CM1099 - Micro-ondes SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Four à micro-ondes SAMSUNG CM1099, puissance de 900 W, capacité de 28 L, dimensions : 51,7 x 30,5 x 39,5 cm.
Modes de cuisson	Micro-ondes, grill, combiné.
Utilisation	Panneau de contrôle numérique avec plusieurs programmes de cuisson préréglés, fonction décongélation, minuterie intégrée.
Maintenance	Nettoyage facile avec un chiffon humide, plateau tournant amovible pour un nettoyage en profondeur.
Sécurité	Système de verrouillage de sécurité pour enfants, protection contre la surchauffe.
Informations générales	Garantie de 2 ans, consommation énergétique : classe A, couleur : inox.

FOIRE AUX QUESTIONS - CM1099 SAMSUNG

Comment déverrouiller le panneau de commande du micro-ondes SAMSUNG CM1099?

Pour déverrouiller le panneau de commande, maintenez enfoncé le bouton 'Stop/Annuler' pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que l'indicateur de verrouillage s'éteigne.

Que faire si le micro-ondes ne fonctionne pas du tout?

Vérifiez si le micro-ondes est correctement branché et que la prise fonctionne. Testez la prise avec un autre appareil pour vous assurer qu'il n'y a pas de problème d'alimentation.

Pourquoi mon micro-ondes SAMSUNG CM1099 fait-il du bruit pendant son fonctionnement?

Un bruit normal peut provenir du ventilateur ou du moteur du plateau tournant. Si le bruit est excessif, vérifiez si le plateau tournant est bien positionné et qu'il n'y a pas d'objets bloqués.

Comment nettoyer l'intérieur du micro-ondes?

Utilisez un mélange d'eau et de vinaigre blanc dans un bol, faites chauffer pendant 5 minutes puis essuyez l'intérieur avec un chiffon doux. Évitez les nettoyants abrasifs.

Pourquoi le micro-ondes ne chauffe-t-il pas correctement?

Cela peut être dû à un problème avec la magnétron. Assurez-vous que le récipient utilisé est compatible avec le micro-ondes et qu'il n'y a pas de fuites d'énergie.

Comment régler la puissance du micro-ondes?

Appuyez sur le bouton 'Puissance' jusqu'à ce que le niveau de puissance souhaité apparaisse sur l'écran. Les niveaux disponibles sont généralement 100%, 80%, 60%, 40% et 20%.

Que faire si le micro-ondes affiche un code d'erreur?

Consultez le manuel d'utilisation pour identifier la signification du code d'erreur. Si le problème persiste, contactez le service après-vente de Samsung.

Le plateau tournant ne fonctionne pas, que faire?

Vérifiez si le plateau est bien installé sur son support. Si le problème persiste, il se peut que le moteur du plateau soit défectueux et nécessite une réparation.

Comment désactiver le signal sonore à la fin de la cuisson?

Pour désactiver le signal sonore, appuyez sur le bouton 'Stop/Annuler' puis maintenez le bouton 'Start' enfoncé pendant 3 secondes. Un signal sonore vous indiquera que le mode silencieux est activé.

Puis-je utiliser du métal dans le micro-ondes SAMSUNG CM1099?

Non, l'utilisation de métal dans le micro-ondes peut provoquer des étincelles et endommager l'appareil. Utilisez uniquement des récipients adaptés au micro-ondes.

MODE D'EMPLOI CM1099 SAMSUNG

Manuel d'utilisation et guide de cuisson

Veuillez notes que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers.

CM1099/CM1099*

un monde de possibités

Nous vous remercions d'avoir besoin ce produit Samsung.

SAMSUNG

sommaire

Consignes de sécurité 2
Présentation rapide 11
Fonctionnalités du four 12

Four 12
Tableau de commande 12

Utilisation du four 13

Vérification du bon fonctionnement de votre fou... 13
Cuisson/Rechauffage 13
Puissances 13
Réglage du temps de cuisson 14
Arret de la cuisson 14
Décongélation manuelle des aliments 14

Guide des recipients 14
Guide de cuisson 15

Dépannage et code d'erreur 17

Dépannage 17
Codes d'erreur 18

Caracteristiques techniques 19

consignes de sécurité

UTILISATION DU MANUEL D'UTILISATION

Voues venez d'acquerir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient de nombreux conseils et instructions sur son utilisation :

• Consignes de sécurité
• Récipients et ustensiles recommandés
  Conseils utiles
• Conseils de cuisson

Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner des blessures graves, voiré mortelles.

Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner des blessures légères ou des dégats matériels.

Avertissement;Risque d'incendie

Avertissement ; Surface chaude

Avertissement ; Electricité

Avertissement ; Matière explosive

Interdit. NE PAS toucher.

NE PAS démonter.

Suivez scrupuleusement les consignes.

d'alimentation de la prise murale.

A lissiez-e vao que apapreier est relié à la terre anif d'évitter tout risque d'électrocution.

Contactez le service d'assistance technique.

Remarque

Important

Français-2

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE PRECIEUSEMENT EN VUE D'UNE CONSULTATION ULTERIEURE.

Assurez-vous que ces consignes de sécurité sont respectées à tout moment. Avant d'utiliser le four, vérifie que les instructions suivantes sont suivies.

A VERTISSEMENT

(Fonction micro-ondes uniquement)

AVERTISSEMENT: si la porte ou les joints de la porte sont endommages, le four ne doit pas etre utiliseant que ces pieces n'ont pas ete réparées par une personne qualifiée.
AVERTISSEMENT: il est très dangereux pour toute personne non habilitée d'effectuer des manipulations ou des réparations impliquant le démontage de l'habillage de protection contre les micro-ondes.
AVERTISSEMENT : n'autorisez un enfant à utiliser le four sans surveillance que si vous lui ave donné les instructions appropriées lui permettant de se servir de l'appareil en toute sécurité et de comprendre les dangers qu'implique une mauvaise utilisation.

