iCMPSA4T02 - Support écran plat Chief - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support écran plat mural
Marque	Chief
Modèle	iCMPSA4T02
Capacité de charge maximale	34 kg (75 lb)
Compatibilité VESA	100x100, 200x100, 200x200, 300x300, 400x200, 400x400 mm
Matériau	Acier
Fonctions	Inclinaison, pivot, extension réglables
Gestion des câbles	Intégrée avec couvercle amovible
Type de montage mural	Sur poutre en bois ou béton (ancrages inclus)
Épaisseur max de cloison sèche	15,9 mm
Réglage de la tension	Pas, extension et pivot réglables via vis de tension
Poids du support	Environ 5 kg (estimé)
Dimensions (L x H x P)	Environ 50 x 25 x 10 cm (bras plié, estimé)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas dépasser la capacité de charge ; vérifier la solidité du mur
Pièces fournies	Plaque de base, bras pivotant, pattes de fixation, vis, ancrages, outils
Outils nécessaires	Clé à douille 14,2 mm, tournevis cruciforme, clés hexagonales fournies
Installation sur poutre en bois	Perçage 6,3 mm, tire-fond avec rondelles
Installation sur béton	Perçage 10 mm, ancrages, tire-fond avec rondelles

FOIRE AUX QUESTIONS - iCMPSA4T02 Chief

Quel est le poids maximal supporté par le support iCMPSA4T02 ?

Le poids combiné de l'écran et des accessoires ne doit pas dépasser 34 kg (75 lb). Un dépassement peut entraîner des blessures graves ou des dommages.

Quelles sont les configurations VESA compatibles ?

Le support accepte les configurations VESA : 100x100, 200x100, 200x200, 300x300, 400x200 et 400x400 mm.

Comment installer le support sur un mur en béton ?

Marquez les trous, percez au diamètre 10 mm, insérez les ancrages (F), puis fixez la plaque de base (B) avec les tire-fond (G) en utilisant une clé à douille de 14,2 mm. Serrez sans excès.

Comment ajuster l'inclinaison et le pivot de l'écran ?

Utilisez les clés hexagonales (K, L) pour desserrer ou serrer les vis de réglage situées sur le bras pivotant. Ajustez la tension du pas, de l'extension et du pivot selon vos besoins.

Puis-je installer un écran avec des trous de montage encastrés en 100x100 mm ?

Oui, utilisez la procédure spécifique (étape 3C) : placez quatre entretoises (CC) sur les trous, puis fixez le support Centris avec les quatre vis (P) à travers les entretoises.

Comment gérer les câbles après installation ?

Insérez soigneusement les câbles dans la cavité située sous le bras de montage (A), puis installez le couvercle (D) à l'aide des deux vis (J) pour un aspect propre et sécurisé.

Le support peut-il être installé sur une cloison sèche seule ?

Non, la cloison sèche ne peut pas supporter la charge. Le support doit être fixé sur poutres en bois ou béton. L'épaisseur max de la cloison sèche est de 15,9 mm si elle est présente.

Quels outils sont fournis avec le support ?

Le support inclut : clés hexagonales (K, L), vis cruciformes, rondelles, tire-fond, ancrages. Un tournevis cruciforme et une clé à douille de 14,2 mm sont nécessaires (non fournis).

Comment retirer l'écran du support ?

Déconnectez les câbles, puis desserrez les quatre vis (M) maintenant l'écran au support Centris. Soulevez l'écran pour le désengager des trous en forme de poire.

Que faire si le bras pivotant est trop lâche ou trop serré ?

Ajustez la vis de réglage du pas (étape 4) avec la clé hexagonale (K). Pour l'extension et le pivot, utilisez les clés (K, L) sur les vis correspondantes. Serrez progressivement jusqu'à la tension désirée.

MODE D'EMPLOI iCMPSA4T02 Chief

AVERTISSEMENT : Un ADVERTISSEMENT vous met en garde contre les possibilités de blessures graves ou de danger de mort si vous ne suivez pas les instructions.

PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION vous met en garde contre les possibilités d'endommagements et de destruction de l'équipement si vous ne suivez pas les instructions correspondantes.

