Aerofryer Oven 182065 - Friteuse PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse à air chaud / Four multifonction
Marque	Princess
Modèle	Aerofryer Oven 182065
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	1500 W
Capacité maximale (frites)	750 g (avec 3 grilles) / 500 g (panier rotatif)
Plage de température	80 °C - 200 °C
Minuterie	1 à 90 minutes
Programmes automatiques	10 (frites, rôti, poisson, pizza, poulet, etc.)
Accessoires fournis	Panier rotatif, 3 grilles de cuisson, plateau récupérateur de graisse
Fonction rotation	Oui (pour panier et broche)
Éclairage intérieur	Oui
Arrêt automatique	Oui (fin de cuisson et minuterie)
Refroidissement automatique	Oui (après cuisson)
Porte amovible	Oui (pour nettoyage)
Matériau	Acier inoxydable et plastique résistant à la chaleur
Poids net	Environ 8 kg
Dimensions (L x P x H)	Environ 35 x 35 x 40 cm
Nettoyage	Pièces amovibles lavables au lave-vaisselle (sauf porte)
Sécurité	Surface chaude, ne pas immerger, enfant de moins de 8 ans sous surveillance
Indice de réparabilité	Pièces détachées disponibles sur www.princesshome.eu

FOIRE AUX QUESTIONS - Aerofryer Oven 182065 PRINCESS

Comment nettoyer le four Aerofryer ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. Les accessoires (panier, grilles, plateau) passent au lave-vaisselle ou se lavent à l'eau savonneuse. La porte est amovible pour un nettoyage facile mais ne passe pas au lave-vaisselle.

Puis-je utiliser de l'huile dans l'Aerofryer ?

Oui, mais en très petite quantité. Pour des frites maison, ajoutez une demi-cuillère à café d'huile maximum. Trop d'huile peut provoquer de la fumée blanche.

Que faire si de la fumée blanche sort de l'appareil ?

Cela se produit généralement avec des aliments gras. La graisse tombée dans le plateau chauffe et produit de la fumée. Nettoyez bien le plateau après chaque usage. Ce phénomène n'affecte pas le résultat.

Comment utiliser le panier rotatif ?

Fixez le panier en insérant d'abord le côté gauche dans le support rond, puis le côté droit. Basculez l'interrupteur rouge pour verrouiller. Appuyez sur le bouton de rotation pour le faire tourner pendant la cuisson.

Les frites ne sont pas croustillantes, que faire ?

Assurez-vous de bien sécher les pommes de terre avant de les huiler. Coupez-les en morceaux plus fins. Ajoutez un tout petit peu plus d'huile. Vous pouvez aussi secouer le panier à mi-cuisson.

Combien de temps faut-il pour préchauffer l'appareil ?

Utilisez le bouton de préchauffage. Le temps de préchauffage varie selon la température choisie, mais généralement 3 à 5 minutes. L'appareil émet un bip quand il est prêt.

Puis-je ouvrir la porte pendant la cuisson ?

Oui, vous pouvez ouvrir la porte pour vérifier la cuisson. La lumière s'allume et le fonctionnement s'interrompt automatiquement. Il reprend dès que la porte est refermée.

Quels programmes automatiques sont disponibles ?

L'appareil propose 10 programmes : frites Aerofryer, frites maison, rôti, poisson, coquillages/crustacés, pizza, pizza surgelée, poulet, cuisson, rôtissoire, déshydratation et réchauffage. Chaque programme a une température et un temps par défaut réglables.

Comment éteindre l'appareil complètement ?

Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé jusqu'à ce que l'écran s'éteigne. Ne débranchez pas avant la fin du cycle de refroidissement automatique pour éviter d'endommager l'appareil.

Où trouver des pièces de rechange ?

Rendez-vous sur le site www.princesshome.eu pour acheter des pièces détachées comme le panier, les grilles ou le plateau.

MODE D'EMPLOI Aerofryer Oven 182065 PRINCESS

• Si vous ignorez les consignes de sécurité, le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages.
• Si le cordon d'alimentation est endommaged, il doit être remplace par le fabricant, son réparateur ou des personnes qualifiées afin d'eviter tout risque.
• Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon et veillez à ce que celui-ci ne s'enroule pas.
  L'appareil doit être posé sur une surface stable et nivelée.
• Cet apparéil est uniquement destiné à des utilisations domestiques et seulement dans le but pour lequel il est fabriqué. Dans le pire des cas, les alimentés peuvent prendre feu. (N'utilisèz pas plus d'une cuillère à café d'huile, aucune viande pouvant diffuser trop de graisse ou d'eau pour l'ébullition des alimentés.)
• Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes représentant un handicap physique, sensoriel ou mental voire ne disposant pas des connaissances

et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet apparéil en toute sécurité et de comprhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Maintenez l' apparéil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doit pas être confiés à des enfants sauf s'ils ont 8 ans ou plus et sont sous surveillance.

