AS50D - Ampli guitare MARSHALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AS50D MARSHALL

6amplicateur est prêt à jouer. TRANSPORT DE VOTRE ÉQUIPEMENT : Veuillez vous assurer que votre amplicateur est éteint, débranché de l’alimentaon électrique et que tous les câbles amovibles ont été déconnectés de votre équipement avant d’essayer de le déplacer.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Cet appareil est conforme à la pare 15 des Régulaons FCC. L’exploitaon est autorisée aux deux condions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas produire de

2. L’appareil doit accepter tout brouillage

radioélectrique subi, même si le brouillage est suscepble d’en compromere le fonconnement. Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites applicables à un appareil numérique de Classe B, suivant la Pare 15 des Règles FCC. Ces limites sont conçues pour apporter une protecon raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidenel. Cet équipement génère, ulise, et peut émere de l’énergie de fréquence radio et, s’il n’est pas installé et ulisé conformément aux consignes, risque de causer des interférences nuisibles aux communicaons radio. Il n’existe toutefois aucune garane que ces interférences n’auront pas lieu dans une installaon parculière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la récepon radiophonique ou télévisée, ce qui peut être établi en éteignant et rallumant l’équipement, l’ulisateur est encouragé à prendre une Averssement: veuillez vous référer aux détails complets dans les Instrucons de sécurité importantes spéciques CATS-90009. Averssement : avant d’aller plus loin, vérier que votre amplicateur est compable avec votre alimentaon électrique. En cas de doute, s’adresser à un technicien qualié ; votre vendeur Marshall est en mesure de vous conseiller à ce sujet.

ENTRÉE SECTEUR ET FUSIBLE

D’ALIMENTATION : La tension nominale de l’entrée d’alimentaon pour laquelle votre amplicateur est conçu est indiquée sur le panneau arrière. Votre amplicateur est fourni avec un cordon d’alimentaon amovible qui doit être branché à la prise d’entrée d’alimentaon située sur le panneau arrière de votre amplicateur.

1. Assurez-vous que le commutateur

d’alimentaon est en posion arrêt.

2. Branchez en premier lieu le cordon

d’alimentaon fourni sur l’entrée d’alimentaon du panneau arrière, puis ensuite sur une prise électrique.

3. Assurez-vous que les commandes de

volume du canal et du volume principal sur le panneau avant sont réglées à zéro.

4. Branchez votre instrument sur la prise

d’entrée du canal 1 sur le panneau avant.

5. Vous pouvez également brancher un autre

instrument dans la prise jack du canal 2 et / ou un microphone dans la prise jack du canal 2.

6. Acvez l’interrupteur d’alimentaon du

7. Réglez le volume au niveau souhaité et votre

Veuillez lire aenvement ce manuel avant de brancher votre appareil. Suivez toutes les instrucons et prenez en compte toutes les mises en garde.plusieurs des mesures suivantes pour résoudre ces interférences :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de récepon.

• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.

• Brancher l’équipement dans une sore circuit diérente de celle dans laquelle le récepteur est branché.

• Demander l’aide de son revendeur ou d’un technicien radio/TV expérimenté. MISE EN GARDE : Tout changement ou modicaon eectué sans avoir été expressément approuvé par la pare responsable de sa conformité risque d’annuler le droit d’exploitaon de l’équipement par son ulisateur. Cet équipement est conforme aux normes CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) FRANÇAIS

AS50D est un amplicateur combo compact portable de 50 W orant un son d’une qualité acousque digne d’un studio. L’AS50D peut accueillir des instruments dotés de capteurs magnéques, de piezos et de microphones. SPÉCIFICATIONS N° de modèle AS50DV Puissance 50W Canaux 2 (mul) Entrées 2 prises instrument, 1 entrée XLR d’alimentaon fantôme et 1 entrée Aux phono Sores Sore DI, sore ligne, boucle d’eet parallèle Commandes Canal acousque 1 - Volume, graves, aigus Microphone / canal auxiliaire

