Aerofryer Oven 182065 - Frityrkoker PRINCESS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Aerofryer Oven 182065 PRINCESS

Du kan &,e al tilgengelig information og reservedele pa www.princesshome.eu!

TURVALLISUUS

• Produsenten kan/DDke holds ansvarlig for eventuell skade hvis du/DDke overholder sikkerhetsinstruktene.
  Hvis strømledningen er skadet, ma den erstattes av produsenten, forhandleren ellertilsvarende kvalifisert personell for a unnga fare.
• Ikke flytt apparatet ved Å dra i ledningen, og pass på at ledningen ikke blir floket.
• Apparatet mä plasseres på et stabilt og jevnt underlag.
• Dette apparatet er bare for bruk i et hjem, og kun for de oppgaver apparatet er laget for. I verste fall kan maten ta fyr. (Bruk ici mer enn en teskje olje, seks kjott som avgir mye fett, eller vann for matkoking.)
• Dette apparatet skal ikke brukes av barn som er under 8år. Apparatet kan brukes av barn fra 8år og oppover, av personer med fysisk, sensorisk eller mental funksjonshemming eller av personer som mangler不同程度 kunnskap eller erfaring, hvis disse ledes eller instrueres om hvordan de bruker apparatet på en sikker mæte og forstår farene som foreligger. Barn违法犯罪 leke med apparatet. Hold apparatet og

ledningen utenfor rekkevidden til barn som er minde enn 8 ar. Rengjaring og vedlikehold ma ikke utføres av barn, med mindre de er over 8 ar og under oppsyn.

• For a beskytte mot elektrisk stot, dypp aldri stopsel, ledning aller selve apparatet i vann erler andre vasker.
• Apparatet skal kobles til en jordet stikkontakt (for klasse I-apparater).
• ADVARSEL: Hvis overflaten har sprukket, ma du sla av produitet for a unnga fare for elektrisk stot.
• Hold apparatuset og strømledningen utenfor rekkevidde av barn under 8 År.
• De tilgengelige overflatene kan bl varme nár apparatet er i bruk.
• Apparatet er ikke laget for Å bli betjent ved hjelp av en ekstern timer eller et separat fjernstyringsystem.

Ceretome merket med denne logoen kan bli varme under bruk.

• For Åhindre forstyrrelser i luftströmmen,/DD, ikke sett gjenstander pa apparatet og sorg for at det alltid er 10 cm ledig plass rundt apparatet.
• Etter stekingen ma apparatet fä avkjøles, noe som aktiveres automatisk när tidsuret har talt ned. Ikke trekk ut stopselet fra stikkontakten for avkjølingen er fertig, dagjenværende varm luft kan skade apparatet.
• Dette apparatet er beregnet for bruk i husholdninger og lignende bruksomrader, som:
  Kjokkenomrader for personale i butikker, paskontorer og andre arbeidsmiljoer.
• Av klienp a hoteller, moteller og andre boligmiljoer.
  Bed and breakfast-miljøer.
  Gård.
  TA VARE PÁ DISSE INSTRUKSJONENE BARE TIL HUSHOLDNINGSBRUK

Dette Produktet er i overenstemmelse med gjeldende Forskrifter erler direktiver.

Det universelle resirkuleringssymbolet, -logoen aller -ikonet er et internasjonalt anerkjent symbol som brukes til a merke resirkulerbare materialier. Resirkuleringssymbolet er öffentlich eiendom og ikke et varemerke.

Elektriskeprodukterkalikskestasesammenmed husholdningsavfallet.Vennligresirkulerderdetfinnesfasiliteter. Sjekkmedlokamedyndigheterllerdinlokalebutikkforradom gjenvinning.

EAC Det eurasiske tertifiserings- og samsvarsmerke (EAC) er et tertifiseringsmerke for a viseprodukter som er i samsvar med alle tekiske reguleringer i Den eurasiske tollunionen.

Bruksanvisning

Dette symbolet blir brukt for a merke materialer som er beregnet for a komme i kontakt med mat i Den europeiske union sik det er definert i forskriften (EC) No 1935/2004.

Produkt og innpakningsmaterial er resirkulbert og underlagt utvidet produsentansvar. Kast det for seg og folog de illustrrente symbolene pa innpakningen for a bidra til bedre avfallshandtering. Triman-logoen gjelder bare i Frankrike.

DELEBESKRIVELSE

1. Hovedenhet
2. Skjerm
3. Handtak pa roterende kurv
4. Roterende kurz
5. Verktøy for a fjerne handtak
6. Bakerist (3x)
7. Oppsamlingsbrett for fett

Kontrollpanel

1. Lcd-skjerm 8. Lysknapp
2. Temperaturindikator	9. Pa-knapp
3. FUNKsjonsindikator 10. Roterende knapp

4. Tdsindikator 11. Knapp for forvarming

5. Temperatur + 12. Tid -

6. Temperatur - 13. Tid +

7. Modusindikator

FOR FORSTE GANGS BRUK

• Nár apparatet slás pá for Írste gang, vil det oppstà litt lukt. Dette er normalt. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Denne lukten er bare midlertidig og vil forsvinne raskt.

