48556 - Appareil à fondue, raclette et wok UNOLD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à popcorn
Marque	Unold
Modèle	48556
Alimentation	230 V ~, 50 Hz, 500 W
Dimensions (L x P x H)	Env. 30 x 30 x 28 cm
Poids	Env. 1,4 kg
Matériau	Plastique, argent / transparent
Revêtement du plat	Enduction anti-adhésive
Capacité maximale de maïs	100 g
Fonctions	Cuisson du popcorn avec mélangeur intégré, minuterie, arrêt automatique
Minuterie	Oui, réglable
Voyant lumineux	Lampe témoin de fonctionnement
Pieds antidérapants	Oui
Longueur du câble	Env. 80 cm
Accessoires fournis	Notice d'utilisation
Sécurité	Arrêt automatique après minuterie, surface chaude, ne pas immerger le bloc moteur
Nettoyage du plat et accessoires	Lavage à la main à l'eau savonneuse, ne pas mettre au lave-vaisselle
Nettoyage du bloc moteur	Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger
Garantie	24 mois (usage domestique), 12 mois (usage professionnel)
Usage prévu	Domestique et similaire (bureaux, hôtels, etc.)

FOIRE AUX QUESTIONS - 48556 UNOLD

Quelle est la capacité maximale de maïs à utiliser ?

Ne pas dépasser 100 g de maïs par utilisation pour éviter une surcharge.

Dois-je ajouter de l'huile avant de préparer le popcorn ?

Oui, ajoutez env. 2 grandes cuillères d'huile avec le maïs pour une meilleure cuisson.

Comment assaisonner le popcorn préparé ?

Vous pouvez ajouter du sucre, sel, paprika, curry ou caramel selon votre goût après la cuisson.

Puis-je ouvrir l'appareil pendant le fonctionnement ?

Non, ne jamais ouvrir l'appareil ou mettre les mains à l'intérieur pendant le fonctionnement.

Comment nettoyer les pièces amovibles ?

Lavez le couvercle, le mixeur et l'écrou à la main dans de l'eau chaude savonneuse. Ne pas les mettre au lave-vaisselle.

Puis utiliser des accessoires d'autres marques ?

Non, utilisez uniquement des accessoires recommandés par le fabricant pour éviter tout dommage.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil. Retournez-le au service après-vente pour vérification et réparation.

L'appareil chauffe-t-il beaucoup ?

Oui, l'appareil devient extrêmement chaud pendant le fonctionnement. Utilisez les poignées et tenez les enfants à distance.

Pourquoi certains grains ne éclatent-ils pas ?

Il est normal qu'une certaine quantité de grains n'éclate pas. Le mélangeur aide à répartir la chaleur.

Puis-je préparer autre chose que du popcorn ?

Non, l'appareil est exclusivement conçu pour la préparation de popcorn en petites quantités.

MODE D'EMPLOI 48556 UNOLD

Notice d'utilisation Modèle 48556

Spécification technique 15

Consignes de sécurité 15

Avant la première utilisation 16

Utilisation de l'appareil 17

Nettoyage et entretien....18

Conditions de Garantie.... 38

Traitement des déchets / Protection de l'environnement 42

F Bloc moteur avec plat à popcorn

Matériel : Plastique, argent / transparent

Plat de cuisson: Enduction anti-adhésive

Dimensions : Env. 30 x 30 x 28 cm (L/P/H)

Câble: Env. 80 cm

Poids: Env. 1,4 kg

Caractéristiques: Interrupteur avec minuterie

Lampe témoin

Pieds anti-dérapants

Accessoires: Notice d'utilisation

Sous réserve de modifications techniques.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1. Lire attentivement le mode d'emploi et le conserver soigneusement pour toute consultation ultérieure.
2. Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou par des personnes dénuées d'expérience et/ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
3. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
4. Tenir l'appareil hors de portée des enfants.
5. Vérifier que l'installation électrique est compatible avec la a et la tension indiquées sur la plaque signalétique. Ne raccorder qu'à un courant alternatif.
6. Cet appareil n'est pas destiné à être mis en marche au moyen d'un minuteur indépendant ou par un système de commande à distance.
7. L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique ou similaire comme par ex. :
   ■ espaces thé et café (boutiques), coins cuisine (bureaux et autres lieux de travail),

■ exploitations agricoles, mis à la disposition des clients séjournant dans un hôtel, motel ou autre type d'hébergement,
■ dans des chambres d'hôtes ou maisons de vacances.

1. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans un autre liquide. Le bloc moteur, le cordon et le connecteur ne doivent jamais entrer en contact avec de l'eau. Si cela arrive malgré tout, laissez-les sécher avant de réutiliser l'appareil.

2. Mettez l'appareil hors marche et tirez la fiche de la prise de courant, lorsque l'appareil n'est pas utilisé.

3. Ne posez jamais l'appareil sur une surface chaude ou en métal et ne l'utilisez jamais sur ou près de sources de chaleur.

4. Placez l'appareil sur une surface libre et plate.

5. Gardez assez de distance aux murs et aux objets inflammables.

6. L'appareil n'est prévu que pour la préparation de pop-corn dans des petites quantités.

7. Pour des raisons de sécurité, ne jamais placer l'appareil sur ou près de surfaces chaudes, métalliques ou humides.

8. Ne pas utiliser l'appareil ou son câble à proximité d'une flamme nue.

9. Toujours placer le l'appareil sur une surface bien dégagée, plane et résistante à la chaleur.

10. Afin d'éviter tout accident en présence d'enfants, ne pas laisser pendre le cordon d'alimentation.

11. Placer le cordon de manière à ce que personne ne puisse tirer dessus ou trébucher.

12. Ne jamais enrouler le cordon d'alimentation autour de l'appareil. Utiliser le range-cordon prévu à cet effet.

13. Pour débrancher l'appareil, toujours retirer la fiche de la prise murale et non le cordon d'alimentation de l'appareil.

14. Ne pas tirer sur le cordon pour déplacer le socle.

15. Assurez-vous, que l'appareil est correctement assemblé et que le couvercle est fermé. Ne jamais mettre l'appareil en marche avant que du maïs a été rempli dans la chambre de pop-corn.

16. Ne jamais surcharger l'appareil (max. 100 g de maïs).

17. Ne jamais ouvrir l'appareil et ne jamais mettre les mains dans l'appareil pendant l'opération.

18. L'appareil devient chaud pendant l'opération. Ne jamais toucher des surfaces chaudes. Utilisez des poignées à plat pour bouger l'appareil.

19. Veillez à ce que le cordon ne déborde pas du plan de travail; cela risque de provoquer des accidents notamment chez les enfants quitirent dessus.

20. Ne jamais couvrir l'appareil pendant qu'il est en marche.

21. Laissez refroidir l'appareil pour quelques minutes après avoir préparé une portion de pop-corn.

22. Pour éviter tout dommage, ne pas utiliser d'accessoires non recommandés par le fabricant, ni des éléments d'une autre marque que celle de l'appareil.
23. Après utilisation et avant toute opération de nettoyage, éteindre et débrancher l'appareil. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est encore branché.
24. Laisser refroidir l'appareil dans son intégralité avant de le nettoyer.
25. Afin d'éviter tout choc électrique, ne jamais ouvrir le bloc moteur du l'appareil.
26. Contrôler régulièrement l'état de l'appareil, de la prise ainsi que du cordon d'alimentation. En cas d'usure ou de détérioration du câble ou d'autres éléments, retourner l'appareil ou son support à notre service après-vente (se reporter aux Conditions de garantie pour les coordonnées) chargé de procéder aux vérifications et réparations nécessaires. Toute intervention inappropriée peut s'avérer dangereuse pour l'utilisateur et entraînera l'annulation de la garantie.

Mise en garde : l'appareil est extrêmement chaud pendant son fonctionnement !

Le fabricant n'est nullement responsable en cas de montage non conforme, d'utilisation irrégulière ou non conforme ou suite à l'exécution de réparations par des tiers non autorisés.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Enlevez tous les emballages et, le cas échéant, retirez les protections de transport.
2. Essuyez soigneusement tous les composants de l'appareil avec un chiffon humide (cf. « Nettoyage et entretien », page 24).
3. Vérifiez que l'appareil est posé sur une surface stable.

4. Insérez la fiche du cordon d'alimentation dans une prise secteur appropriée (230 V\~, 50 Hz).

5. Avant de l'utiliser pour la première veuillez préchauffer l'appareil au degré le plus haut pour enlever des traces de production. Ouvrez la fenêtre pendant ce temps. Après le préchauffage laissez l'appareil refroidir. Après ce chauffage initiale on peut éventuellement voir des traces d'usage, qui, néansmoins, n'affectent pas la function de l'appareil et ne donnent pas raison à des complaintes.

