Air Fry Digital Grill - Friteuse TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Air Fry Digital Grill TAURUS

AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser l’appareil si le verre est

brisé ou cassé. Mettre le thermostat sur la position minimum (MIN) ne garantit pas l‘arrêt complet de l’appareil.

Remarques avant utilisation : S’assurer d’avoir retiré tout le matériel d’emballage du produit. Avant la première utilisation, laver le panier et la cuve à l’eau et au détergent, bien rincer an d’éliminer les restes de détergent et ensuite, sécher. Lors de la première utilisation, il est normal qu’une légère odeur de plastique se dégage de l’appareil. Préparer l'appareil conformément à la fonction désirée : UTILISATION DES ACCESSOIRES : Bac à graisse Placez TOUJOURS le bac sur la partie inférieure de la friteuse à air four. (FIg.A) Si vous souhaitez utilisez le bac comme plateau de cuisson, il faudra l’introduire sur le support central de la friteuse. Grilles de cuisson Introduisez les grilles de cuisson en utilisant les supports intermédiaires. (Fig.B) REMARQUE : la résistance se trouve sur la partie supérieure donc plus vous mettrez les grilles hautes, plus l’intensité de chaleur que recevra l’aliment sera forte. Si vous souhaitez un résultat croustillant, placez la grille sur la partie supérieure. Si vous voulez une cuisson plus douce et uniforme, utiliser le support intermédiaire ou inférieur. Accessoire Broche rôtissoire rotative (FIg.C) Retirer la broche de la barre en dévissant la vis de xation Percer la viande avec la barre, puis la glisser jusqu’au centre. Remettre la broche sur la barre avec les pointes vers la viande. Le poulet doit être attaché avec une corde pour éviter que les cuisses et les ailes ne touchent les éléments chauf- fants durant la cuisson et que la broche puisse tourner correctement Faire glisser les deux broches fermement contre la viande et bien serrer les vis de xation de celles-ci. FR (Traduit des instructions originales) Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 15:30 CESTPlacer la barre de xation avec la viande dans le four. Actionner le bouton de rotation (3) pour que l’aliment cuisine uniformément. Après cuisson, desserrer les vis de xation des broches et retirer la viande en la faisant glisser vers l’extrémité de la barre. Panier rotatif Le panier rotatif peut être utilisé pour frire les pommes de terre (450g surgelées, 400g naturelles ou au four), les légumes, viande, croquettes, nuggets, bâtonnets de poisson, parmi d’autres produits surgelés. REMAQUE : pour obtenir une cuisson uniforme, NE PAS REMPLIR le panier en excès. Veiller à ce que le panier soit bien fermé avant de démar- rer la cuisson. Pour placer le panier dans l’appareil, introduire tout d’abord l’extrémité gauche (Fig D) du panier, puis em- boîter l’extrémité droite dans son logement (Fig E). Actionner le bouton de Rotation (3) Utilisation : Dérouler complètement le câble avant de le brancher. Brancher l'appareil au secteur. Ouvrir la porte. Si vous n’allez pas utiliser le bac à graisse (H) comme plateau de cuisson, l’introduire sur la partie inférieure de l’appareil. Utiliser l’accessoire approprié selon les aliments que vous souhaitez cuisiner. Préparer les aliments, les placer dans l’accessoire et introduire dans l’appareil. Fermer la porte Appuyer sur le bouton d’allumage durant quelques sec- ondes. L’écran s’allumera. Sélectionner ensuite la température en appuyant sur les boutons de réglage de la température (4). Sélectionner le temps en appuyant sur les boutons de réglage du temps (5) pour la cuisson ou sélectionner un des programmes pré-dénis (7) si vous le souhaitez. REMARQUE : le temps de cuisson peut varier selon l’aliment, la quantité et la taille. Si vous utilisez la broche rôtissoire ou le panier rotatif, actionner le bouton de rotation (3). Si vous appuyez sur le bouton de lumière interne (2), vous pourrez contrôler le processus de cuisson lorsque l’appareil est en fonctionnement. Si vous ouvrez la porte, l’appareil se mettra automatique- ment en pause et la lumière s’allumera. En refermant la porte, l’appareil se remettra en marche. Une fois le temps sélectionné écoulé ou lorsque se ter- mine le menu pré-déni, l’appareil s’arrêtera automatique- ment et émettra un signal sonore. Pour éteindre complètement l’appareil, appuyer sur le bouton marche/arrêt jusqu’à ce que l’écran s’éteigne. Ouvrir la porte et retirer les aliments. AVERTISSEMENT : Toujours utiliser des gants de protection lorsque vous utiliserez le four. Les parties en métal peuvent se chauffer durant l’usage. An de réduire la formation d'acrylamide lors du brunis- sage, faire en sorte que le pain n'acquière pas les couleurs marron foncé ou noir. Laisser refroidir l’appareil et les ustensiles avant de les nettoyer.