AVERTISSEMENT : Le manque de la lecture, de la compréhension et du respect total de toutes les instructions, peut entraîner des blessures corporelles graves, endommager l'équipement ou annuler la garante d'usine. Il incombe à l'installateur de s'assurer que tous les composants sont correctement assemblés et installés à l'aide des instructions fournies.

AVERTISSEMENT : L'absence d'apport d'une résistance structurelle appropriée pour ce composant peut entraîner des blessures corporelles graves ou endommager l'équipement ! Il est de la responsabilité de l'installateur de s'assurer que la structure à laquelle ce composant est attaché peut supporter cinq fois le poids total de l'équipement. Veuille z-donc renforcer la structure le cas échéant avant d'installer ce composant. Le mur sur lequel le support est fixé doit avoir une épaisseur maximale de cloison sèche de 15,9mm.

AVERTISSEMENT : L'excès de capacité de poids peut causer de graves blessures corporelles ou endommager le matériel ! Il est de la responsabilité de l'installateur de s'assurer que le poids combiné de tous les composants attachés au iCMPSA4 ne dépasse pas 34 kg. L'utilisation de

INSTALLER LA PLAQUE DE BASE SUR LE MURInstallation sur poutre en boisAVERTISSEMENT : NE PAS ASSURER UNE FORCE STRUCTURELLE ADÉQUATE POUR CET ÉLÉMENT PEUT RÉSULTER EN DE GRAVES BLESSURES OU DES DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT ! Il en va de la responsabilité de l'installeur de s'assurer que la structure sur laquelle l'élément est attaché peut supporter cinq fois le poids combiné de tous les équipements. Renforcez la structure si nécessaire avant d'installer l'élément.1. Mettre la plaque de base (B) et marquez l'emplacement des trous d'implantation.2. Percez deux trous d'implantation de diamètre 6,3 mm (1/4 po) aux marques faites sur les poutres.3. Utilisant une clé à douille de 14,2 mm (9/16 po), installez deux tire-fond (G) à travers deux rondelles plates et la plaque de base (B) dans les poutres.

1A

Installation sur du bétonAVERTISSEMENT : NE PAS ASSURER UNE FORCE STRUCTURELLE ADÉQUATE POUR CET ÉLÉMENT PEUT RÉSULTER EN DE GRAVES BLESSURES OU DES DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT ! Il en va de la responsabilité de l'installeur de s'assurer que la structure sur laquelle l'élément est attaché peut supporter cinq fois le poids combiné de tous les equipments. Renforcez la structure si nécessaire avant d'installer l'élément.1. Mettre la plaque de base (B) et marquez l'emplacement des trous d'implantation.2. Percez deux trous d'implantation de diamètre 10 mm (3/8 po) sur la surface de fixation.3. Installez deux ancrages (F) dans les trous d'implantation.4. Utilisant une clé à douille de 14,2 mm (9/16 po), installez deux tire-fond (G) à travers deux rondelles plates et la plaque de base (B) dans les deux ancrages (F).PRÉCAUTION : Serrez bien les vis mais NE les serrez PAS trop ! (Les vis doivent être serrées à fond, mais pas au-delà).

2

IMPORTANT ! Si l'affichage possède des trous de fixation encastrés de 100 x 100 mm, l'affichage doit être fixé sur le bras pivotant (A) avant que ce dernier ne soit installé sur la plaque de base (B). Voir « INSTALLER L'AFFICHAGE », trous de fixation encastrés de 100 x 100 mm ». Continuez ci-dessous après que l'affichage soit installé.

PRÉCAUTION : DES BLESSURES SONT POSSIBLES SI LE BRAS PIVOTANT SE REFERME SUR LES DOIGTS !

Faites attention, gardez les mains et les doigts hors des points de pincement pendant l'installation.

