Top Secret 390 S6 - Niszczarka GEHA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Niszczarka dokumentów do papieru, kart kredytowych, dyskietek i płyt CD
Marka	GEHA
Model	Top Secret 390 S6
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	595 x 510 x 915 mm
Waga	48 kg (cięcie w paski) / 56-58 kg (cięcie krzyżowe)
Zasilanie elektryczne	230 V, 50 Hz / 100 V, 50/60 Hz / 115 V, 60 Hz
Maksymalna moc	1400 W
Dostępny typ cięcia	Paskowe (5,8 mm lub 3,9 mm) / Krzyżowe (3,9x40, 1,9x15, 0,78x11, 1x5 mm)
Wydajność cięcia (70 g/m²)	40-42 arkuszy (pasek 5,8 mm) do 7-8 arkuszy (cięcie 1x5 mm)
Prędkość cięcia	126 mm/s (paski) / 135 mm/s (krzyżowe)
Szerokość robocza	400 mm
Poziom hałasu	60 dB(A) na biegu jałowym, 60-70 dB(A) pod obciążeniem (paski) / 60 dB(A) na biegu jałowym, 70-80 dB(A) pod obciążeniem (krzyżowe)
Tryb pracy	Praca ciągła
Pojemność pojemnika	148 litrów
Stopień bezpieczeństwa (DIN 32757)	2 do 5, Poziom 6*
Gwarancja	2 lata na urządzenie, 10 lat na wały nożowe (z wyjątkiem stopnia 5 i poziomu 6)
Główne funkcje	Automatyczny start za pomocą fotokomórki, automatyczne zatrzymanie, bieg do przodu/tyłu, zabezpieczenie przed zacięciami, wykrywanie pełnego pojemnika i otwartych drzwi
Konserwacja i czyszczenie	Regularnie oliwić zespół tnący specjalnym olejem; czyścić zewnętrzną powierzchnię miękką szmatką i wodą z mydłem
Bezpieczeństwo	Natychmiastowe zatrzymanie w przypadku otwartych drzwi lub przeciążenia, ochrona przed przedmiotami obcymi i włosami
Części zamienne i możliwość naprawy	Worek na śmieci (nr ref. 1.442.995.000), specjalny olej 250 ml (nr ref. 1.235.997.403) dostępne; konserwacja przez serwis posprzedażowy Pelikan
Informacje ogólne	Certyfikat CE, normy EN 55014, EN 61000, EN 13849-1, EN 60950-1

Często zadawane pytania - Top Secret 390 S6 GEHA

Jaki typ cięcia oferuje Top Secret 390 S6?

Ta niszczarka oferuje kilka opcji cięcia: cięcie paskowe (5,8 mm lub 3,9 mm) i cięcie krzyżowe (3,9x40 mm, 1,9x15 mm, 0,78x11 mm, 1x5 mm). Stopień bezpieczeństwa różni się w zależności od typu cięcia, od poziomu 2 do poziomu 6*.

Ile arkuszy mogę zniszczyć jednorazowo?

Wydajność zależy od rodzaju cięcia: dla cięcia paskowego 5,8 mm może zniszczyć 40 do 42 arkuszy 70 g/m². Dla najdrobniejszego cięcia krzyżowego (1x5 mm) wydajność wynosi 7 do 8 arkuszy. Sprawdź tabelę parametrów dla innych typów.

Co zrobić w przypadku zacięcia papieru?

Jeśli zaświeci się czerwona dioda, zespół tnący automatycznie cofa się na około 2 sekundy. Wyjmij papier z otworu. W razie potrzeby kilkakrotnie naciśnij krótko przełącznik Wł./Wył./Cofanie w dolnym położeniu, aby oczyścić fotokomórkę. Następnie zmniejsz liczbę arkuszy.

Jak opróżnić pojemnik na odpady?

Wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania. Wyjmij pełny worek i zastąp go nowym. Nie ubijaj cząstek, aby uniknąć uszkodzenia mechanizmu tnącego. Pojemnik ma pojemność 148 litrów.

Urządzenie nie uruchamia się, dlaczego?

Sprawdź, czy przednie drzwi są dobrze zamknięte (czerwona dioda świeci, jeśli są otwarte). Upewnij się, że pojemnik nie jest pełny. Jeśli silnik się przegrzał, pozostaw do ostygnięcia na 15-20 minut przed ponownym uruchomieniem.

Czy mogę niszczyć zszywki i spinacze?

Tak, wytrzymały mechanizm tnący wytrzymuje zszywki i spinacze, z wyjątkiem maszyn o stopniu bezpieczeństwa Poziom 6 (1x5 mm), gdzie muszą być bezwzględnie usunięte.

