48556 - Přístroj na fondue, raclette a wok UNOLD - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Pukátko na popcorn
Značka	Unold
Model	48556
Napájení	230 V ~, 50 Hz, 500 W
Rozměry (D x Š x V)	Cca 30 x 30 x 28 cm
Hmotnost	Cca 1,4 kg
Materiál	Plast, stříbrná / průhledná
Povrch mísy	Nepřilnavý povrch
Maximální kapacita kukuřice	100 g
Funkce	Vaření popcornu s integrovaným míchadlem, časovačem, automatickým vypnutím
Časovač	Ano, nastavitelný
Kontrolka	Kontrolka provozu
Protiskluzové nožičky	Ano
Délka kabelu	Cca 80 cm
Dodávané příslušenství	Návod k použití
Bezpečnost	Automatické vypnutí po časovači, horký povrch, neponořovat motorovou jednotku
Čištění mísy a příslušenství	Ruční mytí v mýdlové vodě, neumývat v myčce nádobí
Čištění motorové jednotky	Otřít vlhkým hadříkem, neponořovat
Záruka	24 měsíců (domácí použití), 12 měsíců (profesionální použití)
Určené použití	Domácí a podobné (kanceláře, hotely atd.)

Často kladené otázky - 48556 UNOLD

Jaká je maximální kapacita kukuřice?

Nepřekračujte 100 g kukuřice na jedno použití, aby nedošlo k přetížení.

Musím před přípravou popcornu přidat olej?

Ano, přidejte cca 2 velké lžíce oleje s kukuřicí pro lepší vaření.

Jak ochutit připravený popcorn?

Po uvaření můžete přidat cukr, sůl, papriku, kari nebo karamel podle chuti.

Mohu otevřít spotřebič během provozu?

Ne, nikdy neotvírejte spotřebič ani do něj během provozu nevkládejte ruce.

Jak čistit vyjímatelné části?

Umyjte víko, míchadlo a matici ručně v teplé mýdlové vodě. Neumývejte je v myčce nádobí.

Mohu používat příslušenství jiných značek?

Ne, používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem, aby nedošlo k poškození.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Nepoužívejte spotřebič. Vraťte jej do zákaznického servisu k ověření a opravě.

Zahřívá se spotřebič hodně?

Ano, během provozu je spotřebič velmi horký. Používejte rukojeti a držte děti v bezpečné vzdálenosti.

Proč některá zrna neprasknou?

Je normální, že určité množství zrn nepraskne. Míchadlo pomáhá rovnoměrně rozvádět teplo.

Mohu připravit něco jiného než popcorn?

Ne, spotřebič je výhradně určen pro přípravu popcornu v malém množství.

NÁVOD K OBSLUZE 48556 UNOLD

Návod k obsluze Modelu 48556

Technické údaje 31

Bezpečnostní pokyny....31

Před prvním použitím....32

Obsluha 32

Čištění a údržba 33

Záruční podmínky 39

Likvidace / Ochrana životného prostředí 43

CZ Zajištovací šroub

PL Śruba mocująca

3 D Mischarm

GB Mixer

F Mixeur

NL Mixer

I Miscelatore

E Mezclador

CZ Míchač

PL Ramie mieszające

Material: Plast, stříbrný / průhledný

Miska: S antiadhezivní vrstvou

Rozměry: Cca.. 30 x 30 x 28 cm

Přívod: Cca. 80 cm

Hmotnost: Cca. 1,4 kg

Vybavení: Přepínač ZAP/VYP s časovačem Kontrolka

Protiskluzové gumové podnožky

Příslušenství: Návod k obsluze

Technické změny vyhrazeny.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Přečtěte si následující pokyny a pečlivě je uschovejte.
2. Tento přístroj není určen k tomu, aby jej použivaly osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, senzorickými, nebo duševnímu schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a/nebo s nedostatečnými znalostmi, ledaže by byly pod dozorem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost, anebo od této osoby dostaly pokyny, jak přístroj obsluhovat.
3. Děti musí být pod dohledem, aby se zajistilo, že si nebudou hrát s přístrojem.
4. Přechovávejte na místě nepřístupném dětem.
5. Přístroj napojte pouze na střídavý proud s napětím dle typového štítku.
6. Tento přístroj nesmí být provozován s externími spínacími hodinami nebo systémem dálkového ovládání.
7. Přístroj nikdy nenamáčejte do vody či jiné kapaliny. Blok motoru, kabel a zástrčka nesmí přijít do kontaktu s vodou. Pokud se to přeci jen stane, musí být před opětným použitím všechny díly zcela suché.
8. Tento přístroj je určený výhradně k domácímu nebo podobnému použití např.
9. Čajové koutky v obchodech kancelářích a na jiných pracovištích,
   ■ V zemědělských provozech,
   ■ k použití pro hosty v hotelích, motelech a jiných ubytovacích zařízeních,

■ v soukromých penzionech nebo rekreačních chatách.