• Afin de vous éviter un chocolélectrique, n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil dans de l'eau ou autre liquide.
• Branchez l'appareil sur une prise électrique munie d'une connexion à la terre (pour les apparèils de catégorie I).
• AVENTISSEMENT: Si la surface est fissuree, arrêtez l'appareil pour éviter tout risque de chocoléctrique.
• Maintenez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• La température des surfaces accessibles peut devenir élevé quand l'appareil est en fonction.

Manuel d'instructions

L'appareil n'est pas destiné à fonctionner avec un dispositif de programmation externe ou un système de télécommande independant.

es indiquées par ce logo devenir chaudes à l'usage.

• Pour éviter les perturbations du flux d'air, ne placez rien sur l'appareil et assurez-vous de préserver systématiquement un dégagement de 10 cm ajuster de l'appareil.
• ÀpRES le processus de cuisson, l'appareil doit refroidir. Ce processus de refroidissement s'active automatiquement une fois la minuterie terminée. Évitez de débrancher l'appareil du secteur avant la fin du processus de refroidissement. L'air chaud résiduel risquerait d'endommager l'appareil.
• Cet apparéil est destiné à une utilisation domestique et aux applications similaires, notamment :

• Coin cuisine des commercies, bureaux et autres environnements de travail.

• Hôts, motel et autres environnements de type résidentiel.

• Environnements de type,chambre d'hôtes.
  Fermes.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

Ce produit est conforme aux exigences de conformités ou directives européens en vigueur.

Le symbole, le logo ou l'icone universel de recyclage est un de internationally reconnu utilisé pour désigner lesaux recyclables.Le symbole du recyclage relève du Domaine et n'est pas une marque déposée.

Le Point vert est une marque déposée de Der Grüne Punkt

• Duales System Deutschland GmbH et est une marque déposée dans le monde entier. Le logo ne peut être utilisé que par des clients de DSD GmbH titulaires d'une licence valide d'utilisation de la marque ou par des entreprises engagées dans la gestion des déchets en République Fédérale Allemande. Ceà s'applique également à la reproduction du logo par des tiers dans un dictionnaire, une encyclopédie ou une base de données électronique contenant un manuel de reference.

Les produits électriques usages ne doivent pas être jetés avec les ordures menagères. Veuillez recycler à où les installations sont disponibles. Vérifiez auprès des autorités locales ou du magasin le plus proche pour obtenir des conseils sur le recyclage.

EAC La marque de conformite eurasienne (EAC) est une marque de certification destinée à indiquer les produits conformes à toutes les reglementations techniques de l'Union douanière eurasienne.

Ce symbole est utilisé pour le marquage des matériaux destinés à entraîr en contact avec les alimentés dans l'Union Européenne, tel que définis dans le règlement (CE) n° 1935/2004.

Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, sous réserve de la responsabilité etendue du fabricant. Par souci de bon traitement des déchets, mettez-le au rebut séparément, en suivant les symboles d'emballage illustrés. Le logo Triman n'est valable qu'en France.

DESCRIPTION DES PIECES

1. Unité principale

2. Affichage

3. Poignée du panier rotatif

4. Panier rotatif
5. Poignée de l'outil de démontage
6. Grille de cuisson (3×)
7. Bac de récapération des graisses

Panneau de commande

1. Affichage LCD 8. Bouton lumineux
2. Indicateur de température	9. Bouton d'alimentation
3. Indicateur de fonctionnement	10. Bouton rotatif
4. Indicateur de temps	11. Bouton de préchauffage
5. Température + 12. Temps -
6. Température - 13. Temps +
7. Indicateurs de mode

FR

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• À la première mise en marche de l'appareil, une légère oedur est perceptible. C'est normal : assurez une ventilation adequate. Cette oedur est seulement-temporaire et disparaitrapidement.
  Retirez tout l'emballage.
• Retirez tout autocollant ou étiquette de l'appareil.

Manuel d'instructions

• Nettoyez l'intérieur et l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.

Plateau de cuisson/collecteur de graisse

• Placez toujours le plateau collecteur de graisse dans les rails inférieurs ou dans l'espace de cuisson pour recueiller les gouttes de graisse, les résidus d'aliments ou les miettes. Il peut également être utilisé comme plateau de cuisson en y plaçant des aliments, placez-le dans les rails du milieu.

Outil de retrait

• Utilisez la poignée de retrait pour sortir le panier rotatif de l'espace de cuisson en appuyant sur la poignée et fixez-la dans son support.
• Soulevez doucement le panier rotatif pour le sortir de l'espace de cuisson et posez-le sur une surface résistant à la chaleur.

