940UX - Moniteur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 940UX SAMSUNG

Vous pouvez utiliser cet appareil comme moniteur en branchant simplement le cordon d'alimentation et le câble USB à votre PC. Configuration minimum requise iLorsque vous connectez un (1) ou deux (2) moniteurs USB. Configuration minimum requise : Processeur 1,2 GHz CPU / 512 Mo de mémoire Affichage : Un moniteur peut prendre en charge la résolution qualité DVD en mode plein écran. (Celui-ci peut ne pas prendre en charge une cadence d'image suffisante durant la lecture.) iLorsque vous connectez trois (3) moniteurs USB. Configuration minimum requise : Processeur 1,8 GHz / 1 Go de mémoire Affichage : Un moniteur peut prendre en charge la résolution qualité DVD en mode plein écran. (Celui-ci peut ne pas prendre en charge une cadence d'image suffisante durant la lecture.) iConnexion moniteur : Ecrans multiples de 6 moniteurs Configuration minimum requise : Processeur Dual core 1,6 GHz / 1 Go de mémoire Affichage : Un moniteur peut prendre en charge la résolution qualité DVD en mode plein écran (Celui-ci peut ne pas prendre en charge une cadence d'image suffisante durant la lecture.) Connexion en série Vous pouvez connecter jusqu'à quatre (4) moniteurs USB en série. Connexion en parallèle Vous pouvez connecter jusqu'à six (6) moniteurs USB en parallèle. Vous ne pouvez connecter que quatre (4) périphériques externes maximum au moniteur USB. USB_Monitor_install_guide.fm Page 1 Wednesday, October 10, 2007 1:35 PM2_Français Français Installation du moniteur USB - Assurez-vous de connecter le câble USB et commencez l'installation une fois que votre ordinateur a démarré. - L'installation automatique dure environ une minute. Mettre le moniteur hors tension ou débrancher le câble USB durant l’installation peut provoquer un problème sur votre PC et votre système d’exploitation Windows. - Pour les résolutions recommandées, reportez-vous au manuel utilisateur contenu sur le CD. Installation (automatique et manuelle) - La méthode d’installation est susceptible d’être modifiée sans préavis à des fins d'amélioration du produit.

1. Si vous connectez l'ecran USB a votre ordinateur, il est immediatement reconnu et

l'assistant "Found New Hardware" s'affiche, comme illustre ci-dessous. 2.Cliquez sur I Accept. USB_Monitor_install_guide.fm Page 2 Wednesday, October 10, 2007 1:35 PM3_Français Français

3. L'installation demarre automatiquement et la fenetre de progression s'affiche, comme illustre

• Installation manuelle : Si le pilote USB n'est pas installe automatiquement, inserez le CD d'installation de l'ecran USB fourni dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Double cliquez sur 'My Computer on the Windows Desktop' puis double cliquez sur 'User Manual (I:)'. Le nom du volume du disque de stockage amovible (par exemple E:, F:, G: ) peut differer selon la configuration de votre ordinateur. Cliquez dessus avec le bouton droit puis selectionnez 'Open' dans le menu. Double-cliquez sur le fichier 'Setup' et une fenetre de progression s'affiche, comme illustre ci-dessous. Les autres etapes sont identiques a celles de l'installation automatique.

4. Lorsque l’installation est terminée, une icône représentant un moniteur apparaît dans la barre

d'état système au bas de l’écran et les informations concernant le moniteur USB s’affichent.

5. Une fois l’installation terminée, réglez les paramètres suivants pour utiliser plusieurs

moniteurs. 5-1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Poste de travail et sélectionnez Propriétés dans le menu qui s'affiche. La fenêtre Propriétés de l'affichage s'affiche. 5-2. Sélectionnez l'onglet Paramètres. Une liste de moniteurs USB connectés apparaît. USB_Monitor_install_guide.fm Page 3 Wednesday, October 10, 2007 1:35 PM4_Français Français 5-3. Placez les moniteurs affiches dans la fenetre des "Proprietes daffichage" dans lordre dans lequel ils sont utilises. 5-4. Cliquez le bouton OK. Configuration des parametres d'affichage de l'ecran USB

