KS4000 - Poêle Concept - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Concept
Modèle	KS4000
Type de produit	Convecteur électrique
Utilisation	Mobile ou mural
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance nominale	2000 W
Puissance minimale	1000 W
Consommation en veille	0,41 W
Matériau du corps	Aluminium haute qualité
Panneau avant	Verre noir
Type de commande	Écran tactile et télécommande
Programmation	Minuteur 24h et programmation hebdomadaire
Plage de température	5 °C à 40 °C
Protection enfant	Oui (verrouillage des touches)
Distance de sécurité	100 cm des matériaux inflammables
Surface minimale de la pièce	4 m²
Nettoyage	Éponge humide, aspirateur pour les grilles
Garantie	24 mois
Réparabilité	Centre agréé uniquement
Normes	Directive européenne 2012/19/EU (WEEE)

FOIRE AUX QUESTIONS - KS4000 Concept

Comment régler l'heure sur le poêle Concept KS4000 ?

Pour régler l'heure, appuyez longuement sur le bouton WIE pour les heures, IR pour les minutes, et REGLE pour les jours. Consultez la section 'MODE VEILLE' de la notice.

Quelle est la puissance maximale de l'appareil ?

La puissance maximale est de 2000 W (haute puissance). Vous pouvez basculer entre 1000 W et 2000 W via le bouton de réglage de puissance.

Comment activer la protection enfant ?

Appuyez longuement sur le bouton de protection enfant (symbole cadenas) jusqu'à ce que l'icône apparaisse à l'écran. Pour désactiver, répétez la même action.

Puis-je installer le poêle au mur ?

Oui, le KS4000 peut être utilisé comme appareil mobile ou fixé au mur. Pour l'installation murale, utilisez le support fourni, en respectant une distance d'au moins 15 cm du sol et 50 cm du plafond.

Quelle est la distance de sécurité à respecter ?

Maintenez une distance d'au moins 100 cm entre l'appareil et tout matériau inflammable (meubles, rideaux, etc.). Les grilles d'entrée et sortie d'air doivent être dégagées (100 cm devant, 50 cm derrière).

Comment nettoyer le poêle ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Nettoyez l'extérieur avec une éponge légèrement humide. Utilisez un aspirateur pour retirer la poussière des grilles. Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'interrupteur latéral est allumé et que la température réglée est supérieure à la température ambiante. Assurez-vous que le mode de fonctionnement est activé (bouton marche). Si le problème persiste, contactez un centre agréé.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Non, il est déconseillé d'utiliser une multiprise ou une rallonge. Branchez l'appareil directement sur une prise secteur adaptée (220-240 V).

Comment programmer le chauffage hebdomadaire ?

Appuyez sur le bouton de mode pour sélectionner le temporisateur hebdomadaire. Choisissez les jours (lun-ven, week-end, etc.), réglez l'heure de début et de fin, puis confirmez. La température doit être préréglée en mode fonctionnement.

Quelle est la garantie du produit ?

La garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat. Elle ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise utilisation ou à une installation non conforme. Pour toute réclamation, contactez votre revendeur ou un centre agréé.

MODE D'EMPLOI KS4000 Concept

Nousyouremercionsd'avoirachetéleproduittde la marqueConceptetnousesperonsqu'illesapportera vorte entiere satisfaction pendant sonutilisation.

Lire attentivement le manuel d'emploi avant la première utilisation et le conserver. Faire prencre connaissance du manuel d'emploi par les autres personnes pouvant manipuler le produit.

CharACTERISTiques techniques
Tension 220-240 V - 50/60 Hz
Puisance 1000/2000 W
Puisance en voille 0,41 W

IMPORTANT

Avant de brancher l'appareil, vérifier par le contrôle visuel si l'unité ne présente pas d'endommagement et n'a pas subi d'endommagement pendant le transport.

