Top Secret 390 S6 - Destructeur de document GEHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Destructeur de document pour papier, cartes de crédit, disquettes et CD
Marque	GEHA
Modèle	Top Secret 390 S6
Dimensions (L x P x H)	595 x 510 x 915 mm
Poids	48 kg (coupe bandes) / 56-58 kg (coupe croisée)
Alimentation électrique	230 V, 50 Hz / 100 V, 50/60 Hz / 115 V, 60 Hz
Puissance maximale	1400 W
Type de coupe disponible	Bande (5,8 mm ou 3,9 mm) / Croisée (3,9x40, 1,9x15, 0,78x11, 1x5 mm)
Capacité de coupe (70 g/m²)	40-42 feuilles (bande 5,8 mm) à 7-8 feuilles (coupe 1x5 mm)
Vitesse de coupe	126 mm/s (bandes) / 135 mm/s (croisée)
Largeur de travail	400 mm
Niveau sonore	60 dB(A) à vide, 60-70 dB(A) en charge (bandes) / 60 dB(A) à vide, 70-80 dB(A) en charge (croisée)
Mode de fonctionnement	Fonctionnement permanent
Volume du réservoir	148 litres
Degré de sécurité (DIN 32757)	2 à 5, Level 6*
Garantie	2 ans sur l'appareil, 10 ans sur les arbres portelames (sauf degré 5 et Level 6)
Fonctions principales	Démarrage automatique par cellule photoélectrique, arrêt automatique, marche avant/arrière, protection contre les bourrages, détection de réservoir plein et porte ouverte
Entretien et nettoyage	Huiler régulièrement le bloc de coupe avec l'huile spéciale ; nettoyer l'extérieur avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse
Sécurité	Arrêt immédiat si porte ouverte ou surcharge, protection contre les objets étrangers et les cheveux
Pièces détachées et réparabilité	Sac à déchets (réf. 1.442.995.000), huile spéciale 250 ml (réf. 1.235.997.403) disponibles ; entretien par le service après-vente Pelikan
Informations générales	Certifié CE, normes EN 55014, EN 61000, EN 13849-1, EN 60950-1

FOIRE AUX QUESTIONS - Top Secret 390 S6 GEHA

Quel type de coupe propose le Top Secret 390 S6 ?

Ce destructeur offre plusieurs options de coupe : coupe bandes (5,8 mm ou 3,9 mm) et coupe croisée (3,9x40 mm, 1,9x15 mm, 0,78x11 mm, 1x5 mm). Le degré de sécurité varie selon le type de coupe, allant du niveau 2 au niveau 6*.

Combien de feuilles puis-je détruire en une fois ?

La capacité dépend du type de coupe : pour une coupe bandes de 5,8 mm, il peut détruire 40 à 42 feuilles de 70 g/m². En coupe croisée la plus fine (1x5 mm), la capacité est de 7 à 8 feuilles. Consultez le tableau des caractéristiques pour les autres types.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Si le voyant rouge s'allume, le dispositif de coupe recule automatiquement pendant environ 2 secondes. Retirez le papier de l'ouverture. Si nécessaire, actionnez brièvement l'interrupteur Marche/Arrêt/Retour en position basse plusieurs fois pour dégager la cellule photoélectrique. Réduisez ensuite le nombre de feuilles.

Comment vider le réservoir de déchets ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Retirez le sac plein et remplacez-le par un neuf. Ne tassez pas les particules pour éviter d'endommager le mécanisme de coupe. Le réservoir a une capacité de 148 litres.

L'appareil ne démarre pas, pourquoi ?

Vérifiez que la porte avant est bien fermée (le voyant rouge s'allume si elle est ouverte). Assurez-vous que le réservoir n'est pas plein. Si le moteur a surchauffé, laissez refroidir 15 à 20 minutes avant de redémarrer.

Puis-je détruire des agrafes et des trombones ?

Oui, le mécanisme de coupe robuste résiste aux agrafes et trombones, sauf pour les machines avec degré de sécurité Level 6 (1x5 mm) où ils doivent être retirés impérativement.