AVERTISSEMENT: cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentalles réduites ou un manque d'expérience et de connaissance uniquement s'ils sont assistés ou si vous leur avez donné les instructions appropriées leur permettant de se servir de l' apparéil en toute sécurité et de comprendre les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien de l' apparéil ne doivent pas être effectuels par un enfants âgé de moins de 8 ans si celui-ci est sans surveillance.
Utilisez uniquement des ustensiles adaptés à la cuisson au four micro-ondes.
Lorsque vous faites rechauffer des alimentes dans des recipients en plastique ou en papier, veillez a ce que ces derniers ne s'enflamment pas.
Ce four micro-ondes est prevu pour faire chauffer des alimentes et des liquides. Le sechage des alimentes ou de vetements et le chauffage de compresses chauffantes, pantoufles, éponges, chiffon mouillé ou similaire peut entrainer des blessures, des flammes ou un incendie.
Si de la fumée s'échappe de l'appareil, laissez la porte de celui-ci fermée afin d'étouffer les flammes et éteignez-le ou débranchez-le de la prise murale.

Français-3

★	AVERTISSEMENT: si vous faites réchauffer des liquides au four micro-ondes, l'ébullition peut survenir à retardement; soyez donc vigilant lorsque vous sortez le recipient du four.
★	AVERTISSEMENT: avant de consommer le contenu des biberons et des petits pots pour bébé, vérifiez-en toujours la température pour éviter tout risque de brûlure; pour ce faire, mélangez-en le contenu ou secouez-les.
○	Ne faites jamais réchauffer d'œufs (frais ou durs) dans leur coquille car ils risquent d'éclater, et ce même une fois le cycle de cuisson terminé.
★	Le four doit être nettoyé régulièrement afin d'en rester tout reste de nourriture.
○	En négligeant la propriété de votre four, vous risquez d'en déterminer les surfaces et par conséquent, d'en réduire la durée de vie et de créé des situations dangereuses.
○	L'appareil n'est pas destiné à être installé dans un vehicule (ex.: caravane ou tout autre vehicule similaire).

★	Cet apparéil n'est pas conscience pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) inexpérimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d'utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité.
★	Les enfants ne doivent pas utiliser l' apparéil sans la surveillance d'unadulte.
○	Si le cordon d'alimentation de l' apparéil est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son répartiraur agréé ou par toute personne qualifiée afin d'éviter tout danger.
○	AVERTISSEMENT : les liquides ou autres alimentés ne doivent pas être réchauffés dans des recipients fermés car ils risquent d'exploser.
○	Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet d'eau.
★	Ce four doit être positionné dans une direction appropriée et à une hauteur permettant un accès facile à la zone interieure et aux commandes.
★	Avant d'utiliser votre four pour la première fois, celui-ci doit fonctionner pendant 10 minutes avec de l'eau.

Français - 4

Si l'appareil génére un bruit anormal, une oedur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la prise et contactez le service de dépannage le plus proche.
Installez le four à micro-ondes de telle façon que la prise reste facilement accessible.
Le four micro-ondes est destiné à être posé sur un comptoir ou un plan de travail uniquement ; il ne doit pas être installé dans un meuble.

A VERTISSEMENT

(Fonction du four uniquement) - En option

AVERTISSEMENT: en raison des températures élevées que le four génére, l'appareil ne doit être utilisé par des enfants que sous la surveillance d'unadulte lorsqu'il fonctionne en mode combiné.
Cet apparéil devient très chaud pendant son utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l'intérieur du four.
AVERTISSEMENT: les parties accessibles peuvent devenir très chaudes pendant l'utilisation. Les enfants en bas âge doivent être tenus à l'écart du four.
Un nettoyeur vapeur ne doit pas etre utilise.

AVERTISSEMENT:afin d'eviter tout risque d'electrocution,veiliez a ce que l'appareil soit hors tension avant de proceder au remplacement de I'ampoule.
AVERTISSEMENT:L'appareil et ses parties accessibles chauffent pendant l'utilisation. Prenez garde a ne pas toucher les éléments chauffants.

Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas s'approcher de l'appareil s'ils sont sans surveillance.

Lors de l'utilisation du four, les surfaces accessibles peuventvenir très chaudes.
Lors de l'utilisation du four, la porte ou la surface extérieure peut devenir chaude.
- Maintenez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissance uniquement s'ils sont assistés ou si vous leur avez donné les instructions appropriées leur permettant de se servir de l' apparéil en toute sécurité et de comprendre les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien de l' apparéil ne doivent pas été effectuels par un enfant si celui-ci est sans surveillance.
N'utilise jamais de produits abrasifs ou de grattoirs métalliques pour nettoyer la porte du four ; ils pourraient en rayer la surface et, par conséquent, casser le verre.
L'appareil n'est pas conscience pour etre utilise avec une minuteserie exterieure ou une telecommande.

Cet apparéil est un équipement qui utilise des fréquences ISM de classe A groupe 2. Le groupe 2 contient tous les équipements ISM dans lesquels l'énergie radioélectrique est intentionnellement générae et/ou utilisée sous la forme de radiations électromagnétiques pour le traitement de matière ainsi que les équipements d'usinage par électroérosion et de soudure à l'arc. Les équipements

de classe A sont des équipements adaptés à l'usage dans tous les établissements autres que domestiques et ceux directement reliés à un réseau d'alimentation électriqueasse tension qui alimentée les batiments utilisés à des fins domestiques.

Avertissement: Les équipements de classe A sont destinés à une utilisation en environnement industriel. D'eventuelles difficultés peuvent survenir au moment d'assurer la compatibilité electromagnétique dans autres environnements liées aux perturbations conduites mais également rayonnées.

INSTALLATION DU FOUR MICRO-ONDES

Placez le four sur une surface plane située à 85 cm au-dessus du sol. Cette surface doit être suffisamment résistant pour supporter le poids du four en toute sécurité.

1. Lorsque vous installez votre four, assurez une ventilation adequate de celui-ci en laissant un espace d'au moins 10 cm (4 pouces) à l'arrière et sur les cots et un espace de 20 cm (8 pouces) au-dessus.
2. Retirez tout élément d'emballage de l'intérieur du four.
3. Installez l'anneau de guidage et le plateau tournant.
   Vérifiez que le plateau tourne librement.

Français-6

(Modèle à plateau tournant uniquement)

1. Installez le four à micro-ondes de telle façon que la prise reste facilement accessible.
   Si le cordon d'alimentation de l'appareil est endommagé, il doit être remplaced par le fabricant, son réparateur agreeé ou par toute personne qualifiée afin d'éviter tout danger. Pour votre propre sécurité, ce cable doit être relié à une prise murale avec mise à la terre à courant alternatively appropriée.
   N'installez pas le four dans un environnement chaud ou humide (ex.: à côté d'un radiateur ou d'un four traditionnel). Respectez les caractéristiques électriques du four; si vous utilisez une ballonge, celle-ci doit correspondre aux normes du cable d'alimentation d'origine. Avant d'utiliser votre four pour la première fois, nettoyez les surfaces interieures et le joint d'étanchéité de la porte à l'aide d'un chiffon humide.

