IceIceBaby - Machine à glace Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Capacité de production : 12 kg de glace par jour
Type de glace produite	Glace en forme de cubes
Temps de production	Environ 10 minutes par cycle
Réservoir d'eau	Capacité : 2,2 litres
Dimensions	32 x 24 x 33 cm
Poids	8 kg
Utilisation	Facile à utiliser avec un panneau de contrôle intuitif
Maintenance	Nettoyage régulier du réservoir et des composants internes
Sécurité	Système de protection contre la surchauffe
Informations Générales	Idéal pour les fêtes, les barbecues et les événements

FOIRE AUX QUESTIONS - IceIceBaby Klarstein

Comment utiliser la machine à glace Klarstein IceIceBaby ?

Pour utiliser la machine, remplissez le réservoir d'eau, sélectionnez la taille des glaçons souhaitée, puis appuyez sur le bouton de mise en marche. La machine commencera à produire des glaçons en quelques minutes.

Quel est le temps de production des glaçons ?

La machine à glace Klarstein IceIceBaby produit des glaçons en environ 6 à 13 minutes, selon la taille des glaçons choisie.

Quelle quantité de glaçons peut-elle produire en une seule utilisation ?

La machine peut produire jusqu'à 12 kg de glaçons en 24 heures, selon les conditions d'utilisation.

Que faire si la machine ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée et que le réservoir d'eau est plein. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé.

Comment nettoyer la machine à glace ?

Pour nettoyer la machine, débranchez-la et videz le réservoir d'eau. Essuyez l'intérieur avec un chiffon humide et du savon doux. Ne plongez pas la machine dans l'eau.

La machine fait-elle du bruit pendant son fonctionnement ?

Il est normal que la machine produise un léger bruit pendant son fonctionnement, mais si le bruit est excessif, vérifiez si la machine est sur une surface stable.

Peut-on utiliser de l'eau minérale dans la machine ?

Oui, vous pouvez utiliser de l'eau minérale, mais il est préférable d'utiliser de l'eau du robinet pour éviter l'accumulation de minéraux dans la machine.

Quelle est la durée de vie des glaçons produits ?

Les glaçons produits doivent être utilisés dans les 24 heures pour une meilleure qualité. Conservez-les dans un congélateur pour une durée de conservation prolongée.

Y a-t-il des accessoires fournis avec la machine ?

La machine à glace Klarstein IceIceBaby est généralement fournie avec une pelle à glace et un réservoir pour collecter les glaçons.

La machine est-elle facile à transporter ?

Oui, la Klarstein IceIceBaby est conçue pour être compacte et légère, ce qui la rend facile à transporter pour des événements ou des fêtes.

Que faire si les glaçons sont trop petits ou trop grands ?

Vous pouvez ajuster la taille des glaçons en sélectionnant l'option appropriée sur le panneau de contrôle de la machine.

MODE D'EMPLOI IceIceBaby Klarstein

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil.

Sommaire

Fiche technique 20

Consignes de sécurité 20

Aperçu de l'appareil 21

Mise en marche et utilisation 21

Nettoyage et entretien 23

Recettes 24

Information sur le recyclage et déclaration de conformité 25

Fiche technique

Numéro d'article 10030517
Alimentation électrique 220-240 V ~ 50-60 Hz
Puissance 7.3-9.5 W

Consignes de sécurité

• Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi, et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
• Débrancher l'appareil avant de le démonter ou de le nettoyer.
• Les enfants ne sont autorisés à utiliser l'appareil que s'ils sont sous surveillance. Ne pas laisser pendre le cordon d'alimentation sur le bord d'un plan de travail pour empêcher les enfants de tirer dessus.
• Ne pas utiliser l'appareil si le cordon ou la fiche d'alimentation est endommagée, s'il présente des dysfonctionnements ou s'il est endommagé de quelque manière que ce soit.
• Pour éviter de s'électrocuter, ne pas plonger l'appareil, la fiche et le cordon d'alimentation dans l'eau ou dans tout autre liquide. N'utiliser que les accessoires fournis.
• Ne pas introduire sa main, un vêtement, des cheveux, une spatule ou d'autres ustensiles de cuisine dans l'appareil, pour éviter de se blesser au contact des éléments en mouvement de l'appareil ou d'endommager celui-ci.
• Ne pas utiliser l'appareil en extérieur.
• Ne pas laisser l'appareil fonctionner sans surveillance.
• Empêcher les enfants de jouer avec l'appareil.
• L'appareil sert à fabriquer de la crème glacée, ne l'utiliser qu'à cette fin.
• Veiller à ce que les éléments de l'appareil soient bien propres avant de préparer la crème glacée.
• La crème glacée préparée à partir d'ingrédients crus doit être consommée dans un délai d'une semaine.
• La crème glacée contenant des œufs mi-cuits ou crus ne doivent pas être consommées par les enfants ou les femmes enceintes.