Quelle est la garantie de ce destructeur ?

L'appareil bénéficie d'une garantie de 2 ans. Les arbres portelames sont garantis 10 ans (sauf pour les modèles avec degré de sécurité 5 et Level 6). Les dommages dus à une utilisation non conforme ne sont pas couverts.

Comment entretenir le bloc de coupe ?

Huilez régulièrement les cylindres de coupe en versant de l'huile spéciale sur toute la largeur de l'ouverture d'introduction, puis faites fonctionner à vide plusieurs fois en marche arrière. Répétez cette opération à chaque vidage du collecteur ou en cas de bruit.

Puis-je détruire des CD et des disquettes ?

Oui, utilisez la fente d'alimentation spéciale située sur le dessus de l'appareil. Elle est conçue pour protéger des éclats. Respectez les types de coupe autorisés (voir notice). Les cartes de crédit peuvent également être détruites.

Comment nettoyer l'extérieur du destructeur ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux et de l'eau savonneuse non corrosive. Évitez que l'eau pénètre dans l'appareil. Ne jamais utiliser de solvants ou de produits abrasifs.

MODE D'EMPLOI Top Secret 390 S6 GEHA

: On
: Off, Reverse

5 Operation

1 Utilisation conforme, garantie

Le destructeur de documents est exclusivement concu pour la destruction de documents papier. Vous pouvez, selon le type de coupe, proceeder à la destruction de petites quantités des matériaux suivants :

Taille de coupe (mm) 3,9 5,8 3,9	x40	1,9x	15
Cartes de crédit
Disquettes, CDs

Le mecanisme de coupe, robuste, résiste aux agrafes et aux trombones. La seule exception concerne les machines ayant le degré de sécurité HS Level 6 (1 x 5 mm): les agrafes et les trombones sont à retarder impératifement des documents.

La durée de garantie du destructeur de documents est de 2 ans. De plus, les arbres portelames bénéfici cients d'une garantie de 10 ans (sauf degré de sécurité 5, HS Level 6). L'usure ou les dommages causés par toute utilisation impropre, ou par des interventions d'un tiers ne sont ni couverts par la responsabilité du fabricant, ni par la prestation de garantie.

2 Recommendations de sécurité

• Lire toutes les instructions avant la mise en service du destructeur de documents. Conserver les instructions pour une'utilisation ultérieure.
• Tenir compte de toutes les recommandations de sécurité se trouvant sur le destructeur!.

Danger de blessure.

Ne jamais passer la main, les doigs ou un objet étranger dans la fente de l'ouverture d'insertion du papier.

Danger de blessure par attraction.

Ne pasapprocher l'ouverture d'insertion du papier avec des cheveux longs,des vetements larges, des cravates,des écharpes,desbracelets,des colliers,etc.Nepas détruire les objets ayant tendance a s'entortiller, bandes, matériel deligaturage etc.

Installer le destructeur de documents hors de portee des enfants.
Ne pas laisser fonctionner ce destructeur sans surveillance.

Eteindre le destructeur de documents en cas de dépréciation ou de dysfonctionnement, ainsi qu'avant un changement de place ou un nettoyage, et débrancher la prise secteur.

Les travaux d'entretien ne peuvent etre réalisés que par le service après-vente Pelikan et les techniciens de maintenance de nos partenaires contractuels.

• Eviter que l'appareil n'est en contact avec des liquides.
• Veiller à ce que la prise secteur soit facilement accessible.
• Avant de brancher la prise secteur, vérifier que la tension et la fréquence de votre réseau secteur correspondant aux données indiquées sur la plaque signalétique.
• L'appareil ne doit pas etre installe a proximite d'un radiateur ou d'une autre source de chaleur ou etre posé sur celle-ci.
  Veiller a ce que les fentes d'airation ne soient pas obstruées et a ce que l'appareil se trouve a au moins 5 cm du mur ou des meubles avoisinants.

