Multiply 6in1 - Hochstuhl Joie - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Multiply 6in1 Joie

Willkommen bei Joie™

Glückwunsch, dass Sie ein Mitglied der Jolie-Familie werden! Wir freuen uns sehr, Teil ihres Labens mit Ihrem Kleinkind zu sein. Mit dem Joie Multiply "Gin! verwenden Sie einen erstklassigen, vollständig zertifizierten Hochstuhl, der den europäischen Sicherheitsstandards EN 14988.2017+A1.2020 und EN 16120.2012+A2.2016 und NF-DE0.300-1/-2-/3.2008 entspricht. Diese Produkt signet sich für Kinder zwischen 6 und 72 Monaten. Lesen Sie die Anleitung bitte sorgfältig durch und beachten Sie jeden einzelnen Schritt zur Gewährleistung einer angenehmen Erfahrung und für einen optimalen Schutz Ihres Kindes.

WICHTIG! FÜR KÜNFTIGE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN!

Besuchen Sie uns unter joiebaby.com, um Anleitungen herunterzuladen und weitere aufregende Joie-Produkte anzuschauen!

Garantieinformationen finden Sie auf unserer Webseite unter joiebaby.com

Inhalt

Abbildungen 1-20

WARNHINWEISE 39

Auswahl des Installationsmodus 40

Hochstuhl montieren 41

Sitz montieren 41

Ablagebrett montieren 41

Fußstütze montieren 41

Hochstuhl verwenden 41

Ablagebrett verwenden 41

Fußstütze anpassen 41

Sitzhöhe anpassen 41

Rückenlehne anpassen 41

Höhe der Schultergurte anpassen 41

Schnalle verwenden 42

Länge der Gürte anpassen 42

Hochstuhl zusammenklappen

Babysitzerhöhung verwenden

Kleinkindsitzerhöhung verwenden 43

Schnalle verwenden 43

Kleinkindstuhl verwenden

Stuhl und Tisch in Kleinkindgröße verwenden

Zubehör

Babyeinsatz montieren

Sitzpolster abnahmen 43

Pflege und Wartung

42

42

43

43

43

43

Bei einem Notfall oder Unfall muss Ihr Kind unverzüglich erste Hilfe bekommen und medizinisch versorgt werden.

Produktdaten

Lesen Sie alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort.

Produkt

multiply™ 6-in-1

Geeignet für

Kinder mit einem Gewicht unter 27,3 kg (6 - 72 Monate)

Materialien

Kunststoff, Metall, Stoffe

Patentnr.

Patente angemeldet

Herbstell in

C/m

Mark Kemman@Website

www.iolebabv.com

Hersteller

Allison GmbH

Teileliste

Stellen Sie vor der Montage sicher, dass alle Teile vorhanden sind. Sollte etwas fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort. Für die Montage werden keine Werkzeuge benötigt.

1 Rahmen

6 Fußauflage

Anlagebrett

17 Klappknopf

2 Sitz

7 Standbein (Rad)

12 Ablagebrett

18 Höhenverstellknopf

3 5-Punkt-Schnalle

8 Hinteres Bein

13 Sitzauflage

19 Hinteres Bein

4 Ablagebreff

9 Stutzionf

14 Wadenstutze

20 Sitzverstellkhopf

5 Abdeckung für

10 Ruckensstutze

15 Vorderes Bein

Ablagebrett

11 Abdeckung für

15 Fukaunlage

(im Kauf eventuell nicht enthalten)

Babyeinsatz (bei bestimmten Modellen)

WARNHINWEISE

Das Produkt muss von einem Erwachsenen montiert werden.

Lesen Sie alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor Sie dieses Produkt montieren und verwenden.

Bitte heben Sie diese Anleitung zur künftigen Bezugnahme auf.

Diese Produkt eignet sich für Kinder zwischen 6 und 72 Monaten (unter 27,3 kg).

Nichtbeschung dieser Wasmungen und Montageanweisungen könnte zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen.

Sie dürfen dieses Produkt NICHT modifizieren oder zusammen mit Einzelteilen anderer Hersteller verwenden.

Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller zugelassenes Zubehör und zugelassene Ersatzteile, nichts anders!

Verwenden Sie das Produkt NICHT, wenn Telle beschädigt bzw. verschlossen sind oder fehlen sollten.

Lassen Sie Ihr Kind NICHT unbeaufsichtigt. Haben Sie Ihr Kind stets Im Blick.