NETTOYAGE DU FOUR MICRO-ONDES

Pour empêcher l'accumulation de graisses et de résidus d'aliments, nettoyez régulierement les éléments suivants :

• Les surfaces intérieures et extérieures
  La porte et les joints d'étanchéité
  Le plateau tournant et I'anneau de guidage

(Modèle à plateau tournant uniquement)

Veillez TOUJOURS à ce que les joints de la porte soient propres et à ce que celle-ci se ferme correctement.
En négligeant la propriété de votre four, vous risquez d'en déterminer les surfaces et par conséquent, d'en réduire la durée de vie et deisser des situations dangereuses.

1. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et de I'eau savonneuse tiède. Rincez et séchez.
2. Éliminez les traces de projections situées sur les surfaces interieures du four à l'aide d'un chiffon imbibé d'eau savonneuse. Rincez et séchez.
3. Si vous four est très sale ou si une oedur désagréable s'en dégage, placez une tasse d'eau citronnée dans le four et faites-la chauffer pendant dix minutes à pleine puissance.
4. Nettoyez le plateau si nécessaire, ce dernier étant adapté au lave-vaisselle.
   Ne laissiez JAMAIS s'écouer d'eau dans les orifices de ventilation. N'utilise JAMAIS de produits abrasifs ou de solvants chimiques. Nettoyez avec un soleit tout particulier les joints de la porte afin qu'aucune particule :

Français - 7

ne s'y accumulate;
ne nuise à l'étanchéité de la porte.

Nettoyez l'intérieur du four micro-ondes après chaque utilisation avec un produit de nettoyage non agressif, mais laissez-le refroidir aparavant afin d'éviter toute blessure.

Pour faciliter le nettoyage de la partie supérieure de la cavité du four, inclinez la résistance d'environ 45^

(Modèle à élément chauffant oscillant uniquement)

RANGEMENT ET ENTRETIEN DU FOUR MICRO-ONDES

Pour le rangement ou la réparation de votre four micro-ondes, vous doivent respecter quelques précautions simples.

N'utilise pas le four si la porte ou ses joints sont endommages :

• Charnière cassée
• Joints détiériés
• Habillage déformé ou emboute

Seul un technicien spécialise en micro-ondes peut effectuer les réparations.

Ne retirez JAMAIS l'habillage du four. Si le four est en panne et nécessite une intervention technique

ou en cas de doute concernant son état :

debranchez-le de l'alimentation ;
- appelez le service après-vente le plus proche.

Si vous souhaitez entreprises temporairement leur four, choisissez un endroit sec et non poussièux.
Pourquoi? La poussière et l'humidité risquent de déterminer certains éléments du four.
Vous ne devez pas remplacer vous-même l'ampoule pour des raisons de sécurité. Veuillez contacter le service d'assistance Samsung le plus proche afin qu'un ingénieur qualifié remplace l'ampoule.

Français - 8

A VERTISSEMENT		A	A	A	A
⊗	Seul un personnel qualifié est autorisé à modifier ou réparer l'appareil.	✓	✓	✓	✓
⊗	Ne faites pas chauffer de liquides ou d'autres alimentés dans des recipients fermés hermétiquement pour la fonction Micro-ondes.	✓	✓	✓	✓
⊗	Pour votre sécurité, ne nettoyez jamais l'appareil à l'aide d'un nettoyeur haute pression (eau ou vapeur).	✓	✓	✓	✓
⊗	N'installé pas cet appleil àroximé d'un élément chauffant ou d'un produit inflammable. N'installé pas cet appleil dans un endroit humide, graissieux ou poussièaux et veillé à ce qui ne soit pas exposé directement à la lumière du soleil ou à une source d'eau (eau de pluie). N'installé pas cet appleil dans un endroit susceptible de présenter des fuites de gaz, ni sur une surface qui n'est pas plane.	✓	✓	✓	✓

Cet apparéil doit être correctement relié à la terre en conformité aux normes locales et nationales.	✓	✓	✓	✓
Retirez régulièrement toute substance étrangère (poussière ou eau) présente sur les bornes et les points de contact de la prise d'alimentation à l'aide d'un chiffon sec.	✓	✓	✓	✓
Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation et faites en sort de ne jamais le plier à l'excess ouposer d'objets lourds dessus.	✓	✓	✓	✓
En cas de fuite de gaz (propane, GPL, etc.), aïrez immédiatement la pièce sans toucher la prise d'alimentation.	✓	✓	✓	✓
Ne touche pas la prise d'alimentation si vous avez les mains mouillées.	✓	✓	✓	✓
N'éteignez pas l' apparéil en débranchant le cordon d'alimentation alors qu'il est en cours de fonctionnement.	✓	✓	✓	✓
N'insérez pas vos doits ou de substances étrangères (ex.: eau) dans l' apparéil; si de l'eau pénétre dans l' apparéil, débranchez le cordon d'alimentation et contactez votre centre de dépannage le plus proche.	✓	✓	✓	✓
N'exerçez pas de pression excessive ni de choc sur l' apparéil.	✓	✓	✓	✓
Ne placez pas le four sur un support fragile, comme un évier ou un objet en verra.	✓	✓
N'utilise pas de benzène, de diluant, d'alcool ou de nettoyeur vapeur ou haute pression pour nettoyer l' apparéil.	✓	✓	✓	✓
Veillez à ce que la tension, la fréquence et l'intensité du courant soit conformes aux caractéristiques de l' apparéil.	✓	✓		✓
Branchez correctement la fiche dans la presse murale. N'utilise pas d'adaptateur multiprise, de rallonge ou de transformateur électrique.	✓	✓	✓
N'accroche pas le cordon d'alimentation sur un object métallique, ne le faites pas passer entre des objets ou derrière le four.	✓	✓	✓

