Aerofryer Oven 182065 - Fritös PRINCESS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Aerofryer Oven 182065 PRINCESS

• Om dessa sakerhetsanvisningar ignoreras kan inget ansvar utkravas av tillverkaren for eventuella skador som upppkommen.
• Om natsladden ar skadad maste den bytas ut av tilverkaren, dess servicerepresentant aller liknande kvalificerade personer for att undvika fara.
• Flytta aldrig apparaten genom att dra den i sladden och se till att sladden inte kan trassla in sig.
• Apparaten maste placeras pa en stabil, jamm yta.
  Denna apparat fär endast användas for hushállsändamål och endast for det syfte den ár konstruerad for. I värsta fall kan livsmedlet börja brinna. (Använd inte mer'an en tesked olja, inget kott som släpper ut for mycket fett eller vatten som ár avsett for att koka livsmedel.)
• Apparaten skä inte användas av barn som ar yngre an 8 ar. Apparaten kan användas av barn frän och med 8 árder och av personer med ett fysiskt, sensoriskt eller mentalt handikapp erler brist pa erfarenhet och kunskap om de övervakas eller instrueras om hur apparaten skä användas

pà ett säkert satt och Förstår de risker som kan upppkommen. Barn fär inte leka med apparaten. Häll apparaten och natkabeln utom räckhäll for barn som ar yngre an 8 År. Rengöring och underhäll fär inte utforas av barn savida deinte ar ädre an 8 År och overvakas.

• For att undvika elektriska stötar skau du aldrig sänka ned sladden, kontakten ell apparaten i vatten eller nàgon annan vätska.
  Apparaten ske anslutas tillettvagguttag med jordad kontakt (for Klass I-apparater).
• VARNING: Om ytan ar sprucken, stäng av apparaten for att undvika risken for elektriska stötar.
• Hall apparaten och natkabeln utom räckhäll for barn som är yngre än 8 ar.
• Temperaturesen på atkomliga ytor kan vara hog Near apparaten ar i drift.
• Apparaten ar inte avsedd att manovreras med hjalp av en extern timer ullerett separat fjarrkontrollsystem.

• Yeromanges medenna logotyp kan bli heta under anvandning.
• For att forhindra störningar i luftflödet, satt inte nagot ovanpä apparaten och se till att det alltid finns 10 cm fritt utrémme runt apparaten.
• After bakningsprocessen behöver apparaten kylas ner,enna kylningsprocess aktiveras automatiskt nar timern fardig. Undvik att koppla ut apparaten fran natuttaget innan kylningsprocessen ar fardig, eftersom kvarvarande varmluft kan skada apparaten.
  Denna apparat ar avsedd for hushallsbruk och liknande användningsområden, sasom:
• Personalkok i butiker, pa kontor och i andra arbetsmiljöer.
• Av gaster pa hotell, motell och andra liknande boendemiljoer.
  "Bed and breakfast" och liknande boendemiljoer.

Bondgårdar.
SPARA DESSA ANVISNINGAR
ENDAST FÜR HUSHÄLLSBRUK

Denna produit uppyller kraven pa overensstammelse in Europeiska fororderingar aller direktiv.

Den universella atervinningssymbolen, logotypen eller ikonen.
ternationell erkand symbol som anvands for att beteckna
egsbara material. Atervinningssymbolen anvands öffentigt
te ett varumärke.

Den gröna punkten ar ert registrarat varumärke som tillhör
de Punkt - Duales System Deutschland GmbH och ár skyddal
marke over hela världen. Logotypen fár endast anvandas av
s DSD GmbH som har eittgigt avtal om använding av
etller av anlitage avfallshanteringsförtag i
republiken Tyskland. Detta gäller även om tredje part
logotypen i en ordbok, en uppslagsbok erer en elektronisk
rom innehäller en referensmanual.

Elektriska avfallsprodukter fär inte slängas med

hushallsavfallet. Atervinn dar det finns anlagnginar for det andamale. Kontakta din lokala myndighet erer butik for att fa rad om atervinning.

Det eurasiska overensstammelsemarkt (EAC) ar ett

certifieringsmarke for att angeprodukter som overensstammer med alla tekiska foreskrifter i Eurasiska tullunionen.

Denna symbol anvands for att markera material som

sakert kan anvandas i kontakt med livsmedel inom Europeiska unionen enigt definitionen i forording (EG) nr 1935/2004.

Produkten och forpackningsmaterialiet ar atervinningsbart

och ar koplat till ett utokat tillverkaransvar. Kassera den separat och följ de illustrerade forpackningssymbolema for bättre avfallshantering.

Triman-logotypen ar endast giltig i Frankrike.

