Party Rocker Max MK2 - Système hifi ION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Puissance de sortie : 100 W RMS, Bluetooth 5.0, Port USB, Entrée AUX, Microphone sans fil inclus
Utilisation	Idéal pour les fêtes, les événements en extérieur, et les soirées karaoke
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les grilles et les surfaces, vérifier les connexions audio, remplacer les piles du microphone si nécessaire
Sécurité	Éviter l'exposition à l'eau, ne pas utiliser à proximité de sources de chaleur, respecter les limites de puissance
Informations générales	Dimensions : 30 x 30 x 60 cm, Poids : 10 kg, Autonomie de la batterie : jusqu'à 75 heures

FOIRE AUX QUESTIONS - Party Rocker Max MK2 ION

Comment connecter mon ION Party Rocker Max MK2 à mon smartphone ?

Pour connecter votre ION Party Rocker Max MK2 à votre smartphone, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis allumez le Party Rocker Max MK2. Appuyez sur le bouton Bluetooth sur le haut-parleur pour entrer en mode de couplage. Sélectionnez le haut-parleur dans la liste des appareils Bluetooth disponibles sur votre smartphone.

Que faire si le son est trop faible ?

Vérifiez le niveau du volume sur le haut-parleur et sur votre appareil source. Assurez-vous également que le mode EQ est réglé sur un paramètre approprié. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le haut-parleur en le débranchant et en le rebranchant.

Comment recharger la batterie de l'ION Party Rocker Max MK2 ?

Pour recharger la batterie, utilisez l'adaptateur secteur fourni et branchez-le à la prise DC IN sur le haut-parleur. Connectez l'autre extrémité à une prise murale. L'indicateur de charge s'allumera pour signaler que la batterie est en cours de chargement.

Mon haut-parleur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le haut-parleur est correctement chargé. Si la batterie est vide, branchez-le à une prise pour le recharger. Si le haut-parleur ne s'allume toujours pas après avoir été chargé, essayez de réinitialiser l'appareil en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Puis-je utiliser l'ION Party Rocker Max MK2 comme enceinte filaire ?

Oui, vous pouvez utiliser l'ION Party Rocker Max MK2 comme enceinte filaire en utilisant un câble audio de 3,5 mm. Branchez une extrémité dans la prise AUX IN du haut-parleur et l'autre dans la sortie audio de votre appareil source.

Comment synchroniser deux ION Party Rocker Max MK2 pour un son stéréo ?

Pour synchroniser deux ION Party Rocker Max MK2, allumez les deux haut-parleurs et activez le mode Bluetooth. Sur l'un des haut-parleurs, appuyez sur le bouton TWS (True Wireless Stereo) pour le coupler avec l'autre haut-parleur. Une fois synchronisés, vous entendrez un son stéréo.

Comment résoudre les problèmes de connexion Bluetooth ?

Si vous rencontrez des problèmes de connexion Bluetooth, assurez-vous que le haut-parleur est en mode de couplage. Vérifiez également que votre appareil source est à proximité et que le Bluetooth est activé. Essayez de désactiver puis de réactiver le Bluetooth sur votre appareil, ou redémarrez le haut-parleur.

L'ION Party Rocker Max MK2 est-il résistant à l'eau ?

L'ION Party Rocker Max MK2 n'est pas conçu pour être résistant à l'eau. Évitez de l'exposer à l'eau ou à l'humidité pour garantir son bon fonctionnement.

