Multiply 6in1 - Krzesełko do karmienia Joie - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Multiply 6in1 Joie

Gratulujemy wyboru produktu Joie! Bardzo się cieszymy z możliwości pomocy przy dziecku. Używanie Joie Multiply™ 6in1 , to używanie wysokiej jakości, wyposażonego w komplet certyfikatów krzesełka, zgodnego z europejskimi standardami bezpieczeństwa EN 14988:2017+A1:2020 and EN 16120:2012+A2:2016 i NF-D60-300-1/-2/-3:2008. Ten produkt jest odpowiedni dla dzieci w wieku 6 - 72 miesięcy. Prosimy o uważne przeczytanie tego podręcznika i wykonanie każdej czynności, aby zapewnić przyjemne wrażenia i najlepsze zabezpieczenie dziecka.

PRZYSZŁOŚCI! Odwiedź nas pod adresem joiebaby.com w celu pobrania podręczników i sprawdzenia, innych ekscytujących produktów Joie!Informacje o gwarancji można uzyskać na stronie internetowej, pod adresem joiebaby.com Spis treści Rysunki 1 - 20OSTRZEŻENIE 71Wybór trybu instalacji 72Montaż wysokiego krzesełka 73Montaż siedzenia 73Montaż tacy 73Montaż podnóżka 73Działania związane z wysokim krzesełkiem 73Używanie tacy 73Regulacja podnóżka 73Regulacja wysokości siedzenia 73Regulacja nachylenia 73Regulacja wysokości dla uprzęży na ramiona 73Używanie sprzączki 74Regulacja długości dla uprzęży 74Składanie wysokiego krzesełka 74Działania związane z podstawką podwyższającą 74Działania związane z podstawką podwyższającą 75Używanie sprzączki 75Działania związane z krzesełkiem dla małych dzieci 75Krzesełko dla małych dzieci i działania związane ze stołem 75Akcesoria 75Montaż wkładki dla niemowląt 75Odłączanie wkładki siedzenia 75Pielęgnacja i konserwacja 76 Sytuacja zagrożenia W sytuacji zagrożenia lub po wypadku, najważniejsze jest, aby udzielić dziecku pierwszej pomocy i jak najszybciej poddać je leczeniu medycznemu. Informacje o produkcie Przed rozpoczęciem używania tego produktu, należy przeczytać wszystkie instrukcje z tego podręcznika. W przypadku jakichkolwiek dalszych pytań, należy się skontaktować z lokalnym dystrybutorem.Produkt multiply™ 6in1Odpowiedni dla Dziecko o wadze poniżej 27,3kg (6 - 72 miesięcy)Materiały Tworzywa sztuczne, metal, tkaninyNr patentu Oczekujące patentyWyprodukowano w ChinachNazwa marki JoieStrona internetowa www.joiebaby.com Allison GmbH Akcesoria (Mogą nie być dostarczone) Wkładka dla niemowląt (w niektórych modelach) Wykaz części Przed montażem należy się upewnić, że dostępne są wszystkie części. Jeśli jakiejś części brakuje, należy się skontaktować z lokalnym dystrybutorem. Do montażu nie są potrzebne żadne narzędzia.

1 Stelaż2 Siedzenie3 5-punktowa sprzączka4 Taca5 Pokrywa tacy6 Podnóżek7 Noga podpierająca (z kółkami)8 Tylna noga9 Rura podtrzymująca10 Oparcie pleców11 Pokrywa tacy12 Taca13 Poduszka fotelika14 Oparcie łydek15 Przednia noga16 Podnóżek17 Przycisk składania18 Przycisk regulacji wysokości19 Tylna noga20 Przycisk regulacji siedzenia

