Multiply 6in1 - Chaise haute Joie - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Multiply 6in1 Joie

Nous vous félicitons d’avoir rejoint la famille Joie ! Nous sommes ravis de faire partie de votre vie aux côtés de votre petit ange. Lorsque vous utilisez le Joie Multiply™ 6in1, vous utilisez une chaise haute de haute qualité, pleinement certifiée et approuvée par les normes de sécurité européennes EN 14988:2017+A1:2020, EN 16120:2012+A2:2016 et NF-D60-300-1/-2/-3:2008. Ce produit convient aux enfants entre 6 et 72 mois. Veuillez lire attentivement ce manuel et suivre chaque étape pour assurer une expérience plaisante et une bonne protection pour votre enfant. IMPORTANT ! À CONSERVER

POUR CONSULTATION ULTÉRI-

EURE ! Visitez notre site joiebaby.com pour télécharger des manuels et découvrir encore plus de superbes produits Joie !Pour des informations sur la garantie, veuillez consulter notre site Web à l’adresse joiebaby.com Sommaire Figures 1-20AVERTISSEMENT 31Choisir le mode d'installation 32Assemblage de la chaise haute 33Assemblage du siège 33Assemblage du bac 33Assemblage du repose-pieds 33Fonctionnement de la chaise haute 33Utilisation du plateau 33Ajustement du repose-pieds 33Ajustement de la taille du siège 33Ajustement de l'inclinaison 33Ajustement de la hauteur pour le harnais de sécurité 33Utilisation de la boucle 34Ajustement de la longueur pour le harnais 34Pliage de la chaise haute 34Fonctionnement du réhausseur pour bébé 34Fonctionnement du réhausseur pour enfant 35Utilisation de la boucle 35Fonctionnement de la chaise pour enfant 35Fonctionnement de la chaise et de la table aux dimensions d'un enfant 35Accessoires 35Assemblage du support pour bébé 35Détacher le support de siège 35Entretien et maintenance 36 Urgence En cas d'urgence ou d'accident, il est très important de prendre immédiatement soin de votre enfant en lui prodiguant les soins de premiers secours puis en le faisant examiner par un médecin. Informations sur le produit Lisez toutes les instructions de ce manuel avant d'utiliser ce produit. Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter votre distributeur local.Produit multiply™ 6en1Convient aux enfants pesant moins de 27,3 kg (6 à 72 mois)Matières Plastique, métal, tissuN° de brevet Brevets en attenteFabriqué en ChineNom de la marque JoieSite Web www.joiebaby.comFabricant Allison GmbH Accessoires (Peuvent ne pas être inclus) Support pour bébé (sur certains modèles) Liste des pièces Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes avant le montage. Si une pièce est manquante, veuillez contacter votre distributeur local. Le montage ne nécessite aucun outil.

1 Cadre2 Siège3 Boucle à 5 points4 Plateau5 Couvercle du plateau6 Repose-pieds7 Béquille (roue)8 Piètement arrière9 Tube de soutien10 Dossier11 Couvercle du plateau12 Plateau13 Assise de siège14 Repose-mollets15 Piètement avant16 Repose-pieds17 Bouton de pliage18 Bouton d'ajustement de la taille19 Piètement arrière20 Bouton d'ajustement du siège