1. Není-li přístroj používán, vždy jej vypněte a zástrčku vytáhněte ze zásuvky.

2. Přístroj nikdy nestavějte na horké povrchy nebo kovové podklady. Přístroj nebo jeho přívody nesmí být provozovány v blízkosti zdrojů tepla.

3. Přístroj používejte vždy na volném a rovném povrchu.

4. Dodržujte dostatečnou vzdálenost od stěn a hořlavých předmětů.

5. Přístroj je určen výlučně pro výrobu popkornu v množství odpovídajícím domácímu využití.

6. Přístroj musí být zcela smontován a během provozu musí být uzavřen poklopem. Přístroj nikdy nezapínejte, pokud není naplněn kukuřicí.

7. Přístroj nepřeplňujte (max. množství naplnění 100 g kukuřice).

8. Během provozu přístroj nikdy neotevírejte a nikdy do běžícího přístroje nesahejte.

9. Přístroj se během provozu zahřívá. Nedotýkejte se prosím horkých povrchů. Pokud chcete horkým přístrojem pohybovat nebo jej otočit, použijte chňapky.

10. Dbejte na to, aby přívod nevisel přes okraj pracovní plochy, neboť to může vést k nehodám, kdyby za něj náhodou potáhly např. děti.

11. Přístroj se během provozu nezakrývejte.

12. Po každé přípravě popkornu nechte přístroj na pár minut vychladnout, než jej znovu použijete.
13. Z bezpečnostních důvodů přístroj nikdy nestavějte na horké povrchy, kovovou desku nebo na mokrý podklad.
14. Přístroj nebo jeho přívody nesmí být provozovány v blízkosti plamenů.
15. Zpěňovač přístroj používejte vždy na volném a rovném povrchu.
16. Dbejte na to, aby přívod nevisel přes okraj pracovní plochy, neboť to může vést k pádu, kdyby za něj náhodou potáhly např. malé děti.
17. Přívod musí být položen tak, aby se zabránilo potažení za něj nebo zakopnutí o něj.
18. Kabel nikdy neomotávejte kolem přístroje, ale kolem za tímto účelem určenému uložení kabelu ve dně podstavce.
19. Vytahujte přívod vždy jen za zástrčku ze zásuvky, nikdy za přívodní kabel.

20. Podstavec nikdy nepřenášejte za přívodní kabel.

21. Přístroj nesmí být používán s příslušenstvím jiných značek, aby se předešlo jeho poškození.

22. Po použití a před čištěním vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Přístroj nenechávejte bez dozoru, pokud je zástrčka v zásuvce.
23. Před čištěním nechte přístroj vychladnout.
24. V žádném případě neotevírejte kryt zpěňovače přístroj. Hrozí nebezpečí zasažení proudem.
25. Pravidelně u přístroje, zástrčky a přívodu kontrolujte opotřebení a poškození. Při poškození přívodního kabelu nebo jiných součástí zašlete prosím přístroj nebo podstavec ke kontrole a opravě našemu zákaznickému servisu (adresa viz záruční podmínky). Neodborné opravy mohou vést ke vzniku závažných nebezpečí pro uživatele a mají za následek ztrátu záruky.

POZOR: Spotřebič se za provozu silně zahřívá!

Výrobce nepřebírá žádné ručení při chybné montáži, neodborném nebo chybném použití nebo po provedení opravy neautorizovanými třetími osobami.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Odstraňte všechen obalový materiál popř. přepravní zajištění.
2. Otřete všechny díly vlhkým hadříkem, jak je popsáno v kapitole „Čištění a údržba“ na straně 46.
3. Zkontrolujte, zda přístroj stojí stabilně.

4. Podstavec připojte pomocí přívodu k síti (230 V\~, 50 Hz).

5. Přístroj nahřívejte po dobu nějakou minuty, abyste odstranili veškeré výrobní zbytky. Během této fáze vypalování otevřete okno. Po vypálení na přístroji již eventuelně vidíte známky používání, tyto však neovlivňují funkci přístroje a nejsou důvodem k reklamaci.

OBSLUHA

1. Nasadte mixér (3) na osu. Mixér (3) upevněte stavěcím šroubem (2) a utáhněte jej ve směru hodinových ručiček.
2. Zástrčku zastrčte do zásuvky dle typového štítku.
3. Do nahřívací misky naplňte cca 100 g kukuřice na popkorn. Dno má být pokryto asi ze ^3/4 .
4. Přidejte cca 2 lžíce oleje. Dle chuti přidejte cukr nebo sůl. V žádném případě nepřidávejte do oleje jiné koření, toto by mohlo shořet.
5. Nasad'te poklop (1) na blok motoru (4).