1. Glissez le support de fixation du bras pivotant (A) vers le bas sur la plaque de base (B).

2. Attachez le bras pivotant (A) sur la plaque de base (B) en serrant la vis avec la clé hexagonale (K).

3

INSTALLER L'ÉCRAN

IMPORTANT ! Procédez comme suit :

• Si vous installez un écran ayant une configuration de trous de montage de 200 x 100, 200 x 200, 300 x 300, 400 x 200 ou 400 x 400 mm, passez à l'étape 3A.
• Si vous installez un écran ayant une configuration de trous de montage de 100 x 100 mm, passez à l'étape 3B ou 3C, selon le cas.

3A

Configuration de trous de montage de 200 x 100, 200 x 200, 300 x 300, 400 x 200 ou 400 x 400

Fixation de supports verticaux

AVERTISSEMENT : UNE MAUVAISE INSTALLATION PEUT PROVOQUER UN ÉCROULEMENT DE L'ASSEMBLAGE ET ENDOMMAGER CELUI-CI, VOIRE ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES ! NE PAS substituer le matériel. Utilisez uniquement le matériel fourni ou spécifié par le fabricant.

1. Déterminez et marquez la position centrale verticale entre les trous de montage du côté gauche et inférieur sur l'écran.
2. Déterminez et marquez la position centrale verticale entre les trous de montage du côté droit et inférieur sur l'écran.
3. Orientez la patte de fixation verticale (E) de manière à ce que les trous de montage se situent sur le dessus et les fentes de montage en dessous.
4. Alignez les trous de montage et fentes de montage sur la patte de fixation (E) avec les trous de montage supérieur et inférieur sur l'écran.
5. Ajustez la position de la patte de fixation verticale (E) jusqu'à ce que la marque faite à l'étape 1 soit alignée avec la marque centrale sur la patte de fixation verticale (E).
6. Attachez la patte de fixation verticale du côté gauche (E) à l'écran à l'aide de deux vis cruciformes (N à AA).

REMARQUE : utilisez également les rondelles plates n° 10 (BB) avec les vis N ou P.

REMARQUE : si l'écran a une surface de montage en retrait, des protubérances ou une boîte de raccordement électrique, vous devriez placer une bague intercalaire des vis de montage plus longues entre l'écran et les pattes de fixation verticales (E).

1. Répétez les étapes 3 à 6 pour la patte de fixation verticale du côté droit en utilisant les mêmes trous de montage pour aligner les pattes horizontalement.

Fixation de la patte centrale

1. Attachez la patte de fixation centrale (C) aux pattes de fixation verticales (E) à l'aide de quatre vis cruciformes M4 x 12 mm (N) et quatre rondelles plates n°10 (BB).
2. Attachez l'iCMPSA4 à la patte de fixation à l'aide de deux vis cruciformes M4 x 8 mm (M) dans les trous de montage supérieurs.
3. Terminez la fixation de l'ICMPSA4 à l'aide de deux vis cruciformes M4 x 8 mm (M) dans les trous de montage inférieurs.
4. Passez à l'étape 3B.

3B

Trou de fixation affleuré 100 x 100 mm

IMPORTANT ! Cette procédure est applicable seulement quand les trous de fixation 100 x 100 mm sur le dos de l'affichage sont affleurés avec la surface au dos de l'affichage, OU les supports (C, E) ont été préalablement installés suivant les étapes 3A.

AVERTISSEMENT : DÉPASSER LES CAPACITÉS DE POIDS PEUT RÉSULTER EN DE GRAVES BLESSURES OU EN DES DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT ! Il en va de la responsabilité de l'installeur de s'assurer que le poids combiné de tous les éléments attachés au iCMPSA4 ne dépasse pas 34 kg (75 lb).

1. S'assurer que le support Centris puisse pivoter et s'incliner, tout en étant à la fois assez serré pour pouvoir tenir l'affichage dans la position désirée. Réglez tel que requis avant de continuer. Voir « RÉGLAGE ».

PRÉCAUTION : UTILISER DES VIS DE LA MAUVAISE TAILLE PEUT ENDOMMAGER L'AFFICHAGE ! Les vis devraient s'enfiler facilement et complètement dans les trous de fixation de l'affichage.

1. En utilisant un tournevis Phillips, installez deux vis (M) dans trous de fixation éfilés du haut au dos de l'affichage (ou dans les supports C, E; si installés).

