DSR250N - Routeur D-LINK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DSR250N D-LINK

• Gebühren aus Mobilnetzen und von anderen Providern können abweichen.Building Networks for People DSR-250N Ce document vous guidera tout au long de la procédure élémentaire d'installation de votre nouveau routeur de services Wireless N D-Link. Documentation également disponible sur CD et sur le site Web de D-Link. Guide d'installation rapide Routeur de services sans l14 D-Link Wireless N Services Router FRANÇAIS À Propos de ce Guide Ce guide fournit des instructions qui vous aideront à congurer étape par étape le routeur de services DSR-250N D-Link. Notez que le modèle que vous avez acheté peut légèrement différer de celui illustré sur les gures. Déballage du produit Ouvrez le carton d'emballage et déballez soigneu- sement son contenu. Veuillez consulter la liste d'emballage suivante pour vérier que tous les éléments sont présents et non endommagés. Si un des éléments est manquant ou endommagé, veuillez contacter votre revendeur D-Link local pour obtenir un remplacement. - Un (1) routeur de services sans l DSR-250N. - Un (1) adaptateur secteur 12 V/1,5 A - Un (1) câble de console (câble RJ45 à DB9) - Un (1) câble Ethernet (CAT5 UTP/droit) - Un (1) CD de référence (CD-ROM contenant la documentation du produit au format PDF) - Deux (2) antennes omni-directionnelles amovibles Élément Fonction DescriptionA Voyants (de haut en bas)Voyant d'alimentation : Indique que le routeur de services est sous tension.Voyant du réseau local sans l de 2,4 GHz : Lorsque le voyant reste allumé, le segment sans l est prêt. Ce voyant clignote pendant la transmission sans l des données.B Port USB (1) Il peut prendre en charge les différents périphériques USB 1.1 ou 2.0 ci-dessous :1. Disque Flash ou disque dur pour le partage réseau.2. Conguration du WCN (prise en charge par une mise à jour ultérieure du micropro-gramme)3. Imprimante (prise en charge par une mise à jour ultérieure du microprogramme)C Bouton WPS La fonction WPS (Wi-Fi Protected Setup) est une méthode simpliée destinée à sécuriser votre réseau sans l lors de la première installation et durant l’opération d’ajout d’un nouveau périphérique. Veuillez vous reporter au manuel d’utilisation pour de plus amples détails sur la procédure.D Ports LAN Gigabit (1-8)Connexion de périphériques Ethernet tels que des ordina-teurs, des commutateurs et des concentrateurs.E Port WAN Gigabit (1)Un port WAN (Réseau étendu) Auto MDI/MDIX permet de connecter le câble Ethernet au modem câble ou DSL.F Port de console (1) Sert à accéder à l'interface de ligne de commande (CLI) via un câble de console RJ45 à DB9.Tableau 1 : Descriptions de la façade du DSR-250N Voyants d'état et voyants des ports Ethernet du périphérique Les voyants de l'appareil donnent des informa- tions sur son état actuel. Pendant la procédure de mise sous tension du périphérique, le voyant D'ALIMENTATION/D'ÉTAT reste allumé en orange. Le démarrage prend environ une minute, ensuite le voyant devient vert. Pour éteindre le périphérique puis le rallumer, il est conseillé d'attendre quelques secondes entre le moment où vous l'arrêtez puis le rallumez. Les voyants Ethernet afchent l'état de chaque port Ethernet. Le tableau 2 répertorie le nom, la couleur, l'état et la description de chaque voyant du périphérique. Figure 2. Voyants du port Ethernet RJ-45 Émission/Réception État LiaisonVitesse Façade du DSR-250N Présentation du produit Figure 1 : Façade du DSR-250N Ce chapitre offre des descriptions détaillées du périphérique DSR-250N et de ses composants. FDA CEBD-Link Wireless N Services Router 15 FRANÇAIS Voyants lumineuxCouleur État DescriptionAlimen-tation/ État Orange / Vert Orange xe Périphérique pendant la procédure de mise sous tension Vert xe Mise sous tension terminéeOrange clignotantLe périphérique a planté ou est en mode de récupérationVert clignotantLe système est défectueux, par exemple suite à un échec de mise à jour de microprogramme.Voyant éteintLe périphérique est éteint.Réseau local sans l de 2,4 GHz Vert Vert xe La connexion est correcte.Vert clignotantCe port présente une activité.Voyant éteintPas de liaison.WPS Bleu Bleu clignotantDébut de la procédure.Bleu xe La connexion a été établie avec succès.Voyant éteintPas de connexion.Émission/RéceptionVert Voyant éteintPas de connexion.Vert xe Une connexion est active.Vert clignotantLe port envoie ou reçoit des données.Vitesse de la LIAISONVert / OrangeVoyant éteintLe port fonctionne à 10 Mbits/s.Vert xe Le port fonctionne à 100 Mbits/s.Orange xe Le port fonctionne à 1 000 Mbits/s. Connexion de l'alimentation et allumer/ éteindre le périphérique Paramètres par défaut de l'interface du DSR-250N Tableau 2 : Description du voyant d'état de l'appareil Installation et connexion du périphérique Ce chapitre explique comment connecter les câbles et mettre le périphérique sous tension. Avant de commencer Respectez les précautions suivantes an d'éviter tout risque d'arrêt, de dysfonctionnement de l'équipement ou de blessure : - Avant l'installation, vériez toujours que l'alimentation est déconnectée. - Vériez que la pièce dans laquelle le périphérique est utilisé est correctement aérée et que la température ambiante ne dépasse pas 40 ˚ - Laissez un espace d'au moins 1 mètre à l'avant et à l'arrière du périphérique. - Si vous installez l'appareil dans un rack, veillez à ce que le cadre de ce dernier ne bouche pas les orices de ventilation de l'appareil. Assurez- vous que les racks intégrés possèdent des ventilateurs et des orices latéraux. - Corrigez ces situations dangereuses avant toute installation : sols humides ou mouillés, fuites ou câbles d'alimentation souterrains, endommagés ou sans terre de protection. Pour connecter l'alimentation au périphérique, branchez l'adaptateur d'alimentation CA/CC à la prise téléphonique CC, située à l'arrière du périphérique. Remarque : Nous recommandons d'utiliser un parasurtenseur pour la connexion de l'alimentation. Pour allumer le DSR-250N, mettez l'interrupteur d'alimentation CC situé à l'arrière de l'appareil en position Marche (ON). Pour l'éteindre, mettez-le en position Arrêt. Interface Ethernet Type de l'interface Adresse IPGestion Web Client DHCPLAN(1-8) / WLAN Adresse IP statique192.168.10.1 Activé ActivéRéseau étenduClient DHCP 0.0.0.0 Désactivé Désactivé Tableau 3 : Paramètres par défaut de l'interface Remarque : Pour des questions de sécurité, les routeurs de services D-Link permettent d'accéder à l'interface utilisateur Web uniquement à partir des interfaces du réseau local et du réseau local sans l par défaut.16 D-Link Wireless N Services Router FRANÇAIS Pour accéder au périphérique via l'interface Web :1. Connectez votre poste de travail au port étiqueté LAN (1-8), qui est pré-affecté au réseau local. 2. Assurez-vous que le poste de travail est un client DHCP ou qu'il conguré avec une adresse IP statique dans le sous-réseau 192.168.10.0/24. Remarque :Désactivez le blocage des fenêtres publicitaires ou ajoutez l'adresse IP de gestion http://192.168.10.1 à la liste des sites autorisés du bloqueur de fenêtres publici-taires. 3. Lancez votre navigateur, puis saisissez l'adresse IP de l'interface du réseau local. (l'adresse IP d'usine par défaut est http://192.168.10.1), puis appuyez sur Entrée.

