AS50D - Amplificatore per chitarra MARSHALL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Amplificatore combo acustico
Marca	Marshall
Modello	AS50D
Potenza	50 W
Canali	2 (multi)
Ingressi	2 prese strumento, 1 ingresso XLR con alimentazione phantom, 1 ingresso Aux phono (RCA)
Uscite	Uscita DI, uscita linea, loop effetti parallelo
Comandi	Volume, bassi, alti per canale; chorus (velocità, profondità, assegnazione); riverbero (balance, livello); fase anti-feedback; filtro notch con sweep di frequenza; volume principale
Diffusori	2 × 8" + 1 tweeter
Peso	14,1 kg
Dimensioni (A × L × P)	565 × 415 × 250 mm
Accessori inclusi	Cavo di alimentazione rimovibile
Alimentazione	Rete (tensione nominale indicata sul pannello posteriore)
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia; utilizzare un panno asciutto e morbido
Sicurezza	Importanti norme di sicurezza: leggere il manuale, verificare la compatibilità elettrica, utilizzare il fusibile adatto

Domande frequenti - AS50D MARSHALL

Qual è la potenza dell'ampli Marshall AS50D?

L'ampli ha una potenza di 50 W.

Quanti canali ha il AS50D?

Dispone di 2 canali: un canale strumento acustico e un canale microfono/aux.

Quali tipi di ingressi sono disponibili?

Ci sono 2 ingressi jack strumento (uno per canale), 1 ingresso XLR con alimentazione phantom per microfono, e 1 ingresso Aux phono (RCA) per sorgente esterna.

L'alimentazione phantom è disponibile sull'ingresso XLR?

Sì, l'ingresso XLR fornisce un'alimentazione phantom adatta per microfoni a condensatore.

Come si regola l'effetto chorus?

L'effetto chorus si regola con i comandi Velocità e Profondità. I commutatori di assegnazione permettono di selezionare il/i canale/i interessato/i.

Cos'è il commutatore di fase anti-feedback?

Controlla la quantità di feedback acustico a bassa frequenza per ridurre il Larsen.

Come si usa il filtro notch anti-feedback?

Attivare l'interruttore Notch, quindi utilizzare il comando Frequenza per selezionare la frequenza di feedback da ridurre.

Quali uscite sono disponibili sul retro?

Il pannello posteriore offre un'uscita DI, un'uscita linea (Line Out) e un loop effetti parallelo (send/return).

Posso usare un pedale esterno per controllare riverbero e chorus?

Sì, una presa per pedale è disponibile sul pannello posteriore per attivare/disattivare riverbero e chorus.

Cosa fare se l'ampli non si accende?

Verificare che il cavo di alimentazione sia ben collegato e che l'interruttore sia in posizione On. Se il problema persiste, controllare il fusibile (vedere il manuale).

MANUALE UTENTE AS50D MARSHALL

Scaricare il manuale completo su

www.marshall.com

GUIDA RAPIDA

Avverenza! Disposizioni di sicurezza 22

Specifiche tecniche 23

Funzioni del pannello frontale 24

Funzioni del pannello posteriore 26

祝贺您购买了AS50D放大器。

从www.marshall.com下载完整的手册

快速入门

警告！安全指南 27

概述与规格 27

前面板功能 28

后面板功能 29

Leggere attendamente quello manuale prima di collegare. Seguire tutte le istruzioni e prestare attentione a tutte le avventenze.

Avvertenza:fare riferimento ai dettagli completi riportati separamente nelle Dispositionsi di sicurezza importanti (Numero documento CATS-90009).

Avvertenza: prima di proseguire, accertarsi che l'amplificatore sia compatibile con la propria rete di alimentazione elettrica. In caso di dubbi, rivolgersi a un techniciane qualificato. Il vosto rivenditore Marshall cui esservi d'auto.

INGRESSI DELLA RETE ELETTRICA E FUSIBILI

Sul pannello posteriore dell'amplificatore è individata la tensione nominale specifica di ingresso della rete elettrica per cui l'apparecchio è stato costruito. L'amplificatore viene fornito con un cavo (di alimentazione) per il collegamento alla rete elettrica. Il cavo deve essere collegato alla presa di ingresso della rete elettrica sul pannello posteriore dell'amplificatore.

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA CONFIGURAZIONE

1. Accertarsi che l'interruttore principale sia posizionato su off.
2. Connettere il cavo di alimentazione elettrica fornito all'ingresso della rete elettrica, prima sul pannello posteriore e poi a una presa elettrica.
3. Accertarsi che i controllingi di volume del canale e il controllo di volume master sul pannello frontale siano impostati sullo zero.
4. Connettere lo strumento alla presa jack di ingressso del canale 1 sul pannello frontale.
5. É possibile connettereanche un altro strumento alla presa jack di ingresso del canale 2, e/o un microfono alla presa jack microfono del canale 2.
6. Accendere l'interruttore principale del

pannello frontale.

1. Alzare il volume fatto al livello preferito e l'amplificatore sare a相对较 lo.

TRASPORTO DELL'APPARECCHIATURA

Accertarsi che l'amplificatore sia spento, scollegato alla rete elettrica e che tutti i cavi removibili siano stati scollegati dall'apparecchiatura prima di tentare di spostarla.

