MRC 4140 I - Radio AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil avec haut-parleur à induction
Marque	AEG
Modèle	MRC 4140 I
Poids net	325 g
Alimentation secteur	Adaptateur externe : entrée AC 100-240 V, 50/60 Hz, sortie DC 5 V / 1 A
Alimentation piles	3 piles AA (1,5 V, non fournies) ou 2 piles AG13 (1,5 V, fournies)
Gamme de fréquences radio	FM 87,5 – 108 MHz
Nombre de préréglages radio	6 stations maximum
Fonctions réveil	Alarme 1 (sons de nature ou signal), Alarme 2 (radio), répétition (snooze) réglable de 5 à 60 minutes
Sons de nature	5 sons différents + un pot-pourri
Fonction Induction	Transmission audio sans fil par induction magnétique, compatible avec haut-parleurs intégrés de smartphones
Affichage	Écran avec rétroéclairage, affichage de l’heure, de la température (°C/°F) et des alarmes
Température ambiante	Affichage en °C ou °F (commutable)
Rétroéclairage permanent	Oui (en mode secteur), désactivable via bouton M
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide, sans détergent. Ne jamais immerger dans l’eau.
Sécurité	Ne pas exposer à l’eau, ne pas ouvrir le boîtier, ne pas couvrir les orifices de ventilation
Indice de protection	Classe de protection II (double isolation)
Accessoires fournis	Adaptateur secteur, piles bouton AG13 (×2) pour sauvegarde
Réparabilité	Réparation uniquement par un technicien qualifié ; pas de pièces détachées disponibles dans le commerce

FOIRE AUX QUESTIONS - MRC 4140 I AEG

Comment régler l'heure sur le radio-réveil AEG MRC 4140 I ?

Assurez-vous que la radio est éteinte. Appuyez sur le bouton SET. Utilisez les boutons + et - pour régler les heures, puis appuyez sur SET pour confirmer. Réglez ensuite les minutes, puis le format 12/24 h. Chaque réglage clignote à l'écran. Si vous n'appuyez sur aucun bouton pendant 20 secondes, les réglages sont enregistrés automatiquement.

Comment utiliser la fonction Induction pour écouter de la musique depuis mon smartphone ?

Placez le bouton arrière SPK-FM sur SPK. Si le témoin lumineux (4) ne s'allume pas, appuyez sur le bouton (6) pour activer l'induction. Placez votre smartphone sur l'appareil de manière à aligner son haut-parleur interne avec la position (5) indiquée. Ajustez la position si nécessaire pour une meilleure qualité sonore. Réglez le volume sur votre smartphone.

Que faire si l'alarme ne sonne pas le matin ?

Vérifiez d'abord que le bouton arrière SPK-FM est réglé sur FM (pour l'alarme radio ou les sons de nature). Assurez-vous que l'icône de l'alarme ( ou ) est affichée à l'écran. Si vous utilisez l'alarme 1, vérifiez que le son choisi (nature ou signal) est réglé. Si le problème persiste, débranchez l'adaptateur secteur pendant 5 secondes puis rebranchez-le.

Comment mémoriser une station de radio FM ?

Allumez la radio avec le bouton RD. Utilisez CH+ ou CH- pour syntoniser la fréquence souhaitée. Maintenez le bouton CHN enfoncé jusqu'à ce que le numéro de préréglage apparaisse. Jusqu'à 6 stations peuvent être enregistrées. Pour rappeler une station, appuyez plusieurs fois sur CHN.

Comment régler l'alarme pour être réveillé par la radio ?

Mettez le bouton arrière sur FM et éteignez la radio. Appuyez deux fois sur M pour accéder aux réglages d'alarme. Utilisez les boutons + et - pour sélectionner l'alarme 2 (symbole ). Appuyez sur SET. Réglez l'heure (heures, minutes) puis la durée de lecture (5 à 60 min) avec les boutons +/-, en confirmant chaque étape avec SET. L'alarme utilisera la dernière station et le dernier volume utilisés.

Comment activer la fonction répétition (snooze) de l'alarme ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur n'importe quel bouton sauf SET. L'icône de répétition ( ) clignote et l'alarme s'arrête pendant la durée que vous avez réglée (entre 5 et 60 minutes). Après cette pause, l'alarme sonne à nouveau. La répétition se désactive automatiquement après deux utilisations.

Pourquoi l'écran ne s'allume-t-il pas en mode piles ?

