Vinyl Transport - Système hifi ION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Platine vinyle avec haut-parleur intégré
Marque	ION
Modèle	Vinyl Transport
Dimensions (L x l x h)	349 x 254 x 114 mm
Poids	2,8 kg
Alimentation	Adaptateur secteur 5 V CC, 1 A (fiche centre positif) ou 4 piles AA
Vitesses de lecture	33, 45, 78 tours/min
Type de cartouche	Céramique CZ-8000-10
Pointe de lecture	Saphir (pointe 78 tours en option : iCT06rs)
Sortie audio	RCA niveau ligne (ne pas brancher sur entrée phono)
Haut-parleur intégré	Oui
Fonctions principales	Autostop, sélecteur de vitesse, réglage volume, levier de bras, serre-bras, rangement adaptateur 45 tr/min
Autonomie sur piles	Jusqu'à 6 heures
Contenu de la boîte	Platine, tapis en feutre, adaptateur secteur, adaptateur 45 tr/min, guide rapide, consignes de sécurité et garantie
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter l'humidité et les produits chimiques
Sécurité	Utiliser uniquement l'adaptateur fourni ; ne pas exposer à l'eau ou à des sources de chaleur
Pièces détachées et réparabilité	Cartouche de rechange CZ-8000-10 et pointe 78 tours iCT06rs disponibles sur ionaudio.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Vinyl Transport ION

Je n'entends pas de son lors de la lecture d'un vinyle, que faire ?

Vérifiez que le Vinyl Transport est allumé et que l'aiguille est bien placée sur le disque. Branchez les sorties RCA sur une entrée niveau ligne (pas sur une entrée phono). Assurez-vous que le volume est suffisant.

Le disque ne tourne pas à la bonne vitesse, la tonalité est trop haute ou trop basse.

Vérifiez que le sélecteur de vitesse (33/45/78) est réglé sur la vitesse correspondant à votre disque. Pour un disque 45 tours, utilisez l'adaptateur fourni si nécessaire.

Le disque s'arrête avant la fin de la musique.

Désactivez la fonction Autostop à l'aide du commutateur situé sur la platine. Ceci est recommandé notamment pour les disques 45 tours.

Le disque frotte le rebord du panneau supérieur.

Utilisez le tapis en feutre fourni en tout temps. Il surélève le disque suffisamment pour éviter le frottement.

Comment brancher la platine à un amplificateur ou des enceintes ?

Connectez les sorties RCA de la platine à une entrée niveau ligne de votre amplificateur. Ne les branchez jamais sur une entrée phono, car cela risquerait d'endommager votre équipement.

Comment changer la pointe de lecture ?

Remplacez la cartouche complète par une CZ-8000-10 (pointe saphir). Pour les disques 78 tours, utilisez la pointe spéciale iCT06rs. Ces pièces sont disponibles sur ionaudio.com.

Puis-je utiliser des piles ? Quelle est l'autonomie ?

Oui, vous pouvez utiliser 4 piles AA. L'autonomie peut atteindre jusqu'à 6 heures d'écoute.

Comment utiliser l'adaptateur 45 tours ?

Placez l'adaptateur 45 tr/min au centre du plateau avant de poser un disque 45 tours. Lorsqu'il n'est pas utilisé, rangez-le dans l'emplacement prévu à cet effet sur la platine.

Que faire si l'aiguille saute ou si le son est déformé ?

Vérifiez que le disque est propre et exempt de poussière. Assurez-vous que le serre-bras est déverrouillé et que le bras de lecture se déplace librement. Si le problème persiste, la pointe de lecture peut être usée.

Comment nettoyer la platine vinyle ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le boîtier et le plateau. Évitez les produits chimiques et l'humidité. Pour l'aiguille, utilisez une brosse spéciale si nécessaire.

MODE D'EMPLOI Vinyl Transport ION

Guide d'utilisation rapide

Francais (8-10)

Guida rapida

Italiano (11 - 13)

Guide d'utilisation rapide (Français)

Introduction

Contenu de la boîte

Assurez-vous que tous les articles enumerated dans le contenu de la boîte de ce guide sont inclus dans la boîte:

Vinyl Transport
- Tapis en feutre
- Adaptateur d'alimentation
Adaptateur 45 t/min
- Guide d'utilisation rapide
- Consignes de sécurité et informations concernant la garantie

Assistance

Pour les dernières informations concernant ce produit (la configuration système minimale requise, la compatibilité, etc) et l'enregistrement du produit, veuillez visitez le site ionaudio.com.

Scheme de connexion

Les éléments qui ne figurent pas dans le Contenu de la boite sont vendus séparément.