UTILISATION DE L'APPAREIL

1. Placez le mixeur (3) sur l'axe et fixez-le avec l'écrou (2) dans le sens des aiguilles d'une montre.
2. Remplissez env. 100 g de grains de maïs dans le plat. Le fonds dit être couvert à trois quarts.
3. Ajoutez env. 2 grandes cuillères d'huile et du sucre ou du sel selon votre goût. Ne jamais ajouter d'autres épices qui pourraient brûler.
4. Placez le couvercle (1) sur le bloc moteur (4).
5. Mettez la fiche dans une prise de courant selon la plaque signalétique.
6. Réglez le minuteur au temps maximal.

7. L'appareil commence à chauffer, le maïs commence à crever et tombe dans le plat. Grâce au mixeur, les grains sont bien mélangé. Néanmoins c'est normal qu'une certaine quantité de grains ne crève pas.

8. Après le temps ajusté le chauffage est mis hors marche. Le mixeur continue à tourner pour éviter que le pop-corn colle.

9. Retirez la fiche de la prise de courant avant d'ouvrir le couvercle.

10. Le couvercle (1) sert aussi comme plat.

11. Tournez l'appareil complet en utilisant des poignées et enlevez le bloc moteur en le tournant en sens inverse des aiguilles d'une montre.

12. Remuez le plat un peu pour que les grain non crevés puissent tomber dan le pied noir du plat.

13. Assaisonnez le pop-corn chaude dans le plat selon votre goût :

■ sucré avec du sucre, du sucre glace ou du caramel,
■ salé avec du sel, du paprika, du curry etc.
■ Essayez de nouveaux arômes !

1. Laissez refroidir l'appareil. Débranchez l'appareil avant de le nettoyer.
2. Nettoyez le plat de cuisson après chaque préparation.
3. Ne jamais immerger le bloc moteur et le câble dans l'eau ou dans un autre liquide.
4. Nettoyez les pièces amovibles (couvercle, mixeur, écrou) dans l'eau chaude savonneuse. Ne pas nettoyer dans le lave-vaisselle.

5. Essuyez le bloc moteur avec un chiffon humide et un peu de lessive. Ne pas prendre des nettoyants écurants ou agressifs.

6. Si nécessaire, on peut nettoyer le plat de cuisson avec une lessive spéciale pour les fours. Enlevez la mousse avec un chiffon humide.

7. Pour enlever des changements de couleurs de l'enduction donnez quelques gouttes de jus de citron sur un chiffon humide et essuyez le plat.
8. Séchez bien toutes les pièces avant d'assembler et d'utiliser l'appareil.

TECHNISCHE GEGEVENS

Vermogen: 500 W, 230 V \~, 50 Hz

En cas d'utilisation conforme et lors de dégâts manifestement dus à des défauts de fabrication, nos appareils sont garantis 24 mois, lors d'utilisation professionnelles 12 mois, à dater de l'achat. Notre garantie n'est valide que pour les appareils vendus en Allemagne et en Autriche. Dans tout autre pays veuillez contacter l'importateur. Veuillez envoyer à notre adresse les appareils, pour lesquels vous réclamez une suppression de défauts, avec le bon d'achat montrant la date d'achat, port payé et proprement emballé. Les coûts de transport seront remboursés en cas de garantie en Allemagne et en Autriche. Les défauts causés par usure, utilisation incorrecte ou non-respect des instructions de maintenance sont exclus. Notre obligation de garantie cesse, si de réparations ou des interventions sont accomplies par des tiers. Cette garantie n'affecte pas les droits du consommateur contre le commerçant.

GARANTIEVOORWAARDEN

Nos appareils sont produits selon un standard élevé de qualité pour une longue durée d'utilisation. Un entretien régulier et des réparations compétentes par notre service après-vente prolongent cette durée d'utilisation. Si néanmoins l'appareil est endommagé et ne peut plus être réparé, veuillez suivre les instructions suivantes.

Ne jamais disposer ce produit avec les dégâts de ménage. Apportez ce produit à une station de collection pour récupération de produits électriques et électroniques.

Par la collection séparée vous aidez à protéger les ressources naturelles et prenez soin, que le produit est démonté sans risque pour la santé et l'environnement.

VERWIJDEREN VAN AFVAL / MILIEUBESCHERMING