○	N'utilisez jamais une fiche ou un cordon d'alimentation endommagé(e) ou une prise murale mal fixée. Si la prise ou le cordon d'alimentation est endommagé(e), contactez le centre de dépannage le plus proche.	✓	✓	✓	✓
○	Ne versez et ne vaporisiez jamais d'eau directement sur le four.	✓	✓
○	Ne posez pas d'objets sur le dessus du four, à l'intérieur ou sur la porte.	✓	✓	✓
○	Ne vaporisiez pas de substances volatiles (ex.: insecticide) sur la surface du four.	✓	✓
○	N'entreposez aucun produit inflammable dans le four. Soyez particulièrement vigilant lors du réchauffage de plats de service ou de boissons contenant de l'alcool; en cas de contact avec une partie chaude du four, les vapeurs risquent de s'enflammier.	✓		✓	✓
★	Veillez à ce que les enfants soient élognés de la porte lors de son ouverture ou de sa fermeture car ilss poumaient se cogner contre la porte ou se prendre les doits dedans.	✓	✓	✓	✓
★	AVENTISSEMENT : si vous faites réchauffer des liquides au four micro-ondes, l'ébullition peut survenir à retardement; soyez donc vigilant lorsque vous sortez le représentant du four. Pour évier cette situation, laissez les TOUJOURS reposer au moins une vingtaine de secondes une fois le four éteint, ici afin de permettre à la température de s'homogénériser. Remuez SYSTÉMATIQUEMENT le contenu une fois le temps de cuisson écoulé (et pendant la cuisson si nécessaire). En cas d'accident, effectuez les gestes de PREMIERS SECOURS suivants: ·immergez la zone brûlée dans de l'eau froide pendant au moins 10 minutes; ·récouvrez-la d'un tissu propre et sec; ·n'appliquez aucune crème, huile ou lotion;				✓
○	Ne trempez pas la plaque ou la grille dans l'eau peu de temps après la cuisson car cela pourrait entrainer la rupture ou endommager la plaque ou la grille.				✓

Français - 9

N'utilise pas le four à micro-ondes pour une cuisson à bain d'huile car la température de l'huile ne peut pas être contrôleé. Cela pourrait entrainer un débordement soudain du liquide chaud.

✓

✓

ATTENTION		A	A	A	A
	Seuls les ustensiles qui sont adaptés aux fours micro-ondes peuvent être utilisés. N'utilise JAMAIS de récipliers métalliques, de vaisselle comportant des ornements dorés ou argentés, de brochettes, de fourchettes, etc. Retirrez les attaches métalliques des sacs en papier ou en plastique. Pourquoi? Des arcs électriques ou des étinçelles risqueraient de se former et d'endommager les parois du fou.	√		√	√
	N'utilise pas votre four micro-ondes pour sécher des papiers ou des vêtements.	√		√	√
	Utilisez des temps de cuisson ou de chauff réduits pour les petites quantités d'aliments afin de leur éviter de surchauffer et de brûler.	√		√	√
	Évitez que le cable électrique ou la prise n'entre en contact avec de l'eau et maintenez le cable élogné de la chaîaur.	√	√
	Ne faites jamais chauffer d'oeurs (frais ou durs) dans leur coquille carils risquent d'exploser, et ce même une fois le cycle de cuisson terminé; ne faites jamais rechauffer de bouteilles, de pots ou de récipliers fermés hermétiquement ou emballes sous vide. Il en va de même pour les noix dans leur coquille ou encore les tomates etc.			√	√
	Ne couvrez jamais les orifices de ventilation du fou avec un torchon ou du papier. Ils risquent de s'enflammer lorsque l'air chaud est évacué du fou. Le four peut également surchauffer et semettre hors tension lui-même automatiquement et rester arrêté jusqu'à ce qu'il soit suffisamment refroidi.	√		√
	Utilisez toujours des maniques pour retarder un plat du fou afin d'éviter toute brûlle accidentelle.			√

★	Remuez les liquides à la moitié du temps de chauffe et laisser reposer au moins 20 secondes une fois le temps écoulé pour évier les projections brûlantes.
★	Lorsque vous ouvrez la porte du four, maintainez une certaine distance entre vous et l'apparil pour évier d'être brûlé par l'air chaud ou la vapeur sortant du four.
	Ne faites jamais fonctionner le four à vide. Le four micro-ondes s'arrête automatiquement pendant 30 minutes pour des raisons de sécurité. Nous vous recommendons de laisser en permanence un verre d'eau à l'intérieur du four; ainsi, si vous le mettez en marche par inadvertance alors qu'il est vide, l'eau absorbera les micro-ondes.
★	Instaliez le four en respectant les dégagements indiqués dans le manuel (voir Installation du four micro-ondes).
★	Soyez prudent lorsqu'vas bronchez d'autres apparèts électriques sur une prise située à proximité du four.

CONSIGNES PERMETTANT D'ÉVITER UNE EXPOSITION EXCESSIVE AUX MICRO-ONDES (FONCTION MICRO-ONDESUNIQUEMENT).

La non-observation des consignes de sécurité suivantes peut se traduire par une exposition dangereuse à l'énergie des micro-ondes.

(a) Ne tentez jamais d'utiliser le four porte ouverte, de modifier les systèmes de verrouillage (coquets) ou d'insorer un objet dans les offices de verrouillage de sécurité.
(b) No placez aucun objet entre la facade du four et la porte et ne laissez aucune tache ni aucun reste de produit d'entretien s accumuler sur les surfaces assurant l'anchete. Maintenze la porte et les joints d'etanchete propres en permanence : après chaque utilisation du four, essayez les aord avec un chiffon humide, puis avec un chiffon doux et sec.
(c) Si le four est endomage, NE L'UTILISZE PAS tant qu'il n'a pas ete repare par un technicien micro-ondes qualifie forme par le fabricant. Il est imperatit que la porte du four ferme correctement et que les elements suivants ne soient pas endomages:

(1) Porte (déformée)
(2) Charnières de la porte (cassées ou dessemmées)
(3) Joints de la porte et surfaces d'etanchéité

(d) Lo four doit être régie ou répartir exclusivement par un technion micro-ondes qualifié formé par le fabricant.

Francais - 10

Samsung factuera les travaux de réparation lorsqu'un accessoire doit être répandre ou un défaut esthétique corrigé, si l'endommagement de l'appellé et/ou l'endommagement au perte de l'accessoire a été occasionné(e) par le client. Les éléments concernés par cette stipulation sont :

(e) une porte, une pogonnée, un panneau extérieur ou le tableau de commandes bosseééi, rayéé(s) ou briseé),

(b) un plateau, un guide de plateau roulant, un coupleur, ou une grille métallique brise(e) ou manquante(e).