Verwenden Sie immer das Kinderrückhaltesystem und gewährleisten Sie, dass es richtig sitzt, damit das Kind nicht herunterfällt oder herausrutscht und sich ernsthafte oder sogar tödliche Verletzungen zuzieht.

Verwenden Sie immer das Stuhlbefestigungssystem und stellen Sie vor der Benutzung sicher, dass es richtig befestigt ist. Vergewisern Sie sich, dass die Sitzsinheit korrekt und stabil auf dem Erwachsenenstuhl befestigt ist, bevor Sie den Hochstuhl verwenden.

Vervenden Sie diesen an Stühlen montierbaren Sitz nicht auf Hockern oder Banken.

Achten Sie darauf, dass alle Gurte richtig angepasst sind.

Sichern Sie Ihr Kind in zurückgelehnter oder aufrechter Position stets mit dem Rückhaltegurt. Das Ablagebrett ist nicht dafür vorgesehen, Ihr Kind im Produkt festzuhalten.

Vervenden Sie den Hochstuhl ERST, wenn Ihr Kind ohne fremde Hilfe aufrecht sitzen kann.

Es wird empfohlen, dieses Produkt nur dann in aufrechter Position zu verwenden, wenn Ihr Kind ohne fremde Hilfe aufrecht sitzen kann.

Gestatten Sie Ihrem Kind NICHT, im oder auf dem Hochstuhl zu stehen.

Heben und transportieren Sie den Hochstuhl NICHT, wenn sich jemand darin befindet.

Gestatten Sie Kindem NICHT, mit dem Hochstuhl oder in in seinem Umkreis zu spielen, wenn sich jemand darin befindet.

Gestalten Sie Kindern NICHT, sich seitlich aus dem Hochstuhl herauszulehnen. Er könnte die Balance verlieren und unkippen. Stellen Sie KEINE schweren Taschen, Pakele oder andere Gegenstände auf das Ablagebreit des Hochstuhls. Der Hochstuhl könnte sonst unkippen.

Sturzgeihr: Verhindern Sie, dass Ihr Kind auf den Hochstuhl klettert.

Sorgen Sie dafür, dass der Stuhl, an dem der Sitz montiert wird, so steht, dass das Kind seine Füße nicht gegen den Tisch oder einen anderen Gegenstand drücken kann. Andernfalls könnte der Stuhl mitsamt Sitz umkippen.

Immer auf einen flächen und ebenen Boden stellen.

Selen Sie sich der Gefahren von offenem Feuer und anderen starken Hitzequellen, z. B. eingeschalteten Elektrostaben.

Gasflammen etc., in der Nähe des Hochstuhls bewusst.

Damit keine Erdrosselungsgefahr besteht, stellen Sie das Produkt NICHT dort auf, wo Schnüre, Kordein usw. vorhanden sind, z. B. Kordein von Jalousien, Vorhänge, Telefonleitungen usw.

Sämtliches Montagezubehör sollte vor Verwendung des Produkts vollständig ausgeklappt, befestigt und sachgemäß verliegelt sein.

Verwenden Sie den Hochstuhl NUH, wenn alle Einzeitelle richtig angepasst und eingestellt sind.

Überprüfen Sie Verriegelungen und Beschläge regelmäßig auf sicheren Sitz.

Entfernen Sie zur Vermeldung von Erstickungsgefahr den Kunststoffbeute und sämtliche Verpackungsmaterialien vor

dem ersten Einsatz. Halten Sie Kunststoffbeute und Verpackungsmaterialien von Säugingen und Kindern fern

Untersuchen Sie das Produkt regelmäßig auf beschädigte Beschläge, lockere Verbindungen, fehlende Teile oder scharle Kanten.

Nehmen Sie Ihr Kind aus dem Produkt heraus, bevor Sie den Hochstuhl zusammenklappen oder verstellen.

Achten Sie darauf, dass das Produkt vollständig zusammen- oder ausgeklappt ist, bevor Sie ihrem Kind gestatten, sich dem Hochstuhl zu nähern.

Lassen Sie sich in Bezug auf Wartung, Reparatur und Austausch von Teilen von Ihrem örtlichen Händler beraten.

Stellen Sie zur Vermeidung von Verbrennungen KEINE heißen Lebensmittel auf das Ablagebrett.

ACHTUNG: Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt

Benutzen Sie immer die Sicherheitsgurte.

Falrisiko: Lassen Sie Kinder nicht auf das Produkt klettero.