PRECAUTIONS PARTICULIÈRES DE SECURITÉ

• Sassurer que la tension de secteur correspond bien à celle marquée sur la plaque signalétique. L'appareil ne doit pas être branché sur des multiprises ou à l'aide des rallonges.
• N'utilisez pas cet apparéil avec un programme, une minuterie ou toute autre composante qui active l' apparéil automatiquement, car si celui-ci est recouvert ou incororrectement place, il peut être à la source d'un incendie.
  Assurez-vous que la surface soit stable et insensible à la chaleur, éloignée de toutes sources de chaleur.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance s'il est en marche, le cas échéant lorsqu'il est branché dans une prise secteur.
  Lors du branchement et du débranchement de l'appareil de la prise secteur, le selecteur de fonctions doit etre en position OFF (0/eteint)
• Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour le débrancher, mais saisir la fiche et la tirer delicatement.
  L'appareil ne doit pas etre place directement en dessous d'une prise electrique.
  L'appareil doit être positionné de sorte que la prise soit toujours accessible.
• Respecte une distance de sécurité d'au moins 100 cm ent re l'appareil et les matériaux inflammables tels que meubles, rideaux, voilages, couvertures, papier, vétements, etc.
• Ne pas utiliser dans des locaux avec la surface inférieure à 4m^2
  La grille d'entree et de sortie d'air doit rester degagée (au moins 100 cm devant

FR

concept

concept

FR

et 50 cm derrière l'appareil). Attention! Lorsque l'appareil est mis en service, la grille de sortie atteint une température supérieure à 80^ . Ne pas la toucher, elle représenté un risque de brûlle.

• Ne pas le transporter l'appareil est cours de fonctionnement ou lorsqu'il est chaud.
• Ne pas toucher la surface chaude. Pour manipuler l'appareil, utilisez les poignées ou les boutons.
• Ne pas permettre aux enfants ou auxpersonnes de capacité mentales réduites de manipulier l'appareil ou lemettre hors leur portée.
• Des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance du mode d'emploi ne doivent manipuler l'appareil que sous la surveillance d'une personne responsable informée de l'utilisation de l'appareil.
  Redoubler de vigilance lorsqu'elle est utilise en proximate des enfants.
• Ne pas permettre de laisser utiliser l'appareil comme un jouet.
• Ne pas couvir l'appareil, cela representation un risque de surchauffe. Ne pas l'utiliser pour le séchage des vêtements.
• Ne rien suspendre ou poser sur l'appareil.
• Ne jamais utiliser l'appareil autrement que prévu dans le manuel d'emploi.
  L'appareil doit être uniquement utilisé en position verticale.
• Ne pas utiliser l'appareil à proximé des doughes, baignoires, lavabos ou piscines.
• Ne pas utiliser l'appareil dans des locaux contenant les gaz explosifs ou inflammables (solvants, peintures, colles, etc.).
• Les opérations d'entretien et de nettoyage doivent toujours être faites sur l'appareil débranché et refroidi.
• Maintenir l'appareil propre, ne pas laisser pénéter les corps étrangers dans les grilles. Cela pourrait cause un court-circuit électrique, des dommages ou un incendie.
• Ne jamais nettoyer l'appareil à l'aide des agents abrasifs ou des produits chimiques agressifs.
• Ne jamais utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation ou la prise est abimé, laisser le réparer immédiatement dans un centre d'entretien/agréé.

• Ne pas utiliser l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé par terre, s'il a été endommage ou plongé dans un liquide. Laisser le vérifier et réparer dans un centre d'entretien/agré.

• Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
  L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique, il n'est pas prévu à des fins commerciales.

• Ne pas toucher l'appareil avec les mains humides.
• Ne jamais plonger le cordon d'alimentation, la fiche ou l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides.
  L'appareil ne doit pas etre utilise dans les vehicules.
• Ne pas essayer de réparer l'appareil par ses propres soins. Contacter un centre d'entretien agrée.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacities physiques ou mentales réduites ou le manque d'expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions pour utiliser l' apparéil d'une manière sure et complènnet les dangers potentiels. Les enfants de moins de 8 ans ne sont autorisés à réaliser les opérations de nettoyage ou d'entretien que sous la surveillance. Maintenir l' apparéil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l' apparéil.
• Permettre l'accès à l'appareil aux enfants de l'âge inférieur à 3 ans que sous la surveillance.
• AVERTISSEMENT: Quelques éléments du produit peuvent être très chauds et causer des brûlures. Redoubler de vigilance en cas de présence d'une personne sensible ou infant.
• Les enfants agés entre 3 ans et 8 ans doivent uniquementmettre l'appareil en marche ou à l'arrêt, à condition que ce dernier ait éte placé ou installé dans une position normale prévue et que ces enfants disposent d'une surveillance ou aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et en complèment bien les dangers potentiels. Les enfants agés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher, ni régler ni nettoyer l'appareil, et ni réaliser l'entretien de l'utilisateur.
• Ce produit convient aux locaux bien isolés ou à l'usage occasionnel.