En fonctionnement sur piles, l'écran reste éteint pour économiser l'énergie. Appuyez sur le bouton CHN pour l'allumer pendant 5 secondes. Si l'écran ne s'allume pas du tout, vérifiez l'insertion correcte des piles (3x AA) et leur polarité. Si vous utilisez l'adaptateur secteur, l'écran reste allumé en permanence (rétroéclairage réglable via le bouton M).

Comment désactiver complètement l'alarme ?

En mode d'affichage normal (radio éteinte), appuyez plusieurs fois sur le bouton (en haut à droite) jusqu'à ce que les icônes et disparaissent de l'écran. L'alarme est alors désactivée.

Que faire en cas de parasites ou de distorsion lors de l'utilisation de la fonction Induction ?

Assurez-vous que la source audio n'a pas un boîtier métallique (les coques métalliques peuvent causer des interférences). Vérifiez que la fonction Induction est bien activée (témoin lumineux allumé). Replacez la source audio pour aligner correctement son haut-parleur avec la zone désignée. Si le problème persiste, essayez de réduire le volume de la source ou remplacez les piles si l'appareil fonctionne sur piles.

Comment nettoyer le radio-réveil AEG MRC 4140 I ?

Débranchez toujours l'adaptateur secteur avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux légèrement humide (sans détergent). Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau et évitez que de l'eau pénètre à l'intérieur. Pour les parties en verre ou en plastique, un chiffon microfibre convient.

MODE D'EMPLOI MRC 4140 I AEG

F Radio-reveil avec haut-parleur à induction

Mode d'emploi Page 39

Données techniques Page 53

Élimination Page 54

Espanol

Indices

Merci d'avoir besoin notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre apparéil.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veiliez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

AVERTISSEMENT:

Avertit contre les dangers pour la santé et indique les risques potentiels de blessure.

ATTENTION :

Indique de potentiels dangers pour l'appareil ou d'autres objets.

NOTE :

Souligne les conseils et informations donnés à l'utilisateur.

Indications générales de sécurité

Avant d'utiliser cet apparéil, lire attentivement ce manuel et le conserver avec le Certificat de Garantie, la facture et, si possible, l'emballage d'origine, y compris l'emballage interne. Si cet apparéil est donné à une pierce personne, transmettre le manuel avec.

• Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer l'appareil à la pluie ni à l'humidité. Ne pas utiliser l'appareil à proximité d'eau (par ex salle de bain, piscine, cave humide).
• N'utilise pas l'appareil dans des endroits très humides, poussiereux, froids ou chauds.
• Cet apparéil est concu uniquement pour l'utilisation privée et dans la limite de ce pour quoi il a été concu. Cet apparéil n'est pas destiné à l'utilisation commerciale.

40 Frangois

Veillez à ce que le cable électric ne soit pas courbé, serré ou n'entre en contact avec des sources de chaleur.
- Veillez à ce que le cable électrique ne présente pas un risque de trèbuchement.
- Le bloc d'alimentation n'est ajusté que pour une'utilisation dans des endroits secs.
- Ne touchez jamais le bloc d'alimentation ou le cable avec des mains humides.
- Branchez uniquement le bloc d'alimentation à une prise murale correctement installée. Assurez-vous que la tension visée corresponde à la tension de la prise murale. Assurez-vous également que le courant de sortie, la tension et la polarité du bloc d'alimentation correspondent aux informations individues sur l'appareil branché.
- Installez toujours les piles dans le bon sens.
- Eviter de couvrir les ouvertures de ventilation de l'appareil.
- Ne couvrez pas les orifices de ventilation avec des objets tels qu'un magazine, une nappe, un rideau, etc.
- N'exposez pas l'appareil aux éclaboussures ou aux gouttes d'eau et ne placez aucun écipient rempli d'eau tel que, p.ex. des vases replis de fleurs, sur l'appareil.
- Des sources de feu nues telles que des bougies allumées ne doivent pas'être placées sur l'appareil.
- Ne jamais ouvrir le coffrage de l'appareil. Une réparation inadéquate peut entrainer un réel danger pour l'utilisateur. Si l'appareil, en particulier le cordon électrique, est endommagé, cesser de l'utiliser et le faire réparer par un technicien qualifié. Vérifier régulièrement que le cordon électrique n'est pas endommagé.
- Si vous n'utilise pas l'appareil pendant longtemps, retirez le bloc d'alimentation de la prise murale et/ou retirez les piles.