Utilisez ce four uniquement pour l'usage auquel il est destiné (tel que décrit dans ce manuel). Les averissements et les consignes de sécurité importantes contien dans ce manuel ne sont pas exhausfils. Il est de votre responsabilité de faire appel à vous bonsons et de faire preue de prudence et de minute lors de l'installation, de l'entretien et de l'utilisation du fou.
- Ces consignes d'utilisation couvrant plusieurs modalles, les caractéristiques de votre four micro-oncôs peuvent différer légarement de celles décrites dans ce manuel et certains symboles d'ajretissement peuvent ne pas s'appliquer. Pour toute question, contactez cette centre de dépannage le plus proche ou recherche de l'aide et des informations en ligne sur www.samsung.com.
- Ce four micro-ondes est prevu pour faire chauffer des alliments. Il est uniquement destiné à un usage domestique. Ne faits jamais chauffer de textiles ou de coussins renplis de grains, car certains qu'pourraient s'emf lammer. Le fabriacant ne peut etre tenu responsable des dommages provouedes par une utilisation non conforme ou incorrente de l'appareil.
- En négligeant la propriété de votre four, vous risquez d'en détenirer les surfaces et par conséquent, d'en réduire la durée de vie et de creer des situations dangereuses.

LES BONS GESTES DE MISE AU REBUT DE CE PRODUIT (DECHETS D'ÉQUIPements ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES)

(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires Electroniques usages (chargeur, casque audio, cable USB, etc.) ne peuvent etre jetea avec les autres dechets menagers. La mise au rebut incontrolee des dechets presentant des risques environnementaux et de sante publique, veuilliez separer vos produits et accessoires usages des autres dechets. Vous favoriserez ainsl recycle de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable.

Les participleurs sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

Les entreprises et particuliers sont invités à contracter leurs fournisseurs et à consuliter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jérés avec les autres déchets.

presentation rapide

Si vous souhaitez faire cuire des aliments.

1. Placez les alliments dans le four. Sélectionnez la puissance souhaïée en faisant tourner le bouton COMMANDE DE LA PUISSANCE DE CUISSON.

2. Sélectionnez le temps de cuisson en tournant le bouton de MINUTERIE.

Si vous souhaitez faire décongeler des alimentes.

	1. Réglez le bouton COMMANDE DE LA PUISSANCE DE CUISSON sur DÉCONGÉLATION.
	2. Tournez le bouton de MINUTERIE pour sélectionner le temps désiré.

Si vous souhaitez régler les temps de cuisson.

1. Laissez les alliments dans le fou. Fates touser le bouton MINUTERIE pour régler le temps de cuisson.

Français - 11

fonctionnalités du four

FOUR

1. POIGNEE
2. ORIFICES DE VENTILATION
3. LAMPE DU FOUR
4. BOUTON COMMANDE DE LA PUISSANCE DE CUISSON
5. LOQUETS DE LA PORTE

6.PORTE
7. PLATEAU EN CERAMIQUE
8. ORIFICES DU SYSTÉME DE VERROUILLAGE DE SECURITÉ
9. BOUTON MINUTERIE

TABLEAU DE COMMANDE

1. BOUTON COMMANDE DE LA PUISSANCE DE CUISSON
2. DECONGELATION
3. BOUTON MINUTERIE

Français - 12

utilisation du four

VÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DE VÔTURE FOUR

La procédure suivant yous peut de vérifier a tout moment que vous four fonctionne correctement.

Placez tout d'abord un bol d'eau sur le plateau en ceramique, puis fermez la porte.

1. Réguez la puissance sur la valeur maximale en tournant le bouton COMMANDE DE LA PUISSANCE DE CUISSON. (PUISSANCE MAXIMALE : 1050 W)

2. Sélectionnez le temps de cuisson désiré en faisant toumer le BOUTON MINUTERIE.

Le four doit être branché sur une prise murale appropriée. Si une puissance autre que la puissance maximale est utilisée, l'eau mettra plus longtemps à bouillir.

CUISSON/RECHAUFFAGE

Suívez les instructions ci-dessus lorsque vous souhaitez faire cuire ou réchauffer des alliments.
Verifie TOUJOURS les reglages de cuisson avant de laisser le fou sans surveillance. Posez le plat au centre du plateau en ceramique, puis fermez la porte.

	1. Réglez la puissance sur la valeur maximale en toulant le bouton COMMANDE DE LA PUISSANCE DE CUISSON. (PUISSANCE MAXIMALE : 1050 W)
	2. Réglez le temps en toulant le bouton MINUTERIE. Résultat : la lumière du four s'allume.

Ne mettez jamais le four en route lorsqu'il est vide.
Voupez modifier la quisance pendant la cuisson en faisant tourner le bouton COMMANDE DE LA PUISSANCE DE CUISSON.

PUISSANCES

Les puissances figurant ci-dessous sont disponibles.

Niveau de puissance Pourcentage Puissance
HIGH (ÉLEVÉ) 100 % 1050 W
MEDIUM HIGH (MOYENNEMENT ÉLEVÉ)		70 % 735 W
MEDIUM (MOYEN) 50 % 525 W
MEDIUM LOW (MOYENNEMENT FAIBLE) 30 % 315 W
DEFROST (DéCONGÉLATION) 15 % 158 W

Français - 13

RéGLAGE DU TEMPS DE CUISSON

®	Réglez le temps de cuisson restant en tournant le bouton MINUTERIE.

ARRET DE LA CUISSON

Voupez arrer la cuisson a tout moment pour controler les alimentes.

1. Pour interrompre provisoirement la cuisson, ouvre la porte. Résultat: la cuisson s'arrête. Pour reprendre la cuisson, refermez la porte.

2. Pour arrêté complètement la cuisson: réglez MINUTERIE sur « 0 ».

DECONGÉLATION MANUELLE DES ALIMENTS

Le mode Décongélation permet de faire décongeler de la vande, de la volaille ou du poisson.

Placez le plat surgelé au centre du plateau en céramique, puis fermez la porte.

1. Réglez le bouton COMMANDE DE LA PUISSANCE DE CUISSON sur DÉCONGÉLATION.

2. Tournez le bouton MINUTERIE pour sélectionner le temps désiré. Résultat : la phase de décongélation commence.

Utilisez uniquement de la vaisselle adaptee a la cuisson aux micro-ondes.

guide des recipients

Pour faire cuire des alimentes dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro-ondes pénétre dans les alimentes sans être reflèchies ou absorbées par le plat utilisé. Le choix du type de réciipient est donc essentiel. Pour cela, assurez-vous que celui-ci présente une mention spécifique qu'il conviert à une ciisson aux micro-ondes (ex.: « adapté aux micro-ondes »). Le tableau suivant répertorie la liste des divers types de récipler ainsi que leur méthode d'utilisation dans un four micro-ondes.