Jaka jest gwarancja na tę niszczarkę?

Urządzenie objęte jest gwarancją 2 lata. Wały nożowe są objęte gwarancją 10 lat (z wyjątkiem modeli o stopniu bezpieczeństwa 5 i poziomie 6). Uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem nie są objęte gwarancją.

Jak konserwować zespół tnący?

Regularnie oliwij walce tnące, wlewając specjalny olej na całą szerokość otworu podającego, a następnie uruchom kilka razy na biegu jałowym wstecznym. Powtarzaj tę czynność przy każdym opróżnianiu pojemnika lub w przypadku hałasu.

Czy mogę niszczyć płyty CD i dyskietki?

Tak, użyj specjalnego szczeliny podającej znajdującej się na górze urządzenia. Jest zaprojektowana, aby chronić przed odpryskami. Przestrzegaj dozwolonych typów cięcia (patrz instrukcja). Karty kredytowe również mogą być niszczone.

Jak czyścić zewnętrzną część niszczarki?

Wyłącz i odłącz urządzenie. Użyj miękkiej szmatki i niekorozyjnej wody z mydłem. Unikaj dostania się wody do wnętrza urządzenia. Nigdy nie używaj rozpuszczalników ani środków ściernych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Top Secret 390 S6 GEHA

1 Uzytkowanie zgodne z przyznaczeniem, gwarancja

Niszczarka dokumentów przyznaczona jest wyłącnie do niszczenia papieru. Zaleźnie od spośobuść sąwoje jest oproczkiego niszczenie niewielkich ilosci nastepujacych materiały:

Rozmiar pięcía (mm) 3,9 5,8 3,9	x40	1,9x1	5
Karty kredytowe • •			•
Dyskietki, Płyty CD •

Wytrzymafty mechanizm tancy jest odporny na zszywki i spinace biurowe. Jedynie w przypadku niszczarek dokumentow o poziomie tajnosci HS Level 6 (1 x 5 mm) papier nie要去 zaiewa zszywek i spinaczy biurowych.

Okres rkojmi na niszczarké dokumentówwynosi 2 lata. Oproczkiego udzielamy 10-letniej gwarancji na walce nozowej wykonane ze stali jegnolitej (z wyjatkiem stopnia bezpieczenstwa 5, HS Level 6). Zužycie, szkody wywolane przyznieprawidłowowa obstuge oraz niedozwocone ingerencjeosomeb trzechich nie podlegaja gwarancji ani rkojmi.

2 Wskazówki bezpieczewska

• Przed uruchomieniem niszczarki dokumentówNSEZY przechytać instrukcje obstugi i przechowywać ja do poźniejszego uzytku.
• Przestrzejaco wszystkich informaggi bezpieczestewa umieszczonych na niszczarcedokumentów!

Niebezpieczentwo obrażć ciala!
Nigdy nie włądć rąk w szczeline doprowadzania papieru.

NiebezpieczeNSTwo zranienia wwyniku wciagniecia!

Dlugie wósy, luźna odzież, krawaty, szale, naszyjniki, bransoley itp. zabezpieczyć przydostaniem sie do strefy szczeliny doprowadzania papieru. Nie niszczyc materiałow majacych tendencię do tworzenia zapétlen, np. taśmy, sznurki, folia z tworzywa sztucznego itd.

Ustawic niszczarké dokumentów tak, aby znajdowa są ona poza zasięgiem daneci. Stosowac urzadzenia tylko w obecnosci osoby obstrugujacej.

W razie uszkodzenia lub nieprawidlowego dziatania oraz przyd przemieszczeniem lub czyszczeniem niszczarké dokumentow nalezy wyłaczyc i wyciagnac wtyczke sieciowa z gniazda wtykowygo.

Prace serwisowe要去 wykonnywać tylko personel serwisowy Pelikan i technicy serwisowinaszych partnerów kontraktowych.

• Naleź yapewnic latwy dostep do wtyczki sieciowej.
• Przed podłaczeniem wtyczki sieciowej sprawdzić,czy napiecie i czestotliwość sieci elektrycznej zgodzaja są z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej.
• Chronic niszczarkę dokumentów przyded kontaktem zcieczami.
  Niszczarki dokumentów nie wolno ustawiać w poł扭矩 grzejnika lub innego zródría ciepla. Otwory wentylacyjne musza byc odkryte i naleźy zapewnic minimaly odstep 5 cm od sciany lub mebli.

Przed uruchomieniem wykrecić s Ruby skrzydełkowe zabezpieczenia transportowej.

