LBS 5691 - Epilateur AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	AEG
Modèle	LBS 5691
Type de produit	Épilateur rechargeable
Poids net	Environ 114 g
Alimentation	Batterie NiMH 2x1,2V, 600 mAh
Tension/adaptateur	Entrée: 100-240V CA, 50/60Hz; Sortie: 3V CC, 600 mA
Temps de charge	8,5 heures (première charge: 9 heures)
Temps de fonctionnement	Jusqu'à 60 minutes
Accessoires fournis	Accessoire massage visage, accessoire anti-callosités, rasoir féminin (lady shaver), tondeuse poils longs, grille de rasage, brosse de nettoyage
Fonctions principales	Épilation, rasage, massage, élimination des callosités, tonte des poils longs
Longueur optimale des poils	2 à 5 mm pour l'épilation
Indicateur de charge	Voyant rouge pendant la charge
Classe de protection adaptateur	II
Nettoyage	Accessoires à l'eau savonneuse; boîtier avec un chiffon humide; ne pas immerger
Entretien	Huiler régulièrement la tête de rasage et la tondeuse (1-2 gouttes d'huile sans acide)
Sécurité	Ne pas utiliser sur peau irritée, lésions, varices, grains de beauté; déconseillé en cas de diabète, grossesse, etc.
Stockage	Dans un endroit sec, hors de portée des enfants; enrouler le câble sans serrer
Elimination	Batterie à retirer avant recyclage; ne pas jeter avec les ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - LBS 5691 AEG

Combien de temps dure la charge de l'épilateur AEG LBS 5691 ?

La charge complète dure environ 8,5 heures. Avant la première utilisation, il est recommandé de charger pendant 9 heures.

Quelle est l'autonomie de l'épilateur après une charge complète ?

L'autonomie est d'environ 60 minutes d'utilisation continue.

Puis-je utiliser l'épilateur directement sur secteur ?

Non, l'appareil fonctionne uniquement sur batterie. Il doit être chargé via l'adaptateur fourni avant utilisation.

Comment nettoyer les accessoires de l'épilateur ?

Nettoyez les accessoires dans une solution savonneuse douce, rincez à l'eau claire et laissez sécher complètement avant de les remettre. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Quels accessoires sont fournis avec l'épilateur AEG LBS 5691 ?

Les accessoires inclus sont : un accessoire de massage pour le visage, un accessoire anti-callosités, un rasoir féminin (lady shaver), une tondeuse pour poils longs, une grille de rasage et une brosse de nettoyage.

Puis utiliser l'épilateur sur les zones sensibles comme le visage ?

Oui, mais avec précaution. Utilisez l'accessoire de massage pour le visage. Évitez le contour des yeux et n'appuyez pas trop fort. Pour les peaux sensibles, testez d'abord sur une petite zone.

Comment enlever la tête de rasage pour la nettoyer ?

Éteignez l'appareil, appuyez sur le bouton de déverrouillage à l'arrière de l'accessoire et tirez vers le haut. Vous pouvez alors retirer la tête de rasage. Utilisez la brosse fournie pour enlever les poils.

Que faire si la batterie ne tient plus la charge ?

La batterie est intégrée et doit être remplacée par un professionnel. Contactez le service client ou un technicien agréé pour le remplacement.

Est-il normal d'avoir des rougeurs après la première épilation ?

Oui, c'est courant. Il est recommandé de s'épiler le soir pour permettre à la peau de se régénérer pendant la nuit. Appliquez une crème hydratante pour apaiser.

Puis-je utiliser l'appareil dans mon bain ou sous la douche ?

Non, l'épilateur et son adaptateur ne doivent pas être utilisés à proximité de l'eau. Gardez l'appareil au sec et chargez-le dans un endroit sec.

MODE D'EMPLOI LBS 5691 AEG

Mode d'emploi... Page 14 Données techniques... Page 17 Élimination... Page 17

Liste des différents éléments de commande

Merci d'avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter de votre appareil.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

Avertissement:

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

Attention:

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre appareil.

Attirez votre attention sur des conseils et informations.

Notes générales

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur. Si vous remettez l'appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son mode d'emploi.

• N'utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les tâches auxquelles il est destiné. Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle.
• L'adaptateur électrique ne convient que pour une utilisation dans des pièces sèches.
• Vérifiez que le courant de sortie, la tension et la polarité de l'adaptateur électrique correspondent aux informations sur l'appareil branché!
• Ne touchez pas l'adaptateur électrique branché avec des mains humides!
• Éteignez l'appareil lorsque l'appareil n'est pas utilisé, pour ajouter des accessoires, pour le nettoyer et en cas de dysfonctionnement.
• En cas de nettoyage, débranchez l'appareil de l'adaptateur électrique. N'utilisez pas un adaptateur électrique endommagé.
• Ne réparez pas l'adaptateur vous-même, mais consultez un spécialiste autorisé.
• Il y a lieu d'inspecter l'appareil et le bloc d'alimentation régulièrement en vue d'éventuels signes d'endommagements. Lorsqu'un endommagement est détecté, l'appareil ne doit plus être utilisé.
• Pour des raisons d'hygiène, ne prêtez pas votre appareil à d'autres personnes. N'utilisez que les accessoires d'origine.
• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissiez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée.