OSTRZEŻENIE ! Wymagany montaż przez osobę dorosłą. ! Przed montażem i rozpoczęciem używania tego produktu, należy przeczytać wszystkie instrukcje z tego podręcznika. ! Podręcznik należy zachować do wykorzystania w przyszłości. ! Ten produkt jest odpowiedni dla dzieci w wieku 6-72 miesięcy (poniżej 27,3kg). ! Niestosowanie się do tych ostrzeżeń i instrukcji montażu, może spowodować poważne obrażenia lub śmierć. ! NIE należy wykonywać żadnych modyfikacji tego produktu, ani używać go z częściami składowymi innych producentów. ! Nie należy używać akcesoriów lub części zamiennych innych niż zatwierdzone przez producenta. ! NIE należy używać tego produktu, jeśli jakiekolwiek części są połamane, podarte alby, gdy ich brakuje. ! Dzieci NIE należy pozostawiać bez nadzoru. Dzieci należy zawsze mieć na widoku. ! Aby zapobiec poważnym obrażeniom lub śmierci w wyniku przewrócenia lub ześlizgnięcia, należy zawsze używać sys

temu przytrzymującego i sprawdzić, czy jest prawidłowo dopasowany ! Należy zawsze używać systemu mocowania krzesełka, a przed użyciem upewnić się, że został prawidłowo dopasowany. ! Przed użyciem należy zawsze sprawdzić bezpieczeństwo i stabilność zamontowanego krzesełka. ! NIE należy używać tego krzesełka zamontowanego na stołkach lub ławkach. ! Należy się upewnić, że uprząż jest prawidłowo dopasowana. ! Dziecko należy zawsze zabezpieczyć z użyciem dostarczonej uprzęży w pozycji nachylonej i wyprostowanej. Taca nie jest przeznaczona do blokowania dziecka w produkcie. ! NIE należy używać wysokiego krzesełka, jeśli dziecko może siedzieć bez opieki. ! Zaleca się, aby produkt był używany w pozycji wyprostowanej tylko przez dzieci, które mogą siedzieć w pozycji wypros

towanej bez opieki. ! NIE należy pozwalać dzieciom na stawanie w lub na wysokim krzesełku. ! Wysokiego krzesełka NIE należy podnosić i przenosić, gdy znajduje się w nim dziecko. ! NIE należy pozwalać dzieciom na zabawę z wysokim krzesełkiem lub obok wysokiego krzesełka, gdy znajduje się w nim dziecko. ! NIE należy pozwalać dzieciom na przechylanie się an boki wysokiego krzesełka. Może to spowodować jego utratę równ

owagi i przewrócenie. ! NIE należy umieszczać żadnych ciężkich toreb, pakunków, albo innych przedmiotów na tacy wysokiego krzesełka. Mogą one spowodować przewrócenie wysokiego krzesełka. ! Niebezpieczeństwo upadku: Należy uniemożliwić dziecku wspinanie się na wysokie krzesełko. ! Należy się upewnić, że krzesło dla osób dorosłych z zamontowanym fotelikiem dla dziecka znajduje się w pozycji w której dziecko nie może się odepchnąć stopami od stołu lub od innej konstrukcji, ponieważ może to spowodować przewrócenie krzesła dla dorosłych, podtrzymującego zamontowany fotelik dla dziecka. ! Należy zawsze używać na płaskiej i wypoziomowanej podłodze. ! Należy uważać na zagrożenia ze strony otwartego ognia i innych źródeł wysokiej temperatury, takich jak znajdujące się w pobliżu wysokiego krzesełka piecyki elektryczne, piecyki gazowe, itd. ! Aby uniknąć uduszenia dziecka, NIE należy umieszczać produktu w miejscach, gdzie znajdują się sznurki, takich jak rolety okienne, zasłony w pobliżu przewodów telefonicznych, itd.

Przed użyciem tego produktu wszystkie elementy montażowe powinny zostać całkowicie rozłożone, dokręcone i zatrzaśnięte.

