

Assurez-vous que la lame ne touche pas la pièce avant que le moteur n'ait atteint son régime maximal; cela pourrait entraîner une perte de contrôle de l'outil et occasionner des blessures graves.

Lorsque la lame de la scie est à la vitesse de coupe maximale, basculez lentement la scie vers le bas jusqu'à ce que la pointe de la lame commence à couper la pièce. Une fois que la lame a pénétré dans la pièce, basculez la scie jusqu'à ce que la lame soit perpendiculaire à la pièce à usiner.

COUPE des métaux (fig. 6)

Votre scie permet de couper les pièces en métal ou les métaux suivants : fine tôlée d'acier, tuyaux, tiges d'acier, aluminium, laiton et cuivre. Prenez garde de ne pas tordre ou plier la lame de la scie. Ne forcez surtout pas la lame.

Nous vous recommandons d'utiliser de l'huile de coupe pour la coupe de la plupart des métaux mous et de l'acier. L'huile de coupe permettra également d'éviter que la lame ne s'échauffe, d'augmenter l'efficacité de la coupe et de prolonger la durée de vie de la lame.

N'utilise jamais d'essence car les étincelles provenant du moteur pourraient enflammer les vapeurs. Maintiens fermement la pièce à usiner et coupe-la près du point de serrage pour éviter qu'elle ne vibre.

Lorsque vous coupez des tubes de canalisation ou des cornières, fixez si possible votre pièce dans un étau et coupez près de l’étau. Pour couper les matériaux qui se présentent sous la forme d’une tôle fine, placez la tôle en "sandwich" entre deux planches de bois ou de contreplaqué et fixez-les ensemble pour éviter toute vibration et toute déchirure du matériel.

Avertissement

Seules des pièces de rechange Ryobi d'origine doivent être utilisées en cas de remplacement. L'utilisation de toute autre pièce peut désigner des dangers ou endommager le produit.

N'utilisez pas de solvants pour nettoyer les pièces en plastique. La plupart des plastiques sont susceptibles d'être endommagés par les solvants disponibles dans le commerce. Utilisez un chiffon propre pour nettoyer les impuretés, la poussière, l'huile, la graisse, etc.

Avertissement

Les éléments en plastique ne doivent jamais entrer en contact avec du liquide de frein, de l'essence, des produits à base de pétrole, des huiles pénétrantes, etc. Ces produits chimiques contiennent des substances qui peuvent endommager, fragiliser ou détruire le plastique.

N'en demandez pas trop à vos outils. Les utilisations abusives peuvent endommager l'outil ainsi que la pièce à usiner.

Avertissement

N'essayez pas de modifier votre outil ou d'ajouter des accessoires dont l'utilisation n'est pas recommandée. De telles transformations ou modifications relevant de l'utilisation abusive et risquent de créer des situations dangereuses pouvant entraîner des blessures corporelles graves.

Protection de l'environnement

Recyclez les matières premières au lieu de les jeter aux ordures ménagères. Pour protéger l'environnement, l'outil, les accessoires et les emballages doivent être triés.

Symbole

Alerte de Sécurité

Volts

min⁻¹ Tours ou coupes par minute

Courant continu

Conformité CE

Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant de démarrer la machine.

Recyclez les machines électriques hors d'usage

Les produits électriques hors d'usage ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Recyclez-les par l'intermédiaire des structures disponibles. Contactez les autorités locales pour vous renseigner sur les conditions de recyclage.

Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à compter de la date faisant foi sur l'original de la facture établie par le revendeur à l'utilisateur final.

Les déteriorations provoquées par l'usure normale, par une utilisation ou un entretien anormal ou non autorisé, ou par une surcharge sont exclues de la présente garantie de même que les accessoires tels que batteries, ampoules, lames, embouts, sacs, etc.

En cas de mauvais fonctionnement au cours de la période de garantie, veillez à envoyer le produit NON DÉMONTÉ avec la preuve d'achat à votre fournisseur ou au Centre Service Agréé Ryobi le plus proche de chez vous.

Vos droits légaux se rapportant aux produits défectueux ne sont pas remis en cause par la présente garantie.

Le niveau d'émission des vibrations indiqué dans cette feuille d'information a été mesuré en conformité avec un test normalisé fourni par EN60745 et peut être utilisé pour comparer un outil à un autre. Il peut être utilisé pour une évaluation préliminaire de l'exposition. Le niveau déclaré d'émission des vibrations s'applique à l'utilisation principale de l'outil. Toutefois, si l'outil est utilisé pour des applications différentes, avec des accessoires différents, ou mal entretenu, l'émission de vibrations peut être différente. Le niveau d'exposition peut être augmenté de façon significative tout au long de la période de travail.

Une estimation du niveau d'exposition aux vibrations doit aussi prendre en compte les périodes où l'outil est arrêté ainsi que les périodes où il fonctionne sans justement travailler. Le niveau d'exposition pendant la durée totale du travail peut en être réduit de façon significative. Prenez en considération des mesures additionnelles de sécurité à prendre pour protégérer l'opérateur des effets des vibrations telles que : maintenance de l'outil et de ses accessoires, maintien en mains au chaud, organisation du travail.

Déclarant de projet de dépense c'est établi et est conforme aux normes de santé et de sécurité normatives : 98/37/EC (jusqu'à la date du 28 décembre 2009), 2006/42/EC (à partir de la date du 29 décembre 2009), 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014

Niveau de pression acoustique (K=3 dB(A)) 81 dB(A)

Niveau de puissance acustique (K=3 dB(A)) 92 dB(A)