1. Lorsque l’installation du pilote du moniteur USB est terminée, une icône représentant un

moniteur apparaît dans la barre d'état système au bas de l’écran. Cliquez sur l'icone d'ecran pour afficher une liste des ecrans USB connectes. Exemple) La figure suivante indique que deux ecrans USB sont connectes. 2.Selectionnez l'ecran pour lequel configurer les parametres d'affichage. Vous pouvez configurer les parametres "Screen Resolution" , "Color Quality" et "Screen Rotation". USB_Monitor_install_guide.fm Page 4 Wednesday, October 10, 2007 1:35 PM5_Français Français Paramètres écran initiaux après installation du programme Mode applicable : mode étendu Position du mode : à droite de l'écran principal Rotation du mode : 0° Moniteur USB - Limitations OS (systèmes d'exploitation) pris en charge Windows XP - Service Pack 1 ou antérieur : non pris en charge - Service Pack 2 ou postérieur : pris en charge Windows 2000 - Service Pack 3 ou antérieur : Non pris en charge - Service Pack 4 ou postérieur : pris en charge Windows Server 2003 - non pris en charge Windows Vista - pris en charge (64 bits non pris en charge) - L'installation automatique dure environ une minute. Mettre le moniteur hors tension ou débrancher le câble USB durant l’installation peut provoquer un problème sur votre PC et votre système d’exploitation Windows. Le moniteur USB étant reconnu en tant que périphérique USB, l'écran DOS apparaissant généralement sur les moniteurs au démarrage d'un PC n'apparaît pas. - Si vous souhaitez utiliser votre moniteur USB en tant que moniteur principal, connectez également un câble D-Sub (pour signaux analogiques) ou un câble DVI (pour signaux numériques). Vous ne pouvez pas utiliser le moniteur USB avec des logiciels utilisant l'accélération matérielle 3D. - Real Player (Le mode Expansion n'est pas pris en charge.) - Pour la plupart des jeux 3D - Logiciels s'exécutant avec Direct X Logiciels de lecture vidéo pris en charge - Power DVD - Win DVD(Version 5 ou ultérieure.) - VLC Ce moniteur ne prend pas en charge le programme MagicTune. - La fonction MagicRotation peut ne pas fonctionner normalement. - Si le programme MagicTune est installé sur votre PC, il peut ne pas être compatible avec ce moniteur. Le moniteur USB ne prend pas en charge la fonction auto pivot. - Selon le modèle, cette fonction peut ne pas être prise en charge. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel utilisateur. Le moniteur USB s'allume automatiquement lorsque le cordon d'alimentation est branché. - Selon le modèle, cette fonction peut ne pas être prise en charge. Le moniteur USB peut ne pas fonctionner normalement avec USB 1.0. USB_Monitor_install_guide.fm Page 5 Wednesday, October 10, 2007 1:35 PM6_Français Français Si vous branchez plusieurs moniteurs USB, un écran vierge s'affiche pendant que votre PC les reconnaît. Des écrans s'affichent sur vos moniteurs USB une fois que votre PC les a reconnus. Si la carte graphique de votre ordinateur ne prend pas en charge WDDM, le mode etendu risque de ne pas etre disponible sous Windows Vista. Exemple) Certaines versions de la Matrox Card List à Vérifier Avant de faire appel au service après-vente, verifiez les informations contenues dans cette partie du manuel et regardez si les problemes peuvent etre résolus par vous-meme. Si vous avez besoins d'assistance, veuillez appeler le numéro figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information, ou encore contactez votre vendeur. Aucune image n'est affichée à l'écran. Impossible d'allumer le moniteur. Si vous mettez votre moniteur USB sous et hors tension de manière répétée et sans pause, son fonctionnement peut en être altéré. Votre moniteur USB est reconnu comme un périphérique USB sur votre PC. Par conséquent, reportez-vous aux informations de dépannage relatives aux périphériques USB que vous trouverez sur le site de support clientèle de Microsoft. - Cliquez avec le bouton droit sur 'My Computer'(Poste de travail) puis cliquez sur 'Properties'(Pro- priétés). - Le Gestionnaire de périphériques s'affiche. - Dans le menu 'Action', cliquez sur 'Rechercher les modifications sur le matériel'. - Si le problème persiste, redémarrez votre ordinateur. L'écran du moniteur USB ne répond plus. Vérifiez le paramètre "Accélération matérielle" de votre moniteur USB dans la fenêtre "Propriétés de l'affichage". 'Réglez la valeur de l'accélération matérielle sur "Plus". - Cliquez avec le bouton droit sur le bureau Windows et cliquez sur Propriétés. - La fenêtre 'Propriétés de l'affichage' s'affiche.Sélectionnez l'onglet 'Paramètres', puis 'Avancé'. - Si la fenêtre 'Propriétés' de votre moniteur s'affiche, sélectionnez l'onglet 'Résolution des problèmes'.Réglez la réglette de l'accélération matérielle sur 'Plus'.) Mon ordinateur est allumé et la LED clignote. Cependant le moniteur n'affiche qu'un écran vierge. Vérifiez que le câble USB est correctement branché. Connectez à nouveau le câble USB. USB_Monitor_install_guide.fm Page 6 Wednesday, October 10, 2007 1:35 PM7_Français Français Mon moniteur USB est connecté mais l'écran n'affiche rien Le programme d'installation automatique s'exécute-t-il lorsque votre moniteur USB est connecté ? Vérifiez votre compte d'utilisateur dans le Panneau de configuration. - Cliquez sur Démarrer – Panneau de configuration – Compte d'utilisateurs – Modifier un compte – Administrateur de l'ordinateur– Modifier le type de compte. Dans la fenêtre qui s'affiche, l'option Administrateur de l'ordinateur (Utilisateurs avec pouvoir ou plus élevé) doit être sélectionnée. – Pour les ordinateurs tournant sous Windows XP. - For Windows XP computers. - Définissez votre type de compte comme indiqué ci-dessus. - Mettez ensuite votre moniteur USB hors puis sous tension à l'aide du bouton situé à l'avant ou reconnectez le câble USB. - Si le problème persiste, installez le "Pilote d'installation du moniteur USB" à partir du CD fourni. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Installation manuelle. - Lorsque l'installation est terminée, redémarrez votre PC. Question & Réponse Comment puis-je régler le mode écran sur Clone ou Extended (Etendu) ?