NIE należy używać wysokiego krzesełka, dopóki nie zostaną prawidłowo dopasowane i wyregulowane wszystkie komponenty. ! Należy regularnie sprawdzać wszystkie zamknięcia i elementy montażowe pod kątem bezpieczeństwa. ! Aby uniknąć uduszenia, przed użyciem tego produktu należy usunąć plastykowy worek i materiały pakujące. Plastikowy worek i materiały pakujące należy trzymać z dala od niemowląt i dzieci. ! Należy regularnie sprawdzać produkt po kątem uszkodzonego sprzętu, poluzowanych złączy, brakujących części lub ostrych krawędzi. ! Przed składaniem lub regulacją wysokiego krzesełka należy wyjąć dziecko z produktu. ! Przed pozwoleniem dziecku na zbliżenie się do wysokiego krzesełka należy się upewnić, że produkt został całkowicie złożony lub rozłożony. ! Należy skonsultować się z lokalnym dystrybutorem w sprawie konserwacji, naprawy i wymiany części. ! OSTRZEŻENIE Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez opieki. ! Aby uniknąć poważnych obrażeń lub śmierci w wyniku upadku lub zsunięcia, zawsze używaj systemu zabezpieczającego i upewnij się, że jest on prawidłowo dopasowany. ! Ryzyko upadku: Nie pozwól na wchodzenie dziecka na wysokie krzesełko. ! Pamiętaj o ryzyku związanym z otwartym ogniem i innymi źródłami silnego ciepła w pobliżu wysokiego krzesełka. ! Aby uniknąć obrażeń, trzymaj dzieci z dala od produktu podczas jego rozkładania i składania. ! Pamiętaj o ryzyku przechylenia w momencie, gdy dziecko może odepchnąć się stopami o stół lub inną konstrukcję. ! Zawsze należy stosować system zabezpieczający dziecko. Wybór trybu montażu Rysunek instalacyjnyWaga dziecka Wysokie krzesełko Podstawka podwyższająca dla niemowląt Podstawka podwyższająca dla małych dzieci Krzesełko dla małych dzieci Ten produkt jest przeznaczony dla dzieci mogących siadać bez pomocy i do 3 lat lub o maksymalnej masie ciała 15 kg. Ten produkt jest przeznaczony dla dzieci, które mogą siedzieć bez nadzoru i wieku do 3 lat lub o maksy- malnej wadze 15kg Dziecko o wadze poniżej 27,3kg (3 - 6 lat) Dzieci w wieku 36 miesięcy nie używają tego produktu Krzesełko dla małych dzieci i działania związane ze stołem73

- 1 zaczep pasów naramiennych A

- 2 zaczep pasów naramiennych B

- 3 regulator długości pasów naramiennych Dla większego dziecka powinny być użyte zaczepy pasów naramiennych A i wyższe szczeliny w siedzisku. Dla mniejszych dzieci powinny użyte być zaczepy pasów naramiennych B i niższe szczeliny w siedzisku.Wybierz parę prawidłowych szczelin uprzęży na ramiona. Włóż uprząż na ramiona do szczelin we wkładce siedzenia i w oparciu siedzenia.

! Po zmianie szczelin uprzęży na ramiona należy sprawdzić, czy uprząż na ramiona przechodzi przez te same szczeliny we wkładce siedzenia i w oparciu siedzenia. Używanie sprzączki patrz rysunki

Montaż wysokiego krzesełka Przed montażem i rozpoczęciem używania tego produktu, należy przeczytać wszystkie instrukcje z tego podręcznika. Montaż siedzenia patrz rysunki

Naciśnij przycisk składania, aby otworzyć nogi podpierające. Dopasuj siedzenie do stelaża

. Dźwięk “kliknięcia” oznacza, że siedzenie jest przymocowane do stelaża.

! Podnieś siedzenie, aby je zablokować na miejscu. Montaż tacy patrz rysunki

Montaż podnóżka patrz rysunki

Całkowicie złożone wysokie krzesełko jest pokazane na rysunku

Działania wykonywane z wysokim krzesełkiem Używanie tacy patrz rysunki

Tacę można ustawiać w 4 pozycjach. Regulacja podnóżka patrz rysunki

Podnóżek można ustawić w 3 pozycjach. Regulacja wysokości siedzenia patrz rysunki

Siedzenie można ustawić w 5 pozycjach. Regulacja nachylenia patrz rysunki

Nachylenie można ustawić w 3 pozycjach. Regulacja wysokości dla uprzęży na ramiona patrz rysunki