• Pour éviter de prendre froid aux mains, penser à les protéger au moment de retirer le récipient interne du congélateur. Ne pas poser l'appareil sur des surfaces chaudes comme un four, une plaque électrique ou un brûleur à gaz.

• Si un liquide congelé déborde du récipient interne, arrêter d'utiliser l'appareil. Le liquide congelé n'est pas toxique.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, une entreprise spécialisée habilitée ou une personne présentant une qualification analogue.
• Les enfants de plus de 8 ans ainsi que les personnes dont les capacités physiques et mentales sont réduites doivent utiliser l'appareil uniquement après avoir été entièrement sensibilisés aux consignes de sécurité et aux fonctions de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

Aperçu de l'appareil

1 Récipient réfrigérant
2 Pale rotative
3 Couvercle
4 Moteur
5 Bouton marche/arrêt

Mise en marche et utilisation

Étape 1 Étape 2
Introduire le moteur dans le couvercle de sorte à l'encliqueter et à ce que les verrous en plastique s'encastrent.	Pour retirer le moteur, appuyer sur les deux verrous en plastique puis séparer le moteur du couvercle.

Étape 3 Étape 4

Insérer la pale rotative dans le moteur jusqu'à ce qu'elle soit fixée.

Sortir le récipient réfrigérant du réfrigérateur. Monter le couvercle surmonté du moteur et la pale rotative sur le récipient réfrigérant et le faire tourner dans le sens des aiguilles d'une montre.

Étape 5

Brancher la fiche dans la prise et allumer l'appareil avec le bouton marche/arrêt. IMPORTANT : allumer l'appareil avant d'ajouter les ingrédients pour la glace pour éviter que les parois internes du récipient ne congèlent.

Étape 6

Verser le mélange d'ingrédients dans l'appareil. Laisser un espace d'au moins 2,5 cm entre le couvercle et le mélange pour la glace, car le volume du sorbet augmente la préparation de la glace.

Étape 7

Laisser l'appareil fonctionner jusqu'à ce que le sorbet atteigne la consistance souhaitée. Ceci peut durer jusqu'à 30 minutes. La plupart des recettes nécessitent cependant une durée plus courte.

Remarques importantes sur l'utilisation de l'appareil

• Ne pas allumer ou éteindre l'appareil pendant le processus de congélation pour éviter que le mélange de glace ne se durcisse au contact du récipient réfrigérant et n'entrave la pale rotative.
• Pour éviter la surchauffe du moteur, le sens de rotation s'inverse dès que la glace devient trop épaisse. Arrêter l'appareil dès que la pale change de sens de rotation. En cas de surchauffe du moteur, un mécanisme intégré de sécurité s'active automatiquement et arrête l'appareil. Si tel est le cas, débrancher l'appareil et le laisser refroidir avant de l'utiliser de nouveau.

• Pour un résultat optimal, la pale rotative effleure les parois du récipient réfrigérant pendant l'opération.

• Dès que le temps de préparation est écoulé, l'appareil s'arrête automatiquement. Débrancher l'appareil avant de soulever le couvercle. La glace est désormais prête à être consommée. La crème glacée est encore quelque peu crémeuse après la fin de sa fabrication. Pour obtenir une glace plus dure, transvaser le contenu dans un autre récipient et le mettre au congélateur encore un moment.

• Ne pas utiliser d'objets métalliques pour retirer la glace du récipient.