MODE D'EMPLOI Party Rocker Max MK2 ION

antes de apagarlo.21 Guide d’utilisation (Français) Présentation Merci d’avoir fait l’acquisition de l’enceinte Party Rocker Max

. Chez ION, votre divertissement est aussi important pour nous qu’il l’est pour vous. C’est pourquoi nous concevons nos produits avec une seule chose en tête — rendre la vie plus amusante et plus pratique. Remarque : Veuillez vous assurer d'avoir complètement chargé la batterie du produit avant sa première utilisation. L’appareil a été expressément expédié avec une charge de batterie réduite afin d’assurer un transport sécuritaire. Veuillez utiliser le câble d’alimentation et fournis pour brancher l’appareil à une prise secteur et le laisser se recharger jusqu'à 10 heures. Ceci permettra de maximiser la durée de vie de la batterie. Contenu de la boîte Enceinte Party Rocker Max

Câble d’alimentation (IEC320 C13, 183 cm) Microphone et câble (250 cm) Guide d’utilisation rapide Assistance Pour les toutes dernières informations concernant la documentation, les spécifications techniques, la configuration requise, la compatibilité et l’enregistrement du produit, veuillez visiter ionaudio.com. Pour de l’assistance supplémentaire, veuillez visiter ionaudio.com/support. Rechargement et informations sur la batterie Pour un rechargement plus rapide, mettez la Party Rocker

Max hors tension et utilisez le câble d’alimentation et fournis pour brancher l’appareil à une prise secteur. L'icône de la batterie sur la gauche de l’ecran indique le niveau de charge de la batterie Party Rocker

Max. L’icône éclair s’allume lorsque l’adaptateur d’alimentation est branché à une prise secteur et disparaître lorsque Party Rocker

Max est complètement chargé. Si aucun son n'est diffusé par la Party Rocker

Max pendant plus de 15 minutes, l'appareil s'éteindra automatiquement pour économiser de l'énergie.22 Schéma de connexion Note: Les éléments qui ne figurent pas dans Présentation > Contenu de la boîte sont vendus séparément.

hone Tablette Alimentation23 Caractéristiques Panneau avant

1. Écran: Cet écran ACL affiche des icônes indiquant les états des fonctions en cours de

Max telles que la mise sous tension, le rechargement, le niveau de charge de la batterie, la source audio, la connexion Bluetooth, la station radio et les réglages.

2. Bouton de commande: Tourner ce bouton pour régler le volume de la source audio

indiquée au bas de l'écran. Appuyer sur le bouton pour sélectionner une source sonore indiquée sur l'écran.

3. Touche d’alimentation : Maintenir cette touche enfoncée permet de mettre l’enceinte Party

Max sous et hors tension.

: Appuyer sur cette touche pour passer au mode de jumelage Bluetooth. Veuillez consulter la section Fonctionnement > Jumelage d'un appareil Bluetooth à la Party Rocker

Max pour savoir plus. Appuyez et maintenez ce bouton pour activer ou désactiver les messages vocaux.

5. Sélecteur du mode d’éclairage : Appuyer sur cette touche pour parcourir les différents

modes d’éclairage. Veuillez consulter la section Fonctionnement > Modes d'éclairage afin d’en savoir plus.

/Link: Appuyer sur cette touche permet d’augmenter simultanément l'égalisation et le volume des basses et d’activer un jeu de lumière qui vibre au rythme de la musique. Maintenir cette touche enfoncée pour rechercher une autre enceinte ION à connecter. Veuillez consulter la section Stereo-Link

: Synchronisation de deux enceintes Party Rocker

Max pour savoir comment raccorder plusieurs enceintes.

7. Touche FM/AUX/Optical : Appuyer sur cette touche pour faire défiler les sources FM1,

FM2, AUX et optique.

8. Piste suivante : Appuyer sur cette touche pour passer à la piste Bluetooth ou à la

station suivante. Maintenir la touche enfoncée afin de parcourir les stations de radio suivantes.24

9. Piste précédente : Appuyer sur cette touche pour passer à la piste Bluetooth ou à la

station précédente. Maintenir la touche enfoncée afin de parcourir les stations de radio précédentes.