2 - Volume, graves, aigus

Interrupteur d’alimentaon du canal 1 de chorus, interrupteur d’alimentaon du canal 2 de chorus, vitesse de l’eet de chorus, profondeur de l’eet de chorus Balance de réverb, niveau de réverb Phase an-Larsen, coupe- bande an-retour, balayage de fréquence an-retour Volume principal Haut- parleurs Haut-parleurs 2 x 8” 1 tweeter Poids 14.1kg Hauteur 565mm Largeur 415mm Profondeur 250mm Accessoires Câble d’alimentaon amovible inclusFRANÇAIS

Prise d’entrée pour guitare

2. COMMANDE DU VOLUME

Contrôle le niveau de volume du canal acousque 1

3. COMMANDE DES BASSES

Règle les basses fréquences de l’ampli. Cela ajoutera de la n basse et de la profondeur à votre son.

4. COMMANDE DES AIGUS

Règle les hautes fréquences de l’ampli. Votre ton deviendra plus lumineux à mesure qu’il sera acvé. CANAL 2 -

Entrées permeant d’établir une connexion avec une source externe (telle qu’un lecteur mp3 ou un lecteur CD)

6. ENTRÉE MICROPHONE

Entrée XLR pour la connexion d’un microphone et adaptée aux applicaons vocales ou instrumentales. Cee entrée fournit une alimentaon fantôme.

Entrée pour prendre n’importe quelle source, telle qu’une boîte à rythmes, un clavier, etc.

8. COMMANDE DU VOLUME

Contrôle le niveau de volume du microphone / canal auxiliaire 2.

9. COMMANDE DES BASSES

Règle les basses fréquences de l’ampli. Cela ajoutera de la n basse et de la profondeur à votre son.

10. COMMANDE DES AIGUS

Règle les hautes fréquences de l’ampli. Votre ton deviendra plus lumineux à mesure qu’il sera acvé. SECTION PRINCIPALE

11. COMMUTATEURS D’ATTRIBUTION DE

CHORUS Permet à l’eet de chorus intégré d’être séleconné sur chaque canal individuellement, ou les deux canaux ensemble.

12. COMMANDE DE LA VITESSE DE CHORUS

Contrôle la vitesse de l’eet de chorus intégré.

13. COMMANDE DE PROFONDEUR DE CHORUS

Contrôle la quanté de décalage de fréquence pour l’eet Chorus intégré.

Contrôle la balance de l’eet de réverb entre les canaux 1 et 2. Ce contrôle aecte également la boucle d’eet.

Contrôle le niveau général de l’eet de réverbéraon.

16. COMMUTATEUR DE PHASE

Contrôle la quanté de retour acousque basse fréquence.

17. INTERRUPTEUR DE FILTRE COUPE-

BANDE Coupe la fréquence séleconnée à l’aide du contrôle de fréquence, an de réduire davantage le retour.

18. COMMANDE DE LA FRÉQUENCE

Séleconnez la fréquence du retour que vous souhaitez réduire.

Contrôle le volume général de l’amplicateur.

20. INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION

Il s’agit de l’interrupteur On / O pour l’alimentaon secteur de l’amplicateur.FRANÇAIS

Le cordon d’alimentaon fourni est branché ici.

2. PRISE POUR PÉDALE

Prise pour la connexion de la pédale en opon permeant d’acver et de désacver les foncons de réverbéraon et de chorus.

Prise pour la connexion à un équipement d’enregistrement à domicile ou à un autre équipement externe.

Une sore DI émulée vous permet de vous connecter à un appareil d’enregistrement ou à un pupitre son

5. JACK D’ENVOI D’EFFETS

Envoie le signal aux équipements d’eets / équipement externe

6. PRISE DE RETOUR D’EFFET

Renvoie le signal d’un équipement d’eets / équipement externe.