4. Connectez-vous à l'interface web du routeur de services. Par défaut, les informations d'ouverture de session sont les suivantes :Nom d’utilisateur : adminPassword (Mot de passe) : admin Connecter le périphérique à un réseau Figure 3 : Exemple de câblage de base Conguration initiale du péri- phérique Le logiciel du routeur de services est préinstallé sur le périphérique DSR-250N. Une fois le périphérique allumé, il est prêt à être conguré. Bien que l'appareil soit conguré par défaut pour que vous puissiez vous y connecter, vous devez le congurer davantage pour pouvoir l'adapter aux besoins de votre réseau. Utiliser l'interface Web Pour utiliser l'interface Web, la station de travail qui sert à gérer le périphérique doit se trouver initialement sur le même sous-réseau que celui-ci.Figure 6. Message d'authenticationFigure 5. Adresse du navigateurTableau 4. Liste des navigateurs compatiblesNavigateur VersionMicrosoft Internet Explorerversion 6.0 et supérieureMozilla Firefox version 3,5 et supérieureNetscape Navigator version 9,0 et supérieureApple Safari version 4,0 et supérieureGoogle Chrome version 3,0 et supérieureCette section fournit des informations de base sur la connexion physique du DSR-250N à un réseau. Connectez les câbles nécessaires comme illustré en Figure 3.1. Connectez un câble RJ-45 entre le port WAN et le routeur externe. Le port WAN est préat-tribué à la section de réseau WAN.2. Connectez un câble RJ-45 entre le port étiqueté LAN (1-8) et un commutateur de la section de réseau LAN.3. Connectez un câble RS45 à DB9 au port de console pour pouvoir accéder à l'interface de gestion CLI (interface de ligne de commande). WAN1 LAN Console Internet SwitchUserD-Link Wireless N Services Router 17 FRANÇAIS Le routeur de services est doté d'un port série qui permet une connexion avec un ordinateur ou un terminal à des ns de surveillance et de conguration du périphérique. Ce port utilise un connecteur RJ-45, réalisé pour une connexion ETCD (Équipement Terminal de Circuit de Données) Pour utiliser la connexion du port de console, vous avez besoin du matériel suivant :