GUIDE DES MENUS PRÉ-DÉFINIS

Bouton Température Temps Cuisse de poulet 180ºC 20min Poisson 200ºC 12min Fruits de mer 160ºC 6min Pizza 180ºC 8min Frites 200ºC 20min Rôtisserie 200ºC 25min Côtelettes 180ºC 9min Déshydrater 65ºC 360min *Le temps de cuisson du poulet rôtisserie peut varier selon le poids de la pièce, vous pouvez utiliser un thermomètre pour vérier si la température interne est correcte selon le tableau de température interne. REMARQUE : en sélectionnant un menu pré-déni, le temps de cuisson commencera son compte-à-rebours lorsque l'appareil atteindra la température souhaitée. Si vous utilisez l’appareil pour la première fois et sélectionnez un menu, le panneau afchera la température et le temps sélectionnés, mais ce dernier commencera à compter une fois la température optimale de cuisson atteinte. TABLEAU DE TEMPÉRATURE INTERNE : Aliment Type Temp. interne Veau Viande hachée 70ºC Filet cuit Filet à point 63ºC Volaille Blanc 75ºC Viande hachée, fumée Volaille entière, cuiss- es, ailes... Poisson et fruits de mer Toute espèce 63ºC Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 15:30 CESTAgneau Viande hachée 70ºC Filet cuit Filet à point 63ºC Porc Viande hachée, morceaux, côtelettes, etc. 70ºC Jambon entier 60ºC Après utilisation de l’appareil : Arrêter l’appareil en appuyant sur la touche marche/arrêt. Débrancher l'appareil de la prise secteur. Laisser refroidir l’appareil. Nettoyer l’appareil. NETTOYAGE Débrancher l’appareil du secteur et attendre son refroi- dissement complet avant de le nettoyer. Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détergent et le laisser sécher. Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels qu’eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil. Ne pas laisser pénétrer d'eau ni aucun autre liquide dans les orices d’aération an d’éviter d’endommager les parties internes de l'appareil. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide, ni le passer sous un robinet. Il est recommandé de nettoyer l’appareil régulièrement et de retirer tous les restes d’aliments. Si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface peut se dégrader et affecter de façon inexorable la durée de vie de l’appareil et le rendre dangereux. Les pièces ci-dessous peuvent se laver à l’eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle (en mode délicat) : Bac à graisse Grilles Panier rotatif Accessoire Broche rôtissoire rotatif Anse d’extraction Avant son montage et stockage, veiller à bien sécher toutes les pièces.