Achten Sie darauf, dass das Produkt nicht in der Nähe von offenem Feuer und anderen Hitzequellen aufgestellt wird.

Vergewissern Sie sich, dass Ihr Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens außerhalb der Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden

Es besteht das Risiko, dass das Produkt umkippen könnte, wenn das Kind die Füße gegen einen Tisch oder einen an-

deren Gegenstand drückt.

Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn nicht sie Telle ordnungsgemäß montert und justiert sind. Immer das Rückhaltesystem benutzen.

Auswahl des Installationsmodus

Gewicht des Kindes	Abbildung zur Installation
Das Produkt Ist für Kinder ausgelegt, die ohne Hilfe aufrecht sitzen können. Es eignet sich bis zu einem Alter von 3 Jahren oder einem Maximalgewicht von 15 kg.
	Hochstuhl
Dieses Produkt ist für Kinder geeignet ist, die ohne Hilfe sitzen können. Es unterstützt ein Alter von bis zu 3 Jahren bzw. ein Gewicht von bis zu 15 kg
	Babysitzerhöhung Kleinkindsitzerhöhung
Kinder mit einem Gewicht unter 27,3 kg (3 - 6 Jahre)
Kinder unter 36 Monate sollten dieses Produkt nicht benutzen	Stuhl und Tisch in Kleinkindgröße	Kleinkindstuhl

Hochstuhl montieren

Lesen Sie alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor Sie dieses Produkt monteren und verwenden.

Sitz montieren

siehe Abbildungen 1 - 2

Drücken Sie zum Aufklappen der Standbeine den Klappknopf.

Bringen Sie den Sitz am Rahmen an 19. Ein Klickgeräusch zeigt an, dass der Sitz sicher am Rahmen eingerastet Ist.

Stellen Sie sicher, dass der Bezug auf der Rückseite der Sitzeinheit nicht eingeklemmt wird, während Sie diese montieren – sonst kann der Sitz nicht korrekt befestigt werden. 13

Heben Sie den Sitz an, um sich davon zu überzeugen, dass er fest eingerastet ist.

siehe Abbildungen 21 - 22

Fußstütze montieren

siehe Abbildungen

Abbildung 23 zeigt den vollständig montierten Hochstuhl

Hochstuhl verwenden

Ablagebrett verwenden

siehe Abbildungen -

Das Ablagebrett besitzt 4 Einstellpositionen.

Fußstütze anpassen

siehe Abbildungen

Die Fußstütze besitzt 3 Einstellpositionen.

Sitzhöhe anpassen

siehe Abbildungen

Der Sitz besitzt 5 Einstellpositionen.

Rückenlehne einstellen

siehe Abbildungen

Die Neigungsanpassung besitzt 3 Einstellpositionen.

Höhe der Schultergurte anpassen

siehe Abbildungen 34 - 35

Hinweis

1. Der Schultergurt muss in den Schlitz hineingeführt werden, der so hoch wie oder ein wenig höher als die Schultern ist.
2. Nachdem Sie Ihr Kind in den Sitz gesetzt haben, prüfen Sie, ob die Schultergurte in der richtigen Höhe verlaufen, um Ihr Kind vor dem Herausfallen zu schützen.

-1 Schultergurtverankerung A

-2 Schultergurtverankerung B

-3 Gurtversteller

Verwenden Sie bei einem größeren Kind die Schultergurtverankerung A und die oberen Schulterschlitze. Bei einem kleineren Kind müssen die Schultergurtverankerung B und der untere Schulterschlitz verwendet werden Wählen Sie das geeignete Paar Schulterschlitze. Stecken Sie die Schultergurte in die Schlitze im Sitzpolster und in der Rückenlehne.

Achten Sie darauf, dass die Schultergurte durch dieselben Schlitze im Sitzpolster und in der Sitzrückseite verlaufen, nachdem Sie die Schultergurtschlitze geändert haben.

Schnalle verwenden

siehe Abbildungen

Hinweis

1. Um schwere Verletzungen oder Tod aufgrund von Herausfallen oder -gleiten zu verhindern, sichem Sie Ihr Kind stets mit dem Rückhaltesystem ab.
2. Stellen Sie sicher, dass der Rückhaltegurt richtig angebracht ist. Der Abstand zwischen Gurt und Kind sollte nicht größer sein als die Breite der Hand eines Erwachsenen.
3. Logen Sie die Schullergurte NICHT überkreuz. Dadurch wird Druck im Nacken des Kindes erzeugt.