Panier rotatif

• Le panier rotatif peut être utilisé pour préparer des frites ou d'autres produits à base de pommes de terre, de morceaux de légumes, de viande et de produits surgelés comme des nuggets de poulet ou des anneaux de calamar.
• Ne surchargez pas le panier d'ingredients, sans quoi les alimentés ne seront pas cuits uniformément.

• Fermez le panier et assurez-vous que celui-ci est correctement fermé pour éviter tout risque d'ouverture durant l'utilisation.

• Basculez l'interrupteur rouge vers la croite. Insérez le côte gauche du panier rotatif dans l'espace de cuisson. Pour cela, introduisez l'extrémité gauche de la tige jusqu'à la limite du support rond situé sur le côte gauche de l'espace de cuisson en position de verrouillage.

• Accrochez ensuite l'extrémité croite de la tige dans le support situé sur le côte croit de l'espace de cuisson.
• Relâchez l'interrupteur pour fixer le panier dans son emplacement.

Vérifiez s'il est place correctement.

Grilles de cuisson

• Les grilles de cuisson sont glissées sur les rails dans l'espace de cuisson.
  L'element chauffant est situé en haut de l'espace de cuisson.
• Plus une grille est placee haut, plus la chaleur venant d'en haut est intense.
• Dans la partie supérieure, les alimentents sont cuits plus rapidement et sont plus croustillants.
• La position intermédiaire peut être seLECTIONnée pour obtenir une cuisson uniforme de tous les côtes.
  Les rails inférieurs conviennent à la cuisson douce.

UTILISATION

• Branchez la fiche secteur dans une prise murale mise à la terre.

Ouvrez la porte.

• Si le plateau collecteur deGRAISSEN'est pas utilisé comme plateau de cuisson, faites-le glisser dans les rails les plus bas de l'espace de cuisson.

• Sélectionnez un accessoire approprié pour la nourriture à préparer.

• Préparez les aliments et placez les sur ou dans l'accessoire, puis fixez celui-ci à l'appareil.

• Pour fixer etPTRirer le panier rotatif, appuyez sur le bouton de déblocage.

Fermez la porte.

Appuyez sur le bouton Marche/Arret. L'affichage s'allume.

• Reglez la température et le temps de cuisson manuellement ouCHOISSEZ I'un des 10 programmes.

- Réglage manuel :

- Réglage du programme :

• Appuyez sur le symbole haut ou bas pour le paramètre de température afin de régler la température souhaïée (minimum 80 °C, maximum 200 °C).
• Appuyez sur le symbole haut et bas pour le paramètre de l'heure afin de régler la durée souhaitée (1 minute à 90 minutes).
• Activez le programme souhaite en touchant le symbole correspondant. Il est activé lorsque le symbole commence à clignoter.
• Si vous appuyez à nouveau sur le même symbole, la sélection est annulée.

Manuel d'instructions

• Consultez le tableau ci-dessous pour plus d'informations sur les programmes disponibles :

Programme Programmene	Température/durée par défaut	Quantité
Frites Aerofryer *1 200 m³/15 500 g
Frites maison *2 Durée*	120 °C/10 min200 °C/20 min	500 g
Rôti 180 °C/20 min 200 g
Poisson 180 °C/20 min 200 g
Coquillages etcrustacés	180 °C/15 min 250 g
Pizza 180 °C/10 min 1 piece
Pizza surgelée Durée proposée	180 °C/15 min	1 piece
Poulet 180 °C/25 min 500 g
Cuisson 160 °C/40 min1 piece
Rôtissoire 190 °C/30 min 200 g

Déshydration 30 °C/4	heures 250 g
Réchauffer 115 °C/12 m

Informations supplémentaires :

*1:Enutilisantle panier a frites rotatif,convient jusqu'a 500g de frites.Enutilisantles3grilles,convient jusqu'a750g.(Secouer toutesles5minutes)
*2: Ajouter une demi-cuillage à café d'huile. En utilisant le panier à frites rotatif, convient jusqu'à 400 g de frites. En utilisant les 3 grilles, convient jusqu'à 600 g. (Secouer toutes les 5 minutes)
- La durée de cuisson dépend de l'épaissur des alimentés. Les durées peuvent également varier en fonction de la quantité et de la constance des alimentés. Les réglages de durée ne sont que des indications et peuvent être adaptés à vos goûts. Doublez le temps de cuisson pour la viande dure et prolongez la durée d'au moins 20% pour les alimentés surgelés.
Assurez-vous que la viande et la volaille sont bien cuites avant de servir.
Pour modifier la température ou la durée de cuisson d'un programme sélectionné, appuyez sur les touches de réglage de la température et de la durée, comme pour le réglage manuel, puis définissez une nouvelle valeur.
- Les témoins de fonctionnement allumés successivement indiquent que l'appareil est en marche. Si le fonctionnement est interrompu, ils clignotent tous.