Fjern all emballasje.
Fjern eventuelle klistremeker erler etiketter fra apparatet.
- Tørk av apparatet innvendig og utvendig med en fuktig klut.

Fettoppsmlings-/stekeplate

• Plasser alltid fettopsamlingsbrettet i de nederste skinnene i ovnomradyet for a samle opp dryppende fett, matrester erer smuler. Det kan ogsa brukes som stekeplate ved a legge mat pa det og plassere det i de midterste skinnene.

Fjerningsverktøy

• Bruk ferningshandtaket til à ta ut den roterende kurven fra ovnomradrét ved à trykke pa handtaket og feste det i handtakholderen.
  Løft den roterende kurven forsiktig ut av ovnomradet og sett den pa en varmebestandig overflate.

Roterende kurv

Den roterende kurven kan brukes til a tilberede chips aller andre potetprodukter, grønnsaker, kjøtt og frosne produit som kyllingnuggets eller blekksprutringer.
- Ikke ha for mange ingredienser i kurven, hvis den er for full, vil化进程 - ikke maten coke jevnt.
Lukk kurven og sorg for at den er riktig lukket sik at den ikke apner seg under bruk.
Vri den rode bryteren til hoyre. Selt venstre side av den roterende kurven inn i stekerommet. For a gore det, plugg den venstre enden av skaftet sa langt den gar inn i den runde holderen pa venstre side av kokerommet i last stilling.
Heng deretter den hye enden av skaftet pa stolen pa hye.
side av kokerommet.
- Slipp bryteren for á lase kurven pá plass.

NO

Bruksanvisning

• Stekeplatene skyves inn pa skinnene i ovnradyet.
• Varmeelementet er plassert overst i oynomradet.
• Jo hoyere en plate plasseres,argo mer intens blir overvarmen.
• Maten stokes raskere og blir spreere i den ovre delen.
• Midtposisjonen kan velges for á oppnà lik oppvarming fra alle sider.
• De nederste skinnene er egnet for forsiktig steking.

BRUK

• Sett stopselet i en jordet stikkontakt.
  Apne den.
  Hvis fettoppsamlingsbrettet畸形brukes som stekeplate, skyver du det inn i de nederste skinnene i ovnorradet.
• Velg et egnet tilbehør til maten som skal tilberedes.
• Klargjør maten og legg den på eller i tilbehøret, og fest tilbehøret i enheten.
• Trykk pa utløserknappen for à feste eller fjerne den roterende kurven.
  Lukk doren.
  Trykk pa av/pa-bryteren. Displayet aktiveres.
• Still temperatur og steketid manuelt eller velg att av de 10 programmene.
• Manuell innstilling:
• Berør opp-ller nedsymbolet pa temperaturinnstillingen for a angi onsket temperatur (laveste 80^, hoyeste 200^)

Beror opp-ller nedsymbolet pa tidsinnstillingen for a angi onsket tid (fra 1 til 90 minutter).

Programinnstilling:

Aktiver onsket program ved a berare programsymbolet. Det er aktivert nár symbolet begynner a blinke.
- Berør det samme symbolet en gang til for avbryte valget.
- Tabellen nedenforinneholder informasjon om forhandsdinnstillinger:

Program Program Standard	temperatur/tid	Mengde
Luftfriterte pommes frites *1	200 °C / 15 500 g
Hjemmelagde pommes frites *2	Freslätt tid 120 °C / 10 min 200 °C / 20 min	500 g
Stek 180 °C / 20 min 200 g
Fisk 180 °C / 20 min 200 g
Skalldyr 180 °C / 15 min 250 g
Pizza 180 °C / 10 min 1 stk
Frossen pizza Foreslätt	180 °C / 15 min	1stk.

Kylling 180 °C / 25 min	600 g
Baking 160 °C / 40 min	150g
Roterende stekespidd	190 °C / 30 m	in 200 g
Tørking 30 °C / 4 timer	250g
Gjenoppvarming 115 °C	332 min

Tilleggsinformasjon:

*1: Egnet for opptil 500~g pommes frites nar den roterende kurven brukes. Egnet for opptil 750~g nar de tre stekeplatene brukes.(Ristes hvert 5.minutt)
^ 2 Tilsett en halv spiseskje olje. Egnet for opptil 400g pommes frites nar den roterende kurven brukes. Egnet for opptil 600g nardre stekeplatene brukes. (Ristes hvert 5.minutt)
- Steketiden er avhengig av tykkelsen pa maten. Tidene kan ogsa variere etter mengde og konsistensen pa maten. Tidsinnstillingene er bare veiledende og kan tilpasses etter onske. Doble tiden for seigt kjott og utvid tiden med minst 20% for dypfryst mat.
Pase at kjott og fjarkre er gjennomstekt ffor servering.
Hvis du vil endre temperatur erler steketid i et valgt program, berer du temperatur- og tidsinnstillingsknappene, de samme som for manuell innstilling, og angir en ny verdi.