\section*{Caracteristique}

1. Plateau - Veuillez placer le disque sur ce plateau.
2. Rangement pour adaptateur 45 tr/min - II permet de ranger l'adaptateur 45 tr/min lorsqu'il n'est pas utilisé. Lorsqu'il n'est pas utilisé, veuillesmettre l'adaptateur dans cet emplacement.
3. Bras de lecture - Le bras de lecture peut etre lever ou abaiser manuellement ou en utilisant le bouton du levier de commande.
4. Serre-bras - Ce serre bras est concu specialément afin de maintainir en place le bras de lecture lorsque la platine n'est pas utilisée. Le serre-bras a eté concu pour rester en position elevée lorsqu'il est déverrouillé.
5. Levier de commande - Permet de lever ou d'abaisser le bras de lecture.
6. Sélecteur de vitesse (33 / 45 / 78) - Ce sélecteur régit la vitesse de rotation du plateau.
7. Autostop - Ce commutateur permet d'activer et de désactiver la fonction autopost. Lorsqu'elle est activée, le plateau commence à tourner des que le bras de lecture est place au-dessus du disque et s'arrête lorsque l'aiguille a atteint la fin du disque. (Lorsqu'elle est désactivée, le plateau tourne, peu importe l'emplacement du bras de lecture.)

Remarque: Pour deilleurs résultats lors de la lecture de disques vinyles de 78 tours, utilisez une pointe de lecture 78 (vendu séparation). Utilisez uniquement une pointe de lecture 78 pour les disques vinyles de 78 tours. Vous pouvez acheter une pointe de lecture iCT06rs 78 sur le site ionaudio.com/ict06rs.

1. Interrupteur de mise en marche/arrêt/volume -

Afin demettre Vinyl Transport sous tension, tournez ce bouton dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'acce qu'un clic se fasse entendre.Lorsqu'il est sous tension,utiliseze ce bouton pour regler le volume.Afin demettre le Vinyl Transport hors tension,veuillez tourner ce bouton dans le sens antihoraire jusqu'acce qu'un clic se fasse entendre.

IMPORTANT: Placez le tapis de feutrine fourni sur le plateau; placez ensuite votre disque sur le tapis pour maintainir en place vos disques.

IMPORTANT: Retirez le couvercle de plastique de la cartouche (protège aiguille) avant d'utiliser la platine.

*MISE EN GARDE: Les sorties RCA sont à niveau ligne. Veuillez ne les brancher à des entrées à niveau ligne. Vous pourriez endommager votre récepteur si un apparil À NIVEAU LIGNE est branché à une entrée PHONO.

1. DEL d'alimentation - Cette DEL s'allume lorsque l'appareil est sous tension.
2. Haut-parleur - Le signal audio provenant du disque se joue par ce haut-parleur intégr.
3. Sortie RCA* - L'audio provenant du disque vinyle est envoyé à cette sortie audio coaxiale à niveau ligne. Elle ne doit pas être branchée aux apparèils phono.

Remarque: Si le disque s'arrête avant la fin de la musique, désactivez la fonction Autostop pour cet enregistrement. Ceci est généralement recommendé pour les disques de 45 tours.

1. Entrée d'alimentation - Utilisez le cable d'alimentation secteur inclus pour brancher l'appareil à une prise secteur.

Guide de Dépannage

Si vous éprouvez des difficultés, veuillez consulter les consignes de dépannage ci-dessous.

Je n'entends pas de signal audio lors de la lecture :

• Si vous faites la lecture à partir d'un vinyle :

Assurez-vous que le Vinyl Transport est allumé et que l'aiguille est bien sur le disque.
o Branchez les sorties RCA du Vinyl Transport a une chaine stereo ou a des haut-parleurs. (Ne tentez pas de les brancher a des entrées phono; les sorties RCA du Vinyl Transport sont a niveau ligne et poursaient endommager un appeareil phono.

Mon disque ne joue pas à la bonne vitesse, la tonalité est trop haute ou trop BASSE :

o Veuillez you assurer que le selecteur de vitesse 33 / 45 / 78 est regle sur la belle vitesse pour.
votre enregistrement.

Le disque frappe le rebord du panneau supérieur :

O Utilisez le tapis de feutrine en tout temps pour elever les disques juste assez afin qu'ils ne frappent pas le rebord du panneau supérieur.

AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT, veuillez communiquer avec le service technique de ION Audio ou votre détaillant pour de l'assistance. Vous trouvez les coordonnées pour nous rejoindre dans le livre des Consignes de sécurité inclus avec ce produit.

ionaudio.com

Dimensions (longueur x largeur x hauteur)	349 mm x 254 mm x 114 mm 13,75 po x 10 po x 4,5 po
Poids	2,8 kg 6,1 lbs
Puisance de sortie	Câble d'alimentation 5 V CC, 1 A, fiche à centre positif, pointe négative ou 4 piles AA (compartment dessous)
Type de batterie	4 piles AA
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 6 heures
Type de cartouche	Céramique
Cartouche et aiguille	CZ-8000-10 avec pointe de lecture en saphir incluse. Vous pouvez vous procurer une cartouche de rechange sur le site www.ionaudio.com/products/details/CZ-800-10. Pour une pointe de lecture 78 tours, vous pouvez vous procurer une cartouche iCT06rs sur le site www.ionaudio.com/ict06rs.

Toutes les specifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.