Il modello AS50D è un amplificatore combo da 50 W portatile che offre un suono di qualità acustica da studio. Progettato per un'ampia varietà di strumenti acustici, l'AS50D puòospitare strumenti con pickup magnetici, piezo e microfoni, con alimentazione dinamica o phantom. Él'amplificatore ideale per l'uso domestico o per una performance acustica tra pochi intimi, non importa quanti strumenti si suonano.

Modello n. AS50DV
Potenza 50 W
Canali 2 (EQ indipendenti)
Ingressi	2 jack per strumenti 1 ingressso XLR alimentazione phantom 1 ingressso fono AUX
Uscite DI out, Ine out, parallel effects loop
Controlli	Canale 1 acustico - Volume, bass, treble Canale 2 microfono/AUX - Volume, bass, treble Interruttore principale canale 1 Chorus, chorus Interruttore principale canale 2 Chorus, velocità effetto chorus, profondità effetto chorus Bilanciamento riverbero, livello riverbero Fase anti-feedback,hetto notch anti-feedback, sweep di frequenza anti-feedback Volume master
Diffusori	2 Diffusori da 8" 1 tweeter
Peso apparecchio	14.1kg
Larghezza apparecchio	565mm
Altezza apparecchio	415mm
Profondità apparecchio	250mm
Accessori Detachable power cable included

FUNZIONI DEL PANNELLO FRONTALE

CANALE 1 - CANALE STRUMENTI ACUSTICI

1. JACK INGRESSO

Presa ingresso chitarra.

2.CONTROLLO VOLUME

Controlla il livello del volume del Canale 1 acustico.

3.CONTROLLO BASS

Regola le frequenze basse del finale di potenza. Aggiunge la gamma Bassa e la profondità al suono.

4.CONTROLLO TREBLE

Regola le frequenze più alte del finale di potenza. Quando attivato, rende il tono più brillante.

CANALE 2 - CANALE MICROFONO/AUX

5. INGRESSI PHONO (RCA)

Ingressi per stabilire una connessione da una fonte esterna (come unlettore MP3 o unlettore CD)

6. INGRESSO MICROFONO

Ingresso XLR per la connessione di un microfono e adatto per applicazioni vocali o strumentali. Questo ingresso fornisce alimentazione phantom.

7. INGRESSO JACK

Ingresso per qualsiasi sorgente, come una batteria elettronica, una tastiera, ecc...

8.CONTROLLO VOLUME

Controlla il livello del volume del Canale 2 microfono/AUX.

9. CONTROLLO BASS

Regola le frequenze basse del finale di potenza. Aggiunge la gamma Bassa e la profundità al suono.

10.CONTROLLO TREBLE

Regola le frequenze più alte del finale di potenza. Quando attivato, rende il tono più brillante.

SEZIONEMASTER

11. INTERRUPTORI DI ASSEGNAZIONE CHORUS

Consente di selezionare I'effetto Chorus integrato su ciascun canale individualmente o su entrambi insieme.

12. CONTROLLO VELOCITA CHORUS

Controlla la velocità dell'effetto integrato Chorus.

13. CONTROLLO PROFONDITA CHORUS

Controlla la quantità di spostamento di frequenza per l'effetto Chorus integrato.

14. CONTROLLO BILANCIAMENTO DEL RIVERBERO

Controlla il bilanciamento dell'effetto Reverb tra il Canale 1 e il Canale 2. Questo controlo influenzaancheilloopeffetti.

15. CONTROLLO LIVELLO DEL RIVERBERO

Controlla il livello generale dell'effetto Reverb.

16.COMMUTATORE DI FASE

Controlla la quantità di feedback acustico a bassa frequenza.

17. INTERRUPTORE FILTRO NOTCH

Taglia la frequenza selezionata usingo il controlledi frequenza, per ridurre ulteriormente il feedback.

18. CONTROLLO DI FREQUENZA

Selezionare la frequenza del feedback che si desidera ridurre.

19. VOLUME MASTER

Controlla il volume complessivo in uscita dall'amplificatore.

20. INTERRUPTORE PRINCIPALE

Interruttore On/Off per l'alimentazione dell'amplificatore.

FUNZIONI DEL PANNELLO POSTERIORE

1. INGRESSO DELLA RETE ELETTRICA

Il cavo di alimentazione elettrica fornito è connesso qui.

2. JACK PEDALIERA

Presa jack per la connessione della pedaliera per attivare/disattivare le funzioni Reverb e Chorus.

3. JACK USCITA DI LINEA

Presa jack per la connessione all'home recording o altra apparecchiatura esterna.

4. USCITA DI

L'uscita ID emulata consente di connettersi a un dispositivo di registrazione o sound desk.

5. JACK SEND EFFETTI

Segnale sendagli effetti/all'apparecchiatura esterna.

6. JACK RETURN EFFETTI

Segnale return dagli effetti/dall'apparecchiatura esterna.

警告！安全指南

概述与规格