Remarques importantes sur le récipient réfrigérant

• Sortir le récipient réfrigérant du congélateur juste avant la préparation de la glace. Conserver le récipient réfrigérant au congélateur pour qu'il soit toujours prêt à l'emploi. Emballer le récipient dans un sac plastique et le mettre à plat dans le congélateur.
• Veiller à ce que le récipient interne soit sec avant de le mettre au congélateur.
• Ne pas percer le récipient interne et ne pas le réchauffer.
• Le congélateur dans lequel le récipient est conservé doit avoir une température égale ou inférieure à -18 °C. Laisser le récipient au congélateur pendant au moins 8 heures avant de préparer la glace.
• Pour un résultat optimal, laisser les ingrédients refroidir au réfrigérateur avant la préparation de la glace. L'ajout d'alcool ralentit le processus de congélation.

Nettoyage et entretien

Remarques importantes sur le nettoyage

• Débrancher l'appareil avant de le démonter et de le nettoyer.
• Ne pas plonger l'appareil, la fiche et le cordon d'alimentation dans l'eau ou dans tout autre liquide.
• Ne pas laver les composants dans un lave-vaisselle.
• Ne pas utiliser d'éponge abrasive, d'éponge en laine d'acier ou de détergent pour nettoyer l'appareil.

Récipient réfrigérant

Attendre que le récipient réfrigérant soit à température ambiante. Retirer le récipient et en nettoyer les parois internes. Ne pas plonger entièrement le récipient dans l'eau. Le sécher méticuleusement après nettoyage.

Pale rotative

Retirer la pale rotative du moteur. La laver et la sécher méticuleusement.

Couvercle

Laver le couvercle et le sécher méticuleusement.

Moteur

Essuyer le moteur à l'aide d'un chiffon humide et le sécher.

Recettes

Sorbet à la Banane

Ingrédients :

150 ml de lait allégé en matières grasses

120 ml de crème

30 g de sucre glace

20 g de copeaux de chocolat

Extrait de menthe

Sorbet aux framboises et au yaourt

Ingrédients :

100 g de framboises fraîches

50 g de sucre glace

150 ml de yaourt

Préparation :

Écraser les bananes avec une fourchette. Incorporer le lait, la crème et le sucre glace. Verser le mélange dans le récipient interne pendant la rotation de la pale et l'y laisser jusqu'à obtention de la consistance souhaitée.

Préparation :

Écraser grossièrement les framboises ou en faire un coulis. Pour obtenir un coulis fluide, séparer les grains avec une passoire. Ajouter le sucre glace et le yaourt. Verser le mélange dans le récipient interne pendant la rotation de la pale et l'y laisser jusqu'à obtention de la consistance souhaitée.

Glace menthe-chocolat

Ingrédients :

150 ml de lait allégé en matières grasses

120 ml de crème

30 g de sucre glace

20 g de copeaux de chocolat

Extrait de menthe

Préparation :

Verser le lait et le sucre glace dans une petite casse-role et chauffer le tout à feu bas, jusqu'à dissolution du sucre. Laisser le mélange refroidir. Incorporer la crème et l'extrait de menthe au lait. Verser le mélange dans le récipient interne pendant la rotation de la pale puis ajouter les copeaux de chocolat dès que le mélange commence à congeler. Retirer la glace après obtention de la consistance souhaitée.

Sorbet à la fraise

Ingrédients :

130 g de fraises fraîches
50 g de sucre glace
150 ml de crème
Jus de citron de 12 citron

Sorbet au citron vert

Ingrédients :

75 g de sucre glace
100 ml d'eau
120 ml de jus de citron vert
½ blanc d'œuf
Jus d'orange de 12 orange

Préparation :

Écraser les fraises et ajouter les autres ingrédients. Verser le mélange dans le récipient interne pendant la rotation de la pale et l'y laisser jusqu'à obtention de la consistance souhaitée.

Préparation :

Verser le sucre et l'eau dans une petite casserole et faire fondre le sucre à feu moyen. Faire bouillir le mélange et faire cuire pendant une minute. Retirer la casserole du feu et laisser le mélange refroidir. Ajouter le jus de citron et d'orange. Battre le blanc d'œuf en neige et l'incorporer au mélange. Verser le mélange dans le récipient interne pendant la rotation de la pale et l'y laisser jusqu'à obtention de la consistance souhaitée.

Information sur le recyclage

Vous trouverez sur le produit l'image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d'une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2002/96/CE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. Respectez-les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures ménagères. La mise en rebut correcte du produit usagé permet de préserver l'environnement et la santé. Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles.

Déclaration de conformité

Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes :

2014/30/UE (CEM)

2014/35/UE (LVD)

2011/65/UE (RoHS)

Gentile cliente,