En cas de non-respect des recommendations du fabricant, la garantie concernant la réparation est annulée.

NOTE

L'appareil est concu pour un usage domestique uniquement. L'appareil peut etre utilise comme apparéil portable ou avec installation murale.

1. Panneau élégant en verre noir.
2. Le corps chauffant aluminium de haute qualite : chauffage rapide avec gains d'energies importants.
3. L'écran tactile et la commande à distance.
4. Le thermostat de 1 à 24 heures pourmettre en marche ou arrer le corps chauffant du convecteur à l'heure souhaite.
   S. Lecran numérique avec l'affiche automatique de la température dans la chambre.
5. A utiliser comme un appareil portable ou à installer sur le mur.

INSTALLATION (À utiliser sur le sol comme un appareil portable)

Placer les pieds sur le convecteur et fixer en utilisant les vis fournies 12x4 mm (8 pieces).

INSTALLATION MURALE (A utiliser le convecteur comme un apparéil fixe)

Veiller à installer le convecteur au moins à 15 cm du sol et à 50 cm du plafond.

1. Demonter le support du corps, voir la figure 1.
2. Percer les tros sur les deux cotés sur le mur et y inserer des chevilles en plastique, Installer le support au mur a la fide de tournevis, voir la figure 2.
3. Installer le convecteur dans la position convenable en alignant les trous avec le support
4. En utilisant le tournevis, fixer sur la partie supérieure du support

UTILISATION

Brancher la fiche dans la prise de courant dont la tension correspond à celle incliquée sur la plaque de l'appareil. Les boutons situés sur le produit correspondant aux fonctions de la commande à distance.

1. Ecran d'affichage
2. Receptor
3. Choix des minutes
4. 4.Choix du menu
5. Reglage
6. Bouton chauffage
   7.Temperature+
7. Température -

MODEVEILLE

Avant toute utilisation de l'appareil, activier interrupteur sur le cote du produit. L'écran affichera, voir la fig. 1, l'appareil est mis en mode de veille et ne chauffe pas. L'écran affiche

Un appui long sur le bouton WIE regle I'heure, un appui long sur le bouton IR regle les minutes, un appui long sur le bouton REGLE les jours, voir la Fig. 1.

Fig.1

MODE DE FONCTIONNEMENT

Appuyer sur pour activer le mode de fonctionnement. L'écran affichera, voir la Fig. 2.
Un appui sur le bouton régla la puissance de chauffage, en réglant une puissance basse, l'écran affiche. En réglant une puissance haute, l'écran affiche. Voir la Fig. 3.

Un apqui sur le bouton ou selectionnelatempereur desiree de 5^ a 40^. Iecran affice 2 temperatures, le numero a gauche represente la temperature actuelle. Le numero a droite represente la temperature reglee, voir la Fig.4.

Fig. 2

Fig. 3

Fig.4

MODE DU TEMPORISATEUR HEBDOMADAIRE

La températe désirée est reglée en mode de fonctionnement (5). Un appui sur le bouton ou selectionne la températe désirée de 5 °C à 40 °C.

Appuyer sur le bouton pour basculer en mode du temporisateur hebdomadaire, l'écran affiche , voir la Fig. 5. Appuyer sur le bouton pour sélectionner le mode hebdomadaire, par exemple, du lundi au vendredi, du lundi au samedi, etc., voir la Fig. 6.