3 Schemat pogladowy

1 Drzwi
2 Szczelina doprowadzania papieru
3 Otwör na dyskietki i phyty CD
4 Informacja bezpiecznejstwa
5 Wskaźnik swietlny

Niszczarka dokumentów jest gotowa do pracy.

Zakleszczenia papieru / Przechiazenia silnika

Przepełnienie pojemnika na scinki / Kontakt w drzewiach przerwany

6 Przelacznik wahadlowy

wączanie
:wylaczanie,cofanie

4 Zakres dostawy

• Niszczarka dokumentów, w stanie gotowym do podłaczenia, zapakowsa w karton
• 5 worków na opdady papierowe
  1 butelka (50 ml) specialnego oleju do zespolu tacego
• Instrukcja obslugi

Osprzet:

Worek na odpady papierowenr zamow. 1.442.995.000
Butelka specjalnego oleju (250 ml) nr zamów. 1.235.997.403

5 Obsługa

Włuczanie niszczarki dokumentów

• Nacisnac przyęlacznik wahadłowy ▲.
  Wylacznik wahadlowy zazebia sie w zapadke.

  Swieci sie zielona dioda LED.
  Niszczarka dokumentów jest gotowa do pracy.

Niszczenie papieru

Wprowadzic papier do otworupodajnika papieru (maksymalnaliczba arkuszy, patrz ,Dane techniczne").

Proces szatkowania jest uruchamiany przy bez fotokomórke.

Papier zostanie wciagniety do mechanizmu tnacego i nastepnie zniszczony.

Ok. 3 s po pierwszym wciagnieciu papieru mechanizm tnacy wylacza sie automatycznie i przechodzi ponownie w stan czuwania (standby).

Ciecie pły t CD i dyskietek (patrz „UzytkOWanie zgodne z przyeznaczeniem")

Wlozyc pty CD i dyskietki w otwor w oslonie. Ostona chroni przyd pryorskami.

Wyłacznie niszczarki dokumentów

• Nacisnac przyȩcznik wahadłowy . Przelącznik przyżsakuju w połość zerowe.

6 Usuwanie zakłocen

Zakleszczenie papieru Wprowadzono za duzo papieru na raz.

Swieci sie czerwona dioda LED.
Mechanizm tnacy przesuwa sie samoczynnie wstecz przyez ok. 2 s.

Papier jest wysuwany.

UWAGA! Przelącznika wahadłowego nie przyłączać na przemian do przyodu - do tymi ( - ) . Może to doprowadźć do uszkodzenia Mechanizmu tędęgo.

Wyciagnacpapierzotworupodajnika papieru.Jezeli papierznajdujesie zbyt glboko i nie mozna go wyjac:
kilkakrotnie krótko nacisnám przy增长率 wahadlowy. Zapora swietlna musi byc wolna.
- Potwierdzić zlokocenie przy wyłaczenia i ponowne wączenia maszyny.
Zmniejszyc o połowe grubosc warstwy papieru.
- Nacisnac przyęlacznik wahadłowy ▲.
- Nastepnie wkladać papier pojedynczo.

Przepełnienie pojemnika na scinki

Swieci sie czerwona dioda LED.
Urzadzenia do niszczenia dokumentów wyłacza są.

UWAGA! Pełny pojemnik na scinki naleź oprożnic, gdyż wielokrotne doci skanie scinek są spegowod奐藏 uszkodzenia Mechanizmu tącego.

• Nacisnac przyȩcznik wahadłowy .
  Wyjac peyny worek do pociętego papieru i nałoźyc nowy worek.

Kontakt w drzwiach przerwany

Swieci sie czerwona dioda LED.
Urzadzenie do niszczenia dokumentów wyłacza sie.
- Sprawdzić,czy drzwi przyednia zostały poprawnie zamkniète.

W razie wystapienia innych zaklocen prosimy sprawdzić przy powiadomieniem naszego daneiu serwisowej,czyNie nastapilo przyciezenia silnika.Przed ponownym uruchomieniem niszczarki dokumentów poczekać ok.

15 - 20 min, az urzadzenie przestygnie.

7 Czyszczenie i konserwacja

Przed czyszczemien niszczarke dokumentow nalezy wyłaczyc i wyciagnac wtyczke sieciowa z gniazda wtykowego. CzySciC urzadzenie tylko przy uzyciu miękkiej sciereczki z dodatkiem tagodnego roztworu wody z mydlem. Uwazać przy tym, aby do wnétrza urzadzenia nie wnik-nała woda.

Sprawdzić dziatanie wyłacznika drzwi:

Ostrzeżenie!