Ces symboles doivent être reperrés sur l'appareil et ont les signifi-cations suivantes :

Francais

Le symbole d'éclair avertit l'utilisateur de haute tension dangereuse dans l'appareil.

Le point d'exclamation souligne la presence d'instructions ou remarques d'entretien importantes inscrites à côté du symbole.

Enfants et personnes invalides

• Pour la sécurité de vos enfants, garder hors de leur portée tous les emballages (sachets en plastique, pieces de cloisonnement, polystyrene etc.).

AVERTISSEMENT!

Ne pas laisser de jeunes enfants jouer avec les emballages dangere détouffement!

• Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne disposant pas de l'expérience et/ou des connaissances nécessaires à moins qu'elles ne soient supervises ou reçoivent d'une personne responsable de leur sécurité des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil.
• Surveillance les enfants et assurez-vous qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Conseils de sécurité spécifiques à cet apparéil

ATTENTION:

Ne touche pas le diaphragme du haut-parleur à l'arrière de l'appareil avec les mains ou des objets, car cela pourrait endomager le diaphragme.

42 Frangois

Listedesifferenténellementsdecommande

Fig. 1

1 Bouton "M" (mode)
2 Bouton SET (réglage)
3 Boutons volume)
4 Témoin lumineux pour la fonction Induction activée
5 Position du haut-parleur approximatif de la source audio
6 Fonction Induction on/off
7 Bouton CHN (enregistrer les stations de radio/rappeler les stations de radio enregistrées)
8 Boutons CH-/CH+ (balayer les stations de radio)
9 Bouton RD (radio on/off)

Arrière de l'appareil (pas indiqué)

Bouton SPK-FM (haut-parleur - radio)

Prise DC 5V/1 A

Antenne FM

Haut-parleur

Dessous (non illustré)

Compartment à piles

Fig. 2

Mode d'affichage normal

Fig. 3

Montre toutes les parties de l'écran

Première utilisation de l'appareil/Introduction

• Sélectionner un emplacement ajustat pour l'appareil : sec, plat et non glissant, où il peut être facilement manipulé.
  Assurer une ventilation suffisante de l'appareil.
• Retirer la feuille protectrice de l'écran si elle est toujours en place.

Insertion des piles (de secours)

(Piles incluses dans la livre)

NOTE:

Les piles boutons alcalines situées dans le petit compartment à l'intérieur du compartment à piles ont été fixées avec un film pour le transport, prolongant ainsi la durée de vie des piles. Ouvrez le compartment à piles sous l'appareil et retirez le film de son emplacement dans le petit compartment.

En cas de coupure de courant ou si l'appareil est débranché, les réglages seront conservedés grâce aux piles. Une fois épuisées, inséréz de nouvelles piles comme suit :

1. Ouvrez le compartment des piles situé sous l'appareil. Vous trouverez ici un autre petit compartment fixé avec une vis.
2. Insérer 2 piles AG13 de 1,5V. Respecter la polarité (indiquée dans le département à piles).
3. Fermer le compartment à piles. Fixez le petit compartment à piles en revissant.

AVERTISSEMENT :

• N'exposez pas les piles à une chaleur intense telle que les rayons du soleil, le feu ou toute autre source similaire. Il y a un risque d'explosion!
• Éloignez les piles des enfants! Ce ne sont pas des jouets.
• Ne forcez pas l'ouverture des piles.
• Évitez le contact avec des objets métalliques (bagues, clous, vis, etc.). Il y a un risque de court-circuit!
• Les piles peuvent considérablement chauffer à cause d'un court-circuit, ou même s'enflammer. Cela peut cause des brûlures.
• Les bornes de la pile doivent être couvertes d'un ruban adhésiif pendant le transport pour votre sécurité.
• Les piles peuvent fuir et perdre de l'acid. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, enlevez la pile de la télécommande.

44 Frangois

AVERTISSEMENT:

• Si une pile fuit, ne frottez pas les yeux ou les muqueuses avec le liquide. En cas de contact, lavez les mains, rincez les yeux à l'eau claire et si les symptômes persistent, consultez un médecin.

ATTENTION:

• Ne jamais utiliser des piles de types différents ou des piles ancériennes et neuves ensemble.
• Les piles ne doivent pas etre jetées avec les ordures menagères. Les déposer dans un centre de récapération compétent ou les rendre au vendeur.