AVERTISSEMENT ! L’assemblage du produit doit être effectué par un adulte. ! Lisez toutes les instructions du présent manuel avant d’assembler et d’utiliser ce produit. ! Veuillez conservez ce manuel d’instructions pour toute consultation ultérieure. ! Ce produit convient aux enfants entre 6 et 72 mois (moins de 27,3 kg). ! Ne pas suivre ces avertissements et les instructions de montage peut entraîner des blessures graves ou la mort. ! N’effectuez PAS de modifications sur ce produit et ne l’utilisez pas avec des pièces d’autres fabricants. ! N’utilisez pas d’accessoires ou de pièces de rechange autres que ceux approuvés par le fabricant. ! N’utilisez PAS le produit si des pièces sont cassées, abimées ou manquantes. ! Ne laissez PAS votre enfant sans surveillance. Gardez toujours votre enfant à portée de vue. ! Pour éviter les blessures graves ou la mort en raison d’une chute ou d’une glissade, utilisez toujours le système de retenue et assurez-vous qu’il est correctement ajusté. ! Utilisez toujours le système de fixation de la chaise et assurez-vous qu’il est correctement ajusté avant de l’utiliser. ! Assurez-vous toujours de la sécurité et de la stabilité du siège monté sur fauteuil avant de l’utiliser. ! N’utilisez PAS ce siège monté sur chaise sur des tabourets ou des bancs. ! Vérifiez que le harnais est bien ajusté. ! Attachez toujours votre enfant à l’aide du harnais de retenue fourni, en position inclinée ou en position droite. Le plateau n’est pas conçu pour maintenir votre enfant dans le produit. ! N’utilisez PAS la chaise haute tant que l’enfant ne peut pas s’asseoir sans aide. ! Il est conseillé d’utiliser le produit en position droite uniquement pour les enfants capables de rester assis sans aide. ! Ne laissez PAS votre enfant se tenir debout dans ou sur la chaise haute. ! Ne soulevez et ne transportez PAS la chaise haute quand elle est occupée. ! Ne laissez PAS les enfants jouer avec ou près de la chaise haute quand elle est occupée. ! Ne laissez PAS les enfants se pencher sur les côtés de la chaise haute. Elle pourrait être déséquilibrée et basculer. ! Ne placez PAS de sacs lourds, paquets ou autres objets sur le plateau de la chaise haute. La chaise pourrait basculer. ! Risque de chute : Empêchez votre enfant de grimper sur la chaise haute. ! Assurez-vous que la chaise pour adulte avec le siège monté sur chaise est placée dans une position où l’enfant ne peut pas utiliser ses pieds pour pousser contre la table ou toute autre structure car cela peut causer le basculement de la chaise pour adulte supportant le siège monté sur chaise. ! Utilisez toujours le produit sur un sol plat et à niveau. ! Faites attention aux risques provenant d’un feu ouvert et d’autres sources de forte chaleur, comme les incendies électriques, les gaz combustibles, etc. à proximité de la chaise haute. ! Pour éviter les risques de strangulation, NE placez PAS ce produit à un emplacement à proximité de cordons, par exemple rideaux de fenêtre, cordons téléphoniques, draps, etc. ! Toutes les fixations de l’assemblage doivent être dépliées complètement, serrées et verrouillées correctement avant d’utiliser le produit. ! N’utilisez PAS la chaise haute tant que tous les composants n’ont pas été placés et ajustés correctement. ! Vérifiez régulièrement les verrous et les fixations à des fins de sécurité. ! Pour éviter les risques d’étouffement, enlevez le sac plastique et les matériaux d’emballage avant d’utiliser ce produit. Le sac en plastique et les matériaux d’emballage doivent être conservés hors de la portée des bébés et des enfants. ! Inspectez régulièrement le produit pour vérifier la présence de matériau endommagé, de joints desserrés, de pièces manquantes ou de coins pointus. ! Enlevez votre enfant du produit avant de plier ou ajuster la chaise haute. ! Vérifiez que le produit a été plié ou déplié complètement avant de laisse votre enfant approcher de la chaise haute. ! Consultez votre distributeur local pour tout problème concernant l’entretien, les réparations et le remplacement des pièces. ! Pour éviter les brûlures, NE placez PAS d’aliments chauds sur le plateau. ! AVERTISSEMENT Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance ! Pour éviter les blessures graves ou la mort en raison d’une chute ou d’une glissade, utilisez toujours le système de retenue et assurez-vous qu’il est correctement ajusté. ! Risque de chute: Empêchez votre enfant de grimper sur la chaise haute. ! Faites attention aux risques provenant d’un feu ouvert et d’autres sources de forte chaleur à proximité de la chaise haute. ! Tenez votre enfant à l’écart en dépliant et en pliant le produit pour éviter les blessures. ! Faites attention aux risques de basculement si votre enfant peut pousser ses pieds contre une table ou une autre structure ! Toujours utiliser le système de retenue. Choix du mode d'installation Illustration pour l'installation Poids de l'enfant Chaise haute Réhausseur pour bébé Réhausseur pour enfant Chaise pour enfant Le produit est destiné aux enfants capables de s’asseoir sans aide et jusqu’à 3 ans ou un poids maximum de 15 kg. Ce produit est destiné à des enfants pouvant s'asseoir sans aide et jusqu'à 3 ans ou à un poids maximum de 15 kg Enfants pesant moins de 27,3 kg (3 à 6 ans) Les enfants de moins de 36 mois ne doivent pas utiliser ce produit Chaise et table aux dimen- sions d'un enfant33

- 3 Slide adjuster For larger child, use shoulder harness anchor A and the highest shoulder slots. For smaller child, use shoulder harness anchor B and the lowest shoulder slots.Choisissez une paire d'emplacements d'épaules appropriés. Insérez les harnais d'épaules dans les emplacements du support du siège et du dossier du siège.

! Lorsque vous changez d’emplacement pour le harnais, vérifiez que le harnais suit les mêmes emplace- ments sur le support du siège et l’arrière du siège. Utilisation de la boucle de ceinture voir images

Assemblage de la chaise haute Lisez toutes les instructions du présent manuel avant d'assembler et d'utiliser ce produit. Assemblage du siège voir images

Appuyez sur le bouton de pliage pour ouvrir les béquilles. Ajustez le siège sur le cadre

. Un « clic » audible signifie que le siège est fixé au cadre.