Appuyer sur le bouton pour regler le temps du début, ensuite appuyer sur le bouton pour regler le temps de la fin. Pour regler le temps du début et de la fin de chauffage, reappuyer sur le bouton autant de fois pour arriver à la série des chiffres. Maintenant, le convecteur est regle pour chauffer les jours selectionnes et à la température désirée, voir la Fig. 7. Un exemple: si vous souhaitez que votre convecteur chauffer les weekends de 8 h à 10 h, regler à l'aide du bouton le mode weekend (SAT, SUN), ensuite appuyer sur jusqu'à ce que l'écran affiche 8:00. Ensuite, appuyer sur jusqu'à ce que l'écran affiche 10:00. Ensuite, appuyer sur , à la

FR

concept

concept

FR

fin de la série des chiffres, l'écran affiche l'heure actuelle. Maintenant, le convecteur est régé en mode temporel.

Fig.5

Fig.6

PROTECTION ENFANTS

Un appui long sur le bouton affiche sur I'ecran . Maintenant, la protection enfant est activee et t'appareil ne permect aucune opération. Pour supprimer la protection enfant, appuyer longuement sur le bouton

TELECOMMANDE ET PANNEAU DE COMMANDE

1. SET P, W, S trois modes au besoin et réglage de la semaine en cours.
2. MODE Temporsateur 24H en mode S.
3. Protection infants.
4. Reglage de la puissance de chaudiage.
5. +Réglage du temps et pour augmenter la température.
6. • Réglage du temps et pour diminuer la température.

TEMPERATURE

Une fois l'appareil acte, l'écran affiche la temperature actuelle. La temperature peut étre régée lorsqu'le appareil est en mode de veille ou de chauffage. Lorsque la temperature ambiente atteint la valeur désirée, la puissance de chauffage est réduite et l'appareil chauffe à bas régime. Lorsque la temperature ambiente dépasse de 2 dégrés la temperature régée, l'appareil s'arête. L'appareil se met à nouveau à chauffer lorsqu'la temperature ambiente diminue de 2 dégrés par rapport à la temperature régée. Erreur entre la temperature affchéé et la temperature ambiente réelle < 4 dégrès.

NETTOYAGE ETENTRETIEN

Avant tout nettoyage, débrancher le cordon d'alimentation.

Avant toute manipulation, vérifier si l'appareil est bien refroidi
Nettoyer l'extérieur de I'appareil avec une eponge légerement humide, ne pas utiliser des objets abrasifs pouvant endommager la surface d'apparel!
Il est important de nettoyer et de contrier les offices de la grille d'entree et de sortie de l'appareil afin d'assurer son bon fonctionnement et d'empecher sa surchauffe.
La poussiere installed dans l'appareil peut etre souffle e ou aspirée a laide d'un aspirateur
Ne jamais nettoyer l'appareil sous l'eau courante, ne pas le rincer, ni plonger dans l'eau!

SERVICE

Les opérations de maintenance ou les réparations de plus grande étendue nécessitant une intervention sur les composantes internes de l'appareil ne peuvent être effectues que par un centre d'entretien agréé.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• Préférer le recyclage des embailages et des appareils à la fin de leur durée de vie.
  Le carton est à remetre dans le centre de collecte selective.
  Les sachets en plastique (PE) sont a remetre dans le centre de collecte selective pour recyclage.

Recyclage de I'appareil à la fin de sa durée de vie :

La désignation du produit est conforme à la Directive Européenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et Electroniques (WEEE). Le symbole appose sur le produit ou son emballage indicate que le produit ne doit pas être éliminée avec les déchets Municipaux. Il est nécessaire de le remettre dans un centre de collecte pour le recyclage des équipements électriques et Electroniques. En assurant une elimination conforme de ce produit, vous pouvez empêcher tout impact négatif sur l'environnement et sur la santé humaine resultant de la liquidation non conforme de ce produit. Eliminer le produit en conformité à la réglementation de traitement de déchets. De plus amples informations concernant le recyclage peuvent être obtenues au-delà l'administration locale compétente, les centres de tri de déchets menagers ou dans le magasin où vous avez acheté votre produit.

Ce produit satisfait aux exigences elementaires des directives EU applicables.

Le fabricant se reserve le droit d'effectuer les modifications du texte, design et specifications techniques sans information prétable.