Vous trouverez ici des temps de cuisson en fonction des aliments Note : noter que ces paramètres sont purement indicatifs. Les aliments peuvent être d’origine, de taille, de forme et de marques différentes, par conséquent, nous ne pouvons donc pas garantir les meilleurs paramètres pour chaque aliment spécique. Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 15:30 CESTMINUTERIE DE CUISINE Aliment Temps (min) Température (°C) Recommandations Pommes de terre Frites nes surgelées 15-16 200 Frites épaisses surgelées 15-20 200 Frites maison (8x8 mm) 10-16 200 Ajouter une demie cuillère d’huile Quartiers de pommes de terre maison 18-22 180 Ajouter une demie cuillère d’huile Cubes de pommes de terre maison 12-18 180 Ajouter une demie cuillère d’huile Pommes de terre gratinées 15-18 200 Viande et volailles Bifteck 8-12 180 Côtes de porc 10-14 180 Hamburgers 7-14 180 Rouleaux de saucisse 13-15 180 Cuisses de poulet 18-22 180 Blanc de poulet 10-15 180 Collations Rouleaux de printemps 15-20 200 Utiliser des préparations pour four Nuggets de poulet surgelés 10-20 200 Utiliser des préparations pour four Bâtonnets de poisson surgelés 6-10 200 Utiliser des préparations pour four Bâtonnets de fromage panés surgelés 8-10 180 Utiliser des préparations pour four Légumes farcis 10 160 Réchauffage Utiliser un moule à pâtisserie Gâteau 20-25 160 Utiliser un moule à pâtisserie/ plat de cuisson Quiche 20-22 180 Utiliser un moule à pâtisserie Mufns 15-18 200 Utiliser un moule à pâtisserie/ plat de cuisson Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 15:30 CESTTABLEAU SOLUTION AUX PROBLÈMES Problème Cause possible Solution AIR FRY OVEN ne fonction- ne pas. L’appareil n’est pas branché. Brancher l'appareil à une prise de terre. Bouton marche/arrêt non actionné ou menu non sélectionné. Allumer l’appareil en appuyant durant quelques secon- des sur le bouton d’allumage. Sélectionner le temps et la température souhaitée. Fermer correctement la porte. Les aliments sont crus ou peu cuits. La quantité de nourriture placée dans le panier est excessive. Mettre moins d'ingrédients dans le panier. Les petites quantités sont plus faciles à secouer et permettent une friture uniforme. La température sélection- née est trop basse. Réglage de la température : voir le guide de cuisson. La friture n’est pas uniforme. Certains aliments doivent être mélangés ou retour- nés durant la préparation. Retourner les aliments à la mi-cuisson pour garantir qu’ils cuisent de manière uniforme des deux côtés. Les frites ne sont pas croustillantes. Elles contiennent trop d’eau. Les sécher avant cuisson. Découper les aliments en morceaux plus petits. Ajouter un peu d’huile. La porte ne ferme pas correctement. La porte sort de la charnière. Aligner la charnière et veiller à ce que les articulations soient sur les rainures. Fermer ensuite la porte. Veiller à aligner correctement les lignes ou le plateau sur les rainures. Fermer ensuite la porte. De la fumée blanche sort de l'appareil. Des ingrédients riches en huile sont en cours de préparation. De l'huile a été ajoutée à la préparation. Ne pas utiliser d'aliments riches en huile ou ne pas ajouter d'huile plus que strictement nécessaire. Cette friteuse utilise une technologie qui nécessite peu ou pas d'huile. La casserole contient en- core des traces de graisse de l'utilisation précédente. Nettoyer le panier après chaque utilisation. Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 15:30 CESTDESCRIÇÃO A Unidade principal B Painel de controlo digital 1 Botão de ligação 2 Botão de luz interna 3 Botão de rotação 4 Botões de controlo da temperatura 5 Botões de controlo do tempo 6 Botão de ligar/desligar 7 Menus predenidos C Saída de ar D Entrada de ar E Cabo elétrico de ligação F Grelhas de assar (2uds) G Cuba rotativa H Tabuleiro coletor de gordura I Espeto rotativo J Pega(s) de extração Caso o modelo do seu aparelho não disponha dos acessórios descritos anteriormente, pode adquiri-los separadamente nos Serviços de Assistência Técnica. UTILIZAÇÃO E CUIDADOS: Antes de cada utilização, desenrole completamente o cabo de alimentação do aparelho. Não utilize o aparelho se os acessórios não estiverem devidamente montados. Não utilize o aparelho se o dispositivo de ligar/desligar não funcionar. Não mova o aparelho enquanto estiver em funcionamento. Não utilize o aparelho inclinado ou invertido. Não force a capacidade de trabalho do aparelho. Desligue o aparelho da corrente quando não estiver a ser utilizado e antes de iniciar qualquer operação de limpeza. Este aparelho não está destinado a pessoas (incluindo crianças) que apresentem capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou que tenham falta de experiência e conhecimento Não guarde o aparelho se ainda estiver quente. Assegure-se de que as grelhas de ventilação do aparelho não cam obstruídas por pó, sujidade ou outros objectos. Mantenha o interior do forno limpo, caso contrário os restos de alimentos podem car carbonizados e danicar o aparelho. Não utilize o aparelho para secar animais. Não utilize o aparelho para secar peças de vestuário. Não utilizar a cavidade interna do aparelho para guardar coisas. Utilize apenas utensílios apropriados para fornos. Não apoie utensílios pesados ou bandejas sobre a porta aberta. ADVERTÊNCIA: Não utilize o aparelho se o vidro apre- sentar ssuras ou danos. Colocar o termóstato na posição de mínimo (MIN) não garante que o aparelho que totalmente desligado.

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l’un de nos services d’assistance technique agréés. Pour savoir lequel est le plus proche, vous pou- vez accéder au lien suivant : http://taurus-home. com/ Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information. Vous pouvez télécharger ce manuel d’instructions et ses mises à jour sur http://taurus-home.com/ Deutsch