Francais - 14

Récipient	Adapte à la cuisson aux micro-ondes	Remarques
Papier aluminium	✓ x	Peut être utilisé en petite quantité afin d'empêcher toute surcuisson de certaines zones peu charmues. Des arcs électricques peuvent se former si l'aluminium est place trop crés des parois du four ou si vous en avez utilisé en trop grande quantité.
Porcelaine et terre cuite	✓	La poroslaine, la terre cuite, la faïence et la poroslaine tendre peuvent généralement être utilisées sauf si éries sont ornées de décorations metallicles.
Plats en polyester ou en carton jétables	✓	Certains alliments surgelés sont emcalés dans ce type de plat.
Emballages de fast-food
• Tassons en polystyroléne	✓	Peuvent être utilisés pour faire réchauffer des alliments. Une température trop élevé peut faire fondre le polystyroléne.
• Sacs en papier ou journal	x	Peuvent s'enflammier.
• Papier recyclé ou ornaments métalliques	x	Peut créé des arcs électricques.
Plats en verre
• Plat allant au four	✓	Peuvent être utilisés sauf sès sont ornés de décorations métalliques.
• Plats en cristal	✓	Peuvent être utilisés pour faire réchauffer des alliments ou des liquides. Les objets fragliés peuvent se briser ou se fendre sès sont brusquement soumis à une chaleur excessive.
• Pots en verre	✓	Retirrez en le couverde. Pour faire réchauffer uniquement.

Récipient	Adapté à la cuisson aux micro-ondes	Remarques
Métal
• Plats	x	Peuvent provoquer des arcs électriques ou s'enflammner.
• Attaches métalliques des sacs de congestion	x
Papier
• Assettés, tasses, serviettes de table et papier absorbant	✓	Pour des temps de cuisson courts ou de simples réchauffages. Pour absorber l'excès d'humidité.
• Papier recyclé	x	Peut créé des arcs électriques.
Plastique
• Récipients	✓	Tout particulièrement s'il s'agit de thermoplasticque résistant à la chaleur. Céraines matieres plastiques peuvent se volter ou se décycler lorsqu'elles sont soumises à des températures élevées. N'utilise pas de plastique mélamine.
• Film étrirable	✓	Peut être utilisé afin de retenir l'humidité. Ne doit pas enter en contact avec les alliments. Soyez particulièrement vigilant lorsque vous retrez le film du réciplant; la vapeur s'échépartant à ce moment est très chaude.
• Sacs de congestion	✓ x	Uniquement s'il supporté la température d'ébulition ou s'il sont adaptés à la cuisson au four. Ne doivent pas été fermés hermétiquement. Perfroiden en la surface avec une fourchette si nécessaire.
Papier paraffiné ou sulfurisé	✓	Peut être utilisé afin de retenir l'humidité et d'empêcher les projections.

guide de cuisson

Faire cuire des entrées

Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les temps de chaufie adaptés à chaque type d'aliment.

Type d'aliment Quantité Puisance Temps (min)
Plat préparé (réfrigéré)	350 g MOYENNE 61/2-7
	ConsignesPlacez le plat réfrigéré composé de 2 à 3 alliments sur une asseite en céramique. Mettez àCHAUER à couvert. Laissez reposer 3 minutes.
Poulet au curry et riz (réfrigerés)	300 g MOYENNE 41/2-51%
	ConsignesPlacez le plat réfrigéré composé de 2 alliments sur une asseite en céramique (ex.:riz et poulet au curry). Mettez àchauffer à couvert. Laissez reposer 3 minutes.
Pâtes en sauce (réfrigerées)	350 g ÉLEVée 41/5
	ConsignesPlacez les pâtes (ex.:spaghetti ou pâtes aux cours) dans une asseite creuse en céramique.Mettez àchauffer à couvert.Remuez en cours de cuisson.Laissez reposer 3 minutes.
Pâtes farcies en sauce (réfrigerées)	350 g MOYENNE 41/2-51%
	ConsignesMettez les pâtes farcies (ex.:ravioli, tortellini) dans une asseite creuse en céramique.Mettez àchauffer à couvert.Remuez de temps en cours de cuisson.Laissez reposer 3 minutes.
Lasagnes (réfrigerées)	400 g ÉLEVée 41/2-51%
	ConsignesPlacez les lasagnes réfrigérées (produit précuit) dans le sens de la largeur au centre du plateau.Mettez àchauffer à couvert. Laissez reposer 3 minutes.
Pommes de terre Béchamel (réfrigerées)	400 g MOYENNE 51/2-61%
	ConsignesPlacez les pommes de terre à la bêchamel (produit précuit) dans le sens de la largeur au centre du plateau.Mettez àchauffer à couvert.Laissez reposer 3 minutes.
Pommes de terre au four (déjà cuites et réfrigerées)	500 g (2 x 250) ÉLEVée 5-6
	ConsignesPerczat la peu des pommes de terre et disposez-les sur une asseite plate en céramique.Laissez reposer 2 à 3 minutes.

Français - 15

Faire rechauffer de la soupe ou un ragout

Reportez-vous aux puissances et temps de cisson figurant dans ce tableau pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment.

Type d'aliment Quantité Puissance Temps (min)
Soupe(Réfrigerée)	250 g ÉLEVée 3-3%
	ConsignesVersez le tout dans une assiette creuse en céramicque. Mettez à chauffer à couvert.Rémuz en cours de cisson. Laissez reposer 2 à 3 minutes.
Plat moyen(réfrigeré)	250 g500 g	MOYENNE 4-4½	5½-8
	ConsignesVersez le tout dans une assiette creuse en céramicque ou un boi. Mettez à chauffer à couvert. Rémuz en cours de cisson. Laissez reposer 2 à 3 minutes.
Ragout deharcots (en conserve)	350 g MOYENNE 3½-4
	ConsignesVersez le tout dans une assiette creuse en céramicque ou un boi. Mettez à chauffer à couvert. Rémuz en cours de cisson. Laissez reposer 2 à 3 minutes.
Soupe(surgeée)	1000 g ÉLEVée 2½-22
	ConsignesVersez le tout dans un plat en Pyrex muni d'un couverce. Mettez à chauffer à couvert. Rémuz en cours de cisson. Laissez reposer 2 à 3 minutes.

