Trio LP - Platine_disque ION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	ION
Modèle	Trio LP
Type de produit	Platine vinyle tout-en-un avec haut-parleurs intégrés et radio AM/FM
Vitesses de lecture	33, 45 et 78 tr/min
Fonctions principales	Lecture vinyle, radio AM/FM, entrée auxiliaire 3,5 mm, sortie ligne RCA, autostop
Haut-parleurs	Haut-parleurs stéréo intégrés
Puissance nominale	Environ 20 W (estimation)
Alimentation	Secteur, câble d'alimentation intégré
Connectivité	Entrée auxiliaire 3,5 mm, sortie ligne RCA, antenne FM
Dimensions (approx.)	420 x 350 x 150 mm
Poids (approx.)	3,5 kg
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; remplacer la pointe de lecture si usée
Sécurité	Retirer le protège-pointe avant utilisation ; verrouiller le bras de lecture lorsqu'il n'est pas utilisé
Pièces détachées et réparabilité	Pointe de lecture remplaçable (modèle standard)
Contenu de la boîte	Trio LP, adaptateur 45 tr/min, guide d'utilisation rapide, consignes de sécurité

FOIRE AUX QUESTIONS - Trio LP ION

Comment démarrer la lecture d'un disque vinyle ?

Assurez-vous que le protège-pointe est retiré et que le bras de lecture est déverrouillé. Sélectionnez le mode Phono, placez le disque sur le plateau, choisissez la vitesse (33, 45 ou 78 tr/min), soulevez le bras à l'aide du levier, positionnez-le au-dessus du sillon désiré et abaissez-le pour lancer la lecture.

Comment utiliser la fonction autostop ?

Activez le commutateur Autostop pour que le plateau commence à tourner lorsque le bras est placé au-dessus du disque et s'arrête automatiquement en fin de lecture. Désactivez-le si le disque s'arrête avant la fin de la musique (recommandé pour les 45 tr/min).

Comment écouter la radio ?

Réglez le sélecteur de mode sur FM ou AM. Tournez le sélecteur de fréquences pour choisir une station. Ajustez le volume. Pour éteindre la radio, repassez en mode Phono. Déployez l'antenne FM pour une meilleure réception.

Puis-je connecter un appareil externe comme un smartphone ?

Oui, utilisez un câble audio stéréo 3,5 mm (non fourni) pour relier la sortie de votre appareil à l'entrée Aux In du Trio LP. Réglez le mode sur Aux In et ajustez le volume.

Que faire si le disque s'arrête avant la fin de la musique ?

Désactivez la fonction Autostop (commutateur sur OFF) pour ce disque. Le plateau continuera de tourner, mais vous devrez soulever manuellement le bras et le remettre sur son support pour arrêter la lecture.

Comment entretenir la platine ?

Utilisez un chiffon sec et doux pour nettoyer le boîtier. Remplacez la pointe de lecture si elle est usée. Rangez l'appareil dans un endroit sec et à l'abri de la poussière.

Puis-je utiliser des disques 78 tr/min ?

Oui, sélectionnez la vitesse 78 tr/min. Pour de meilleurs résultats, utilisez une pointe de lecture spéciale 78 tr/min (vendue séparément). N'utilisez qu'une pointe 78 tr/min pour ce type de disque.

Pourquoi le son est-il faible ou inexistant ?

Vérifiez que le mode est correctement réglé (Phono pour un disque). Assurez-vous que le volume est suffisant. Si vous utilisez une sortie RCA, branchez-la sur une entrée ligne (pas Phono) pour éviter d'endommager votre amplificateur.

Comment ranger correctement la platine ?

Remettez le protège-pointe sur la cartouche, verrouillez le bras de lecture sur le serre-bras, rangez l'adaptateur 45 tr/min dans son emplacement dédié et fermez le couvercle anti-poussière.

Où trouver le guide d'utilisation complet ?

Le guide d'utilisation rapide est inclus dans la boîte. Pour les informations les plus récentes (configuration système, compatibilité), visitez le site ionaudio.com.

MODE D'EMPLOI Trio LP ION

Guide d'utilisation rapide François (11-14)

Guide d'utilisation rapide (Français)

Présentation

Contenu de la boîte

Trio LP

Adaptateur pour 45 tr/min

Guide d'utilisation rapide

Consignes de sécurité et informations concernant la garantie

Pour les toutes dernières informations concernant ce produit (configuration système, compatibilité, etc.), veuillez visiter le site ionaudio.com.

Installation

Scheme de connexion

Les articles qui ne figurent pas dans l'encadré Contenu de la boite sont vendus séparément.

Caracteristiques

Lecture de disques vinyles

1. Plateau: Placez le disque vinyle à cet endroit.
2. Rangement pour adaptateur 45 tr/min : Cet emplacement permet de ranger l'adaptateur 45 tr/min lorsqu'il n'est pas utilisé. Lorsqu'il n'est pas utilisé, veuillezmettre l'adaptateur dans cet emplacement.
3. Bras de lecture: Le bras de lecture peut etre lever ou abaisser manuellement ou en utilisant le bouton du levier de commande.
4. Serre-bras: Ce serre-bras est conçu spécialement afin de maintainir en place le bras de lecture lorsque la platine n'est pas utilisée. Le serre-bras a été conçu pour rester en position élevée lorsqu'il est déverrouillé.
5. Levier de commande : Ce levier permet de lever ou d'abaisser le bras de lecture.
6. Autostop: Ce commutateur permet d'activer et de désactiver la fonction autostop. Lorsqu'elle est activée, le plateau commence à tourner des que le bras de lecture est place au-dessus du disque et s'arrête lorsque l'aiguille a atteint la fin du disque. Lorsqu'elle est désactivée, le plateau tourne, peu importe l'emplacement du bras de lecture.

