Trio LP - Plattenspieler ION - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	ION
Modell	Trio LP
Produkttyp	All-in-One-Plattenspieler mit integrierten Lautsprechern und AM/FM-Radio
Geschwindigkeiten	33, 45 und 78 U/min
Hauptfunktionen	Vinylwiedergabe, AM/FM-Radio, 3,5-mm-Aux-Eingang, RCA-Line-Ausgang, Autostopp
Lautsprecher	Integrierte Stereo-Lautsprecher
Nennleistung	Ca. 20 W (Schätzung)
Stromversorgung	Netzbetrieb, integriertes Netzkabel
Anschlüsse	3,5-mm-Aux-Eingang, RCA-Line-Ausgang, FM-Antenne
Abmessungen (ca.)	420 x 350 x 150 mm
Gewicht (ca.)	3,5 kg
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch reinigen; die Nadel bei Verschleiß ersetzen
Sicherheit	Entfernen Sie die Nadelschutzkappe vor dem Gebrauch; arretieren Sie den Tonarm, wenn er nicht verwendet wird
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Austauschbare Nadel (Standardmodell)
Lieferumfang	Trio LP, 45-U/min-Adapter, Kurzanleitung, Sicherheitshinweise

Häufig gestellte Fragen - Trio LP ION

Wie starte ich die Wiedergabe einer Schallplatte?

Stellen Sie sicher, dass die Nadelschutzkappe entfernt und der Tonarm entriegelt ist. Wählen Sie den Modus Phono, legen Sie die Schallplatte auf den Plattenteller, wählen Sie die Geschwindigkeit (33, 45 oder 78 U/min), heben Sie den Tonarm mit dem Hebel an, positionieren Sie ihn über der gewünschten Rille und senken Sie ihn ab, um die Wiedergabe zu starten.

Wie verwende ich die Autostopp-Funktion?

Aktivieren Sie den Schalter Autostopp, damit der Plattenteller zu drehen beginnt, wenn der Tonarm über der Platte platziert wird, und am Ende der Wiedergabe automatisch stoppt. Deaktivieren Sie ihn, wenn die Platte vor dem Ende der Musik stoppt (empfohlen für 45 U/min).

Wie höre ich Radio?

Stellen Sie den Moduswahlschalter auf FM oder AM. Drehen Sie den Frequenzwahlschalter, um einen Sender auszuwählen. Stellen Sie die Lautstärke ein. Um das Radio auszuschalten, schalten Sie zurück in den Modus Phono. Klappen Sie die FM-Antenne aus, um den Empfang zu verbessern.

Kann ich ein externes Gerät wie ein Smartphone anschließen?

Ja, verwenden Sie ein 3,5-mm-Stereo-Audiokabel (nicht im Lieferumfang), um den Ausgang Ihres Geräts mit dem Aux In-Eingang des Trio LP zu verbinden. Stellen Sie den Modus auf Aux In und stellen Sie die Lautstärke ein.

Was tun, wenn die Platte vor dem Ende der Musik stoppt?

Deaktivieren Sie die Autostopp-Funktion (Schalter auf OFF) für diese Platte. Der Plattenteller dreht sich weiter, aber Sie müssen den Tonarm manuell anheben und auf seine Ablage zurücklegen, um die Wiedergabe zu stoppen.

Wie pflege ich den Plattenspieler?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um das Gehäuse zu reinigen. Ersetzen Sie die Nadel, wenn sie abgenutzt ist. Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und staubfreien Ort auf.

Kann ich 78-U/min-Platten verwenden?

Ja, wählen Sie die Geschwindigkeit 78 U/min. Für beste Ergebnisse verwenden Sie eine spezielle 78-U/min-Nadel (separat erhältlich). Verwenden Sie nur eine 78-U/min-Nadel für diesen Plattentyp.

Warum ist der Ton leise oder fehlt?

Überprüfen Sie, ob der Modus richtig eingestellt ist (Phono für eine Platte). Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke ausreichend ist. Wenn Sie einen RCA-Ausgang verwenden, schließen Sie ihn an einen Line-Eingang (nicht Phono) an, um eine Beschädigung Ihres Verstärkers zu vermeiden.

Wie lagere ich den Plattenspieler richtig?