Avertissement:

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement!

Avertissement d'électrocution!

• Gardez l'appareil au sec !
• Conservez l'adaptateur secteur au sec.
• Ne pas charger l'appareil à proximité de baignoires, lavabos ou autres récipients contenant de l'eau. Charger l'appareil dans un endroit froid et sec.
• L'appareil est conçu pour une utilisation avec une très basse tension de sécurité. Branchez uniquement à une alimentation conforme aux caractéristiques inscrites sur la plaque signalétique.

Avertissement d'électrocution!

• Si le câble de connexion de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par un câble de connexion spécial disponible auprès du fabricant ou de son service client.
• Ne pas remplacer les pièces. Ne pas effectuer de modifications. Risque de choc électrique!
• Cet appareil peut être utilisé par les enfants, dès l'âge de 8 et aux personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes ayant une expérience insuffisante et le manque de connaissances si elles sont supervisées ou ont été formées et comprennent les risques encourus concernant l'utilisation en toute sécurité de l'appareil.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par les enfants sans supervision.

Liste des différents éléments de commande/livraison

1 Épilateur 2 Interrupteur Marche/arrêt 3 Indicateur de puissance 4 Prise de connexion 5 Accessoire de massage pour le visage 6 Accessoire pour enlever les calosités 7 Lady Shaver 8 Tondeuse pour poils longs 9 Grille de rasage

Non illustré

Adaptateur électrique Brosse de nettoyage

Notes d'utilisation

L'appareil fonctionne via une batterie chargée. - Le fonctionnement directement sur le secteur n'est pas possible.

Chargement de la batterie

• Éteindre l'appareil. « OFF » apparaît sur l'interrupteur.
• Branchez le bloc d'alimentation à la prise de connexion de l'appareil.
• Branchez la prise de l'adaptateur dans une prise murale.
• Levant lumineux reste rouge pendant la mise en charge.

Le voyant de charge n'indique pas l'état de chargement de la batterie.

• Avant la première utilisation, charger l'appareil pendant 9 heures.
• Avant la première utilisation, ne chargez pas la batterie pendant plus de 8,5 heures d'un coup.

Attention:

Au bout de 8,5 heures, débrancher toujours le chargeur du secteur.

Note sur batterie rechargeable longue durée :

Voici quelques conseils pour prolonger la durée de vie de la batterie rechargeable:

• Ne recharger que lorsque la batterie est presque vide.
• Ne pas charger pendant plus de 8,5 heures.

NOTE sur batterie rechargeable longue durée :

• Charger l'appareil à des températures comprises entre 0°C et +40°C.

Épilateur (1)

Les petits poils seront éliminés en profondeur et en douceur sur tout le corps. Les poils sont épilés à la racine et la peau reste lisse des semaines durant. Étant donné que les poils qui repoussent sont doux et fins, c'en est fini avec les poils drus.

• Ne pas appliquer l'appareil en marche sur des parties de la peau comme les sourcils, les cils, les cheveux sur la tête.
• La longueur optimale des poils pour une épilation est de 2 à 5 mm. Nous vous recommandons de couper les poils au préalable à cette longueur.
• La première application est susceptible d'entraîner des rougeurs. Mieux vaut vous épiler le soir pour permettre à la peau de se régénérer la nuit. Les crèmes hydratantes sont très utiles à cet effet.
• Les poils fins risquent de repousser sous la peau. Un gommage du corps enlève la couche supérieure de la peau et permet aux poils fins de repousser à la surface.
• Avez-vous des doutes quant à l'utilisation de cet appareil ? Dans les cas de figure suivants, veuillez consulter un médecin : en cas d’eczéma, de plaies, de réactions cutanées inflammatoires comme les folliculites (pustules) et des varices, à proximité de grains de beauté, lors d’un affaiblissement du système immunitaire de votre peau (comme ceci peut se présenter pour les personnes diabétiques), lors d’une grossesse, dans le cas du syndrome de Raynaud, lors de saignements ou d’un affaiblissement du système immunitaire.

Accessoire de massage pour le visage (5)

Relâche la tension, réduit les rides et stimule la circulation sanguine

• Les personnes ayant la peau sensible peuvent éprouver des irritations ou des gonflements. Si nécessaire, testez l'appareil sur une autre partie de votre corps comme par exemple sous votre bras.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité de vos yeux. La peau y est plus fine et plus sensible.
• Pour éviter de vous blesser, n'appuyez pas trop fort lorsque vous utilisez les accessoires sur votre peau.

