MANUAL DE USUARIO AS50D MARSHALL
Descargue el manual completo de
www.marshall.com
GUIA DE INICIO RAPIDO
;Advertencia! Instrucciones de seguidad 17
Especificaciones 18
Funciones de la parte delantera 19
Funciones de la parte posterior 21
CONGRATULAZIONI PER L'ACQUISTO DEL MARSHALL AS50D.
ADVERTENCIA! INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea este manual detenidamente antes de enchufarlo. Siga todas las instrucciones yonga en!.
cuentas todas las advertencias.
Advertencia: Consulte todos los detailles que encontrará en las Instrucciones de seguridad importantes CATS-90009 que se Offercen por separado.
Advertencia: antes de nada, compruebe si su amplificador se pueda utilizar con su red electrica. En caso de duda, consulte a un technician综合素质. Los distribuidores de Marshall podran ayudarlo.
ENTRADA Y FUSIBLE DE RED:
El voltaje nominal específico de entrada de red para la que se ha fabrificado su amplificador aparece en la parte posterior del amplificador. Su amplificador está provisto de un cable de alimentación (corriente) desmontable, que se debe conectar a la toma de entrada de red de la parte posterior del amplificador.
- Verifique que el interruptor de encendido está en la posicion de apagado.
- Conecte en primer lugar el cable de alimentacion (corriente) que se proportionscna a la entrada de alimentacion en la parte posterior y a continuacion a una toma de corriente.
- Compruebe que los controles de volumen del canal y el control de volumen principal de la parte frontal se.Encuentran en cero.
- Enchufe su instrumento en la clavija de entrada del canal 1 de la parte frontal.
- también puede enchubar otro instrumento en la clavija de entrada del canal 2 y/o un micrófono en la clavija del micrófono del canal 2.
- Encienda el interruptor de encendido de la parte frontal.
- Suba el volumen tanto como quiera y su
amplificador está para empezar a reproducir.
TRANSPORTE DEL EQUIPO:
Antes de mover el equipo, asegúrese de que el amplíficator está apagado y desconectado de la red electrica, y que todos los cables extraíbles están desenchufados.
ESPECIFICACIONES
El AS50D puede incorporar instrumentos con captadores magnéticos, elementos piezoelectricos y microfonos. Este amplificador es ideal para utiliser en el hogar cuando quiera-ofrecer una actuación acústica en la病毒感染, conequalquier clase de instrumento.
| N.° de modelo | AS50DV |
| Potencia 50W | |
| Canales 2 (multi) | |
| Entradas | 2 clavijas para instrumentos
1 entrada XLR de alimentación fantasma
1 entrada Aux phono |
| Salidas Salida | DI, salida de ligne, buce de efectos paralelos |
| Controls | Canal acústico 1 - volumen, graves, agudos
Micrófono/canal auxiliar 2 - volumen, graves, agudos
Interruptor de encendido del canal 1 del coro, interruptor de encendido del canal 2 del coro, velocidad del efecto coro,
profundidad del efecto coro
Equilibrio de reverberación, nivel de reverberación
Fase anti-retroalimentación, muesca anti retroalimentación, barrido de Frequencia anti retroalimentación
Volumen principal |
| Altavoces 2 altavoces de 8", 1 tweeter |
| Peso 14.1kg | |
| Alto 565mm | |
| Ancho 415mm | |
| Profundo 250mm | |
| Accesorios Incluye un cable de alimentación desmontable |
FUNCIONES DE LA PARTE DELANTERA
CANAL 1 - CANAL DE INSTRUMENTOS ACUSTICOS
1. CLAVIJA DE ENTRADA
Toma de entrada de guitarra
2. CONTROL DEL VOLUMEN
Controla el nivel de volumen del canal acustico 1.
3. CONTROL DE GRAVES
Ajusta las bajas Frequencias del amplificador. Agregará frequencies同比下降 y profundidad a su sonido.
4. CONTROL DE AGUDOS
Ajusta las Frequencias superiores del amplificador. Su tono se volverá más brillante a medida que se augmente.
CANAL 2 - MICROFONO/CANAL AUXILIAR
5. ENTRADAS DE PHONO (RCA):
Entradas para conectar desde una fuente externa (como un reproductor de mp3 o un reproductor de CD)
6. ENTRADA DE MICRÓFONO
Entrada XLR para conectar un microfondo y adecuada para aplicaciones vocales o de instrumentos.Esta entrada suministra alimentacion fantasma.
7. CLAVIJA DE ENTRADA
Entrada para cadaquier fuente, como por典型案例 una caja de ritmos, teclado, etc.
8.CONTROL DEL VOLUMEN
Controla el nivel de volumen del micrófono/ canal auxiliar 2.
9. GRAVES:
Ajusta las Frequencias bajas del amplificador. Agregará frecencias bajas y profundidad a su sonido.
10. CONTROL DE AGUDOS:
Ajusta las Frequencias superiores del amplificador. Su tono se volverá más brillante a medida que se augmente.
SECCION PRINCIPAL
11. INTERRUPTORES DE ASIGNACION DE CORO
Se pueda selectionar el efecto Coro integrado en cualesquera de los canales de forma individual o enamblescanales jintos.
12. CONTROL DE VELOCIDAD DE CORO
Controla la velocidad del efecto Coro integrado.
13. CONTROL DE PROFUNIDAD DE CORO
Controla lacantidad de cambio de Frequencia para el efecto Coro integrado.
14. CONTROL DE EQUILIBRIO DE REVERBERACION
Controla el equilibrio del efecto Reverberacion
entre el canal 1 y el canal 2. Este control también repercute en el bucle de efectos.
15. CONTROL DE NIVEL DE REVERBERACION
Controla el nivel general del efecto Reverberacion.
16. CONMUTADOR DE FASE
Controlla la cantidad de retroalimentacion acustica de baja Frequencia.
17. INTERRUPTOR DE FILTRO DE MUESCA
Corta la Frequencia seleccionada con el control de Frequencia, para reducir todasmas retroalimentacion.
18. CONTROL DE FRECUYCIA
Selección la Frequencia de la retroalimentación que quiere reducir.
19. VOLUMEN PRINCIPAL
Controla la calidad de volumen general del amplificador.
20. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
Este es el interruptor de encendido/apagado de la alimentacion electrica al amplificador.
FUNCIONES DE LA PARTE POSTERIOR
MODEL:AS50D
El cable de alimentación de red suministrado se conecta ahora.
2. CLAVIJA DE PEDAL
Clavija para conectar el pedal optional y de ese modo poder commutar las unidades Reverberacion y Coro.
3. CLAVIJA DE SALIDA DE LINEA (LINE OUT)
Clavija para conectar un equipo de grabacion casero u othero equipo externo.
4. SALIDA DI
Una salute DI emulada para que pueda connectarse a un dispositivo de grabacion o mesa de mezclas.
5. CLAVIJA DE ENVÍO DE EFFECTOS
Envía la señ al equipo de efectos / externo.
6. CLAVIJA DE RETORNO DE EFFECTOS
Devuelte la senal del equipo de efectos / externo.
AVVERTENZA! DISPOSITIONI DI SICUREZZA