Avant la mise en service:

Dévisser les vis à oreilles de fi xation pour le transport!

3 Vue générale

1 Porto
2 Ouverture d'insertion de papier
3 Ouverture d'alimentation spéciale pour disquettes et cédéroms
4 Recommendations de sécurité
5Voyant lumineux LED

Le destructeur de documents est pret a fonctionner.

Bourrage de papier / Moteur surcharge

Le réserve de découvertes est plein / le contact de la porte est interrompu.

6 Interrupteur à bascule

Marche
: Arret, retour

4 Amplitudeur de la livraison

• Destructeur de documents en ordre de marche emballe dans un carton
• 5 sacs pour découvertes
  1 bouteille d'huile spéciale pour le bloc de découpage 50 ml
• Notice d'utilisation

Accessoires:

• Sac pour découvertes, No. de commande. 1.442.995.000
• Bouteille d'huile spéciale pour le bloc de découpage 250 ml, No. de commande 1.235.997.403

5 Manipulation

Mise en marche

• Mettre l'interrupteur à bascule sur la ▲.

  L'interrupteur à bascule s'enclenche.

Levoyant lumineux vert est allumé. Le destructeur de documents est pret a fonctionner (Standby).

Broyage de papier

• Insérer le papier. Pour la vitesse de passage des feuilles voir „Caracteristiques techniques".

Le processus de destruction du papier est demarré au moyen d'une cellule photoélectrique dans l'ouverture d'insertion du papier.

Lorsque l'ouverture d'insertion du papier est de nouveau dégagée, le mecanisme de découvert s'arrête automatiquement après environ 3 sec. et returne en stand-by.

Destruction de cédéroms et de disquettes (voir « Utilisation conforme »)

Introduisez les cédéroms et les disquettes dans la fente du dispositif de sécurité qui protège des éclats.

Mise hors circuit

Appuyer légèrement sur la de l'interrupteur à bascule.

Il se remet en position initiale.

6 Elimination de defaults

Bourrage de papier

Vous avez introduit trop de papier à la fois.

Levoyant lumineux rouge est allumé.
Le dispositif de coupe fonctionne delui-meme en arriere pendant env. 2 s.
Le papier est transporte en-dehors.

ATTENTION! Ne pas actionner l'interrupteur à bascule alternatively sur la

- . Le mecanisme de découvert peut être endommagé.

• Retirer le papier de l'orifice d'entrée du papier.

Si le papier est trop en profondeur et s'il est impossible de l'extraire:

Actionner l'interrupteur à bascule

▼ plusieurs fois et brievement.

La cellule photoelectrique doit etre dégagée.

Pour acquirer la panne, arretez la machine et remettez-la en marche.
- Diviser la pile de papier en deux.
Appuyer sur l'interrupteur à bascule sur la touche ▲.
- Insérer les feuilles de papier lesunes après les autres.

Le réservoir de découvertes est plein

Levoyant lumineux rouge est allumé.
Le destructeur de documents s'arrête.

ATTENTION! Lors de l'arrêt du destructeur, vider la corbeille. Ne pas tasser les particules dans la corbeille, vous pourriez entraîner un dysfonctionnement du dispositif de coupe.

• Eteindre le destructeur en appuyant légèrement sur la pos. de l'interrupteur à bascule.
• Enlever le sac de découvertes plein et enmettre un nouveau.

Le contact de la porte est interrompu

Levoyant lumineux rouge est allumé.
Le destructeur s'arrête.
- Contrôler si la porte avant est fermée correctement.

Concernant les pannes de natures différentes, vérifi er avant de contacter notre service après-venture si le moteur a eté surcharge. Laisser refroidir le destructeur de documents pendant 15 à 20 minutes avant de lemettre a nouveau en service.

7 Entretien et maintenance

Mettre le destructeur de documents à l'arrêt, débrancher la prise secteur. Ne nettoyer l'appareil qu'au moyen d'un chiffon doux et d'eau savonneuse non corrosive. Veiller à ce que l'eau ne penètre pas dans l'appareil.