• Lysende lamper betyr at encheten er i drift. Hvis operasjonen avbrytes, blinker de.
• Hvis den roterende kurven brukes, berører du -knappen for a starte roteringen. Berør knappen en gang til for a stoppe roteringen.
• Sla pa Iyset ved a trykke pa -knappen for a sjekke tilstanden til maten under bruk. Du kan ogsa apne doren, da tennes lampen og operasjonen avbrytes automatisk. Operasjonen gjenopptas nar doren lukkes igjen.
• Nár steketiden har gatt, slár apparatet seg av automatisk og avgir en pipelyd. Hvis apparatet ma stoppes før det er fertig, trykker du pa av/pa-bryteren. Nár du vil slá apparatet helt av, trykker du pa og holder av/pa-knappen til displayet sluukkes.
• Apne doren og ta den fertigstekte maten ut av apparatet. Bruk alltid grytekluter og fjerningshandtaket/-verktoyet til a ta ut tilbehoret.
• Etter bruk, trekk storpselet ut av stikkontakten.
  La det brukte tilbehoret og apparatet avkjoles for du rengjor dem.

F or renjoring ma varmeovnens stopsel trekkes ut av kontakten og ovnen ma vare avkjolt for renjoringen begynner.
- Senk aldri risikokeren ned i vann eller en annen vaeske. Apparatet kan ikke vaskes i oppvaskmakin.
Rengjør apparatet med en fuktig klut. Bruk aldri sterke ell slipende rengjøringsmidler, skureputer erer stalull, som vil skade apparatet.

Bruksanvisning

• Skyll alle andre brukte deler med oppvaskmiddel og varmt vann ell er i oppvaskmaskinen. Ved gjenstridig smuss anbefaler vi a legge delene i blot i varmt vann og oppvaskmiddel pa forhand.
• Døren kan tas ut for enkel rengjøring, apne øden i 45^ vinkel og trekk øden ut. Døren skal ilke vaskes i oppvaskmaskin.

Ovnen virker ikke. Apparat er ikke koblet til strøm.	Sett støpslet i stikkontakten.
Du har ikke slätt på apparatet ved à stilleinn tid og temperatur.	Still inn temperatur ogtid som anvist.
Døren er ikke ordentlich lukket.	Kontroller at øren erlukket.
Ingrediensene somtilberedes iluftfrityrovnen, er ikkeferdige.	For mye mat. Redusermengdenmat i hvertilberedningsøkt.
	Temperaturinnstillingene rver lav. Still inn høyere temperatur.
Ingrediensene ujevnt stekt.	Når brettet brukes tiltilberedningen, er ikkeposisjonen til brettjustustert. Juster brettet riktigunder tilberedningen.

FEILSØKING

Detkommen hvit røyk ut av apparatet.	Du tilbereder ingredienser med mye fett.	Nár du steker ingredienser med mye fett i luftfrityrovnen, vil detlekke mye olje ned på Brettet. Oljen produserer hvit røyk og Brettet kan bli varmere enn vanlig. Dette pávirker ikke apparatet eller sluttresolutatet.
	Brettet ineholder fremdeles fettrester fra tidligere bruk.	Hvit røyk forårsakes av at fett varmes opp på Brettet. Påse at du rengjør Brettet ordentlich etter hvver gangs bruk.
Pommes frites blir ikke sprø.	Hvor sprø pommes frites blir, er avhengig av meldgen olje og vann.	Påse at du tørker potetbitene ordentlich før du tilsetter oljen. Kutt potene iindre biter for á fæ et sprøere resultat. Tilsett litt mer olje for á fæ et sprøere resultat.

Alle lamper blinker og feilkoden vises på displayet.	E1 Varmesen soren har en äpen krets.	Kontakt kundeserviceteamet.
	E2 Kortsluttet varmesensor.	Kontakt kundeserviceteamet.

MILJ0

Dette apparatet skal ved utlopet av sin bruksid ikke legges i

husholdningsavfallet, men bl levert til en sentral for gjenvinning av elektriske og elektroniske hushholdningsapparater. Dette symbolet pa apparatet, bruksanvisingen og emballasjen gjor deg oppmerksom pa dette. Materialene som er brukt i dette apparatet kan resirkuleres. Ved resirkulering av brakte husholdningsapparater gir du et viktig bidrag til beskyttelsen av vart felles miljo. Spor dine lokale autoriteter fetter informasjon om innsamlingssted.

Hjelp

Du finner all informasjon og resvedeler pa www.princesshome.eu!