IMPORTANT: Retirez le couvercle de plastique de la cartouche (qui protège la pointe de lecture) avant d'utiliser la platine.

*MISE EN GARDE: Les sorties RCA sont de niveau ligne. Veuillez ne les raccorder qu'a des entrées à niveau ligne. Vous pourriez endommager votre récepteur si un apparéil À NIVEN AU LIGNE est branché à une entrée PHONO.

Remarque: Si le disque s'arrête avant la fin de la musique, désactivez la fonction Autostop pour ce disque. Ceci est généralement recommendé pour disques de 45 tr/min.

1. Sélecteur de vitesse (33/45/78): Ce sélecteur régit la vitesse de rotation du plateau. Remarque: Pour deGXmeurs résultats lors de la lecture de disques vinyles de 78 tr/min, utilisez une pointe de lecture 78 (vendu separément). Utilisez uniquement une pointe de lecture 78 pour les disques vinyles de 78 tr/min.

Panneau avant

1. Mode: Ce bouton permet de selectionner la source audio : FM, AM, Phono, ou Aux In.
2. Selecteur de fréquences radio : Ce bouton permet de sélectionner les fréquences radio de la bande AM ou FM.
3. DEL ST. (stéreo): Cette DEL s'allume lorsque le signal de la station sélectionnée est reçu en stéreo.
4. DEL d'alimentation : Cette DEL s'allume afin d'indiquer que l'appareil est en marche.
5. Volume: Cette touche permet de regler le niveau sonore des enceintes internes.
6. Haut-parleurs : Ces haut-parleurs internes jouent le signal audio de la source selectionnee.

Panneau arrête

1. Antenne FM: Ajustez ce cable pour une(Meille reception radio FM. Pour la reception AM, tournez l'appareil de sorte a obtenir une fille reception.
2. Sortie ligne: Cette sortie permet de brancher un recepteur, un amplificateur ou des enceintes amplifiées.
3. Entreauxilaire: Cette entree stero 3,5 mm permet de brancher un lecteur multimedia, un smartphone ou autre source audio.
4. Entrée d'alimentation: Le cable d'alimentation intégré.

Lecture de la platine vinyle

Avant de l'utiliser, veillez vous assurer de :

Retirer le protège-pointe. Remetre le protège-pointe lorsque vous n'utilise pas la platine vinyle.
- Déverrouiller le bras de lecture avant de l'utiliser. Verrouiller le bras de lecture sur le serre-bras lorsque vous n'utilise pas la platine vinyle.

1. Reglez le selecteur de mode sur Phono et relevante le couvercle de protection de la platine vinyle.
2. Placez un disque sur l'axe central et la feutrine du plateau.
3. Reglez le selector de vitesse à la vitesse désirée, 33, 45, 78 t/min., selon le disque.
4. Soulevez le bras de lecture du support en utilisant le levier de commande et déplacez-le lentement au-dessus du disque. Le plateau commencerà à tourner.
5. Placez le bras de lecture au-dessus du sillon désiré sur le disque.
6. Abaissez le bras de lecture sur le disque afin de lancer la lecture.
7. Lorsque la lecture du disque est terminée, le bras de lecture arrête automatique. Soulevez le bras de lecture et remettez-le sur le support.
8. Pour arreter manuellement la lecture, soulevez le bras de lecture et remettez-le sur le support.

Remarque: N'arrêtez pas ou ne tournez pas le plateau manuelle. Déplacer le plateau sans verrouiller le bras de lecture sur le support pourrait endommager le bras de lecture.

Fonction d'arrêt automatique

Certains types de disques peuvent avoir une zone d'arrêt automatique à l'extérieur de la limite prédéfinie, donc la platine peut s'arreter avant que la dernière piste se termine. Pour désactiver la fonction d'arrêt automatique, mettez le commutateur Autostop à la position off. Cela permet au disque de jouer jusqu'à bout, mais il ne s'arrête pas automatiquement. Vous doivent soulever le bras de lecture et le placer sur son support etmettre le sélecteur de fonction sur Tape/Off afin d'arrêter le plateau de tourner.

Lecture à partir de l'entrée auxiliaire

1. Veuillez régler le sélecteur de mode sur Aux In.
2. Branchez un cable audio stereo 3,5 mm (non fourni) à Trio LP l'entrée auxiliaire du et à la sortie ligne ou à la sortie casque de votre apparéil audio externe afin de pouvoir écouter la source externe par le biais des haut-parleurs internes du Trio LP.
3. Reglez le volume du Trio LP au niveau désiré.

Remarque: Si la sortie de l'appareil exter est branchée, il vous suffit d'ajuster le réglage du volume du système. Si la sortie casque de votre appareil exter est branchée, vous devrez peut-à-tre ajuster la commande de volume sur votre appareil exter et sur le Trio LP afin d'obtenir le volume souhaité.

Utilisation de la radio

1. Veuillez regler le selecteur de mode sur FM ou AM.
2. Sélectionnez la station radio souhaïée en tournant le sélecteur de féquences radio.
3. Reglez le volume au niveau désiré.
4. Lorsque you avez terminé d'ecouter la radio, veuillez regler le selecteur de mode sur Phono afin de mesure la radio hors tension.

Remarque: Le récepteur a une antennne FM intégrée située à l'arrête de l'appareil. Ce fil doit être entierement déroule et déployé pour une meilleure réception.