Petit-dejeuner

Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau suivant pour connaître les temps de chauffe adaptations à chaque type d'aliment.

Type d'aliment Quantité Puissance Temps (min)
Bacon (réfrigéré)	2 tranches (20 g) ÉLEVée env. 1½
	Consignes Disposéz les tranches de bacon sur du papier absorbant sur une assiette pâté en céramique. Laissez reposer pendant 1 minute.
Cêuts brouillés	2œurs MOYENNÉMENT FAIBLE env. 2½
	Consignes Batéz les oeuls, salez et pouvre et ajourez deux cuillées à soupe de lait. Placez la préparation dans une assiette creuse en céramique. Remezuez plusieurs fois en cours de cuisson. Laissez reposer 1 minute.
Haricots à la saucse tomaté (conserve)	250 g MOYENNIE 2½-3½
	Consignes Placez les haricots dans une assiette creuse en céramique. Mettez àchauffer à couvert. Remezuez en cours de cuisson. Laissez reposer 1 à 2 minutes.

Faire rechauffer des en-cas

Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment.

Type d'aliment	Quantité	Puisance Temp.	ps (min)
Cheeseburger (réfrigéré)	150 g (1)	ÉLEVée 1-1½
	ConsignesPlacez le sandwich sur du papier absorbstant, dans une assiette en cérâmie. Laissez reposer 2 à 3 minutes.
Cheeseburger (surgelé)	150 g (1)	MOYENNEMENT FAIBLE	3-3½
	ConsignesPlacez le sandwich sur du papier absorbstant, dans une assiette en cérâmie. Laissez reposer 2 à 3 minutes.
Hot Dog (réfrigéré)	125 g (1) MOYENNE 1½
	ConsignesPlacez le hot dog sur du papier absorbstant, dans une assiette en cérâmie. Laissez reposer 2 à 3 minutes.
Part de pizza (réfrigérée)	100 g	MOYENNEMENT FAIBLE	1½-2
	ConsignesPlacez la part de pizza sur du papier absorbstant sur une asseette en cérâmie. Laissez reposer 1 à 2 minutes.
Feuilleté à la viande et aux légumes (réfrigéré)	200 g	MOYENNE	2-2½
	ConsignesPlacez le feuilleté réfrigéré (rouleau gami) sur du papier absorbstant sur une asseette en cérâmie. Laissez reposer 1 à 2 minutes.
Quiche/tourte (réfrigérée)	150 g	MOYENNE	2-2½
	ConsignesPlacez la quiche sur du papier absorbstant sur une asseette en cérâmie. Laissez reposer 2 à 3 minutes.
Croissants	60 g (2 unités).	MOYENNE	½-1
	ConsignesPlacez les croissants sur du papier absorbstant sur une assiette en cérâmie. Servez les croissants immédiatement après les avoir fait réchauffer.

Français - 16

Décongélation et cuisson des desserts

Reportez-vous aux puissances et tempos de cuisson figurant dans le tableau suivant pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment.

Type d'aliment Quantité Puissance Temps (min)
Baies en sauce	250 g MOYENNE 6-6½
	Consignes
	Versez les fruits surgelés dans un bol en Pyrex muni d'un couvercle. Mettez àCHAUER à couvert. Laissez reposer et remueze une fois. Laissez reposer 2 à 3 minutes.
Beignets à la confiture	300 g (2 unités), MOYENNE 4½-5
	Consignes
	Disposéz les beignets surgelés (préciuts) côte à côte dans un plat en Pyrex muni d'un couvercle. Humectez la surface des beignets avec de l'eau froide. Faibles cuire à couvert. Laissez reposer 2 à 3 minutes.

Faire decongeler le pain et les pâtisseries

Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau suivant pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment.

Type d'aliment Quantité Puisance Temps (min)
Baguettes	150 g (1) DECONGELATION env. 1/2
	ConsignesPlacez la baguette sur du papier absorbant et enforcemez en largeur.Laissez reposer 3 à 5 minutes.
Petits pains	50 g (4 unités). DECONGELATION	env. 3
	ConsignesDisposoz les petits pains les uns a coté des autres sur du papier absorbant et enforcemez. Laissez reposer 3 à 5 minutes.
Gâteau aux fruits	120 g (1) DECONGELATION 3-3/4
	ConsignesPlacez le gâteau sur une asseette en céramicque.Laissez reposer 5 à 10 minutes.
Biscuit roulé à la crème	100 g (1) DECONGELATION env. 1
	ConsignesPlacez le gâteau sur une asseette en céramicque. Placez l'assiette au centre du plateau. Laissez reposer jusqu'à ce que la crème soit entertrement decongélée. Laissez reposer 10 à 20 minutes.

dépannage et code d'erreur

DéPANNAGE

Si vous rencontrez l'un des problèmes décrits ci-dessous, essayez les solutions proposées.

Ceci est tout a fait normal.

• De la condensation se forme à l'intérieur du fou.
  De l'air circule autour de la porte et du fou
  Un reflet lumineux apparait autour de la porte et du fou
• De la vapeur s'échappe du pourtour de la porte ou par les orifices de ventilation.

Le four ne démarre pas lorsque vous appuyez sur le bouton DÉPART/+30s.

La port est-elle bien fermée?

Les alimentes ne sont pas du tout cuits.

Avez-vous regle le temps de cuisson et/ou appuyé sur le bouton DÉPART/+30s?
La port est-elle bien fermée?
L'alimentation secteur a-t-elle disjoncte ou le fusible a-t-il fondu à la suite d'une surcharge électricne?

Les alimentes sont trop ou pas assez cuits.

• Avez-vous indiqué un temps de cuisson adapté au type d'aliment ?
  Avez-vous choisi la puissance appropriée?

L'ampoule ne fonctionne pas.

• Vous ne deve pas remplacer vous-même l'ampoule pour des raisons de sécurité.
  Veuiliez contacter le service d'assistance Samsung le plus proche afin qu'un ingénieur qualifié remplace l'ampoule.

Le four provoque des interférences sur les radios ou les téléviseurs.