Setzen Sie die Nadelschutzkappe wieder auf den Tonabnehmer, arretieren Sie den Tonarm an der Tonarmhalterung, verstauen Sie den 45-U/min-Adapter an seinem vorgesehenen Platz und schließen Sie die Staubschutzabdeckung.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die Kurzanleitung liegt der Verpackung bei. Für die aktuellsten Informationen (Systemanforderungen, Kompatibilität) besuchen Sie die Website ionaudio.com.

BEDIENUNGSANLEITUNG Trio LP ION

Schnellstart-Anleitung Deutsch (19-22)

Schnellstart-Anleitung (Deutsch)

Einführung

Lieferumfang

Trio LP

45 RPM Adapter

Schnellstart-Anleitung

Sicherheitshinweise und Garantieinformationen

Kundendienst

Für die neuesten Informationen zu dieser Produkt (Systemanforderungen, Informationen zur Kompatibilität etc.) und für die Produktregistriierung besuchen Sie ionaudio.com.

Schnelles Einrichten

Anschlussdiagramm

Teile, die nicht im Lieferumfang angegeben sind, sind separat erhältlich.

Funktionen

Vinyl-Modus

1. Plattenteller: Hier platzieren Sie ihre Schallplatte.
2. 45 RPM-Adapterhalterung: Sicher den mitgelieferten 45 RPM-Adapter. Wenn Sie den Adapter nicht verwenden, legen Sieihnitte in diese Haltevorrichtung.
3. Tonarm: Der Tonarm kann mit der Hand oder durch Drucken des entsprechenden Hebels angehoben und abgesenkt werden.
4. Arm-Clip: Dieser speziell entworfene Arm-Clip sichert den Tonarm, wenn er nicht verwendet wird. Der Arm-Clip wurde so designt, dass er in der oberen Position bleibt, wenn er entsperrt ist.
5. Hebel: Hebt und senkt den Tonarm.
6. Autostop-Schalter: Dieser Schalter schaltet Autostop ein oder aus. Wenn Autostop eingeschaltet ist, wird der Plattenteller zu rotieren beginnen, sobald der Tonarm über die Schallplatte gelegt wird und stoppen, wenn die Platte das Ende erreicht hat. Wenn Autostop ausgeschaltet ist, wird sich der

WICHTIG: Entfernen Sie die Plastikabdeckung des Tonabnehmers (Nadelabdeckung) bevor Sie den Plattenspieler verwenden.

*WARNING: Die Cinch-Ausgänge sind LINE-Level.itte schreiben Sie sie nur an LINE-Level-Eingänge an. Sie konnen ihren Receiver beschädigten, wenn Sie ein LINE-Level-Gerät an einen PHONO-Level-Eingang anschließen.

Plattenteller immer und unabhängig von der Position des Tonarms drehen.

Hinweis: Wenn ihre Schallplatte stoppt, bevor sie das Ende des Songs erreicht hat, bringen Sie Autostop für diese spezielle Schallplatte in die Position AUS. Dies wird in der Regel für 45 RPM Schallplatten empfohlen.

1. 33/45/78 RPM-SCHALTER: Regelt die Geschwindigkeit des Plattentellers.

Hinweis: Für die Wiedergabe von 78 RPM Schallplatten verwenden Sie idealerweise eine 78 RPM-Nadel (separat erhältlich). Verwenden Sie für 78 RPM Schallplatten ausschließlich 78 RPM-Nadeln.

Vorderseite

1. Modus: Drehen Sie diesen Regler, um die gewünschte Quelle auszuwahlen: FM, AM, Phono, oder Aux In.
2. Radiofrequencywahler (Tuning): Drehen Sie diesen Regler, um zwischen AM- oder FM-Sendern auszuwahlen.
3. ST.-(Stereo-)LED: Leuchtet, wenn ein Stereo-Sender ausgewählt wurde.
4. Power-LED: These LED leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
5. Lautstärke: Stellt die Lautstärke für die internen Laufsprecher.
6. Lautsprecher: These integrierten Lautsprecher如果玩家 das Audiosigna der ausgewählten Quelle.

Rückseite

1. FM-Antenne: Richten Sie diese Antenne aus, um den optimalen FM-Radioempfang zu erzielen. Für den AM-Empfang drehen Sie das Gerät bis Sie den besten Empfang gefunden haben.
2. Line-Ausgang: Schlieben Sie diesen Ausgang an einen Empfänger, Verständner oder Aktivlautsprecher an.
3. Aux-Eingang: SchlieBen Sie Media-Player, Smartphones oder andere Audioquellen an diesen 1/8" (3,5 mm) Stereo-Eingang an.
4. Stromversorgung: Das integrierte Netzkabel wird hier angeschlossen.