Alimentation électrique (Adaptateur)

1. S'assurer que la tension correspond aux indications de l'éti-quette de la prise.
2. Insérezr la prise électrique dans une prise trois points de, correctement installée. Branchez l'appareil à l'aide du connecteur mâle en l'insérant dans le connecteur femelle DC 5 V de l'appareil.

Si vous n'installez pas de piles de secours, le réglage de l'heure et des stations sera supprimé en cas de panne de courant ou si vous débranchez l'appareil du secteur.

ATTENTION:

• N'utilise que l'adaptateur de puissance fourni pour cet apparéil. Ne l'utilise pas avec d'autres apparéils.
• N'utilisez que l'adaptateur de puissance qu'vec 5V ( - -) , d'autres adaptateurs pourraient endommager cet appareel.

i NOTE:

Débranche l'appareil du secteur si vous prévoyez de ne pas l'utiliser pendant une longue période.

Fonctionnement des piles

Vous pouvez également utiliser l'appareil avec 3 piles de type "AA"

R6. (Piles non inclues dans la livreaison.)

1. Ouvrez le compartment des piles situé sous l'appareil.
2. Insérer 3 piles R6 "AA" de 1,5V. Respecter la polarité (indiquée dans le compartment à piles).
3. Fermer le compartmente piles.

AVERTISSEMENT:

N'exposez pas les piles à une source intense de chaleur telle que le soleil, le feu ou toute autre source similaire. Danger d'explosion!

ATTENTION:

• L'acid contenu dans les piles peut fuir des piles. Lorsque vous n'utilise pas l'appareil pendant longtemps, enlevez les piles.
• Ne jamais utiliser des piles de types différents ou des piles ancériennes et neuves ensemble.
• Les piles ne doivent pas etre jetées avec les ordures menagères. Les déposer dans un centre de récapération compétent ou les rendre au vendeur.

Volume

Vous pouvez regler le volume en utilisant les boutons

Affichage de la température (avec la radio éteinte)

L'appareil détecte la température ambiente actuelle indiquée sur l'écran.

• En mode d'affichage normal (Fig. 2), alternez l'affichage de la température entre °C (degrés Celsius) et °F (degrés Fahrenheit) avec le bouton . Lorsque vous appuyez de nouveau sur le bouton , l'écran indiquera l'heure de l'alarme définie.

46 François

Retroéclairage de l'écran

• Fonctionnement via l'adaptateur électrique: L'écran sera allumé en permanence. Pour éteindre le rétroéclairage continu, maintenez le bouton "M" enforcé pendant environ 2 secondes. Pour rallumer le rétroéclairage de l'écran, maintenez à nouveau le bouton "M" enforcé pendant environ 2 secondes.
• Fonctionnement avec piles : Appuyez sur le bouton CHN pour allumer l'écran pendant 5 secondes.

Pour arrêté l'appareil

Réglez le bouton situé à l'arrière sur la position "FM" et éteignez l'appareil avec le bouton RD. L'appareil s'était lorsque l'écran indique le mode normal (voir Fig. 2).

NOTE :

L'icone du volume n' n' apparait pas en mode d'affichage normal.

Régler l'heure

1. Appuyez sur le bouton SET lorsque la radio est eteinte.
2. Vous pouvez alors régler les heures, les minutes et le format 12-/24-heures dans l'ordre en utilisant les boutons

Confirmez à chaque fois votre entrée avec le bouton SET. L'élement en cours de réglage clignote sur l'écran.

NOTE :

• Si vous n'appuyez suraucun bouton pendant environ 20 secondes,tous les paramètres seront enregistrés.
  L'affichage 12 heures apparait comme suit : PM = après-midi

Fonctionnement de la radio

Réglage et stockage des stations

1. Reglez le bouton SPK-FM sur la position "FM".

Français

1. Appuyez sur le bouton RD pourmettre l'appareil en mode radio.Le symbole de la radio et la fréquence en cours appraissent sur l'écran.
2. Appuyez sur le bouton CH+ ou CH- pour régler une station. La fréquence correspondante est indiquée sur l'écran.
3. Maintenez le bouton CHN enforcé pour enregistrer la station de radio trouée. L'écran indiquera le numéro préréglé respectif.

iNOTE:

• Les stations de radio ne peuvent s'enregistrer que l'une après l'autre. L'appareil selectionnera automatiquement le prochain préréglage disponible.
• 6 stations maximum peuvent être enregistrées. Àpres, il n'est pas possible de régler l'ordre.
• Lorsque vous enregistrez une autre station ou une station supplémentaire, l'appareil écrasera le dernier préréglage en conséquence.