BESKRIVNING AV DELAR

1. Huvudenhet
2. Display
3. Handtag roterande korg
4. Roterande korg
5. Handtag for borttagning
6. Bakgaller (3 x)
7. Fettuppsamlingsbricka

Kontrollpanel

1. Lcd-display 8. Ljusknapp

2. Temperaturindikator	9. Störknapp
3. Arbetsindikator 10. Rotorande knapp
4. Tidsindikator 11. Forvärningsknapp
5. Temperatur + 12. Tid -
6. Temperatur - 13. Tid +
7. Lagesindikatör

• När,enheten slas pa for Första gangen kommer det att lukta lite. Det ar normalt,se till att det ar valventilerat.Luktenkommen snart attforsvinna.

• Ta bort allt paketeringsmaterial.

• Ta bort alla dekaler och etiketter fran apparaten.
• Torka av apparatens insida och utsida med en fuktad trasa.

Fettuppsamlingsplat/bakplat

• Placera alltid fettuppsamlingsplaten i de nedre skenoma i ugnusutrymmet for att samla upp fett som droppar ner, matrester erer smulor. Den kan aven anvandas som bakplat. Placera livsmedel pa den och satt in pa de mittre skenorna.

Borttagningsverktyg

• Använd utagningshandtaget für att ta ut den roterande korgen ur ugnusutrymmet. Tryck på handtaget och fasp det i handtagshällaren.

Instruktionshandbok

• Lyft forsiktigt ut den roterande korgen ur ugnusutrymmet och ställ den pa en varmetälig yta.

Roterande korg

Den roterande korgen kan anecdas for att gora chips aller anda potatisprodukter, bitar av gronsaker, kott och frysta Produkter som kycklingnuggets erler blackfiskringar.
Overfly inte korgen, om den ar for fullkommen maten inte att fa en jamm tillagning.
- Stäng korgen och se till att den ar ordentlich stängd sa att den inte kan öppnas under användning.
- Dra den roda omkopplaren at höger. Satt in den vänstra sidan av den roterande korgen i uŋnen. För att gōra delta, plugga den vänstraänden av skafet sā langt det gär in i den runda hällaren pa vänster sida av uŋnen i lást Lage.
- Hang sedan den högraänden av skaatet i stödet på Höger sida av ugnen.
- Slapp strömbrytaren für alt lasa korgen.

• Kontrollera att den ar korrekt placerad.

Bakgaller

• Bakgallren kan foras in i skenorna iugnsutrymmet.
  Värmeelementet sitter upptill uugnsutrymmet.
• Ju högre ett galler placeras desto starkare varme utsats det for ovanifran.
• Maten tillagas snabbare och blir krispigare i den övre delen.
• Använd mellanläget om du vill att varmen skara vara jämn frän alla häll.
• Det nedre laget lampar sig for mer skonsam tillagning.

ANVÄNDNING

• Sattistickkontaktieniett jordatvagguttag.
• Oppna luckan.
• Placera fettuppsamlingsbrickan i de nedersta skenorna om du inte sca anvanda den som bakplat.
• Väljettlmpigt tillbehör for maten som skà tillagas.
  Gör i ordning maten, satt den pa aller i tillbehöret och satt tillbehöret i apparaten.
• Tryck på frigöringsknappen for att fästa och lossa den roterande korgen.
  Stang luckan.
  Tryck pa strombrytaren. Displayen tand.
• Ställ in temperatureen och tillagningstiden manuellt eller välj nagot av de 10 programmen.
• Manuell inställning:
  Tryck pa uppat-ller nedatsymbolen vid temperaturinstallningen for att stalla in onskad temperatur (80 - 200^)

Tryck pa uppat-ller nedatsymbolen vid tidinstallningen for att stalla in onskad tid (1-90 minutes).

- Programinställing:

• Ställ in önskat program genom att trycka på programsymbolen.
  När symbolen böjr attblinka ar programmet aktiverat.
  Tryck pa samma symbol igen om du vill avbryta.
• Förinställningsinformation finns i tabellen nedan:

Program Program Standardtemperatür/-tid	Mängd
Pommes frites *1 200	500 g
Hemgjorda pommesfrites *2	Föreslagen tid120 °C/10 min200 °C/20 min
Hel kottbit 180 °C/20 min	200 g
Fisk 180 °C/20 min 200
Skaldjur 180 °C/15 min	250g
Pizza 180 °C/10 min 1
Fryst pizza Föreslagen	180 °C/15 min
Kyckling 180 °C/25 min	500 g

Instruktionshandbok

Grädda 160 °C/40 min
Rotisserie 190 °C/30 min
Torka 30 °C/4 timmar
Värma upp 115 °C/12 min

Extra information:

*1: Upp till 500 g pommes frites Å lampligt om den roterande frityrkorgen används. Upp till 750 g Å lampligt om de 3 grillgallren används. (Skaka var 5:e minut.)
2 Tillsatt 1 / 2 matsked olja. Upp till 400g pommes frites ar lampligt om den roterande frityrkorgen anvands. Upp till 600g ar lampligt om de 3 grillgallren anvands. (Skaka var 5:e minut.)
- Tillagningstiden beror pa matens tjocklek. Tiden kan även variera beroende pa matens mangd och konsistens. Tidsinställingarna ar endast vigledande och kan anpassas after smak. Dubblera tiden for segt kott och forlang tiden med minst 20% for djupfryst mat.
- Kontrollera att kott och kyckling ar genomstekt fore servering.
- Om du vill äandra temperatur aller tillagningstid forett valt program trycker du pa temperatur- och tidsinstallningsknapparna pa sama satt som vid manuell inställning och valjer ett nytt varde.
- Lampor som tänds successiv i rad indikerar att apparaten arbetar. Om driften avbryts blinkar de.