2. Enfilez les vis complètement dans l'affichage (ou dans les supports C, E, si installés), puis dévissez trois tours complets

AVERTISSEMENT : UN VISSAGE INADÉQUAT DANS L'AFFICHAGE PEUT CAUSER LA CHUTE DE L'ENSEMBLE, CAUSANT DES BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT ! Dévissez les vis SEULEMENT tel que nécessaire pour permettre l'installation du support Centris !

1. Soulevez et alignez l'affichage afin que les vis sur le dos de l'affichage (ou dans les supports C, E; si installés) rentrent dans les trous de fixation en forme de poire du haut dans le support Centris. Descendez l'affichage en place.

REMARQUE : NE PAS visser les vis à ce moment.

1. En utilisant un tournevis Phillips, installez deux vis (M) à travers les trous de fixation en forme de poire du bas du support Centris et dans l'affichage (ou dans les supports C, E; si installés).

2. Serrez les quatre vis (M). Serrez bien les vis mais ne les serrez pas trop ! (Les vis doivent être serrées à fond, mais pas au-delà).

3C

Trou de fixation encastré 100 x 100 mm

IMPORTANT ! Cette procédure n'est applicable que lorsque les trous de fixation 100 x 100 mm au dos de l'affichage sont encastrés dans la surface du dos de l'affichage.

AVERTISSEMENT : DÉPASSER LES CAPACITÉS DE POIDS PEUT RÉSULTER EN DE GRAVES BLESSURES OU EN DES DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT ! Il en va de la responsabilité de l'installeur de s'assurer que le poids combiné de tous les éléments attachés au iCMPSA4 ne dépasse pas 34 kg (75 lb).

1. S'assurer que le support Centris puisse pivoter et s'incliner, tout en étant à la fois assez serré pour pouvoir tenir l'affichage dans la position désirée. Réglez tel que requis avant de continuer. Voir « RÉGLAGE ».
2. Posez doucement l'affichage face vers le bas sur une surface protectrice.

PRÉCAUTION : UTILISER DES VIS DE LA MAUVAISE TAILLE PEUT ENDOMMAGER L'AFFICHAGE ! Les vis devraient s'enfiler facilement et complètement dans les trous de fixation de l'affichage.

1. Placez quatre entretoises (CC) sur les trous de fixation au dos de l'affichage.
2. Orientez l'ensemble de telle manière que les trous de fixation en forme de poire dans le support Centris soient alignés avec les trous des quatre entretoises (CC).

AVERTISSEMENT : UN VISSAGE INADÉQUAT DANS L'AFFICHAGE PEUT CAUSER LA CHUTE DE L'ENSEMBLE, CAUSANT DES BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT !

1. En utilisant un tourmevis Phillips, installez quatre vis (P) à travers les trous de fixation en forme de poire du support Centris et les entretoises (CC) dans l'affichage. Serrez les quatre vis (P). Serrez bien les vis mais ne les serrez pas trop ! (Les vis doivent être serrées à fond, mais pas au-delà).
2. Continuez avec « INSTALLER LE BRAS PIVOTANT SUR LA PLAQUE DE BASE ».

4 RÉGLAGE

1. Pour ajuster la tension du pas, desserrez ou serrez légèrement la vis de réglage tel que requis en utilisant la clé hexagonale (K).

REMARQUE : Si l'affichage est monté sur le bras pivotant (A) alors déconnectez d'abord tous les cables et enlevez l'affichage (Référez-vous à « INSTALLER L'AFFICHAGE »).

1. Pour ajuster la tension d'extension et du pivot, desserrez ou serrez légèrement les vis de réglage tel que requis en utilisant les clés hexagonales (K, L).

5 GESTION DES CÂBLES

PRÉCAUTION : Assurez-vous de disposer d'un jeu de câbles adéquat pour le mouvement de l'écran, et que les câbles ne soient pas pincés par l'installation du couvercle (D) ou des vis (J).

1. Insérez soigneusement les câbles dans la cavité située dans la partie inférieure du bras de montage (A).

2. Installez le couvercle (D) à l'aide de deux vis (J).