80

TABLEAU DE DONNÉES DE DISPOSITIFS DE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUES LOCAUX					P
Identificateur(s) du modele : KS4000 KS4010
Paramètre Sym-	bole	Valeur	Unité	Paramètre	Unité
Puisance thermique nominale				Options de saïse de la température, uniquement pour les dispositifs de chauffage à accumulation (en besoin un)
Puisance thermique nominale	Pnom	2	kW	Réglage manuel de chaleur accumulée par thermostat intégré	[non]
Puisance dechauffage minimale (indiquée)	Pmin	1	kW	Réglage manuel de chaleur accumulée selon la température ambiente et/ou selon la température de l'extérieur	[non]
Puisance de chauffa-ge maximaile durable	Pmax	2	kW	Réglage électrique de chaleur accumulée selon la température ambiente et/ou selon la température de l'extérieur	[non]
Consommation d'électricité complémentaire				Sortie de chaleur par ventilateur	[non]
À une puissance dechauffage nominale	elmax	2	kW	Type de sortie de chaleur/réglage de la température ambiente(choisisur)	[non]
À une puissance dechauffage nominale	elmin	1	kW	Sortie de chaleur à un dégré sans réglage de la température ambiente	[non]
En mode de veille	e15B	0.001742	kW	Deux ou plusieurs dégrés régés manuellement sans réglage de la température ambiente	[non]
				Avec réglage de la température ambiente parthermostat mécanique	[non]
				Avec réglage électrique de la température ambiente	[non]
				Réglage électrique de la température ambiente avec temporisieur de jour	[non]
				Réglage électrique de la température ambiente avec temporisieur hebdomadaire	[oui]
				D'autres options de réglage (possible choix parmi plusieursoptions)
				Réglage de la température ambiente avec détecti-on des personnes générées dans la plèce	[non]
				Réglage de la température ambiente avec détecti-on des fenêtres ouvertes	[non]
				Avec option de réglage à distance	[non]
				Avec option d'activation adaptable	[oui]
				Avec restriction de la durée de fonctionnement	[oui]
				Avec capteur infrarouge	[non]
Contact:		Jindrich Valenta - ConceptVysokomyska 1800565 01 Chocen, CZECH REPUBLIC
Note:L'éfficacité énergétique saisonnière mesure des dispositifs de chauffage électrique locaux n§ ne doitpas être inférieure à la valeur déclarée de puissance de chauffage nominale de l'unité.					38
Efficacité énergétique saisonnière de tous les dispositifs de chauffage locaux horsés commerciaux, n§ (%)

Ringraziamento

Le fabricant (l'importateur, le cas échéant) est tenu responsable de la conformité du produit aux exigences reglementaires et normatives applicables. Il est aussi tenu responsable du fait que le produit présente les qualités définies dans des documents relatifs au produit ou ceux attendus par le consommateur en tenant compte de la nature et des caractéristiques du produit et sur la base de publicity du fabr icant, il est également tenu responsable du fait que le produit est propre aux usages auxquels seront habituellément les biens du même type.

La durée de garantie en terme de qualité du produit est de 24 mois à partir de la date de l'acquisition du produit par le consommateur.

La garantie ne s'applique pas à l'usage du produit resultant de son usage habitual. La garantie ne s'applique pas si le consommateur a été conscient des vices du produit ou si le consommateur lui même a causé ces vices.

La garantie est exclue si (notamment) :

les conditions de l'installation, d'utilisation ou d'entretien du produit indiquées dans le manuel d'emploi n ont pas été respectées,
- les dommages sont dus à un endomagement d'ordre mécanique, thermique ou chimique, à un court-circuit, surcharge de réseau ou installation autre que prévue.
- les dommages sont dus à une intervention par un tiers - les dommages sont dus à un sinistre.
les dommages résultat du non-respect des instructions premues dans le manuel d'emploi y compris les anomalies dues à un dépôt d'eau ou autres,
les changements de couleur des surfaces de chauffe
ou gratappe de surfaces sont dues à un usage habituel, s'agit des changements d'aspect ou de fonctions provoqués par le rayonnement solaire, thermique ou par le dépôt d'eau ou autres,
- certains éléments du produit sont à la fin de vie, exemple: accumulateurs, ampoules etc.

