MA 3585 - Keukenmachine CLATRONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MA 3585 CLATRONIC

• Gebruikhetapparaatuitsluitendvoorprivédoeleinden en waarvoor het bedoeld is. Dit apparaat is niet bedoeld voor commerciële doeleinden. Gebruik het apparaat niet in de buitenlucht. Buiten bereik houden van hitte, directe instraling van de zon, vocht (in geen geval in vloeistof dompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat direct de stekker eruit trekken.

• Schakelhetapparaatuitentrekaltijddestekkeruithet stopcontact (trek aan de stekker, niet aan de kabel) als u het apparaat niet gebruikt, toebehoren aanbrengt, bij reiniging of bij storing.

• Gebruikhetapparaatniet zonder toezicht. Mocht u de ruimte verlaten, schakel het apparaat altijd uit. Trek de stekker uit het stopcontact.

• Hetapparaatendenetkabelmoetenregelmatigworden onderzocht op tekenen van beschadiging. Als een beschadiging wordt vastgesteld, mag het apparaat niet meer gebruikt worden.

• Gebruikalleenorigineletoebehoren.

• Voordeveiligheidvanuwkinderengeenverpakkingsde- len (plastic zakken, kartonnen doos, styropor, etc.) binnen bereik laten liggen. WAARSCHUWING: Laat kleine kinderen niet met folie spelen. Verstik- kingsgevaar!

• Neemdehiernavolgende“Specialeveiligheidsaan- wijzingen” in acht. Speciale veiligheidsaanwijzingen voor dit apparaat WAARSCHUWING: Verwondingsgevaar!

• Hetapparaatdientbijnietaanwezigtoezichtenvoorafgaandaan de montage, het demonteren of reinigen steeds van het stroom- net te worden losgekoppeld.

• Ditapparaatmoetmetsledeenrestenhouderingebruikspositie worden gebruikt, behalve wanneer de grootte en vorm van het snijgoed het gebruik ervan niet toelaten.10 NEDERLANDS WAARSCHUWING: Verwondingsgevaar!

• Repareerhetapparaatnietzelf,maarganaareengeautori- seerde vakman. Laat om gevaren te voorkomen een defecte netkabel alleen vervangen door een gelijkwaardige kabel door defabrikant,onzeklantenserviceofeensoortgelijkgekwali- ceerd persoon.

• Ditapparaatmagnietdoorkinderenwordengebruikt.

• Hetapparaatendeaansluitleidingervandienenuitdebuurtvan kinderen te worden gehouden.

• Kinderenmogennietmethetapparaatspelen.

• Apparatenkunnendoorpersonenmetverminderdefysieke,sen- sorische of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt, als toezicht op hen wordt gehouden of over het veilige gebruik van het apparaat geïnstrueerd zijn en de daaruit voortkomende gevaren begrepen hebben. WAARSCHUWING: Het snijvlak van het mes is zeer scherp!

• Gametgrotezorgvuldigheidmethetmesom!Vooralbijhet reinigen bestaat verwondingsgevaar!

• Brenghetsnijgoednietmetdehand,maaralleenmetdeslede naar het mes toe.

• Gebruikaltijdderestenhouderalsukleinestukkenwiltsnijden. LET OP: Snijgeenovermatighardelevensmiddelenalsdiep- vriesproducten of vlees met botten. Reglementair gebruik Dit apparaat dient voor het snijden van levensmiddelen. Hetisuitsluitendvoorditdoeleindebestemdenmaguitslui- tend daarvoor worden gebruikt. Hetapparaatmagalleenwordengebruiktzoalsbeschreven in deze handleiding. U mag het apparaat niet inzetten voor commerciële doeleinden. Elk ander gebruik geldt als niet-reglementair en kan leiden tot materiële schade of zelfs tot lichamelijk letsel. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die ontstaat door niet-reglementair gebruik. Overzicht van de bedieningselementen 1 Afsteunplaat 2 Mes 3 Messenvergrendeling 4 Behuizing 5 Slede(drager) 6 Restenhouder 7 Aan-/Uit-schakelaar 8 Hendelvoordeinstellingvandesnijdikte11 NEDERLANDS Het apparaat uitpakken

• Haalhetapparaatuitdeverpakking.

• Verwijderalhetverpakkingsmateriaal,zoalsfolie,vulma- teriaal, kabelstrips en karton.

• Controleerdelevering. AANWIJZING: Op het apparaat kan zich nog stof of productiemateri- aal bevinden. We adviseren u het apparaat te reinigen zoalsbeschrevenonder“Reiniging”. Aanwijzingen voor gebruik Inbedrijfstelling

1. Zet het apparaat op een vlakke ondergrond.

2. Leg de restenhouder (6) op de slede, om het snijgoed

aan te drukken. Elektrische aansluiting

1. Voordatudestekkerinhetstopcontactsteekt,controleert

u of de netspanning die u wilt gebruiken met die van het apparaat overeenkomt. De gegevens hierover vindt u op het typeplaatje.