Vérifi ez le fonctionnement du commutateur de la porte :

Avertissement !

Si vous constatez des écarts par rapport au fonctionnement suivant, éteignez le destructeur de documents, débranche la prise et contactez le service après-vente.

• Branchez la prise secteur et allumez le destructeur de documents.
• Insérez une feuille de papier et ouvre la porte frontale pendant que la feuille est happée.

Le dispositif de coupe doit aussitot s'eteindre et l'aff chage « Porte ouverte » doit s'allumer.
- Fermez la porte.
Le dispositif de coupe ne doit pas encore se remettre en marche.
- Retirez le papier de l'ouverture d'alimentation. La cellule photoélectrique doit être libre.
- Eteignez la machine et rallumez-la.

Si vous insérez du papier, le dispositif de coupe se met en marche.

Huilez le dispositif de coupe en cas de diminution du rendement de coupe, d' apparition de bruits ou a chaque fois que vous videz le collecteur (Coupe croisiée):

• Versez de l'huile spéciale pour bloc de coupe sur les cylindres de coupe dans toute la largeur de l'ouverture d'introduction de papier.
• Faire fonctionner le dispositif de coupe plusieurs fois en arrêté sans papier () .

  La poussière et les particles seront détruits.

8 Caracteristiques techniques

Type de coupe Coupe bandes Coupe croisée
Taille de coupe (mm) 5,8 3,9 3,9 x 40 1,9 x 15	0,78 x 11	1 x 5
Degré de sécurité DIN 32757 - 1 2 2 3 4 5	Level 6*
Puisance de coupe (feuilles) 70 g/m2	40 - 42	31 - 33	25 - 27	17 - 19	10 - 11	7 - 8
DIN A4 80 g/m2	33 - 35	25 - 27	20 - 22	13 - 15	7 - 9	6 - 7
Vitesse de coupe	126 mm/s		135 mm/s
Poids	48 kg		56 - 58 kg
Niveau sonore (Marche à vide / charge)	60 dB(A)/60-70 dB(A)		60 dB(A) / 70 - 80 dB(A)
Largeur de travail	400 mm
Alimentation électrique	230 V, 50 Hz100 V, 50/60 Hz - 115 V, 60 Hz
Puisance pour nombre maximum de feuilles	1400 W
Mode de fonctionnement	Fonctionnement permanent
Conditions ambiantes d'utilisation :Température	-10 °C à +40 °CMax. 90 %, sans condensationmax. 2 000 m
Humidité relative de l'air
Hauteur au-dessus NN
Dimensions W x D x H (mm)	595 x 510 x 915
Volume du réservoir de découple	148 l

• Geha-specification

Déclaration de conformité CE

Le fabricant HSM GmbH + Co. KG, Austrasse 1 - 9, D-88699 Frickingen declare par la presente que la machine ci-dessous désignée par

destructeur de documents Geha top secret 390

répond, de par la conception et la structure du modele commercialisé par nous, aux exigences essentielles de sécurité et de santé des directives CE ci-dessous :

Normes appliquées et specifications techniques :

EN 55014-1:2006

EN 61000-4-2:1995 + A1:1998 + A2:2001

EN 61000-3-2:2006

EN 61000-4-4:1995 + A1:2001 + A2:2001

EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005

EN 61000-4-5:1995 +A1:2001

EN 55014-2:1997 +A1:2001

EN 61000-4-6:1996 +A1:2001

EN 13849-1

EN 61000-4-11:1994 + A1:2001

EN 60950-1:2006

Responsible de la composition du dossier technique :

Rolf Gasteier - Directeur Technique

Le test de conformité de la machine avec les directives CE a été réalisé par : Fachausschuss Verwaltung, Prüf- und Zertifizierungsstelle, c/o Verwaltungs-Berufsgenosellschaft, Deelbögenkamp 4, D-22297 Hambourg.

Cet organisme de contrôle est compétent en application de l'annexe XI à la Directive européenne sur les machines.

Kontrollera dorrbrytarens fonction

Varning!