MA 3585 - Robot ménager CLATRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Robot ménager CLATRONIC MA 3585, puissance 800 W, capacité du bol 3,5 L, 5 vitesses, fonction pulse.
Accessoires inclus	Bol en inox, fouet, crochet pétrisseur, batteur.
Utilisation	Idéal pour pétrir, battre, mélanger et fouetter divers ingrédients.
Entretien	Bol et accessoires lavables au lave-vaisselle, nettoyage du moteur avec un chiffon humide.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, pieds antidérapants pour une stabilité optimale.
Informations générales	Dimensions compactes pour un rangement facile, design moderne, garantie constructeur.

FOIRE AUX QUESTIONS - MA 3585 CLATRONIC

Comment assembler le CLATRONIC MA 3585 ?

Pour assembler le CLATRONIC MA 3585, fixez le bol sur la base en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il se bloque en place. Ensuite, choisissez l'accessoire souhaité et insérez-le dans le moteur.

Quel type d'accessoires est livré avec le CLATRONIC MA 3585 ?

Le CLATRONIC MA 3585 est généralement livré avec plusieurs accessoires, y compris des fouets, un pétrin et un batteur. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour la liste complète.

Comment nettoyer le CLATRONIC MA 3585 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. La cuve et les accessoires peuvent être lavés à la main ou au lave-vaisselle. Essuyez la base de l'appareil avec un chiffon humide.

Le robot ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez si l'appareil est correctement assemblé et si le bol est bien verrouillé en place. Assurez-vous également qu'il est branché et que la prise fonctionne.

Comment ajuster la vitesse du CLATRONIC MA 3585 ?

Le CLATRONIC MA 3585 dispose d'un bouton de réglage de la vitesse sur le panneau de commande. Tournez le bouton pour sélectionner la vitesse souhaitée.

Quelle est la capacité maximale du bol du CLATRONIC MA 3585 ?

Le bol du CLATRONIC MA 3585 a une capacité maximale de 3,5 litres.

Le robot fait du bruit pendant le fonctionnement, est-ce normal ?

Un certain bruit est normal lorsque le robot fonctionne, mais s'il est excessif, vérifiez que tous les accessoires sont correctement fixés et qu'il n'y a pas d'obstructions.

Puis-je utiliser le CLATRONIC MA 3585 pour pétrir de la pâte à pain ?

Oui, le CLATRONIC MA 3585 est conçu pour pétrir des pâtes, y compris la pâte à pain, grâce à son accessoire pétrin.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le CLATRONIC MA 3585 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client de CLATRONIC ou via des revendeurs agréés. Vérifiez également les sites de vente en ligne.

Y a-t-il une garantie pour le CLATRONIC MA 3585 ?

Oui, le CLATRONIC MA 3585 est généralement accompagné d'une garantie de deux ans. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails sur la garantie.

MODE D'EMPLOI MA 3585 CLATRONIC

Présentation des éléments de commande ...... Page 3

Mode d'emploi Page 13

Caractéristiques techniques...... Page 16

Élimination des déchets....Page 16

ITALIANO

Indice

Nous vous remercions d'avoir choisi l'un de nos produits. Nous espérons que l'appareil vous apportera pleine satisfaction.

Symboles figurant dans ce mode d'emploi

Les remarques importantes pour votre sécurité sont toujours signalées. Respectez toujours ces remarques pour éviter tout accident et tout dommage sur l'appareil :

AVERTISSEMENT :

avertit des dangers pour votre santé et indique les risques possibles de blessure.

ATTENTION :

indique des risques possibles pour l'appareil ou pour d'autres objets.

REMARQUE :

donne des conseils et des informations.

Consignes générales de sécurité

Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le avec la garantie, le ticket de caisse et, si possible, l'emballage interne. Assurez-vous de joindre ce mode d'emploi si vous transmettez l'appareil à des tiers.

- L'appareil est uniquement destiné à une utilisation privée et pour l'utilisation décrite dans ce mode d'emploi. Cet appareil n'est pas conçu pour un usage en milieu professionnel.

N'utilisez pas l'appareil en plein air. Tenez l'appareil à l'écart de la chaleur, du soleil, de l'humidité (ne le plongez jamais dans un liquide) et protégez-le des angles vifs. N'utilisez pas l'appareil avec les mains humides. Si l'appareil est humide ou mouillé, débranchez immédia-tement le cordon d'alimentation.

• Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, lorsque vous posez les accessoires, lors du nettoyage ou lorsque vous rangez l'appareil, éteignez-le et débranchez toujours la fiche de la prise électrique (en tirant sur la fiche et non sur le câble).
• Ne pas utiliser l'appareil sans surveillance. Lorsque vous quittez la pièce, éteignez l'appareil. Déconnectez la fiche de la prise.
• L'appareil et le câble d'alimentation doivent être régulièrement inspectés pour détecter la présence de signes d'endommagement. L'appareil ne doit plus être utilisé si des dommages sont constatés.
  • Utilisez exclusivement des accessoires d'origine.
• Pour la sécurité de vos enfants, ne laissez pas les matériaux d'emballage (sac en plastique, carton, polystyrène, etc.) à leur portée.

AVERTISSEMENT :

Ne laissez pas les enfants jouer avec le film de protection. Ils pourraient s'étouffer.

- Respectez les « Consignes spéciales de sécurité » suivantes.

Consignes spéciales de sécurité pour cet appareil

AVERTISSEMENT : risque de blessure !

• Débranchez systématiquement l'appareil lorsqu'il est laissé sans surveillance, ainsi qu'avant son montage, démontage ou nettoyage.
• Utilisez l'appareil avec le chariot coulissant et le pousse-talon en bon état, sauf si la taille et la forme des aliments ne permettent pas leur utilisation.

⚠ AVERTISSEMENT : risque de blessure !

• Ne réparez pas l'appareil vous-même. Prenez contact avec un technicien agréé. Afin d'éviter les risques, un câble d'alimentation endommagé doit être remplacé par un câble équivalent fourni uniquement par le constructeur, notre service après-vente ou tout autre spécialiste qualifié.
  • Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants.
• Gardez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de la portée des enfants.
• Ne pas laisser les enfants jouer avec cet appareil.
• Les appareils peuvent être utilisés par des déficients physiques, sensoriels ou mentaux, et des personnes ayant peu de connaissances et/ou d'expérience, à la condition qu'ils soient surveillés, ou sachent comment l'utiliser en toute sécurité, et qu'ils aient compris les risques encourus.

⚠ AVERTISSEMENT : la surface de la lame est très tranchante !

• Manipulez-la avec la précaution nécessaire. Le nettoyage peut notamment exposer à des blessures.
• Ne guidez pas les aliments à couper sur la lame avec la main, mais uniquement avec le chariot coulissant.
• Utilisez toujours le pousse-talon, même lorsque vous souhaitez couper des petits morceaux.

ATTENTION :

ne coupez pas des aliments trop durs comme des aliments surgelés ou de la viande contenant des os.

Présentation des éléments de commande

1 Plaque de positionnement
2 Lame
3 Verrou de la lame
4 Boîtier
5 Chariot coulissant (support)
6 Pousse-talon
7 Interrupteur Marche/Arrêt

8 Molette pour régler l'épaisseur de la tranche

Utilisation conforme

Cet appareil est conçu pour trancher des aliments.

Il est uniquement conçu pour cet usage et devra uniquement être utilisé dans ce but précis.

Il doit toujours être utilisé conformément aux consignes décrites dans ce mode d'emploi. Vous ne devez pas utiliser l'appareil pour un usage industriel.

Toute autre utilisation ne respecte pas l'utilisation conforme et peut conduire à des dommages matériels ou corporels.

Le fabricant décline toute responsabilité quant à d'éventuels dommages induits par une utilisation non conforme.

Déballage de l'appareil

• Sortez l'appareil de son emballage.
• Enlevez toutes les fournitures d'emballage telles que les papiers, les matières de remplissage, les colliers de serrage et les cartons.
  • Vérifiez que la livraison est complète.

i REMARQUE :

de la poussière ou des restes d'éléments de production peuvent encore se trouver sur l'appareil. Nous vous conseillons de nettoyer l'appareil comme indiqué dans la section « Nettoyage ».

Conseils d'utilisation

Mise en service

1. Placez l'appareil sur une surface de travail plane.
2. Placez le pousse-talon (6) sur le chariot coulissant et appuyez sur les aliments à couper.

Connexion électrique

1. Avant de brancher la fiche sur la prise, vérifiez que la tension du système que vous souhaitez utiliser correspond à celle de l'appareil. Vous trouverez les informations sur la tension sur la plaque signalétique.
2. Branchez l'appareil à une prise reliée à la terre et correctement installée.

Interrupteur/fonctions des touches (7)

OFF Arrêt

ON Marche en fonctionnement continu Vous pouvez relâcher l'interrupteur pendant le fonctionnement.

ATTENTION : fonctionnement bref

N'utilisez pas l'appareil en continu pendant plus de 10 minutes. Laissez-le refroidir pendant environ 30 minutes avant de l'utiliser à nouveau.

Utilisation

i REMARQUE :

si vous souhaitez des tranches particulièrement fines, mouillez légèrement la lame avec un torchon humide. De cette façon, vous empêchez les aliments coupés de s'accrocher à la lame.