6. Zapněte přístroj s časovačem na maximální dobu.

7. Přístroj se zahřeje a kukuřice začne praskat. Mixérem je popkorn rovnoměrně promícháván, także praskne většina kukuřice. Je však normální, že některá zrna neprasknou.

8. Po uplynutí nastavené doby je vypnut ohřev. Míchač se dále točí, aby zamezil slepování popcornu.
9. Před otevřením přístroje vytáhnte zástrčku ze zásuvky.

10. Poklop (1) slouží zároveň jako miska. Použijte chňapku a otočte celý přístroj. Otočte blokem motoru (4) proti směru hodinových ručiček.

11. Miskou trochu zatřepejte, aby nepopraskaná zrna kukuřice vypadla otvorem v poklopu do černé spodní části a mohla pak být pohodlně vyhozena.

12. Hotový, ještě horký popkorn v misce nyní můžete s požitkem sníst a nebo ještě dokořenit:

■ na sladko cukrem, práškovým cukrem, karamelem
■ pikantně solí, paprikou, kari atd.
■ Jednoduše vyzkoušejte nové chutové varianty!

1. Před čištěním přístroj vypněte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a přístroj nechte vychladnout.
2. Zahřívací misku vyčistěte po každém použití.
3. Blok motoru a kabel nesmí být namáčeny do vody či jiné kapaliny.
4. Všechny odnímatelné části mohou být čištěny v teplé vodě s jemným čistícím prostředkem. Součásti nejsou určeny do myčky nádobí.
5. Blok motoru a zahřívací miska mohou být vytřeny dobře vymačkaným vlhkým hadříkem. Nepoužívejte žádné ostré nebo abrazivní prostředky.
6. V případě silných usazenin v zahřivací misce je můžete nastříkat běžným čističem grilů.

Čistící pěnu nechte dle návodu působit. Zbytky očistěte vlhkým hadříkem.

1. Případná zabarvení zahřivací misky potravinami můžete odstranit, když na měkký, vlhký hadřík nanesete trochu citrónové štávy a zahřivací misku jím vytřete. Poté ještě jednou vytřete vlhkým hadříkem.
2. Všechny součásti musí být pečlivě vysušeny předtím, než přístroj opět sestavíte a uvedete do provozu.

DANE TECHNICZNE

Moc: 500W, 230V\~, 50Hz

Na naše přístroje poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců (u průmyslového využití 12 měsíců) od data koupě výrobku, záruka se vztahuje na poškození, která prokazatelne vznikla při správném použití v důsledku výrobních vad. Po dobu záruky budeme odstraňovat materiální i výrobní vady opravou nebo výměnou podle našeho uvážení.

Poskytnutí záruky výhradně platí pro zařízení prodány v Německu i Rakousku. V jiných zemích se obrat'te prosím na kompetentní dovozce. Přístroje, na které bylo uplatňováno odstranění vad, zašlete prosím s mechanicky vyhotovenou kopií nákupního dokladu, ze kterého musí být bezpodmínečně patrný datum nákupu i s popisem vad, přístroj musí být bezpečně zabalen a nafrankován na náš záruční servis. V připadě opravněné záruky jsou kupujícím vraceny poštovní poplatky.

Tato záruka se nevztahuje na poškození způsobená opotřebením, nesprávným zacházením a nedodržováním návodů k údržbě a obsluze. Záruční doba zaniká, když opravy nebo manipulace s přístrojem byly provedeny třetí osobou.

Eventuální nároky zákazníka vůči prodejci/obchodníku nejsou touhle zárukou omezeny.

WARUNKI GWARANCJI

Naše vyrobené přístroje mají vysoce kvalitní standard pro zajišťění jejich dlouhé životnosti. Pravidelné údržby i opravy odborně provedeny naším prodejním servisem mohou mít vliv na prodloužení provozní životnosti přístroje. Když je přístroj vadný a už ho nelze opravit, neopomeňte prosím:

Toto zařízení nepatří do běžného domovního odpadku, ale musí být předáno do autorizované sběrny pro recyklování elektrických nebo elektronických zařízení.

Separátní sběr a recyklování odpadních produktů umožňuje šetření přírodních zdrojů a zajišťuje, aby byly odpady likvidovány způsobem, který je pro zdraví a kologii přijatelný.

UTYLIZACJA / OCHRONA ŚRODOWISKA