• Om den roterande korgen används trycker du på knappen für att starta rotationsfunktionen. Tryck på knappen igen stoppa rotationsfunktionen.
  Tand lampan med knappen for akt kontrollera statusen for maten som tillagas. Du kan även öppna luckan, daß tand lampan och driften upphör automatiskt. När du stänger luckan Återupptas driften.
• När tillagningstiden ar slut stängs apparaten av automatiskt och avger ett pipljud. Tryck pa/pa/av-kappen om apparaten maste stoppas i förtid. Du stänger av apparaten helt genom att hälla in pa/av-kappen tills displayen slocknar.
• Oppna luckan och ta ut maten. Använd alltid grytlappar/grytvantar och uttagningshandtaget nar du tar ut tillbehören.
• After använding, dra omedelbart ut nätkontakten fran vagguttaget.
• Lat tillbehoren som har anvants och apparaten svalna och rengör dem sedan.

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

• Innan rengöring, dra ur kontakten och vänta tills apparaten har svalnat.
• Sank aldrig ner apparaten i vatten erler i nago annan vatska. Apparaten kan inte diskas i diskmaskin.

• Rengör apparaten med en fuktig trasa. Använd aldrig starka eller slipande rengöringsmedel, kökssvampar (av Scotch-Brite-typ) eller stålull. Sādana artiklar skadar apparaten.

• Skoj alla andra anvanda delar med diskmedel och varmt vatten alleriskmakinen. Vid envis smuts rekommanderar vi att tillbehoren blotlaggs i varmt vatten och diskmedel i forvag.

• Luckan kan tas av for att underlatta rengoring, oppna luckan till 45^ vinkel och dra ut luckan. Dörren kan inte diskas i diskmaskin.

• Lat alla delar torka helt ellr torka dem med en handduk.

FELSOKNING

Problem Mäßigorn所说ung
Ugeln füngar erit. Apparaten ar inte	ansluten, Sätt abromkabeln iett vagg	stag.
	Du har inte slagtt pa apparenzen genom at ställa in tilltagningsdil och temperatur.	Ställ in temperatur och tid entigt vad som anvisas.
	Luckan ar inte ordentlich ständ.	Kontrolera att luckan ar ständ.

Maten som har tillagats i luffintösenär inte fällig.	Det ar for stör mängd mat. Minska men		fälligen mat.
	Temperaturen ar für ligt inställd. Skäll	in högerte temperatur.
Maten frieleras öpjennit. Om brickan amn	iinds har dess ligeinte jularitate.		Juste brickans lige korrek und tillagninen.
Detkommen ut vitt rikk ur apparaten.	Fet mat tillagas. När fel mat fritera i lutt		frittäenhammar en stör mängd olja i pannan.Ojlan producerer vitt rikk och pannan kan bil varmare an vanligt. Detpavorkar inte apparaten eiffer slutresulatet.
	Det finns rester av fel mat i pannanfrän nr den har användte litigarn.	Vitt rikk skapas nr fest värms up i pannan. Rengör pannan ordentligtefter varje användning.
Nygjorda pommes frütes ar inte fräsga.	Pommes intens frasifriet ber porapnrängden olja och walten i dem.		Lät potastatavarma torka ordentligteman du illidäter olja. Skärpotastatavarma minne for att fsem derfrasgare. Tilsätt imer olja for att. fsem frasigare pommes fines.
Alls tampor blinkar och felkodenvisss på displayen.	E1 Den termiska	sensorn har enbruten kreds.	Kontakla kundtjänsttesmet.
	E2	Dentermiskasensornharkortlutits.	Kontakla kundtjänsttesmet.

OMGIVNING

Denna apparat sca ej slängas bland vanligt hushállsavfall nár

den slutat fungera. Den skä slängas vid en atervinningsstation for elektriskt och elektroniskt hushálsavfall. Denna symbol pa apparaten, brucksanvisningen och forpackningen gör dig uppmärksam pa detta. Materialen som används ienna apparat kan atervinnas.

Instruktionshandbok

Genom att atervinna hushallsapperater gó du en viktig insats for att skydda var miljö. Frága de lokala myndigheterna var det finns insamlingsställen.

Support

Du hitar all tillganglig information och reservdilar pa www.princesshome.eu!

BEZPIECZENSTWO