10. Lancer/interrompre la lecture/Presets: Appuyer sur cette touche permet de lancer ou

d’interrompre la lecture d'une piste sur un appareil Bluetooth connecté. Maintenir cette touche enfoncée en mode FM1 ou FM2 pour mémoriser la station en tant que préréglage. Veuillez consulter la section Fonctionnement > Utilization de la radio pour savoir plus sur la programmation des préréglages. Écran

• Indicateur de charge ( ) : o Lorsque le câble d’alimentation est connecté, le mouvement des segments de batterie de l’indicateur de charge indique que la batterie est en charge. Lorsque complètement chargée, tous les segments de la batterie s’allument sans clignoter. o Lorsque le câble d’alimentation est débranché, le segment de l’indicateur de charge indique le niveau de charge. o Lorsque la batterie est faible, le dernier segment de l’indicateur de niveau de charge de la batterie clignote. o Lorsqu’aucune des touches du panneau avant n’est enfoncée pendant plus de 60 secondes, l’indicateur de niveau de charge de la batterie s’éteint (pour économiser de l’énergie). L’indicateur de niveau de charge de la batterie se rallume lorsqu’une des touches du panneau avant est enfoncée. En outre, lorsque l’indicateur de niveau de charge de la batterie est au plus faible l’indicateur se rallume.

• Icône d’alimentation ( ) : Cette icône apparaît lorsque l’appareil est sous tension.

• Icône éclair ( ) : L’icône éclair s’allume lorsque l’adaptateur d’alimentation est branché à une prise secteur.

• Icône Link ( ) : L’icône Link demeure allumée lorsque l’enceinte est reliée à une autre enceinte. L’icône Link est éteinte lorsqu’une seule enceinte est utilisée.

• Icône Bluetooth ( ) : L’icône Bluetooth s’allume lorsqu’un appareil est jumelé à l’enceinte Party Rocker

Max. L’icône Bluetooth est hors tension durant le processus de jumelage.

• Icône de BOOM : L’icône de BOOM s’allume lorsque la fonction est activée. Cette icône est éteinte lorsque la fonction est désactivée.

• Icônes FM : Lorsque la radio est activée, ces icônes indiquent si elle est en mode FM1 ou FM2.

• Mic/Vol : Ces icônes indiquent la fonction actuelle de la commande du volume.

• Station radio : Ceci indique la station radio sélectionnée.25 Panneau arrière

1. Entrée microphone (6,35 mm, asymétrique):

Ces entrées permets de brancher deux microphones. Appuyer sur le Bouton de commande et sélectionner MIC1 o MIC2 permet de régler le volume du microphone.

2. Entrée auxiliaire (3,5 mm, symétrique) : Cette entrée stéréo permet de brancher un lecteur de

disques compacts, lecteur MP3 ou autres sources audio.

3. Entrée optique : Utiliser un câble audio optique (vendu séparément) pour connecter la

Max à un téléviseur compatible afin d'amplifier sa sortie audio. Brancher ensuite un microphone afin d'obtenir un karaoké.

4. Port de rechargement USB : Brancher un câble USB de type A (vendu séparément) à ce

port pour recharger un appareil mobile.

5. Entrée d'alimentation CA : Brancher l’extrémité CA du câble d’alimentation fourni à cette

entrée et brancher l’autre extrémité à une prise secteur pour alimenter la Party Rocker

Max.26 Fonctionnement Contrôle d'application IMPORTANT : Afin de profiter de la meilleure expérience possible avec l’application, assurez- vous d’avoir la toute dernière version de Android OS ou de iOS sur votre appareil. Veuillez suivre les étapes ci-dessous afin de télécharger l’application sur votre appareil :

1. Accédez au Apple App Store ou à Google Play à partir de votre appareil. Recherchez

2. Suivez ensuite les consignes à l'écran afin de la télécharger et de l'installer. Une fois

téléchargée, l’application ION Sound XP

s’affiche sur la fenêtre d’accueil de votre appareil.

3. Connectez votre appareil à l’enceinte Party Rocker Max

via Bluetooth. Voir Jumelage d'un appareil Bluetooth pour savoir comment procéder.

. Si vous y êtes invité, autorisez l'application à accéder aux services Bluetooth et de localisation de votre appareil.