Accessoire pour enlever les callosités (6)

Le revêtement spécial élimine en douceur l'excès de peau. Le rouleau rotatif se met rapidement à fonctionner sur les zones concernées.

• Appliquez toujours le rouleau en douceur.
• Vous pouvez traiter les zones individuelles encore et encore.
• Appliquez le rouleau sur les zones concernées dans différentes directions.
• N'utilisez jamais l'appareil sur une peau gravement craquelée ou des blessures ouvertes!
• N'utilisez pas l'appareil sur des taches de naissance ou des grains de beauté.
• Si vous souffrez de maladies telles que le diabète, l'hémophilie ou d'immunodéficience, consultez d'abord votre médecin.
• Si les callosités sont très dures au début, vous obtenez un résultat plus uniforme en traitant plusieurs fois sur de courtes durées. Par conséquent, utilisez l'appareil en douceur tous les jours.
• Pour éviter que la peau ne se craquelle, utilisez une crème pour la peau après le traitement.
• Au bout d'environ 7 à 10 jours, vous obtiendrez de bons résultats. Normalement, 1 à 2 applications par semaine devraient suffire par la suite.

Lady shaver (7)

Élimine les poils sur tout le corps. La tête de rasage s'adapte exactement à toutes les parties du corps. Contrairement à l'épilateur, il ne retire pas le poil à sa racine. De plus, le rasoir féminin empêche les imperfections dues au rasage.

• Raser au niveau des aisselles et dans la zone du bikini : La peau dans ces zones est sensible. Serrez toujours la peau avec l'autre main, pour éviter les blessures.
• Faites attention aux irrégularités de la peau telles que les verrues souches. Celles-ci ne doivent pas être touchées avec la tondeuse pour poils longs.
• Évitez l'utilisation de substances irritantes pour la peau, tels que les déodorants à base d'alcool, immédiatement après l'épilation.

Utilisation de l'appareil

Pour changer un accessoire, éteignez l'appareil. OFF apparait sur l'interrupteur. Appuyez sur le bouton de déverrouillage à l'arrière de l'accessoire et tirez-le vers le haut. Placez l'accessoire souhaité sur le mécanisme d'entraînement jusqu'à ce qu'il s'emboîte. 1. Allumez l'appareil en faisant glisser l'interrupteur vers le haut. 2. Éteignez l'appareil après utilisation.

Avertissement:

• Éteignez l'appareil hors tension et débranchez l'adaptateur électrique de la prise électrique lors du nettoyage.
• Ne pas immerger l'appareil et l'adaptateur électrique dans l'eau.

Attention:

• Ne pas utiliser de brosse en fil de fer ou autres objets abrasifs.
• Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.
• Ne nettoyez pas la lame de rasage du rasoir féminin avec la brosse.
• Éteignez toujours l'appareil avant de le nettoyer.

Accessoires

Nettoyez les accessoires dans une solution savonneuse douce. Puis, rincez-les à l'eau. Laissez les accessoires sécher complètement avant de les remettre en place.

• Pour les nettoyer plus facilement, vous pouvez enlever la tête de rasage du rasoir féminin et le couvercle externe de l'épilateur. Pour enlever les poils, utilisez la Brosse.
• Appliquez régulièrement 1 - 2 gouttes d'huile sans acide à la tête de rasage et la tondeuse pour poils longs.

Boîtier

Vous devez essuyer le boîtier de l'appareil à l'aide d'un tissu légèrement humide.

Stockage

• Enrouler le câble de branchement sans trop serrer. Ne pas le serrer autour de l'appareil, cela risquerait à la longue de provoquer une rupture du câble. Contrôler le câble de branchement régulièrement sur d'éventuels défauts.
• Nous recommandons que l'appareil soit conservé dans son emballage d'origine si vous n'avez pas l'intention de l'utiliser pendant de longues durées.
• Rangez toujours l'appareil hors de portée des enfants, dans un endroit sec et bien aéré.

Données techniques

Modèle: LBS 5691

Poids net: environ 114g

Adaptateur électrique

Classe de protection : II

Entrée: CA 100-240V, 50/60Hz

Sortie: CC3,0V,600mA

Batterie: 2x1,2V,600mAh, NiMH

Temps de fonctionnement: 60 minutes maximum

Temps de mise en charge : 8,5 heures

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Cet appareil a été contrôlé d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension.

Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Accumulateur / mise au rebut de la batterie

L'appareil contient une batterie rechargeable. Les batteries/accumulateurs (batteries rechargeables) usagées ne doivent pas être jetées avec les déchets ménagers.

La batterie doit être enlevée avant que l'appareil ne soit recyclé. Contactez un technicien qualifié.

Vous pouvez demander à votre municipalité où sont les sites de collecte pour batteries / accumulateurs.

Signification du symbole « Élimination »

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouvez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.