Wiedergabe über den Plattenspieler

Fuhren Sie vor der Anwendung folgende Schritte aus:

• Entferen Sie den Nadelschutz. Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf die Plattennadel auf, wenn Sie das Gerät nicht verwenden.
• Achten Sie daraufuf, dass sich der Tonarm frei vom Tonarmhalter entfernen{lsst. Verriegeln Sie den Tonarm wieder am Halter, wenn er nicht in Gebrauch ist.
• Stellen Sie den Funktionsmodus auf Phono und nehmen die Staubabdeckung des Plattenspielers ab.
• Legen Sie eine Platte über die mittige Spindel auf die Slipmat am Plattenteller.
• Stellen Sie den Geschwindigkeitsregler je nach Platte auf 33, 45 oder 78 Umdrehungen pro Minute.
• Heben Sie den Tonarm vom Tonarmhalter, indem Sie den Hebel verwenden. Bringen Sie den Tonarm behutsam über die Platte. Der Plattenteller beginn't sich zu drehen.
• Setzen Sie den Tonarm auf die gewünschte Stelle auf der Platte.
• Senken Sie den Tonarm behutsam auf die Platte, um die Wiedergabe zu beginnen.
• Wenn das Ende der Platte erreicht ist, stoppt der Tonarm automatisch. Heben Sie den Tonarm von der Platte und setzenihn wieder in den Halter zurück.
• Um die Platte manuell zu stoppen, haben Sie den Tonarm von der Platte und setzen ihn wieder in den Halter zurück.

Hinweis: Versuchen Sie nie, den Plattenteller manuell anzuhalten oder zu drehen. Ist der Tonarm nicht im Halter geschichert konnen Bewegungen oder Erschütterungen des Plattenspielers den Tonarm beschädigten.

AutoStopp-Betrieb

Bestimmte Platten haben einen AutoStopp-Bereich außerhalb der voreingestalten Grenze. Der Plattenspieler beendet die Wiedergabe in thisem Fall weiterecht schon vor dem Ende des letzten Tracks. Ist dies der Fall, stellen Sie den AutoStopp-Schalter in die Position Aus. So kann eine Platte ohne automatisches Stoppen zu Ende gespielt werden. Sie müssen den Tonarm manuell anheben, wieder in den Halter legen und das Gerät ausschalten, damit sich der Plattenspieler nicht dreht.

Wiedergabe über den Aux-Eingang

1. Stellen Sie den Funktionmodus auf Aux In ein.
2. Schlieben Sie ein 1/8'' (3,5 mm) Stereo-Audiokabel (nicht enthalten) an den Aux-Eingang des Trio LP an und verbinden es mit dem Line-Ausgang oder Kopfhörerausgang Ihres externen Audio-Geräts, um eine externe Quelle durch die im Trio LP integrierten Laufsprecher zu horen.
3. Stellen Sie die Lautstärke am Trio LP auf das gewünschte Niveau.

Hinweis: Wenn der Line-Ausgang Ihres externen Gerätes angeschlossen ist, müssen Sie nur den Lautstärkeregler des Systems anpassen. Wenn der Kopfhörerausgang Ihres externen Gerätes in Verwendung ist, müssen Sie möglicherweise die Lautstärke sowohl auf dem externen Gerät als auch am Trio LP anpassen, um den gewündsten Pegel zu erreichen.

Radio horen

1. Stellen Sie den Funktionsmodus auf FM oder AM ein.
2. Wahlen Sie den gewünschten Sender durch Drehen des Tuning-Reglers.
3. Bringen Sie die Lautstärke auf das gewünschte Niveau.
4. Wenn Sie Radio horen, bringen Sie den Funktionsmodus auf die Position Phono, um das Radio auszuschalten.

Hinweis: Der Receiver verfügt über eine eingebaute FM-Antenne, die an der Rückseite hangt. Diese Draht sollte für den besten Empfang vollständig ausgerollt und ausgezogen werden.

Snelstartgids (Nederlands)

Introductie

Inhoud van de doos

Trio LP

45 RPM Adapter

Snelstartgids