5. Appuyez sur pour sélectionner Add A Product sur l'écran. L'application va scanner et

trouver l’enceinte Party Rocker Max

Si vous éprouvez des problèmes de connexion, appuyez sur « Help with setting up? » afin d'obtenir des conseils supplémentaires.

6. Sélectionnez l'icône Party Rocker Max

pour passer à la fenêtre suivante, où vous pouvez utiliser l'application pour contrôler diverses fonctions de l’enceinte comme :

• Égalisation : Ce réglage permet d’ajuster l'égalisation de l’enceinte.

• FM Radio : Ce réglage permet d’écouter la radio, de changer la station et de modifier les préréglages.

• Messages vocaux : Ce réglage permet d’activer et de désactiver les messages vocaux.

• Éclairage : Ce réglage permet de modifier le mode d’éclairage.

• Autonomie de la batterie : Cette option permet de vérifier l’autonomie de la batterie de l'enceinte.

• Assistance technique : Ce réglage permet d’accéder à ionaudio.com, de contacter l’assistance technique et de consulter les informations de garantie et les questions fréquemment posées.27 Jumelage d’un appareil Bluetooth

Mettez l'enceinte Party Rocker

Max sous tension en maintenant la touche d'alimentation enfoncée pendant 2 secondes. L'enceinte entrera automatiquement en mode de jumelage Bluetooth. Lors de la recherche d’un appareil, la DEL de la touche Bluetooth et les icônes sur l'écran clignotent.

2. Accédez à l'écran de configuration de votre appareil Bluetooth, recherchez « Party

Rocker Max » et lancez le jumelage. Une fois connectés, l’icône Bluetooth sur l’écran et la DEL sous la touche Bluetooth cessent de clignoter et vous entendrez « Connected » (si les messages vocaux sont activés). Remarque : Ne vous connectez pas à iPA137_BLE; ceci est exclusivement réservé à la connexion à l'application ION Sound XP

. Si vous rencontrez des problèmes lors de la connexion, sélectionnez "Oublier cet appareil" sur votre appareil Bluetooth et essayez de vous connecter à nouveau.

3. Vous pouvez maintenant utiliser les touches du panneau avant pour commander la lecture

• Appuyez sur la touche pour Lancer/Interrompre la lecture pour lancer ou interrompre la piste sélectionnée.

• Appuyez sur la touche Piste suivante pour passer à la piste suivante.

• Appuyez sur la touche Piste précédente pour passer à la piste précédente.

Max reconnaîtra et se jumellera automatiquement avec un appareil précédemment connecté s’il est à sa portée la prochaine fois que le mode de jumelage Bluetooth sera activé. Stereo-Link

: Synchronisation de deux enceintes Party Rocker

1. Assurez-vous que les deux enceintes sont en mode de jumelage Bluetooth avant

d’essayer de les raccorder.

Max pour passer en mode Stereo- Link

, puis faites de même sur l’autre enceinte. L'icône de raccordement clignotera sur l'écran et vous entendrez des tonalités provenant des deux enceintes pour indiquer qu'elles recherchent une enceinte à laquelle se raccorder. Remarque : Les haut-parleurs doivent être à moins de 50' (15 m) l'un de l'autre pour se synchroniser correctement. Plus les enceintes sont proches, plus elles se synchroniseront rapidement.

3. Une fois que la synchronisation est établie, l’icône de raccordement cesse de clignoter et

les tonalités cessent de retentir. Appuyez sur la touche Bluetooth de la Party Rocker

Max pour la définir comme enceinte principale (canal gauche).

4. Appuyez sur la touche pour Lancer/Interrompre la lecture sur la Party Rocker

Max ou sur votre appareil Bluetooth pour commencer la lecture audio en stéréo. Remarque : Les modes auxiliaire, optique et radio sont désactivés lorsque la Party Rocker

Max est raccordée à une autre enceinte.