W razie stwierdzenia odchylek od opisanego ponizej dzialania nalezy wyłaczy niszczarké dokumentów, wyciagnć wtyczke sieciowa i powiadomic personel serwisowy.

• Podłaczyc wtyczke sieciowa i walczyc niszczarké dokumentów.
• Wprowadzić arkusz papieru i otworzyc drzwi frontowe podczas wciagania papieru.
  Mechanizm tnacy musi sie natychmiast wyłaczyc i musi sie swieci lampka kontrlna „Drzwi otwarte".
  Zamknac drzwi.

  Mechanizm tnacy nie doit sie jetzt uruchomic.
  Wyciagnacpapierzotworupodajnika. Zapora swietlnamusi byc wolna.

• Wyłaczyc i ponownie wączyc urzadzenia.

  Po wpwadzeniu papieru uruchamia sie mechanizm tnacy.

W razie spadku wydajnosci cięcia, wzrostu poziomuszumów lub po kaźdymoprożnieniu pojemnika naścinki naleźny naoliwićmechanizm tnagy (tylko przy szatkowaniu w scinku):

• Spryskać spezialnym olejem walce nożowej na calęj szerokosci otworu podajnika papieru.
• Właczyc ruch wstecz (▼) mechanizmu tna-cego bez papieru.
  Zator papieru i scinki sq usuwane.

8 Dane techniczne

Rodzaj cięcia	Ciecie w paski		Ciecie w scinki
Rozmiar cięcia (mm) 5,8 3,9 3,9 x 40 1,9 x 15	0,78 x 11	x 5
Rozmiar cięcia DIN 32757 - 1 2 2 3 4 5 Level	6*
Przemustowość (arkuszyc), DIN A4 70 g/m2	40 - 42	31 - 33	25 - 27	17 - 19	10 - 11	7 - 8
80 g/m2	33 - 35	25 - 27	20 - 22	13 - 15	7 - 9	6 - 7
Prȩdkość szatkowania	126 mm/s		135 mm/s
Ciezar	48 kg		56 - 58 kg
Emisja szumów (bieg jałowy/peiñe obcieżenie)	60 dB(A)/60-70 dB(A)		60 dB(A) / 70 - 80 dB(A)
Szerokość robocza cięcia	400 mm
Przyȩstate elektryczne	230 V, 50 Hz
	100 V, 50/60 Hz - 115 V, 60 Hz
Moc przy maksymalnej liczbie arkuszyc	1400 W
Tryb pracy	praca ciąga
Warunki otoczenia podczas pracy:
Temperatura	od -10 °C do +40 °CMaks. 90 %, nieskondensowane
Wzglówna wilgotność powietrza
Wysokość n.p.m.	maks. 2 000 m
Wymiary szer. x glęb. x wys. (mm)	595 x 510 x 915
Pojemnosć worka na odpady	148 l

• wg specyfi kaci Geha

Deklaracja o zgodnosci z normami WE

Producent HSM GmbH + Co. KG, Austrasse 1 - 9, D-88699 Frickingen oswiadcza niniejszym, ze opisana ponizej niszczarka dokumentów Geha top secret 390

ze wzgliedu na jej koncepjcje budowew wersji wpwadzonej przyez producenta w obieg odpowiada zasadniczym wymogom bezpieczenstwa i zdrowotnym wymienionych ponizej dyrektyw WE:

dyrektywa maszynowa 2006/42/WE
dyrektywa kompatybilnosci elektromagnetycznej (EMC) 2004/108/WE

Zastosowane normy i specyfikacje techniczne:

EN 55014-1:2006

EN 61000-4-2:1995 + A1:1998 + A2:2001

EN 61000-3-2:2006

EN 61000-4-4:1995 + A1:2001 + A2:2001

EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005

EN 61000-4-5:1995 + A1:2001

EN 55014-2:1997 + A1:2001

EN 61000-4-6:1996 +A1:2001

EN 13849-1

EN 61000-4-11:1994 +A1:2001

EN 60950-1:2006

Osoba upoważniona do zlozenia dokumentaci technicznej: Rolf Gasteier, HSM GmbH + Co. KG

Rolf Gasteier - Kierownik ds. technicznych

Kontrola typu maszyny pod katem zgodnosci z wymaganiami dyrektywy WE zostala przy przechrowadzona przy: komisce ekspertów ds. administraci, oddzial kontrl i certyfikacji przy Stowarzyszeniu Zawodowym Verwaltungs-Berufsgenos-senschaft, Deelbogenkamp 4, D-22297 Hamburg.

Instytucja ta jest wlasciwym organem kontrlnym w mysl zaacznika XI dyrektywy maszynowej WE.