Si vous utilisez le panier rotatif ou la broche rotative, appuyez sur
le bouton pour demarrer la fonction de rotation. Appuyez a nouveau sur le bouton pour arreter la rotation.
- Allumez la lumière en appuyant sur le bouton pour vérifier la cuisson des alimentents pendant l'utilisation ou ouvre la porte. La luzière s'allumera et le fonctionnement sera automatiquement interrompu. Le fonctionnement reprend une fois la porte reférée.
- Une fois le temps de cuisson écoué, l'appareil s'est int automatiquement et émet un bip. Si l'appareil doit être arrêté prematurément, appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt. Pour éteindre complètement l'appareil, maintenez l'interrupteur Marche/Arrêt enforcé jusqu'à ce que l'écran s'éteigne.
- Ouvrez la porte et retirez les alimentes cuits de l'appareil. Utilisez toujours des gants de cuisine et utilisez la poignée/l'outil de retrait pour retarder les accessoires.
- Àprous usage, débranchez la fiche secteur de la prise murale.
- Laissez les accessoires utilisés et l'appareil refroidir avant de les nettoyer.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

• Avant le nettoyage, débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse.

• N'immergez pas l'appareil dans de I'eau ou dans d'autres liquides. L'appareil ne sont pas lavables au lave-vaisse.

• Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon humide. N'utilise jamais de nettoyant abrasif ni de tampon à récurer ou de laine d'acier, ce qui pourrait endommager l'appareil.

• Rincez toutes les autres pièces utilisées avec du produit vaisselle et de l'eau chaude ou dans le lave-vaissselle. En cas de saleté tenace, nous vous recommendons de laisser préalablement les accessoires tremper dans de l'eau chaude et du liquide vaisselle.
• La porte est détachable pour faciliter le nettoyage : ouvre la porte à un angle de 45^ et tirez sur la porte. La porte ne passé pas au lave-vaisse.

• Laissez toutes les pieces sécher entièrement ou essuyez-les avec une serviette.

Manuel d'instructions

DEPANNAGE

Problème Cause possible Solution
Le four ne fonctionne pas. L'apparé	n'est pas branché. Branché le cordon		n'd'alimentation sur une prise séchoir.
	Vous n'avaz pas allumé l'apparé en sélectionnant une durée et une température de cuisson.		Régécz la température et la durée comme indiqué.
	La finître de l'apparéit n'est pas correctement fermée.		Verfrez que la finître est fermée.
Les alliments prépéré avec l'Aerofyer ne sont pas cuits.	La quantité d'alments est trop importante.		Réduissez la quantité d'alments pour une seule cuisson.
	Le langage de la température est trop bas. Autrement que la temperature de cuisson.
Les alliments ne sont pas cuits de manière uniforme.	Si vous avez utilisé le plateau, sa position n'est pas ajustée.		Pendant la cuisson, ajustez correctement le position du plateau.
De la fumée blanche s'échappe de l'apparéel.	Voues préperez des alliments gras. Longue.		que vous utilisiez des alliments gras dans l'Aerofyer, une importante quantité de graisse lumbe dans le plateau collecteur de graisse. La graisse produit une fumée blanche et le plateau peut chauffer plus que d'habitude. Ce n'affecté pas l'apparéil ni le résultat final.
	Le plateau contient des résidues de graissie des prédictentes utilisations.		La fumée blanche est causée par de la graisse qui chauffe dans le plateau. Assurez-vous de bien nettoyer le plateau après chaque utilisation.
Les frutes gratuites ne sont pas croustillantes.	La texture croustillante des frutes dépend de la quantité d'huile et d'eau qu'elle considérable.		Assurez-vous de bien sechaïre les frutes ayant d'ajouter de Huile. Coupez les pommes de terre en frutes plus fines pour un résultat plus croustillant. Ajoutez un petit peu plus d'huile pour un résultat plus croustillant.
Tous les voyants clignont et un code d'erreur s'affiché à l'écran.	E1 Le circuit du coupteur thermique est cassé.		Contactez l'assistance client.
	E2 Court-circuit du coupteur thermique.		Contactez l'assistance client.

ENVIRONNEMENT

Cet apparéil ne doit pas être jété avec les déchets menagers

à la fin de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour les apparèils électriques et Electroniques. Ce symbole sur l'appareil, le manuel d'utilisation et l'emballage attire votre attention sur un point important. Les matérielles utilisées dans cet apparèil sont recyclables. En recyclant vos apparèils, vous contribuez de manière significative à la protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès des autorités locales pour connaître les centres de collecte des déchets.

Support

Vous retrouviez toutes les informations et pièces de rechange sur www.princesshome.eu !

SICHERHEIT