1. Utilisez la molette pour régler l'épaisseur de tranche.
2. Placez les aliments à couper sur le glisseur. Épaisseur maximale : 15 mm

3. Si besoin est, appuyez légèrement sur les aliments à couper dans le sens de la lame à l'aide du pousse-talon.

4. Allumez l'appareil en mettant l'interrupteur sur ON. Mettez l'interrupteur sur OFF pour éteindre l'appareil.

5. Tenez fermement le pousse-talon d'une main, et utilisez-le pour pousser doucement vos aliments à couper contre la plaque de positionnement en faisant glisser le chariot coulissant sur la lame. Une fois la coupe terminée, replacez le chariot coulissant dans sa position initiale. Répétez à l'identique ces mouvements d'avant en arrière.

⚠ AVERTISSEMENT :

• Afin d'éviter toute blessure, n'utilisez jamais l'appareil sans son chariot coulissant et son pousse-talon.
• NE TOUCHEZ JAMAIS LA LAME PENDANT QUE L'APPAREIL EST EN COURS DE FONCTIONNEMENT OU BRANCHÉ SUR L'ALIMENTATION.

Terminer l'opération

1. Mettez l'interrupteur (7) sur « OFF »
2. Débranchez la prise et suivez les consignes de nettoyage.

Nettoyage

⚠ AVERTISSEMENT :

• Débranchez toujours la prise électrique avant d'effectuer le nettoyage.
• L'appareil ne doit en aucun cas être immergé dans l'eau pour le nettoyer. Cela pourrait générer des chocs électriques ou provoquer un incendie.
• La surface de la lame est très tranchante. Risque de blessures ! Manipulez-la avec la précaution nécessaire.

ATTENTION :

• N'utilisez pas de brosse métallique ou d'autres objets abrasifs.
• N'utilisez pas de produit nettoyant agressif ou abrasif.

i REMARQUE :

le chariot coulissant bascule sur le côté pour faciliter le nettoyage (fig. 3).

• Nettoyez le boîtier, le chariot coulissant et la lame à l'aide d'un torchon légèrement humide.
• Séchez les différentes parties à l'aide d'un tissu sec.
• Vous pouvez nettoyer le pousse-talon dans un bol d'eau, et le sécher ensuite.

ATTENTION :

• Si vous devez enlever la lame de son mécanisme de verrouillage pour la nettoyer, n'enlevez pas le lubrifiant au dos de la lame.
• Ne pas nettoyer la lame dans un bol d'eau.

Montage et démontage de la lame

1. Basculez le chariot coulissant sur le côté ou poussez-le vers l'avant afin que la lame soit complètement visible.
2. La lame est fixée par un dispositif de verrouillage au niveau de son axe. Pour retirer la lame, appuyez sur la molette noire contre l'axe. Puis tournez l'axe dans le sens des aiguilles des montres pour déverrouiller le verrou. (fig. 5) En portant un gant, retirez la lame avec précaution.
3. Nettoyez la lame dentée et l'avant de la lame à l'aide d'un chiffon humide. Séchez les différentes parties à l'aide d'un tissu sec.
4. Replacez la lame avec précaution sur son axe.
5. Replacez le dispositif de verrouillage et tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour le verrouiller de nouveau.
6. Vérifiez que la lame soit bien fixée.

ATTENTION :

la lame doit être fixée de façon à pouvoir lire ce qui est écrit sur la molette noire. Dans le cas contraire, la lame peut se bloquer.

Niveau de bruit

Le niveau sonore a été mesuré auprès d'un opérateur (LpA) en conformité avec la norme DIN EN ISO 3744.

Niveau sonore mesuré : 69,0 dB(A) (aucune limite)

Caractéristiques techniques

Modèle : ......MA 3585

Alimentation : 230 V\~, 50 Hz

Consommation : 150 W

Classe de sécurité : ......II

Fonctionnement bref : 10 minutes

Poids net :....env. 4,20 kg

Sous réserve de modifications techniques et de conception dans le cadre du développement continu des produits.

Remarque concernant la conformité aux directives

Le fabricant déclare par la présente que l'appareil MA 3585 est en conformité avec les exigences essentielles de la directive européenne concernant la compatibilité électromagnétique (2004/108/EG) et la directive basse tension (2006/95/EG).

Élimination des déchets

Signification du symbole « poubelle »

Protégez notre environnement, ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets ménagers.

Utilisez les points de collecte prévus pour les appareils électriques pour mettre au rebut les appareils électriques que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les effets potentiels sur l'environnement et sur la santé liés à une élimination inadéquate.

Vous apportez alors votre contribution au recyclage et à d'autres formes d'utilisation des équipements électriques et électroniques.

Pour obtenir des informations sur les points de collecte des appareils, veuillez contacter votre commune ou les collectivités locales.