! Veuillez ne pas coincer la sangle située sur le dossier du siège en fixant le siège, dans le cas contraire le siège ne pourra pas être complètement fixé. ! Soulevez le siège pour vous assurer qu’il est verrouillé en place. Assemblage du bac voir images

Assemblage du repose-pieds voir images

La chaise haute complètement assemblée est illustrée en

Fonctionnement de la chaise haute Utilisation du plateau voir images

Le plateau peut être ajusté sur 4 positions. Ajustement du repose-pieds voir images

Le repose-pieds peut être ajusté sur 3 positions. Ajustement de la taille du siège voir images

Le siège peut être ajusté sur 5 positions. Réglage de l’inclinaison voir images

L'inclinaison peut être ajustée sur 3 positions. Ajustement de la hauteur pour le harnais de sécurité voir images

1. Le harnais d'épaules doit être inséré dans l'emplacement au niveau ou légèrement au-dessus des épaules.

2. Afin d'éviter la chute de votre enfant, vérifiez que le harnais est à la bonne hauteur une fois que votre enfant

est placé dans le siège.1. Pour éviter les blessures graves ou les décès consécutifs à des chutes ou glissades, utilisez toujours le système de retenue.

2. Assurez-vous que le harnais de retenue est ajusté correctement et que l'espace entre le harnais et l'enfant

ne dépasse pas l'épaisseur de la main d'un adulte.3. NE croisez PAS les ceintures d'épaules. Ceci appliquerait une pression sur le cou de l'enfant. Remarque Verrouillage de la boucleFaites correspondre la boucle de la ceinture pour la taille avec la boucle d'épaules et faites-les coulisser ensemble

- 1. Insérez les boucles dans la boucle centrale

- 2. Un « clic » signifie que la boucle est complètement verrouillée

- 3. Déverrouillage de la boucleAppuyez sur le bouton central pour déverrouiller les boucles. Ajustement de la longueur pour le harnais voir images

1. Utilisez le curseur de réglage coulissant pour ajuster la longueur du harnais.

2. Tirez le harnais de taille pour le serrer à la longueur appropriée

- 2. Appuyez sur le bouton pour desserrer le harnais de taille.

Plier la chaise haute voir images

Fonctionnement du réhausseur pour bébé voir images

Le dossier du réhausseur pour bébé ne peut pas être incliné en cas d'utilisation du réhausseur pour bébé avec une chaise.

Veuillez consulter les données du formulaire pour utiliser le produit en évitant qu’il tombe et qu’il blesse l’enfant Les dimensions recommandées du siège pour adulte doivent être au minimum de 38 cm (largeur) X 44 cm (longueur).La hauteur minimale du dossier de la chaise pour adulte doit être de 13 cm.35

Fonctionnement du réhausseur pour enfant voir images

! Veuillez régler le dossier sur la position la plus inclinée avant de le retirer.

Utilisation de la boucle de ceinture voir images

Fonctionnement de la chaise pour enfant voir images

! Lors de l’utilisation du produit en mode chaise pour enfant, veuillez enlever le repose-pieds pour une utilisation pratique.

Fonctionnement de la chaise et de la table aux dimensions d'un enfant voir images

Accessoires Les accessoires peuvent être vendus séparément ou ne pas être disponibles selon la région. Assemblage du support pour bébé voir images

S'il est nécessaire d'utiliser un petit support, veuillez le monter conformément à

Détacher le support de siège voir images

Pour assembler le support de siège, suivez les étapes ci-dessus à l'envers. Entretien et maintenance ! Le couvercle du plateau passe au lave-vaisselle. ! Votre support de siège peut être lavé avec une éponge et de l’eau savonneuse. N’utilisez PAS d’eau de Javel. ! Laissez sécher le support de siège lavé. Ne le placez PAS dans un sèche-linge. ! Pour nettoyer le cadre, essuyez-le avec un tissu humide et du détergent doux, puis enlevez les traces d’humidité avec un tissu sec. ! N’utilisez PAS de détergents neutres non dilués, de l’essence ou d’autres solvants organiques pour laver le produit. Vous pourriez endommager le produit. ! Vérifiez régulièrement la présence de parties usées, de matériaux déchirés ou décousus sur le produit. Remplacez les parties endommagées si besoin. ! Si vous ne prévoyez pas d’utiliser le produit pendant une longue période, placez-le hors de portée de votre enfant. Veuillez consulter les données du formulaire pour utiliser le produit en évitant qu’il tombe et qu’il blesse l’enfant Les dimensions recommandées du siège pour adulte doivent être au minimum de 38 cm (largeur) X 44 cm (longueur). La hauteur minimale du dossier de la chaise pour adulte doit être de 13 cm.37