• Toutes les stations de radio stockées peuvent être supprimées en appuyant sur les boutons CH+ et ∧ en même temps.

• Lorsque la réception est faible, modifiez la situation de

l'antenne flexible pour améliorer la réception.

Selectionner des stations stockées

Pour selectionner la station de radio stockée, appuyez sur le bouton CHN plusieurs fois.

Fonction réveil

Vous pouvez désir d'êtrereveilé par les sons de la nature, par un signal d'alarme ou une station de radio.

Demonstration des sons de la nature

1. Reglez le bouton SPK-FM sur la position "FM" et laissez la radio s'eteindre.

48 Frangois

1. Appuyez sur le bouton "M" pour commencer à écouter le premier son de la nature.
2. Appuyez sur le bouton SET pour arrêter le son.
3. Appuyez à nouveau sur le bouton SET pour commencer à écouter le son suivant. Vous disposez de 5 sons de la nature différentes. Le réglage "6" est un pot-pourri.
4. ÀpRES avoir sélectionné le son que vous souhaitez, utilisez les boutons pour régler le volume.

NOTE: Si vous n'appuyez pas sur le bouton SET, le son sera lu pendant 5 minutes, puis s'arrête.

1. Appuyez sur le bouton "M" pour arrêter la démonstration dessons.

Régler les heures d'alarme

1. Reglez le bouton SPK-FM sur la position "FM" et laissez la radio s'eteindre.
2. Appuyez deux fois sur le bouton "M". L'heure d'alarme actuellément reglee apparait et l'icone "Coccière" commence à clignoter.
3. Appuyez sur le bouton pour selectionner la première heures d'alarme (alarme 1) ou la deuxième heures d'alarme FM (alarme 2).

iNOTE:

• Alarme 1: La première année d'alarme vous permet de vous réveiller par lessons de la nature ou un signal d'alarme.

• Alarme 2: La deuxième heures d'alarme ne supporte que le réveil par les stations de la radio.

• Appuyez sur le bouton SET.

• Utilisez les boutons pour régler les paramètres suivants l'un après l'autre :

iNOTE:

Le réglage respectif à régler clignotera à l'écran.
- Confirmez chaque réglage en appuyant sur le bouton SET.

Alarme 1: Heures → minutes répéter l'alarme se n de l'alarme

Alarme 2:Heures minutes temps de lecture

i NOTE:Alarme 1 ()

• "Répéter l'alarme z" (rappel) est une pause entre les sons de l'alarme. Vous pouvez régler cette heures en selectionnant un paramètre entre 5 et 60 minutes.
• Son de l'alarme : Vous pouvez selectionner lessons de la nature ou un signal d'alarme (vibreur).
• Lorsque l'alarme retentit à l'heure définie et qu'aucun bouton n'est enforcé, l'alarme s'arrête automatiquement au bout d'une minute.

iNOTE:Alarme 2 (

Temps de lecture: reglez la durée de lecture de la radio après l'activation de l'alarme à l'heure définie. Sélectionnez un paramètre entre 5 et 60 minutes.
- L'appareil active l'alarme en conservant la station de radio et le volume précédemment utilisés. Il n'est pas possible de régler le volume pendant l'alarme.
- La fonction de répétition de l'alarme z n'est pas disponible.

i NOTE:

En réglant la même heures d'alarme pour les deux alarmes ( et l'appareil vous réveillera au son de la radio uniquement. La fonction de répétition de l'alarme z n'est pas disponible.

50 Frangois

Activer l'heure d'alarme et l'intervalle d'alarme

(en mode d'affichage normal (Fig. 2))

1. Reglez le bouton SPK-FM sur la position "FM" et laissez la radio s'eteindre.
2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour selectionner l'une des options suivantes:
3. = Première heures d'alarme activée. l'heure d'alarme préréglée, le son de la nature ou le signal d'alarme (vibreur) sélectionné s'active.
4. z = Première heures d'alarme et intervalle d'alarme actives. La tonalité de l'alarme selectionné retentit lorsque l'heure définie est atteinte. L'alarme s'est inté en appuyant sur le bouton RD. L'icone commence à clignoter à l'écran. À la fin de l'heure définie du Rappel d'alarme, la tonalité d'alarme définie retentit à nouveau.

NOTE:

Notez que l'alarme repétée se désactive automatiquement après l'avoir utilisé deux fois.