La garantie ne s'applique pas aux éléments fournis à titre gratuite avec le produit (cadeaux, objets à caractère publicitaire etc.).

Demande en garantie

Toute demande en garantie est a notification sans déali. apres son identification, avant la fin de la période de garantie au plus tard.

La commande en garantie est a signaler a VOITE revenduer,le cas echant au centre d'assistance autorise dont la listede fait partie de l'embaillage du produit, ou elle est indiquede sur I'aresse www.myconcept.com.

Pour envoyer le produit, objet de la réclamation, il faut le nettoyer et securiser pour le transport dans le centre d'assistance autorisé afin d'éventier tout endommagement, si le produit n'est pas remis personnellement.

Lutilisateur est tenu de couver I existence du contrat d'achat en représentant son bon d'achat.

L'utilisateur est tenu d'indiquer l'anomalie objet de réclamation et il fait choix de sa revendication décuclant de sa demande en réclamation.

Liquidation de réclamation

S'il s'agit d'un dernier réparable, le consommateur à le droit de bénéficier de la réparation à titre gratuite et dans un-delais prévu.

Si cela n'est pas disproportionné en tenant compte la nature du début, le consommateur a le droit de demander une livraison d'un nouveau produit sans vice (replacement), ou si le début ne concerne qu'une partie du produit, demander le changement de cette première. Si la demande du replACEMENT du produit et de sa partie est disproportionnée en tenant compte la nature du début, notamment si le début est réparable, le consommateur a le droit de demander une réparation à partir libre.

S il s'agit d'un défaut irréparable ou si le consommateur à le droit de demander un replACEMENT du produit ou de sa partie, mais le remplacement n'est pas réalisable, par exemple due à l'épuisement des stocks, le consommateur à le droit de returner le produit (d'annulier le contrat de vente).

Le consommateur a le droit de demander une livraison d'un nouveau produit (replacement) ou le remplacement d'une partie du produit en cas d'un default réparable si le produit ne peut pas être utilisé pour l'existence répetitive du défaut après la réparation ou pour le nombre de défants importants. Dans un tel cas le consommateur a le droit de returner le produit (d'annulé le contrat de vente).

Si le produit n'est pas returné (le contrat de vente annulé) ou si le consommateur n'applique pas son droit de demander une livraison d'un nouveau produit sans defaults (replication), de demandeur un remplacement d'un partie ou de sa réparation, il peut demander le remboursement approprié. Le consommateur a le droit de demander le remboursement également dans le cas ou il s'avre impossible de livrer un nouveau produit sans détails, de replacer une partie du produit ou de réparer le produit, ou si la réparation n'est pas réalisée dans un début prévu ou si la remise à l'état est trop compliquée pour le consommateur.

Le revendeur, le service d'assistance autorisé ou autre personne désignée decide sur la réclamation immédiatement, dans les cas compliqués en trois jours ouviers.

Le déali ci-dessus ne comprend pas le temps nécessaire pour évaluation expert du début ennant compte de la nature du produit.
Toute commande en garantie doit être traitée sans détiab, dans le déalié de 30 jours a partir de la date de commande en garantie, s'il n'est pas prévu autrement entre le revendeur ou le service d'assistance autorisé et le consommateur.
En cas de return du produit (annulation du contrat de vente) le consommateur est tenu de returner tous éléments auxiliaires du produit y compris tous documents livrés avec le produit.
Le consommateur n'a pas le droit de demander le retour des pièces ou de parties du produit remplaçé dans le cadre de la réparation.
Tout droit du consommateur liés à l'achat du produit n'est pas touche par les générées conditions de garantie.
Note: La réclamation du produit endommagépendant le transport est régie par le Code de réclamation du transporteré.

Fabricant:

Jindrich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocn

République tchéque

TVA n°13216660

tel.:[phone]fax:[phone]

email: [e-mail]

www.www.my-concep.co

Details du produit

Modèle:
Numéro de série:
Date de l'achat :	Cachet et signature du vendeur :

concept concept

IZIONI DI GARANZIA

Garanzia