1. Un terminal ou un ordinateur possédant à la

fois un port série et la capacité d'émuler un terminal.

2. Un câble RJ45 à DB9 avec connecteur

RS-232 femelle. (déjà inclus dans la liste de colisage)

3. Si votre ordinateur portable ou de bureau ne

possède pas de connecteur RS-232, vous aurez besoin d'un convertisseur. Remarque : Le DSR-250N n'est pas équipé de convertisseur RS-232 ; vous devez l'acheter séparément. Pour établir une connexion de console :

1. Branchez le connecteur RJ-45 du câble RJ45

à DB9 fourni directement dans le port de la console du routeur de services.

2. Connectez l'autre extrémité du câble à

un terminal ou à un connecteur série d'un ordinateur exécutant un logiciel d'émulation de terminal. Congurez le logiciel d'émulation de la façon suivante : Vitesse en bits/s : 115200 Bits de données : 8 Parité : Aucune Bits d'arrêt : 1 Contrôle de ux : Aucun

3. Après avoir conguré le terminal en suivant

les instructions de la section « Connexion de l'alimentation et mise sous/hors tension du périphérique », mettez le périphérique sous tension. La séquence de démarrage apparaît sur le terminal. Utilisation d'une connexion de console (ETCD RJ45 à DB9) Pour obtenir davantage d'aide, vous pouvez contacter les différents bureaux D-Link dans le monde, dont la liste est annexée à ce manuel d'utilisation ou disponible en ligne. Pour en savoir plus sur les produits de sécurité D-Link ou pour obtenir des informations marketing, visitez le site Web http://mydsr.dlink.com.tw ; pour toute demande de support, visitez le site Web http:// support.dlink.com.tw. Vous serez à chaque fois redirigé vers le site Web local adéquat de D-Link. Informations supplémentaires Après la conguration initiale, reportez-vous aux documents joints au format PDF du CD principal pour de plus amples informations sur la congu- ration du périphérique DSR-250N. Manuel de l'utilisateur du routeur de services D-Link Ce document explique comment faire fonctionner et commander le microprogramme du routeur de services qui gère et commande le matériel de la gamme des routeurs de services. Il comporte des exemple de réalisation de tâches administratives types, telles que la conguration d'un VPN et l'utilisation du routeur de services dans diverses situations. Guide de référence du journal du routeur de services D-Link Ce document décrit tous les messages journalisés qui peuvent être générés par le routeur de services pendant que le système fonctionne. Guide de référence de la CLI du routeur de services D-Link Ce document présente toutes les commandes textuelles disponibles pouvant être utilisées sur la console RJ45 à DB9 ou l'interface SSH pour congurer le routeur de services pendant le fonctionnement du système. Finaliser la conguration

4. Une fois la séquence de démarrage

terminée, l'invite de commande s'afche et le périphérique est prêt à être conguré.18 D-Link Wireless N Services Router FRANÇAIS Assistance technique Assistance technique D-Link sur internet :http:// www.dlink.fr Assistance technique D-Link par téléphone : 0820

0.12 € TTC/min depuis un poste xe