5. Appuyez deux fois sur la touche BOOM

pour rompre le lien entre les enceintes. Remarque : Les enceintes Party Rocker

Max éteintes en mode Stereo-Link

passeront automatiquement en mode Stereo-Link

la prochaine fois qu’elles seront sous tension et commenceront à rechercher des enceintes secondaires auxquelles se connecter.28 Raccordement d'un lecteur audio à l'entrée auxiliaire

1. Brancher un câble auxiliaire de 3,5 mm à l’entrée du panneau arrière de la Party Rocker

Max et brancher l’autre extrémité à un appareil audio tel qu’un lecteur MP3 ou CD.

2. Appuyez trois fois sur la touche FM/Aux/Optical pour basculer la source audio en mode

3. Appuyez sur la touche de lecture sur votre appareil. Utilisez le bouton de commande

pour régler le volume de l’entrée auxiliaire. Remarque : Les commandes de volume des enceintes Party Rocker

Max agissent indépendamment de celle de l'appareil auxiliaire. Réduisez le volume sur l'appareil auxiliaire en cas de distorsion. Utilisation de la radio

1. Appuyez sur la touche FM/Aux/Optical pour allumer la radio FM. Appuyez une fois pour

écouter les stations FM1 et appuyez à nouveau pour écouter les stations FM2. La source audio sélectionnée sera indiquée dans le coin supérieur droit de l’écran.

2. Appuyez sur la touche Piste suivante pour passer à la station radio suivante ayant un

signal clair. Appuyez sur la touche Piste précédente pour passer à la station radio précédente ayant un signal clair. Maintenez ces deux touches enfoncées pour parcourir chaque station une par une dans l'ordre. Programmation des préréglages :

1. Suivez les instructions ci-dessus pour syntoniser la station de radio que vous souhaitez

programmer comme préréglage. Maintenez la touche pour Lancer/Interrompre la lecture enfoncée jusqu'à ce que « P1 » s'affiche.

2. Utilisez les touches Piste suivante et Piste précédente afin de sélectionner un

emplacement de préréglage de P1 à P10, puis appuyez de nouveau sur la touche pour Lancer/Interrompre la lecture afin de programmer le préréglage. Remarque : Vous pouvez également utiliser l'application ION Sound XP

pour programmer une station dans l'un des dix emplacements prédéfinis. Veuillez consulter la section Fonctionnement > Utilisation de l'application pour savoir comment télécharger et utiliser l'application comme télécommande pour l'enceinte Party Rocker

3. Appuyer puis relâcher rapidement la touche pour Lancer/Interrompre la lecture pour

faire défiler les dix préréglages de station. Tous les préréglages sont réglés sur 87,5 FM par défaut.29 Modes d'éclairage

1. Appuyez sur la touche Lights ou utilisez l'application ION Sound XP

pour parcourir les 18 modes d'éclairage :

• Égalisation graphique : Des colonnes lumineuses à dégradé de couleurs sur la grille de l'enceinte montent et descendent au rythme de la musique.

• Cycle de couleur : Toutes les lumières apparaissent de la même couleur avec une légère gradation et défilent en douceur à travers les teintes de l'arc-en-ciel.

• Thèmes d'éclairage 1-16 : Les lumières de la grille affichent une icône animée tandis que les autres lumières correspondent au schéma de couleurs de l'icône. Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour obtenir la liste complète des thèmes d'éclairage.

2. Maintenez la touche Lights enfoncée en mode cycle de couleur pour arrêter le cycle sur

la couleur actuelle.

3. Appuyez deux fois sur la touche Lights pour éteindre le dôme de lumière. Appuyez de

nouveau deux fois sur la touche pour éteindre toutes les lumières.