2. Sluithetapparaataanopeenvolgensdevoorschriften

geïnstalleerde geaarde contactdoos. Schakelaar- / Toetsenfuncties (7) OFF Uit ON Aan in continubedrijf U kunt de schakelaar tijdens het bedrijf loslaten. LET OP: Kortetijdbedrijf Gebruik het apparaat niet langer dan 10 minuten constant. Laat het voordat u het opnieuw gaat gebruiken ca. 30 minuten afkoelen. Bediening AANWIJZING: Als u speciaal dun wilt snijden, maak dan het mes met een vochtige doek licht vochtig. Zo verhindert u dat het snijgoed aan het mes vast gaat zitten.

1. Stelmetdeknopdesnijdiktein.

2. Leg het snijgoed op de slede. Maximale snijdikte: 15 mm.

3. Druk het snijgoed evt. met de restenhouder licht in de

richting van het mes aan.

4. StartdemotordoordeschakelaaropONtezetten.Voor

het uitschakelen van de motor schakelaar op OFF zetten.

5. Houdderestenhoudervastmetéénhandenschuifuw

levensmiddelen zacht tegen de afsteunplaat door de slede naar het mes te schuiven. Trek na het snijden de sledeweerindeuitgangspositieterug.Herhaaldeze gelijkmatige heen- en weerbeweging. WAARSCHUWING:

• Gebruikhetapparaatnooitzondersledeenresten- houder om eventueel gevaar voor verwondingen te voorkomen.

7. Trek de stekker uit het stopcontact en volg de reini-

gingsinstructies. Reiniging WAARSCHUWING:

• Trekvoorreinigingaltijddestekkereruit.

• Dompelhetapparaatingeengevalinwater.Ditzou kunnen leiden tot een elektrische schok of brand.

• Hetsnijvlakvanhetmesiszeerscherp.Erbestaat gevaar voor verwondingen! Ga met grote zorgvuldig- heid hiermee om. LET OP:

• Gebruikgeenstaalborstelofandereschurendevoor- werpen.

• Gebruikgeenbijtendeofschurendereinigingsmid delen. AANWIJZING: De slede kan opzij gekanteld worden voor een gemak- kelijkere reiniging (Afb. 3).

• Reinigdebehuizing,desledeenhetmesmeteen licht vochtig gemaakte vaatdoek.

• Droogmeteendrogedoekna.

• Derestenhouderkuntuinafwaswaterreinigenen vervolgens drogen. LET OP:

• Alsuhetmesvoordereiniginguitzijnvergrende- ling moet halen, verwijder dan niet de smeerstoffen die zich aan de achterzijde van het mes bevinden.

• Reinighetmesniet in afwaswater. Uit- en inbouw van het mes

1. Klapdesledeopzijofschuifhemnaarvorenzodathet

mes geheel zichtbaar is.

2. Hetmesismeteensnelsluitingopdenaafbevestigd.

Grijp voor het verwijderen de zwarte hendel en druk deze in de richting van de naaf. Draai hem daarbij rechtsom omdevergrendelinglostemaken.(Afb.5).Haalhetmes voorzichtig met een handschoen eruit.

3. Wis de golfsnede en de voorzijde van het mes met een

vochtige doek af. Droog met een droge doek na.

4. Voordeinbouwvanhetmesplaatstuhetmesvoorzich-

tig op de naaf.12 NEDERLANDS

5. Druk de snelsluiting weer aan en draai deze linksom vast

om de vergrendeling weer te activeren.

6. Controleerhetmesopgoedvastzitten.

LET OP: Hetmesmoetzogeplaatstwordendatdetekstopde zwarte hendel leesbaar is. Anders kan het mes worden geblokkeerd! Geluidsontwikkeling Hetgeluidsdrukniveauwerdgemetenaanhetoorvan een bedienende persoon (LpA) en is in overeenstemming metdeDINENISO3744. Vastgesteldgeluidsdrukniveau:69,0dB(A)(geenlimiet) Technische gegevens Model: .........................................................................MA 3585 Spanningsvoorziening: .....................................230V~,50Hz Opgenomen vermogen: ................................................. 150 W Beschermingsklasse: ............................................................. II Kortetijdbedrijf: ....................................................... 10 minuten Nettogewicht: ..........................................................ca. 4,20 kg Technische en vormgevingswijzigingen in het kader van continue productontwikkelingen voorbehouden. Aanwijzing over richtlijnenconformiteit Hiermeeverklaartdefabrikant,dathetapparaatMA3585 voldoet aan de fundamentele eisen van de Euro- pese richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit (2004/108/EG) en de laagspanningsrichtlijn (2006/95/EG). Verwijdering Betekenis van het symbool "Afvalbak" Bescherm het milieu, elektrische apparaten horen niet bij het huisvuil. Maak voor de verwijdering van elektrische apparaten gebruik van daarvoor bedoelde inzamelpunten en geef daar uw elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt. U helpt daarmee de mogelijk schadelijke gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid door verkeerde verwijde- ring te voorkomen. U levert daarmee uw bijdrage aan hergebruik, recycling en andere vormen van verwerking van oude elektrische en elektronische apparaten. Informatieoverwaardeapparatenverwijderdmoeten worden, kunt u opvragen bij uw gemeente of de gemeente- administratie.13 FRANÇAIS Mode d’emploi Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits. Nous espérons que l’appareil vous apportera pleine satisfaction. Symboles gurant dans ce mode d’emploi Les remarques importantes pour votre sécurité sont toujours signalées. Respectez toujours ces remarques pour éviter tout accident et tout dommage sur l’appareil :