Uwaga 1. Uprząż ramiona musi przechodzić przez szczelinę, która znajduje się na wysokości lub lekko powyżej ramion.2. Aby zabezpieczyć dziecko przed wypadnięciem, po umieszczeniu dziecka na siedzeniu, należy sprawdzić, czy uprząż na ramiona jest założona na właściwej wysokości.1. Aby uniknąć poważnych obrażeń lub śmierci w wyniku upadku lub zsunięcia, należy zawsze zabezpieczyć dziecko systemem przytrzymującym.2. Należy upewnić się, że uprząż przytrzymująca jest prawidłowo dopasowana oraz, czy odległość pomiędzy uprzężą i dzieckiem nie przekracza grubości ręki dorosłej osoby.3. NIE należy krzyżować pasów na ramiona. Może to spowodować nacisk na kark dziecka.Sprzączka blokadyDopasuj sprzączkę pasa talii do sprzączki na ramiona i dosuń razem

- 1. Wstaw sprzączki do sprzączki środkowej

- 2. Dźwięk “kliknięcia” oznacza, że sprzączka jest całkowicie zablokowana

- 3. Zwolnienie sprzączkiNaciśnij środkowy przycisk, aby zwolnić sprzączki. Regulacja długości dla uprzęży patrz rysunki

1. Użyj regulatora przesuwu do zmiany długości uprzęży.

2. Pociągnij uprząż talii, aby napiąć ją do prawidłowej długości

- 2. Naciśnij przycisk, aby poluzować uprząż talii.

Składanie wysokiego krzesełka patrz rysunki

Działania związane z podstawką podwyższającą dla niemowląt patrz rysunki

Oparcie krzesełka montowanego na krześle nie może być rozłożone, kiedy krzesełko jest używane na krześle.

Sprawdź dane formularza, aby stosować produkt, który nie przewróci się i nie spowoduje obrażeń dziecka Zalecane wymiary siedzenia dla dorosłego to minimum 38cm (szerokość) x 44cm (długość).Minimalna wysokość oparcia pleców siedzenia dorosłej osoby powinna wynosić 13cm. Uwaga75

Działania związane z podstawką podwyższającą dla małych dzieci patrz rysunki

! Przed zdjęciem należy wyregulować oparcie pleców do pozycji nachylonej.

Używanie sprzączki patrz rysunki

Działania związane z krzesełkiem dla małych dzieci patrz rysunki

! Podczas używania produktu w trybie krzesełka dla małych dzieci, należy dla wygody zdjąć podnóżek.

Krzesełko dla małych dzieci i działania związane ze stołem patrz rysunki

Akcesoria Akcesoria mogą być sprzedawane oddzielnie lub w zależności od regionu, mogą nie być dostępne. Montaż wkładki dla niemowląt patrz rysunki

Jeśli wymagane jest użycie małej wkładki należy ją zamontować, jak na rysunku

Odłączanie wkładki siedzenia patrz rysunki

Montaż wkładki siedzenia należy wykonać w odwrotnej kolejności. Pielęgnacja i konserwacja ! Pokrywę tacy można myć w zmywarce. ! Plamy na wkładce siedzenia należy czyścić gąbką zwilżoną w namydlonej wodzie. NIE należy używać wybie- lacza. ! Upraną wkładkę należy zawiesić do wyschnięcia. NIE należy wkładać jej do suszarki. ! Aby oczyścić stelaż, wytrzyj go wilgotną szmatką i łagodnym detergentem, a następnie wytrzyj wszelkie ślady wilgoci na stelażu suchą szmatką. ! NIE należy używać do mycia tego produktu nierozcieńczonego neutralnego detergentu, benzyny lub innych rozpuszczalników organicznych. Mogą one spowodować uszkodzenie produktu. ! Od czasu do czasu, należy sprawdzić zużycie części produktu, przetarcia materiału lub uszkodzenia szwów. W razie potrzeby zużyte części należy wymienić. ! Jeśli produkt nie jest długo używany, należy go umieścić w miejscu w którym nie będzie miało do niego dostępu dziecko. Sprawdź dane formularza, aby stosować produkt, który nie przewróci się i nie spowoduje obrażeń dziecka Zalecane wymiary siedzenia dla dorosłego to minimum 38cm (szerokość) x 44cm (długość). Minimalna wysokość oparcia pleców siedzenia dorosłej osoby powinna wynosić 13cm.77