Schnalle schließen

Richten Sie die Schnalle des Taillengurtes an der Schulterschnalle aus und schieben Sie sie ineinander: -1. Stecken Sie die Schnallen in den mittleren Verschluss: -2. Ein Klickgeräusch zeigt an, dass der Verschluss sicher verriegelt ist: -3.

Schnalle lösen

Drücken Sie auf den Knopf in der Mitte, um die Schnallen zu lösen.

Länge der Gurte anpassen

siehe Abbildungen

1. Ändern Sie die Gurtlänge mit dem Gurtversteller. 18 - 1

2. Ziehen Sie den Taillengurt auf die richtige Länge - 2. Drücken Sie den Knopf zum Lockem des Taillengurtes. 30 - 3

Hochstuhl zusammenklappen

siehe Abbildungen ^1 -

Babysitzerhöhung verwenden

siehe Abbildungen ^4 - 6

Bei Verwendung auf einem Stuhl kann die Rückenlehne der Sitzelnheit nicht verstellt werden.

Bitte beachten Sie bei der Nutzung des Produktes die Daten, damit es nicht umfällt und Ihr Kind verletzt

Empfohlene Sitzabmessungen des Stuhls betragen mindestens 38 cm (Breite) x 44 cm (Länge).

Die Höhe der Stuhlückenlehne sollte mindestens 13 cm betragen.

Kleinkindsitzerhöhung verwenden

siehe Abbildungen Ⓞ - Ⓗ

Stellen Sie die Rückenlehne auf die niedrigste Position, bevor Sie diese abmontieren.

Bitte beachten Sie bei der Nutzung des Produktes die Daten, damit es nicht umfällt und Ihr Kind verletzt

Empfohlene Sitzabmessungen des Stuhls betragen mindestens 38 cm (Breite) x 44 cm (Länge).

Die Höhe der Stuhlrückenlehne sollte mindestens 13 cm betragen.

Schnalle verwenden

siehe Abbildungen 📅 - 📁

Kleinkindstuhl verwenden

siehe Abbildungen 📄 - 📄

Bitte entfernen Sie die Fußstütze aus Gründen der Bequemlichkeit, wenn Sie das Produkt im Kleinkindstuhlmodus benutzen.

Stuhl und Tisch in Kleinkindgröße benutzen

siehe Abbildungen 📌 - 🐵

Zubehör

Zubehör wird möglicherweise separat verkauft oder ist je nach Region nicht verfügbar.

Babyeinsatz montieren

siehe Abbildungen

Installieren Sie den kleinen Einsatz, falls Sie ihn benötigen

Sitzpolster abnehmen

siehe Abbildungen 📄 - 📅

Zur Anbringung des Sitzpolsters umgekehrt vorgenen.

Pflege und Wartung

Die Abdeckung des Ablagebretts ist spülmaschinengeeignet.
Reinigen Sie Ihr Silzpolster mit einem Schwamm und Seifenlauge. Verwenden Sie KEIN Bleichmittel.
Hangen Sie das gewaschene Sitzpolster zum Trocknen auf. Geben Sie es NICHT in einen Trockner.
Zur Reinigung des Rahmens wischen Sie ihn mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel ab und entfernen Sie dann mit einem trockenen Tuch alle Spuren von Feuchtigkeit am Rahmen.
KEINE unverdünnten Neutralreiniger, Benzin oder organische Lösungsmittel zum Reinigen des Produktes verwenden. Das Produkt kann dadurch beschädigt werden.
Untersuchen Sie Ihr Produkt gelegentlich auf abgenutzte Teile, verschlissene Materialien oder aufgerissene Nähte. Ersetzen Sie die Teile, falls erforderlich.
Wird das Produkt längene Zeit nicht gebraucht, bewahren Sie es an einem Ort auf, an dem Kinder keinen Zugriff darauf haben.

Bienvenido a Joie™

Zubehör wird möglicherweise separat verkauft oder ist je nach Region nicht verfügbar. Es posible que los accesorios se vendan por separado o no estén disponibles, dependiendo de la región.

Adam-Opel-Straße 21 67227 Frankenthal

www.joiebaby.com

產品名稱 成長型兒童餐椅

產品型號 H1605

4 Tavolizza tu Schlierale 5 M. S. S. S. S. S. S. S. S.

Adam-Opel-Straße 21 67227

Frankenthal