1. Une fois l'installation automatique de votre moniteur USB terminée, cliquez avec le bouton droit

de la souris sur le Bureau puis cliquez sur "Propriétés" dans le menu contextuel afin d'afficher la fenêtre "Propriétés de l'affichage".

2. Sélectionnez l'onglet 'Paramètres'. Une liste de moniteurs USB connectés apparaît.

Le mode par défaut du moniteur USB est le mode Extended (Etendu). USB_Monitor_install_guide.fm Page 7 Wednesday, October 10, 2007 1:35 PM8_Français Français

3. Sélectionnez le moniteur pour passer en mode Clone.

4. Cliquez sur le bouton droit de la souris puis cliquez sur la coche à gauche de 'Connection'

(Connexion) à la position 1 pour la retirer.(Ou retirez la coche à la position 2.) USB_Monitor_install_guide.fm Page 8 Wednesday, October 10, 2007 1:35 PM9_Français Français

5. Le moniteur USB sélectionné passe en mode Clone et est également indiqué comme étant

désactivé. Comment faire pour supprimer complètement le programme d'installation du moniteur USB ?

1. Cliquez sur l'icône "Ajout/Suppression de programmes" du "Panneau de configuration". Une liste

des "Programmes actuellement installés" apparaît.

2. Sélectionnez "Samsung UbiSync Monitor" dans la liste, puis cliquez sur "Supprimer".

Rien ne se passe lorsque je clique avec le bouton droit sur "Samsung Ubisync (P:) (Moniteur USB)" dans la fenêtre "Poste de travail" et que je clique sur "Eject" dans le menu qui s'affiche. Bien que votre moniteur USB soit reconnu en tant que lecteur par votre PC, celui-ci a été conçu pour que le menu contextuel s'affichant généralement en cliquant avec le bouton droit dans le "Poste de travail" ne fonctionne pas. La taille d'écran du moniteur USB est supérieure à la taille réelle du moniteur. Si le moniteur principal a une résolution élevée, les écrans sont étendus au delà de la résolution recommandée en mode Clone (moniteur USB). (Pour les résolutions recommandées, reportez-vous au manuel utilisateur sur le CD.) La taille d'écran du moniteur USB est inférieure à la taille réelle du moniteur. L'écran est centré sur le moniteur. Si le moniteur principal a une résolution élevée, les écrans sont plus petits que la résolution recommandée en mode Clone (moniteur USB). (Pour les résolutions recommandées, reportez-vous au manuel utilisateur sur le CD.) J'ai débranché ou éteint mon moniteur USB mais mon PC affiche toujours les informations sur l'ancien moniteur dans la fenêtre Propriétés d'affichage. Les moniteurs USB inactifs sont les moniteurs dont l’alimentation est coupée ou dont les câbles USB sont débranchés. Pour supprimer ces informations, supprimez le programme 'Samsung Ubisync Monitor' à l’aide de la fonction ‘Ajouter ou supprimer des programmes’ du ‘Panneau deconfiguration’. Si vous supprimez le programme, vous ne pouvez pas utiliser tous les moniteurs USB connectés. Si vous souhaitez à nouveau utiliser le moniteur USB, vous devez relancer le programme d’installation. Les icônes et photos sont tronquées ou corrompues en mode Clone (moniteur USB). Cela se produit car Windows n'envoie pas les informations de mise à jour de l'écran en mode Clone si le mode Extended (Etendu) est activé sur un PC. Nous vous recommandons d’utiliser le moniteur en mode étendu. USB_Monitor_install_guide.fm Page 9 Wednesday, October 10, 2007 1:35 PM1_Deutsch Deutsch