• = Deuxieme heures d'alarme activée. La station de radio précédement régée sera lue au volume précédement utilisé et au temps de lecture précédement définie.

Suppression du signal de réveil

Symbole	Fonctions
/ Appuyez sur un bouton. La fonction de l'alarme s'éteindra jusqu'àu jour suivant.
+ zAppuyer sur un bouton à l'exception du bouton SET activera la fonction de répétition d'alarme (rappel). L'icône clignotera si la fonction de répétition d'alarme a été activée.
Appuyez sur le bouton SET pour éteindre l'alarme jusqu'àu jour suivant.

Désactiver l'heure de Réveil

Appuyez plusieurs fois sur le bouton jusqu'à ce que le symbole "ou et disparaît de l'écran.

Fonction Induction

Ecouter de la musique très facilement. Aucun cable ou réglage complexe n'est requis. Le signal audio est transmis via une induction electromagnetique. Cette fonction est compatible avec les Smartphones et apparèils audio disposant de haut-parleurs intégrés.

1. Reglez le bouton SPK-FM sur la position "SPK".
2. Si le témoin lumineux (4) ne s'allume pas, appuyez sur le bouton (6).
3. Commencez à écouter de la musique sur votre apparéil audio.
4. Placez, par exemple, votre Smartphone sur l'appareil. Vous assurez que le haut-parleur intégré de votre Smartphone s'aligne sur la position (5) de l'appareil.

i NOTE: Comme les Smartphones ou les apparciels audio integrent leurs haut-parleurs a une position différente, nous ne pouvons pas vous fournir une description précise de la bonne position.

1. Si nécessaire, déplacez votre Smartphone jusqu'à ce que la sortie audio soit bonne. Si nécessaire, tournez l'appareil audio.
2. Reglez le volume de l'appareil audio.

i NOTE :

• Les Smartphones et les appareils audio équipés de boîtiers métalliques peuvent cause des bruits d'interférences.
• Ne reglez pas le volume de votre apparéil audio à un niveau trop fort, car cela peut provoquer des distorsions.

52 Frangois

Nettoyage

ATTENTION: Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

• Débranche toujours l'appareil avant de le nettoyer.
• Lavez l'appareil avec un torchon légèrement humide sans détergent.

Dépannage

Problème Raison	possible Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	Appareil bloqué ou "figé".	Déconnectez l'adap-tateur électrique de la prise murale pendant environ 5 secondes. Puis, rallumez l'appareil.
Le son de l'alarme n'est pas audible.	Le bouton à l'arrière est réglé sur la position "SPK".	Réglez le bouton sur la position "FM".
Aucun signal audio pendant la lecture via la fonction Induc-tion.	Le bouton à l'arrière est réglé sur la posi-tion "FM".	Réglez le bouton sur la position "SPK".
	La source audio n'est pas alignée sur la bonne position de l'appareil.	Déplacez la source audio. N'oubliez pas de placer le haut-parleur intégrer de la source audio sur la position (5) de l'appareil.
	La fonction Induction est désactivée.	Appuyez sur le bouton (6) jusqu'à ce que le témoin lumineux (4) s'allume.

Francais

Problème Raison	possible Solution
Bruit d'interférences pendant la lecture de la musique via la fonction Induc-tion.	Tension des piles trop basse.	Insérez de nouvelles piles ou utilisez l'adap-tateur électrique fourni.
	La source audio est équipée d'un boîtier métallique.	Utilisez une source audio sans boîtier métallique.

Données techniques

Modèle: MRC 4140 I

Batterie de sauvegarde : 2x 1,5V, AG13

Poids net: 325 g

Consommation electrique: 5 W

Adaptateur electrique externe

Entree: CA 100-240V,50/60Hz

Sortie: CC5V/1A

Polarité : ④- - Θ

Classe de protection :

Radio

Portee de frquence : .FM 87,5 ~ 108 MHz

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Cet apparéil a été contrôle d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité electromagnetique et la basse tension. Cet apparéil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes.

54 Frangois

Élimination

Signification du symbole "Elimination"

Prendre soit de l'environnement, ne pas jeter des apparils électriques avec les ordures menagères.

Porter les apparciels électriques obsolètes ou défectueux dans les centres de récapération municipaux.

Aider à éviter les impacts potentiels sur l'environnement et la santé en luttant contre les déchets sauvages.

Vous contribuerez ainsi au recyclage et autres formes de réutilisation des apparèils électriques usages.

Votre municipalité vous fournir des informations nécessaires sur les centres de collecte.