GRILLE COULEURS DES TOUCHES

Confetti Blanc Toutes les couleurs Damier Rose Bleu, blanc, rose et orange Cœur Rouge Rouge et blanc Trèfle Vert Vert et blanc Fleur Rose Rose, vert, blanc et bleu Maraca Orange Rouge, vert et orange Feux d’artifice Bleu Rouge, blanc et bleu Citrouille Orange Orange et blanc Dreidel (toupie de Hanoucca) Bleu Bleu et blanc Arbre Vert Rouge, vert et blanc Chandelles Orange Rouge, vert, orange et bleu Champagne Blanc Blanc Licorne Rose Rose et blanc Flamant rose Rose Rose et orange Ananas Orange Vert, orange et blanc Pizza Rouge Rouge, vert, orange et blanc30 Dépannage Si l’appareil ne se recharge pas : Veuillez vous assurer que le câble micro-USB est correctement branché à l’entrée d’alimentation, à l’adaptateur d’alimentation et à une prise secteur. Si vous désirez utiliser le panneau solaire afin de prolonger l’autonomie de la batterie entre les charges, veuillez placer l’appareil dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil pendant au moins 3 heures par jour. Lorsqu'il y a de la distorsion : Essayez de diminuer le volume sur l'appareil d'entrée audio ou l'instrument de musique. Essayez également de diminuer le volume de l'enceinte Party Rocker Max

Lorsqu'il y a trop de basses fréquences : Essayez de régler le niveau de tonalité et d'égalisation de l'enceinte Party Rocker Max

ou de la source d'entrée audio afin de diminuer le niveau des basses fréquences. Cela vous permettra d'augmenter le volume de la musique avant que l'écrêtage se produise. Si vous ne pouvez connecter votre appareil audio à l'enceinte Party Rocker Max

par connexion Bluetooth :

• Veillez à ce que votre appareil audio (p. ex., téléphone intelligent ou tablette) et l'enceinte Party Rocker Max

soient le plus près possible l’un de l’autre lors du jumelage. Veillez également à ce qu’aucun obstacle ne se trouve entre l’appareil audio et l'enceinte Party Rocker Max

, comme des murs, des meubles, etc.

• Réinitialisez la connexion Bluetooth sur l'enceinte Party Rocker Max

afin de supprimer toute connexion à l'enceinte Party Rocker Max

et recommencer le processus de recherche d’appareil. Si cela ne fonctionne pas immédiatement, mettez l'enceinte Party Rocker Max

hors tension et de nouveau sous tension. Veuillez consulter la section Jumelage d'un appareil Bluetooth afin d’en savoir plus.

• Réinitialisez la connexion Bluetooth sur l’appareil audio en désactivant et réactivant la connexion Bluetooth. Vous pouvez effectuer ceci à partir du menu Bluetooth dans les réglages de votre téléphone intelligent ou autre appareil audio. Si cela ne fonctionne pas et que vous avez déjà connecté votre appareil à la l'enceinte Party Rocker Max

auparavant, veuillez rechercher l'enceinte Party Rocker Max

dans la liste des appareils disponibles ou précédemment connectés dans le menu Bluetooth de votre appareil audio, puis appuyer sur l'icône engrenage ou « i » située à côté de « Oublier cet appareil ». Mettez l'enceinte Party Rocker Max

hors tension et de nouveau sous tension et réessayez de la jumeler une fois qu’elle apparaît dans la liste des appareils disponibles. Remarque : Si l'enceinte Party Rocker Max

a été récemment jumelée à un autre appareil audio qui est toujours dans son champ de portée, il se peut que vous deviez répéter ce processus avec cet appareil audio afin de supprimer la connexion. Si vous éprouvez des pertes audio lorsque vous écoutez de la musique à partir d’un appareil Bluetooth, il se peut que l'enceinte Party Rocker Max

tente de se connecter à une autre enceinte. Ceci peut se produire lorsque vous éteignez une enceinte reliée à l'enceinte Party Rocker Max

ou lorsque vous venez tout juste d’allumer celle-ci et qu’elle est en mode Stereo-Link

. Pour supprimer les pertes audio, quittez le mode Link en appuyant deux fois sur la touche Bluetooth. Vous pouvez également attendre qu’elle se connecte à une autre l'enceinte Party Rocker Max

s'il y en a une à sa portée. Si vous souhaitez éviter que l’enceinte tente de se connecter automatiquement lorsque vous la mettez sous tension, assurez-vous d’appuyer deux fois sur la touche Bluetooth pour quitter le mode Stereo-Link