• Ce phénomène, bien que modéré, peut en effet survenir lorsque le four fonctionne. Ceci est tout à fait normal. Pour remédier à ce problème, instilze le four loin des téléviseurs, postes de radio ou antennes.
• Si le microprocesseur du four detecte une interfeference, l'afficheur peut etre réinitialisé. Pour remédier à ce problème, déconnectez le cordon d'alimentation puis rebranchez-le. Réglez a nouveau l'horologie.

Des étinçelles et des craquements se produit à l'intérieur du four (arcs électriques).

Avez-vous utilise un plat compteant des ornaments métalliques?
Avez-vous laissé une fourchette ou un autre ustensile métallique dans le four?

L'aluminium que vous avez utilise se situe-t-il trop pres des parois du four?

Francais - 17

De la fumée et des mauvaises odeurs apparaissent lors du fonctionnement initial.

C'est une condition temporaire lors du chauffage d'un nouveau composant. La fumee et les odeurs disparaisent complètement au bout de 10 minutes de fonctionnement. Pour éliminer les mauvaises odeurs plus rapidement, veuillez actionner le four microonde en insérant un citron ou du jus de citron dans l'enceinte.

Si le problème ne peut etre resolu a laide des instructions ci-dessus, contactez.
votrec service apres-vente SAMSUNG.

Munissez-vous des informations suivantes :

Les numeros de modele et de sere figurant normalement a l'armre du fou
Les détails concemant votre garantie
Une description claire du dysfonctionnement

Contactez ensuite votre revendeur local ou le service après-vente SAMSUNG.

CODES D'ERREUR

Erreur Code	Signal	d'erreur	Cause
Erreur de fréquence(50/60 Hz)	E1 Ur	long signalsonore de 2 s.	La fréquence est différente de 50 Hz.
	SolutionDébranche le cable d'alimentation et vérifie si la valeur de la fréquence est bien 50 Hz.Branche le cable dans une source d'alimentation de 50 Hz et regardez si le message « E1 » s'affiche à l'écran. Si le message s'affiche encore après avoir vérifié que la source d'alimentation était correcte, contactez votre service d'assistance technique.
Erreur d'ouverture de la thermistance	E21 Ur	long signalsonore de 2 s.	Le capteur à thermistance qui mesure la température à l'intérieur du four ne fonctionne pas correctement.(Capteur à thermistance ouvert)
	SolutionDébranche le cordon d'alimentation et entendez plus de 10 secondes. Branche à nouveau le cordon d'alimentation. Si le problème persististe, contactez le centre de dépannage le plus proche.

Erreur Code	Signal	d'erreur	Cause
Erreur thermistance en court-circuit	E22 Un	long signal sonore de 2 s.	Le capteur à thermistance qui mesure la tempête à l'intérieur du four ne fonctionne pas correctement.(Capteur à thermistance en court-circuit)
	SolutionDébranche le cordon d'alimentation et attendéez plus de 10 secondes. Branchez à nouveau le cordon d'alimentation.Si le problème persiste,contactez le centre de dépannage le plus proche.
Erreur relative à le température trop élevée de l'air sortant	E3 Un	long signalsonore de 2 s.	L'intérieur du four devient trop chaud en raison d'une utilisation excessive du four à vide ou avec une faible charge ou en raison d'objets pouvant bloquer le filtre à air et le système d'évacuation d'air à l'amère du four.
	SolutionOuvre la portedou four et vérifiez : 1)s'il a été utilisé à vide ou avec une faible charge ; 2)sil le filtre à air est mal positionné ; 3)la présence d'objets pouvant bloquer le système d'évacuation d'air.Laissez refroidir le four (pendant 30 min environ) jusqu'à atteindre la tempête normale.L'état normal du four est attreint lorsque le code d'erreur « E3 » disparait et « ON (MARCHE) » est affché à nouveau.Débranche le cordon d'alimentation,retirez les objets quibloquent les orifices de ventilation, laissez réfroidir le four(pendant 30 min environ),branchez à nouveau le cordon d'alimentation et vérifiez si le code d'erreur apparait toujours.Si le problème persisté même lorsque le four est suffisammentrefroidi,contactez le centre de dépannage le plus proche.

Francais - 18

Erreur Code	Signal	d'erreur	Cause
Erreur d'alimentation HVT-I	E41 Uh	long signal sonore de 2 s.	Le circuit interne du four ne fonctionne pas correctement.
	SolutionDébranchez le cordon d'alimentation et attendez 10 secondes. Branchez à nouveau le cordon d'alimentation et vérifie si le code d'erreur « E41 » réapparait. Si le problème persiste, contactez le centre de dépannage le plus proche.
Erreur d'alimentation HVT-II	E42 Uh	long signal sonore de 2 s.	Le circuit interne du four ne fonctionne pas correctement.
	SolutionDébranchez le cordon d'alimentation et attendez 10 secondes. Branchez à nouveau le cordon d'alimentation et vérifie si le code d'erreur « E42 » réapparait. Si le problème persiste, contactez le centre de dépannage le plus proche.
Erreur EEPROM	E5 Ur	long signal sonore de 2 s.	La mémoire IC (EEPROM IC) ne fonctionne pas correctement. Dans ce cas, des fonctionnalités autres que la fonction de mémorisation sont pleinement opérationnelles. (Vou陥 utilise le four manuellement)
	SolutionAppuyez sur le bouton CANCEL (ANNULER) une ou plusieurs fois et essayez de démarrer un cycle de cuisson mérmisé. Si le code d'erreur « E5 » persiste, contactez le centre de dépannage le plus proche.

Si un code non répertorié ci-dessus s'affiche, ou si les solutions sugérées ne suffient pas à résoudre le problème, contactez notre service d'assistance clientèle SAMSUNG local.

caracteristiques techniques

SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.

Modèle CM1099/CM1099	*
Alimentation	230 V - 50 Hz
Consommation d'énergie Micro-ondes 1600 W, 7 A
Puisance de sortie	230 V: 1050 W (EC-705) (5 puissances, décongélation incluse)
Fréquence de fonctionnement 2450 MHz
Système de refroidissement Moteur de ventilation
Dimensions (1 x H x P)
Extérieures	517 x 297 x 412 mm
Intérieures	336 x 225 x 349 mm
Capacité 26 litres
Poids
Net	17,5 kg
Brul	19,0 kg

Français - 19

SAMSUNG

Magnetronoven (COMMERCIEEL)

01 INfOrmAÇÖES de SEgurANÇA